- 5/29/2025
Alienator (1990) - Película completa en español
Alienator (1990) - Película completa en español
Alienator (1990) - Película completa en español
Alienator (1990) - Película completa en español
Alienator (1990) - Película completa en español
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Chapter 2 The War of the Worlds
00:00:27In a distant corner of the galaxy,
00:00:29A well-armed rebel battalion fights the armies of Baal, the great tyrant.
00:00:35A massacre takes place.
00:00:37Thousands of innocents die and the leader of the rebels, Kol, is captured and sentenced to death.
00:00:43Today, on a dark planet turned into a prison, from where no one has been able to escape,
00:00:48the commander-in-chief is ready to send his prisoner to hell.
00:01:00Tara, you have a prisoner 982 on your list.
00:01:03Yes, I do, Dr. Gilbert Kinney.
00:01:05Well, scratch him off. He died last night in his cell.
00:01:29A few hours later...
00:01:35Ready for your big day, Sabantija?
00:01:37The vaporization is too good for you.
00:01:40I'd rather see you kicking around hanging from a rope,
00:01:43or writhing and crying with a slow death in a gas chamber.
00:01:48The truth is that after the play you did in Alpha 7...
00:01:54I'd do anything to kill you with my own hands.
00:01:57It's a shame that half of our families are in prison for that.
00:02:00Commander...
00:02:02Your visitor is safe.
00:02:05What visitor?
00:02:06Gamma-12's General Delegate.
00:02:08We weren't expecting him until tomorrow.
00:02:10There has been an official change.
00:02:12Problems?
00:02:14Don't talk to me, Scoria!
00:02:27Scoria!
00:02:58What the hell's going on here?
00:03:00How come I haven't been notified?
00:03:02I'm sorry, Commander.
00:03:04I wanted to tell you, but I was distracted by...
00:03:06It was a direct order, sir.
00:03:08Blue priority.
00:03:09The General Delegate has an ID.
00:03:13Has he come alone, as an observer?
00:03:15When I want your opinion, Tara,
00:03:17I'll ask for it.
00:03:19I'm sorry, Commander, I just wanted to...
00:03:21And Tara,
00:03:22have you seen Gamma-12?
00:03:24No.
00:03:25And Tara?
00:03:26Let's see if her boyfriend lets her sleep for a while.
00:03:29She looks a little tired.
00:03:40There won't be executions in the next six months.
00:03:43From now on, we have to develop certain public relations.
00:03:46This is the generator scanner.
00:03:48Checking. In perfect condition.
00:03:51Wow.
00:03:52Look at this.
00:03:53I've never seen this before.
00:03:56It's Gamma-12.
00:03:58They've had a massive generator for 200 years.
00:04:01It could be a residual effect.
00:04:07My name is Lu.
00:04:10I've come as an observer to make some suggestions.
00:04:14So act as if I didn't exist.
00:04:17Prepare for the first execution.
00:04:20Prisoner 485.
00:04:23Come in.
00:04:26Bring Cole and put him in the cell with you.
00:04:28I want him to see what awaits him.
00:04:54What are those green buttons for?
00:04:56This regulates the amount of steam.
00:04:58And this activates the destructive mechanism,
00:05:00as long as the security system is off.
00:05:04So those little hands have the power of life and death.
00:05:08I don't see any problem in pressing the buttons.
00:05:11Oh, no?
00:05:12Then why don't you stop pressing the button?
00:05:14Give human life its value.
00:05:16Be it...
00:05:17life or death.
00:05:20Give human life its value.
00:05:22Be it...
00:05:23different.
00:05:24Be it...
00:05:25loving.
00:05:26If I did it, I wouldn't have any work.
00:05:28Besides, it's not my business.
00:05:29She's right, Lu.
00:05:31This is the last step.
00:05:34These prisoners have exhausted all their appeals.
00:05:37They were judged.
00:05:38This is the withdrawal of the penitentiary system.
00:05:42Our job is to pull the chain.
00:05:46The first prisoner is approaching.
00:05:48The reports of the first two.
00:05:50Let's see them.
00:05:52Let's see what kind of insects we have to neutralize.
00:05:59Prisoner 485 in position.
00:06:03All set.
00:06:18I'm going in.
00:06:35Do you realize that this prisoner leaves his son behind?
00:06:38What they're doing here is inhuman.
00:06:40He is inhuman.
00:06:43He shouldn't have been allowed to breathe.
00:06:46In my planet, even the worst criminal is allowed to live.
00:06:50We believe in dynamic rehabilitation.
00:06:53These kinds of executions are barbaric.
00:06:59It's true.
00:07:02Go ahead.
00:07:04What's wrong?
00:07:05Wasn't everything ready?
00:07:07I don't know.
00:07:08I've checked all the circuits.
00:07:12The security guy is stuck.
00:07:14I'll take care of it.
00:07:22It's time to go.
00:07:24I'll take care of it.
00:07:26I'll take care of it.
00:07:33It's tough with her.
00:07:35This is a tough mission.
00:07:37There's no room for compassion here.
00:07:41All set.
00:07:43Look at it, Cole.
00:07:45This is what's going to happen to you.
00:07:49Hey, Cole.
00:07:50I'll keep your chair warm.
00:07:56I'll take care of it.
00:08:22There's been an electrical failure.
00:08:24A leak.
00:08:38You two, follow me.
00:08:39I'll take care of that guy.
00:08:54Alert.
00:09:02Alert.
00:09:04Alert.
00:09:12Alert.
00:09:14Alert.
00:09:24Alert.
00:09:54Alert.
00:09:59Alert.
00:10:03Alert.
00:10:06Alert.
00:10:10Alert.
00:10:15Try to isolate him at level 5.
00:10:17Sealed at level 5.
00:10:19More activity at 3C.
00:10:25Alert.
00:10:29Is this O.C. Cole?
00:10:31Do you know him?
00:10:32Just his history.
00:10:33An interesting man.
00:10:36A worm.
00:10:54Alert.
00:10:55Alert.
00:10:56Alert.
00:10:57Alert.
00:10:59Alert.
00:11:00Alert.
00:11:01Alert.
00:11:02Alert.
00:11:03Alert.
00:11:04Alert.
00:11:05Alert.
00:11:06Alert.
00:11:07Alert.
00:11:08Alert.
00:11:09Alert.
00:11:10Alert.
00:11:11Alert.
00:11:12Alert.
00:11:13Alert.
00:11:14Alert.
00:11:15Alert.
00:11:16Alert.
00:11:17Alert.
00:11:18Alert.
00:11:19Alert.
00:11:20Alert.
00:11:21Alert.
00:11:22Alert.
00:11:23Alert.
00:11:24Alert.
00:11:25Alert.
00:11:26Alert.
00:11:27Alert.
00:11:28Alert.
00:11:29Alert.
00:11:30Alert.
00:11:31Alert.
00:11:32Alert.
00:11:33Alert.
00:11:34Alert.
00:11:35Alert.
00:11:36Alert.
00:11:37Alert.
00:11:38Alert.
00:11:39Alert.
00:11:40Alert.
00:11:41Alert.
00:11:42Alert.
00:11:43Alert.
00:11:44Alert.
00:11:45Alert.
00:11:46Alert.
00:11:47Alert.
00:11:48Alert.
00:11:49Alert.
00:11:50Alert.
00:11:51Alert.
00:11:53Someone has broken the control.
00:12:02If he leaves the station, we'll have lost him.
00:12:10He's gone.
00:12:11I can't believe he got away.
00:12:14It wasn't your fault, Soyer.
00:12:16If my team fails, the fault is mine.
00:12:20It's not over yet.
00:12:22I don't understand.
00:12:28Call the hunting unit.
00:12:30Yes, sir.
00:13:50I'm sorry.
00:13:52I'm sorry.
00:13:54I'm sorry.
00:13:56I'm sorry.
00:13:58I'm sorry.
00:14:00I'm sorry.
00:14:02I'm sorry.
00:14:04I'm sorry.
00:14:06I'm sorry.
00:14:08I'm sorry.
00:14:10I'm sorry.
00:14:12I'm sorry.
00:14:14I'm sorry.
00:14:16I'm sorry.
00:14:18I'm sorry.
00:14:48I'm alright?
00:15:06Mars...
00:15:08Mars...
00:16:18Don't you think you've had enough to drink, Rick?
00:16:22I can handle a couple of drinks.
00:16:37Hey, Rick, how far is it to get there?
00:16:40Half an hour, maybe a little more.
00:16:42We'd be there if the road wasn't so bad.
00:16:45Do you want me to drive for a while?
00:16:47If I need you, I'll shout.
00:16:49Okay.
00:16:55Oh, Rick!
00:16:56Look what you've done, you've ruined my make-up.
00:17:00What a shame.
00:17:05What was that?
00:17:06I don't know, it looked like a meteorite.
00:17:08Hey, why don't we stop, rest a little and stretch our legs?
00:17:11Maybe we'll find something.
00:17:12When we get there, I'll stop, dammit.
00:17:17Okay.
00:17:47I don't know.
00:18:11Rick, go slower, please.
00:18:13You're in my Porsche, on Ortega's highway, come on.
00:18:16Porsche? This isn't Ortega's highway.
00:18:19Come on, trust me, I know what I'm doing.
00:18:46Rick, go slower, please.
00:18:49Shit!
00:18:52Dammit!
00:18:53You've run over someone!
00:18:55I know!
00:18:56What happened?
00:18:57Damn it!
00:18:58Oh, no!
00:18:59Oh, no!
00:19:00Oh, no!
00:19:01Oh, no!
00:19:02Oh, no!
00:19:03Oh, no!
00:19:04Oh, no!
00:19:05Oh, no!
00:19:06Oh, no!
00:19:07Oh, no!
00:19:08Oh, no!
00:19:09Oh, no!
00:19:10Oh, no!
00:19:11Oh, no!
00:19:12Oh, no!
00:19:13Oh, no!
00:19:14Oh, no!
00:19:15Oh, no!
00:19:16Ortega, this is how you drive, super Rico.
00:19:19Dammit!
00:19:30Poor thing.
00:19:31He's dead!
00:19:32Shit, Caroline!
00:19:33What are you going to do?
00:19:34Kill him again?
00:19:35What's that face?
00:19:36Is he a drunk or something?
00:19:38I'll tell you.
00:19:39We'll help you now.
00:19:41I'm horrible.
00:19:42He was right in front of me.
00:19:44Calm down, will you? My father is a lawyer, and he'll help you.
00:19:48I don't need a lawyer. This guy...
00:19:51Rick, no one's blaming you. Come on, let's get him inside.
00:19:55Where are we taking him?
00:19:57There are some camps nearby.
00:20:11I can't hear his heart.
00:20:14Rick!
00:20:45Damn it!
00:20:49Shit!
00:20:52I'm sorry, Harley, but I think I'm a little high.
00:20:56We'll put it on the stupid list.
00:21:15What the hell are you doing, Bart?
00:21:17They're cans.
00:21:18To score points, Harley.
00:21:21We don't have time for that bullshit.
00:21:24Leave the fucking cans alone.
00:21:26Come on, Harley.
00:21:28Look, look, you're hungry, and what's worse, so am I.
00:21:31I'm hungry too, so move your ass and get something to eat.
00:21:35Got it?
00:21:36Okay, Harley, okay.
00:21:39Come on, let's go, it's noon.
00:21:44Shit!
00:21:50Shit, Harley!
00:21:52It's done!
00:21:53Don't scream so loud, or the guard will come.
00:21:56Look, look.
00:21:57You got it.
00:22:02Put that down. Don't make a mistake, Bart.
00:22:05How's it going, Ward?
00:22:08When we heard the cries and moans of this poor creature,
00:22:11we decided to act like good Samaritans and we came to the rescue.
00:22:16Is that what happened, Bart?
00:22:18Well, you know how this is, Ward.
00:22:20How many times do I have to tell you?
00:22:22One more quote and I'll send you to a labor camp.
00:22:26Oh, Ward, you wouldn't do that, would you?
00:22:31I know you have to eat, but stealing goes against the law.
00:22:37Against the law and against me.
00:22:40The thing is, you can have all the animals you want and we can't.
00:22:45And I don't think that's fair.
00:22:47Hey, Harley.
00:22:48You know this part of the forest is a natural park and you can't hunt.
00:22:52I'll take them, frame them and release them.
00:22:55If you go to the other part of the forest, you can hunt all the rabbits you want.
00:22:59But don't get in my area.
00:23:01But the best pieces come from that part.
00:23:04Look at our traps and they come from your part of the forest.
00:23:08I've seen your traps.
00:23:10How are you going to hunt rabbits using bear traps?
00:23:13Wait a minute, Ward.
00:23:15You never know what might show up.
00:23:18We were here long before you came.
00:23:21And I'm going to tell you something.
00:23:23There were bears and cougars and maybe a Bigfoot or two.
00:23:27Turn around and get out of here.
00:23:30Come on.
00:23:31Take your things and get out.
00:23:33Okay, let's go.
00:23:38Come on.
00:23:46Come on, little one.
00:23:48I'll take care of you.
00:24:03Let's go.
00:24:04It should be down there.
00:24:07I hope he has a first aid kit.
00:24:09Let's go.
00:24:11Maybe there's a doctor here.
00:24:14What an inhospitable place.
00:24:21I'm sure that man will help us.
00:24:23Hey, listen.
00:24:24Help us, please.
00:24:25We need help.
00:24:26Calm down.
00:24:27Calm down.
00:24:28We've had an accident.
00:24:29Leave me alone.
00:24:30Calm down.
00:24:31One after the other.
00:24:32That guy jumped in front of me and I ran over him.
00:24:34He's not well.
00:24:35Where is he?
00:24:37Let's take a look.
00:24:40He jumped in front of me.
00:24:42It was impossible to stop in time.
00:24:43Impossible.
00:24:44And I have witnesses.
00:24:45Calm down, boy.
00:25:07How long ago did it happen?
00:25:0915 or 20 minutes ago.
00:25:11It's very strange, isn't it?
00:25:12I mean, he's a strange guy.
00:25:15Yes.
00:25:16Let's take him to the cabin.
00:25:37Take this.
00:25:38Put this on the head wound.
00:25:44Hey, are you going to call the police?
00:25:46I'm the police.
00:25:56Hey, what are you doing?
00:25:58I'm going to call the police.
00:26:01I'm going to call the police.
00:26:04I'm going to call the police.
00:26:13Yes?
00:26:14Hello, Dr. Bursaid?
00:26:16I'm Ward Armstrong from Station One.
00:26:19Ward, it's a little late to call.
00:26:22I'm sorry to bother you, Doctor, but I have a badly wounded guy.
00:26:25A caravan has run over him.
00:26:28Is it serious?
00:26:30He's breathing and swallowing, but he's lost a lot of blood or bodily fluids or something.
00:26:35What are you telling me?
00:26:38Nothing, nothing.
00:26:39Hey, how long will it take to come?
00:26:42Half an hour, more or less.
00:26:45Hey, keep him warm and comfortable and with his feet up while I get there.
00:26:52Yes, Doctor.
00:26:55Very good.
00:27:01Well, what's going on? Can we go now?
00:27:04Easy.
00:27:05I have to make a report and check your documentation with the Los Angeles Police.
00:27:09I'm not a criminal. I study law and I know the laws.
00:27:13As soon as you verify that everything is in order, you can go. I won't be long.
00:27:18Perfect.
00:27:31Is it decaffeinated?
00:27:34No.
00:27:35Oh, thank goodness. I need a strong coffee.
00:27:39Does anyone want some?
00:27:40I do. Thank you.
00:27:43Coffee.
00:27:59The spasms.
00:28:01I saw it in a movie.
00:28:03All the muscles contract and bam, you sit at the morgue table.
00:28:07Shut up, Benny!
00:28:12I can't find his pulse.
00:28:14That son of a bitch doesn't even have insurance.
00:28:17He won't need it.
00:28:20Help. Please, help.
00:28:51Look at those eyes.
00:28:53It looks like he's got a wig on his eyebrows.
00:28:56You've had an accident.
00:28:58Do you have a family? What's next?
00:29:07What's your name?
00:29:10Cole?
00:29:11How do you spell it?
00:29:13And what accent is that?
00:29:15Are you French?
00:29:20How curious. When you speak, it sounds like a Kung-Fu movie.
00:29:27I come from another world.
00:29:31I was captured by beings.
00:29:33They were going to kill me, to torture me.
00:29:37I couldn't do anything.
00:29:40I fled from their planet and landed here.
00:29:45What are you saying?
00:29:47They'll follow me here and kill me.
00:29:51They'll kill you all.
00:29:54All of you.
00:30:18The ship we're chasing has landed.
00:30:22Coordinates?
00:30:24Very close to the star ship.
00:30:26If the prisoner is still alive, the hunting unit will find him.
00:30:30He's still alive.
00:30:32His species always survives.
00:30:34Let's talk to the commander.
00:30:36We have to do our job, right?
00:30:40We have to find him.
00:30:43We have to do our job, right?
00:30:49I don't understand.
00:30:51I pressed the button. I'm sure.
00:30:54You thought you were doing it.
00:30:56I did it.
00:30:59You'd be dreaming awake.
00:31:01That's not true.
00:31:04I may not be a very objective person, but...
00:31:07Don't you think you weren't either when you left me for that useless guy?
00:31:11Let's not start.
00:31:14It's your career you're throwing away.
00:31:16You can't order me to love you, Commander.
00:31:20I can't.
00:31:25A curious way to keep the troop in shape, Commander.
00:31:31Keep doing what you're doing.
00:31:33It's fun.
00:31:37Go back to your post.
00:31:49Too many decorations for a degenerate.
00:31:53You have a lot of balls, General.
00:31:56Here we have a custom of hitting first.
00:32:02Wow.
00:32:05Another one of your toys?
00:32:07The truth is, yes.
00:32:09It's a test of strength and courage.
00:32:12Maybe he wants to play.
00:32:14Maybe he does.
00:32:17Come in.
00:32:19An example of how it's done.
00:32:22Excuse me, Commander.
00:32:24The recovery ship has landed.
00:32:26We continue to pursue it on land.
00:32:28Is the signal still intact?
00:32:30For now, the prisoner has not been able to remove it.
00:32:33If the signal is still active,
00:32:35he won't have any trouble finding it and removing it.
00:32:39What if the unit finds other forms of life?
00:32:43I don't care if they fly all over the planet.
00:32:46I want that prisoner dead at any cost.
00:32:57You don't pay the light bill?
00:33:00I think the generator is broken.
00:33:13It's here.
00:33:16It has taken over your energy systems.
00:33:19This guy is like a goat.
00:33:21Please, Rick.
00:33:22Try to tell us something.
00:33:24Where are you from?
00:33:28My home is gone.
00:33:32It was destroyed.
00:33:34What a moron.
00:33:36This guy doesn't come from space.
00:33:38He escaped from a asylum.
00:33:40What if he's telling the truth?
00:33:42Maybe he comes from another world.
00:33:44You're saying the same things as this guy.
00:34:27I'm sorry.
00:34:44What the hell is that?
00:34:50Hey, I'm a doctor.
00:34:52They called me.
00:34:58Ah!
00:35:00It's so cute!
00:35:27I don't have a line.
00:35:30It's here.
00:35:32That's why your machines don't work.
00:35:35What are you talking about, man?
00:35:37He'll kill me.
00:35:39And everything that gets in his way will be destroyed.
00:35:43Go fuck yourself, clown.
00:35:48What's going on here?
00:35:51I don't know.
00:35:54What's going on here?
00:35:56I'm going to see if I can start the generator.
00:35:58I'm coming with you.
00:36:05Hey, Cole.
00:36:07Do you know this guy?
00:36:24What's wrong with him?
00:36:26It's not the generator.
00:36:28He's got gasoline.
00:36:30It's all burned.
00:36:35Let me see.
00:36:37I said it's all burned.
00:36:53Let's go.
00:37:01Let's go.
00:37:16Fuck!
00:37:24What the hell is going on here?
00:37:29What did you do with the car, Bart?
00:37:32You've seen me.
00:37:34I didn't do anything.
00:37:36It died on its own.
00:37:38How old was that battery?
00:37:40It was new.
00:37:42I stole that damn battery yesterday.
00:37:48I'm sorry.
00:37:50Yesterday.
00:37:57What the hell is that?
00:37:59It's over. It's over.
00:38:01Thank you. Thank you.
00:38:04You're not going to steal a car.
00:38:06We're not going to steal it. I think it's abandoned.
00:38:09Let's hope they've left the key, too.
00:38:12I don't know if I want to steal a car.
00:38:14Then go for a walk.
00:38:16My feet hurt.
00:38:18Goodbye, my friend.
00:38:30It looks like Dr. Burscheid's car.
00:38:33He's going to leave it for us.
00:38:35Harley.
00:38:37Harley.
00:38:38Just a minute.
00:38:40Harley.
00:38:42What's that?
00:38:44Don't fuck with me.
00:38:47You don't think it's Dr. Burscheid, do you?
00:38:49It doesn't look very good.
00:38:51It's pretty dirty.
00:38:55Don't touch it.
00:38:56Don't scare me like that.
00:39:01Let's go. The keys aren't in the car.
00:39:03Let's go.
00:39:06Do you want a pill, Bart?
00:39:08No, they're the ones he took.
00:39:11Fuck.
00:39:17Let's go.
00:39:29In my opinion, he's a real McCoy.
00:39:32A genuine visitor from another planet.
00:39:35Think about it.
00:39:37We're part of a historical moment for humanity.
00:39:41We'll be in the history books.
00:39:43Interesting. Very interesting.
00:39:45Let's suppose that this guy is what he claims to be.
00:39:48A refugee from Planet X,
00:39:50chased through half the universe by a cosmic killer.
00:39:54Then you'll be bad people.
00:39:59Are you a bad guy?
00:40:01What have you done to get into such a mess?
00:40:04You don't look so bad if you look through this gun.
00:40:07Why did you do that?
00:40:09Didn't they tell you not to play with firearms?
00:40:11It will be the only help we have when the monster arrives.
00:40:14What monster?
00:40:16Don't worry, there's no monster.
00:40:18Yes, of course.
00:40:19It's a coincidence that the lights went out,
00:40:21the phone doesn't work,
00:40:22and the cars don't start.
00:40:23Who are you trying to fool?
00:40:25He's a very advanced being.
00:40:27He's probably sucking electricity like a sponge.
00:40:31Maybe he can also suck the electrons
00:40:34from the thoughts of our brains.
00:40:36Shut up, you idiot.
00:40:38Don't worry, you already have an empty brain.
00:40:42His race will think of us
00:40:44like we think of laboratory guinea pigs.
00:40:46You know, like something to experiment with.
00:40:49That's enough, Benny.
00:40:51Come on, I was just theorizing.
00:40:58It's here.
00:41:00It's outside.
00:41:12Stay here, all of you.
00:41:16Wait, I want to go with you.
00:41:31I told you to stay inside.
00:41:42Incredible.
00:41:48What do you want?
00:41:55I'm not staying here with this guy.
00:41:59It could be dangerous to go out.
00:42:07As you wish.
00:42:11If you move,
00:42:13I'll kill you.
00:42:24What the hell?
00:42:28You really are...
00:42:31Get back, bastard.
00:42:33Kill him.
00:42:35It's your only chance.
00:42:38I don't think he's a monster at all.
00:42:41Don't come any closer.
00:42:43Let me talk to him.
00:42:50Do you see the weapon he's carrying?
00:42:52He can easily incinerate this building.
00:42:55You'll burn slowly,
00:42:57from the inside out.
00:43:08Akasha...
00:43:10I'm telling you the truth.
00:43:12I don't want to die.
00:43:14What about you?
00:43:17But...
00:43:19Don't be afraid.
00:43:22You can do it.
00:43:24Use the weapon before it's too late.
00:43:33What the hell?
00:43:35I did it!
00:43:37He's going back to the cabin.
00:43:39I think we should go with him.
00:43:47What are you doing?
00:43:49I was going to kill you.
00:43:51Shut up.
00:43:53Let's go.
00:43:59What the hell happened?
00:44:01Don't stop.
00:44:03Come on, don't stop.
00:44:25Run, run!
00:44:27But where?
00:44:29Straight ahead, there's another cabin.
00:44:31We've been hiding in a cabin.
00:44:33And that space fox is destroying them.
00:44:35Haven't you seen it?
00:44:37She wants to kill us because you're tough.
00:44:39Don't you see?
00:44:41Kill each other.
00:44:43It'll be better for everyone.
00:44:45And less painful.
00:44:47Let's go!
00:44:49Let's go!
00:44:51Let's go!
00:45:01Well, what do you see?
00:45:03It looks like War's cabin is fine.
00:45:07What the hell is he doing?
00:45:11He's not doing anything.
00:45:13As if the lights had gone out.
00:45:15What was that?
00:45:17I don't know.
00:45:19You'd better get out of here.
00:45:21That's what we're hunting.
00:45:23I think he's hunting us.
00:45:27What can we do?
00:45:29What do rabbits do when they see us?
00:45:31One of them bit me once.
00:45:35Point that in another direction, you useless fool.
00:45:37I swear to God,
00:45:39if you weren't my friend,
00:45:41I would have killed you.
00:45:43I swear to God,
00:45:45if you weren't my brother,
00:45:47I would have sent you to hell.
00:45:49You wouldn't do that, would you, Harley?
00:45:51No, I promised Mom I'd take care of you.
00:45:59There's a shortcut here.
00:46:01Wait, stay there.
00:46:07Wait here.
00:46:09I'll go get him.
00:46:13I told you not to get out of the way.
00:46:23Who's the idiot who put that there?
00:46:25Robbers set traps everywhere.
00:46:27Well, that could have broken my leg.
00:46:29Have they ever told you
00:46:31you have a problem with your attitude?
00:46:33At all hours.
00:46:37They're coming.
00:46:39Rick, are you all right?
00:46:41Yeah.
00:46:43Those pieces of metal won't stop him.
00:46:47I think we should leave this piece of shit
00:46:49so they can finish him off.
00:46:51At least I have better things to do.
00:46:55All right.
00:46:57Follow that trail
00:46:59until you reach a tree
00:47:01with a sign saying,
00:47:03No Hunting.
00:47:05We'll meet there.
00:47:07Where are you going?
00:47:09Nowhere.
00:47:11I'm going to stay here
00:47:13to see if we can get rid of those traps.
00:47:15Our hero is on the move.
00:47:17There's work for everyone here, if you want.
00:47:19No, thank you. Everything's for you.
00:47:21All right, then. Let's go.
00:47:23Be careful, Ward.
00:47:25Don't worry.
00:47:27He's seen enough of me.
00:47:29He'll go where we want him to go.
00:47:35God, look at him.
00:47:37He can't walk.
00:47:39If we don't get rid of him,
00:47:41we'll never get out of here.
00:47:43I want to go home.
00:47:45We all want to go home.
00:47:47Home?
00:47:49You won't have a home
00:47:51if you let them invade you.
00:47:55Wait a minute.
00:47:57You think they're going to invade us?
00:47:59No.
00:48:01If we kill him,
00:48:03the others
00:48:05won't follow him.
00:48:07You can save your planet.
00:48:09Does it depend on us?
00:48:11Yes.
00:48:13Yes.
00:48:33Let's go.
00:48:49There's no one here.
00:48:57I shit on the milk.
00:48:59Borsai, are you all right?
00:49:01Well, not really.
00:49:03How's your foot, Bard?
00:49:05If you want me to tell you the truth,
00:49:07it could be better.
00:49:09Can you walk?
00:49:11The question is,
00:49:13can you run?
00:49:15If you help me...
00:49:17Take the rifle.
00:49:19What the hell is going on here, Ward?
00:49:21There's no time to talk about that.
00:49:23You just have to worry about going home
00:49:25and screwing up there.
00:49:27Screwing up?
00:49:29Just do as I say,
00:49:31and nothing will happen to you.
00:49:33What's going on here is none of our business.
00:49:35I don't like running away from something
00:49:37I don't even know what it is.
00:49:39Dr. Borsai is back there
00:49:41like a smoked ham, but I don't care.
00:49:43I'm not afraid, I'm not afraid of anything.
00:49:45Look!
00:49:49Let's get out of here right now!
00:49:55The fun's over.
00:49:57Come on, let's go.
00:49:59No.
00:50:19Ward said he'd be waiting for me.
00:50:23Well, I say we go.
00:50:25I want to be alone for a while.
00:50:27We have to stay here together.
00:50:29The future of the whole world
00:50:31depends on our heads.
00:50:33Have you gone mad?
00:50:35I don't want to stay here either.
00:50:37I'll wait for Ward.
00:50:39So you're going to wait?
00:50:41Yes, I'm going to wait.
00:50:43And while I wait,
00:50:45I'll look for a safe escape.
00:50:47Not like you.
00:50:49If we wait here, he'll kill us.
00:50:55Let's go.
00:51:25Go, go, go.
00:51:39Go, go.
00:51:55Go, go.
00:52:03Go, go.
00:52:05Go, go.
00:52:23Go, go.
00:52:35Go, go.
00:52:49Come on, let's go.
00:52:53We've set a trap for him.
00:52:55Maybe he'll stop it for a while.
00:52:57There's no trophy?
00:52:59I thought you'd come with his head.
00:53:01There's no trophy, Rick.
00:53:03Let's go.
00:53:17Stop.
00:53:19The cabin is there.
00:53:21So what?
00:53:23That thing fell into the trap.
00:53:25His legs must be injured.
00:53:33Let's go.
00:54:03Let's go.
00:54:19What is it?
00:54:21I'm Ward Armstrong.
00:54:25What is it, Ward?
00:54:27We have a problem, Colonel.
00:54:29It's hard to explain.
00:54:31We've been left without light.
00:54:33People are coming with me.
00:54:35I've noticed. Let them in.
00:54:37Everyone inside. Let's go.
00:54:39Where did these guys come from?
00:54:41Let's talk about that inside.
00:54:43This is getting interesting.
00:54:45You have some very strange friends, Ward.
00:55:01No.
00:55:17No hostiles.
00:55:31Good.
00:55:33Come in.
00:55:43So you are...
00:55:45I didn't understand the name of your planet.
00:55:47A penal colony.
00:55:49It didn't have a name.
00:55:51Oh, right. A prisoner planet.
00:55:53No name, no number.
00:55:55Here, prisoners at least have a number.
00:55:57Colonel, I know it sounds strange,
00:55:59but we don't have time to discuss this.
00:56:01This is going to get out of hand.
00:56:05Oh, that...
00:56:07alien woman.
00:56:09You said she had a laser gun.
00:56:11Yes, she took one of Ward's cabins.
00:56:15The Russians operated with laser
00:56:17and the Vietnamese used it in a border incident
00:56:19with Red China, I think I remember.
00:56:21Hey, Colonel, I know it's hard to believe this.
00:56:23I hardly believe it,
00:56:25but I swear it's true.
00:56:27Yes, it's true.
00:56:29But everyone knows that UFOs,
00:56:31green men, and space monsters
00:56:33are the product of the imagination
00:56:35caused by stress.
00:56:37What the hell? We're so stressed
00:56:39we can't think straight.
00:56:41Watch what you say, kid.
00:56:43Stop being so macho.
00:56:45The truth is,
00:56:47out there, there's something
00:56:49or someone trying to kill us.
00:56:51Whatever it is or where it comes from,
00:56:53it doesn't matter, right?
00:56:57With this, we'll all be more comfortable.
00:56:59I told you we shot it
00:57:01over and over again, and it's still alive.
00:57:03This is an AK-47.
00:57:05A Vietnamese took it
00:57:07after killing an entire squadron.
00:57:09My squadron.
00:57:11The AK works well when it has the right man
00:57:13squeezing the trigger.
00:57:15But, Colonel, its blood is yellow.
00:57:17Well, I don't care
00:57:19as long as it's blood.
00:57:27Let's go.
00:57:53A Vietnamese man
00:57:55at 50 meters.
00:58:03He's coming!
00:58:05He says that necklace
00:58:07is a kind of signal.
00:58:09He can't take it off.
00:58:11He can't, huh?
00:58:13No, Colonel, don't do it!
00:58:19Almost, but not quite.
00:58:25Did you have that for a long time?
00:58:33Let's leave it where it's useful for something.
00:58:35But first, we have to put bait in the bait.
00:58:47You, load the gun and watch the back door.
00:58:55Let's go.
00:59:07Totally illegal.
00:59:09But I can't be at home without it.
00:59:11An anti-personnel mine.
00:59:13Nothing on this planet
00:59:15or any other can be saved
00:59:17if this girl explodes.
00:59:19We were thinking
00:59:21that there must be another way.
00:59:23Do it, Cole.
00:59:25It's possible to interrupt
00:59:27its energy system.
00:59:29If you have any idea, tell us.
00:59:33A network.
00:59:35A network?
00:59:37A network made of any kind of metal.
00:59:39When they come in contact,
00:59:41a short circuit will occur
00:59:43that may destroy it.
00:59:45We'll have to try.
00:59:47I have a metal cloth
00:59:49to hunt animals.
00:59:51But I'm still betting on my mine.
01:00:09Commander, can we talk?
01:00:13The game is over.
01:00:17You win.
01:00:21The hunting unit
01:00:23is trying to unite
01:00:25with the life of the planet.
01:00:27But it already knows its power.
01:00:29In an effort to stop the prisoner,
01:00:31it is methodically destroying
01:00:33everything within its reach.
01:00:35Wow.
01:00:37The hunt is on, isn't it?
01:00:39This is taking too long.
01:00:41The prisoner wants to stay alive.
01:00:51Listen.
01:01:09If you keep chasing that necklace,
01:01:11you'll find the surprise of your life.
01:01:13Yes, maybe.
01:01:21Let's go.
01:01:51Okay.
01:02:03Give me that.
01:02:11There it is.
01:02:15Let's go.
01:02:21Let's go.
01:02:41Inside.
01:02:45Everyone on the floor.
01:02:51We're here.
01:02:53It's the war of the worlds,
01:02:55and we're in the front.
01:03:07We're all going to die, aren't we?
01:03:09We're going to get out of this, Caroline.
01:03:11You'll see.
01:03:13No, it's not true.
01:03:15He's going to catch us here
01:03:17and he's going to kill us one by one.
01:03:19If you stay still,
01:03:21he might not see us.
01:03:41There it is.
01:03:43A product of the imagination,
01:03:45Colonel.
01:03:47Let's take a closer look.
01:03:49Come on.
01:03:51Come on.
01:03:55What the hell?
01:03:57Why didn't it explode?
01:03:59I have no idea.
01:04:05Listen.
01:04:07It's like whispers.
01:04:09He's trying to communicate.
01:04:11Don't listen to him.
01:04:13Crush it.
01:04:15I think I understand him.
01:04:17What he's saying is very clear.
01:04:19All right, let's get out of here.
01:04:21I'll let you go.
01:04:23Get out of the house and drop your weapons.
01:04:25He's asking you to drop your weapons
01:04:27and give up.
01:04:29He'll let you go
01:04:31if you give me up.
01:04:33That seems very reasonable to me.
01:04:35Cole, please.
01:04:37For God's sake, why don't you give up?
01:04:39Rule number one,
01:04:41never drop your weapons.
01:04:43Rule number two,
01:04:45send your enemy to hell
01:04:47before he sends you.
01:04:57I got it.
01:04:59Yes.
01:05:01I've heard that before.
01:05:05We'll have to pick it up with a spoon.
01:05:07All of you,
01:05:09keep your eyes open.
01:05:13All right.
01:05:25What's the matter with you?
01:05:29I can help you escape.
01:05:31Really? I don't need your help.
01:05:33We all need it.
01:05:35Really? Why?
01:05:37The others will wait
01:05:39until it's too late.
01:05:41It will attack soon.
01:05:45Let's send it to hell.
01:05:47Do you really think so?
01:05:49It's out there.
01:05:51Hey, if you know so much,
01:05:53why do you need me?
01:05:57I need someone
01:05:59to show me the ways of your world.
01:06:01I could make you
01:06:03the richest man on the planet.
01:06:07Rich, huh?
01:06:09Very rich.
01:06:13No, I don't think so.
01:06:17You're a living white,
01:06:19and I don't want you near me.
01:06:21When I leave,
01:06:23I'll be alone.
01:06:25So leave me some space.
01:06:27Don't overwhelm me.
01:06:29Get out, you idiot!
01:06:33Get out of here!
01:06:39Get out!
01:06:53You know,
01:06:55when I was a kid,
01:06:57I wanted to meet an alien.
01:06:59And I did.
01:07:03I was a member of the Science Fiction Club.
01:07:05And I remember
01:07:07reading John Carter's adventures
01:07:09in The Barrows.
01:07:11Do you know them?
01:07:13And sometimes, after dinner,
01:07:15I'd run out the window of my room.
01:07:19I'd go to the backyard
01:07:21to look at the stars.
01:07:23And I'd think
01:07:25how great it would be to be John Carter
01:07:27and go to Mars
01:07:29and go through space
01:07:31in one of those rockets
01:07:33with my stellar weapon
01:07:35continuously.
01:07:37John Carter always
01:07:39had an assistant
01:07:41and he trusted him completely, you know?
01:07:45And he always had to
01:07:47rescue someone,
01:07:49a pretty girl
01:07:51like you.
01:07:57And I never
01:07:59dreamed it would be like that.
01:08:05It's on the roof!
01:08:07It's on the roof!
01:08:09Come on, you son of a bitch!
01:08:11Why don't you kill us already?
01:08:13Shh!
01:08:15Don't move. It's on the roof.
01:08:17It can't be.
01:08:19Nothing can survive that explosion.
01:08:21Don't shoot.
01:08:23The roof might catch on fire.
01:08:25It can't be.
01:08:27Nothing can survive that explosion.
01:08:29Don't shoot.
01:08:31The roof might catch on fire.
01:08:41You've got shit in your brain!
01:08:43We have to get out of here!
01:08:45Freeze!
01:08:49Caroline!
01:08:55Caroline!
01:09:11Stay here.
01:09:13The game's over.
01:09:15The game's over.
01:09:17The game's over.
01:09:23¿Ves algo?
01:09:25Nada. ¿A dónde ha ido?
01:09:27No. Where did he go?
01:09:29No.
01:09:31No.
01:09:33No.
01:09:35No.
01:09:37No.
01:09:45No.
01:10:15No.
01:10:17No.
01:10:19No.
01:10:21No.
01:10:23No.
01:10:35Freeze! Don't shoot!
01:10:37Rick's over there. Don't shoot!
01:10:39I'll go behind.
01:10:45I'll go behind.
01:11:15I'll go behind.
01:11:45I'll go behind.
01:11:47I'll go behind.
01:11:49I'll go behind.
01:11:51Yes!
01:11:53Yes!
01:11:55Yes!
01:11:57Look, Colonel.
01:11:59The network has created a parallel magnetic field.
01:12:01It's getting ruined by its electrons.
01:12:15It's over.
01:12:31It's over.
01:12:33Yes, until his friends come looking for her.
01:12:35Yes, until his friends come looking for her.
01:12:37Maybe we should burn his body.
01:12:39Burn the only proof we have?
01:12:41I'm not going to do it.
01:12:43Maybe you're right.
01:12:47Yes, let's take her to my truck.
01:12:55Go fuck yourself.
01:13:01Wow, how did you do that?
01:13:03I can teach you that and much more.
01:13:05I can teach you that and much more.
01:13:07In exchange for what?
01:13:09An exchange of knowledge.
01:13:11I need to adapt to your planet.
01:13:13I need to adapt to your planet.
01:13:15We can teach each other.
01:13:17I don't like space guards.
01:13:19I don't like space guards.
01:13:21Go tell that to NASA.
01:13:23I'm sure they'll love looking at you through the microscope.
01:13:25I'm sure they'll love looking at you through the microscope.
01:13:27That's exactly what I want to avoid.
01:13:29Come with me.
01:13:35I hope the truck doesn't stain me with blood.
01:13:37I hope the truck doesn't stain me with blood.
01:13:39Should we leave her here?
01:13:41She can't leave.
01:13:43I have the keys.
01:13:45Let's go.
01:13:47Rest in peace, soldier.
01:13:49Rest in peace, soldier.
01:13:55Stop.
01:13:57What now?
01:13:59It's time to die.
01:14:01It's time to die.
01:14:03A little.
01:14:05What does that mean?
01:14:07I thought I was going to teach you things about this planet.
01:14:09And you will.
01:14:13Cut the crap.
01:14:15What do you want?
01:14:17You.
01:14:19You.
01:14:21You.
01:14:23You.
01:14:31Where did Rick and Cole go?
01:14:33Where did Rick and Cole go?
01:14:35Good question.
01:14:37Let's go take a look.
01:14:39Are you done?
01:14:41I think so.
01:15:03Where were you?
01:15:05Can't one go pee?
01:15:07And Cole?
01:15:09No fucking idea.
01:15:11One moment.
01:15:13I don't like being touched, pal.
01:15:15Something strange is going on here.
01:15:17Excuse me, sir.
01:15:19This is a restricted area.
01:15:21You can't be here.
01:15:23I'm sorry.
01:15:25I think I got lost.
01:15:27The control room is on the other side of the door.
01:15:29Thank you very much.
01:15:35I'm sorry.
01:15:37I think I got lost.
01:15:39The control room is on the other side of the door.
01:15:41Thank you very much.
01:15:47The sun is going to rise.
01:15:49It's time.
01:15:51It's been the longest night of my life.
01:15:53Of all our lives.
01:16:17I'm sorry.
01:16:21Horry, bring me another beer.
01:16:23Okay?
01:16:25I think six before dawn is enough.
01:16:27I want to make a toast to Caroline.
01:16:29The elite shooter.
01:16:31The expert shooter.
01:16:33For your accuracy.
01:16:35That's not a problem.
01:16:37And to War and the colonel.
01:16:39For saving our lives.
01:16:41Cheers.
01:16:45I'm worried about Cole.
01:16:47Where did he go?
01:16:49He went to look for worms for breakfast.
01:16:51What else?
01:16:53I'm going to look for gas for the generator.
01:16:55Can I help you?
01:16:57No, thanks. I can do it myself.
01:17:07Rick, go to bed.
01:17:09Just what I was thinking.
01:17:11I told you to stay still, Rick.
01:17:13Really.
01:17:15Leave me alone.
01:17:17I'm serious.
01:17:19I want to sleep with you.
01:17:21Stay still.
01:17:29Rick.
01:17:33Go inside.
01:17:35Rick, what's wrong with you?
01:17:37I took over Rick's body.
01:17:39It's just a spot of fat in the forest.
01:17:43I'm Cole.
01:17:45And you are nothing.
01:18:13What's going on here?
01:18:43He's looking for you.
01:18:53He's looking for you.
01:19:01Preparing the final sequence.
01:19:03And make a genetic identification scanner.
01:19:05I don't want our friend, the General Delegate,
01:19:07to say we didn't follow the orders.
01:19:09It's Cole.
01:19:11His head, of course.
01:19:15How strange.
01:19:17What?
01:19:19His genetic base.
01:19:21It has the same configuration,
01:19:23except...
01:19:35Positive identification.
01:19:37Cole has been exterminated.
01:19:39Mission accomplished.
01:19:43Cole, no!
01:19:45No!
01:19:47Cole, no!
01:19:49Requesting permission to return to the planet.
01:19:53Hey!
01:19:55What did Cole do to make you
01:19:57take such a long trip to kill him?
01:19:59He was my director.
01:20:01Disintegrate him.
01:20:03I repeat, disintegrate him.
01:20:05I want his ashes.
01:20:09Disintegrate him.
01:20:11I want his ashes.
01:20:15Stop.
01:20:17What's going on?
01:20:19Are you leaving?
01:20:21After all this, you're leaving?
01:20:39What happened to you?
01:20:59It seems he was very interested
01:21:01in our prisoner.
01:21:03Yes, he was.
01:21:06Once again he has shown his strength.
01:21:09But he won't win this game.
01:21:11Now that he's been discovered,
01:21:13who are you?
01:21:15I come from the asteroid Artitron.
01:21:17For millennia,
01:21:19we were ruled by the fifth quadrant tyrants.
01:21:21Finally,
01:21:23we defeated the enemy in Alpha 7.
01:21:25And thousands of innocent students
01:21:27from our sector.
01:21:29I'm not responsible for their deaths.
01:21:31Theirs will be murderers
01:21:33who were exiled for a good reason.
01:21:35What do you want?
01:21:37I've come to stop that execution.
01:21:39I deceived his computers
01:21:41and destabilized his devices
01:21:43with strategy, Commander.
01:21:45With strategy.
01:21:47A mutant genetic bastard.
01:21:49Well, he failed. The prisoner is dead.
01:21:51In a way.
01:21:53But not quite.
01:21:57Do you think he killed the prisoner?
01:21:59No, he's wrong.
01:22:01He killed my only son.
01:22:31To be continued...
01:23:01To be continued...
01:23:31To be continued...
01:24:01To be continued...
01:24:03To be continued...
01:24:05To be continued...
01:24:07To be continued...
01:24:09To be continued...
01:24:11To be continued...
01:24:13To be continued...
01:24:15To be continued...
01:24:17To be continued...
01:24:19To be continued...
01:24:21To be continued...
01:24:23To be continued...
01:24:25To be continued...
01:24:27To be continued...
01:24:29To be continued...
01:24:31To be continued...
01:24:33To be continued...
01:24:35To be continued...
01:24:37To be continued...
01:24:39To be continued...
01:24:41To be continued...
01:24:43To be continued...
01:24:45To be continued...
01:24:47To be continued...
01:24:49To be continued...
01:24:51To be continued...
01:24:53To be continued...
01:24:55To be continued...
01:24:57To be continued...
01:24:59To be continued...
01:25:01To be continued...
01:25:03To be continued...
01:25:05To be continued...
01:25:07To be continued...
01:25:09To be continued...
01:25:11To be continued...
01:25:13To be continued...
01:25:15To be continued...
01:25:17To be continued...
01:25:19To be continued...
01:25:21To be continued...
01:25:23To be continued...
01:25:25To be continued...
01:25:27To be continued...
01:25:29To be continued...
01:25:31To be continued...
01:25:33To be continued...
Recommended
55:29
1:33:09
51:24
1:29:06
1:31:43
1:37:58