Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/26/2025
Transcript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:29Субтитры сделал DimaTorzok
01:59Субтитры сделал DimaTorzok
02:29DimaTorzok
02:59Субтитры сделал DimaTorzok
03:29DimaTorzok
03:33DimaTorzok
03:34DimaTorzok
03:35DimaTorzok
03:41DimaTorzok
03:42DimaTorzok
03:43DimaTorzok
03:44DimaTorzok
03:45DimaTorzok
03:46DimaTorzok
03:47DimaTorzok
03:48DimaTorzok
03:49DimaTorzok
03:50DimaTorzok
03:51DimaTorzok
03:52DimaTorzok
03:53DimaTorzok
03:54DimaTorzok
03:55DimaTorzok
03:57DimaTorzok
03:58DimaTorzok
03:59DimaTorzok
04:00DimaTorzok
04:01DimaTorzok
04:02DimaTorzok
04:03DimaTorzok
04:04DimaTorzok
04:05DimaTorzok
04:06DimaTorzok
04:07DimaTorzok
04:08DimaTorzok
04:09DimaTorzok
04:10DimaTorzok
04:11DimaTorzok
04:12DimaTorzok
04:13DimaTorzok
04:14DimaTorzok
04:15DimaTorzok
04:16DimaTorzok
04:17DimaTorzok
04:18DimaTorzok
04:19DimaTorzok
04:20Я никогда не хочу быть в этой позиции снова.
04:24Я нехожу это.
04:27Возвращая тебя?
04:32Да.
04:33Что случилось в Форресе и в том числе с Дафней?
04:38Да.
04:39Да.
04:42Какой ты чувствовал,
04:45когда я дала Дафней мать,
04:47и как я делал это в Форресе,
04:49я помню тебе,
04:51ты никогда не чувствуешь такой тяжелой.
04:56Никогда.
05:06Спасибо.
05:09Убью.
05:13Ну,
05:14так,
05:15вы
05:16еще не получили конкуренцию
05:19на что Доктором Буккинхем говорил о том, что?
05:22Да.
05:24Откорение или не откорение.
05:26Это вопрос.
05:28Уплечить и островую форумию
05:31или возьмать против большого смерти?
05:34Если я не могу смыть об этом.
05:45Дaphne.
05:47Я не думаю, что я никогда не видел тебя так.
05:52Я думала, что мы были друзья.
05:55Конечно, мы были.
05:57Как ты мог бы обратиться к Форресу без того, чтобы сказать мне?
06:02Смотрите, я знаю, что ты не самый большой фанат Форрес.
06:05И это реально потому что мне.
06:07Это мой fault.
06:08Это глубоко.
06:08Я знаю.
06:11Я знаю, что ты создавал чувства для Картер.
06:15Но это больше о Картер, да?
06:18Я не ожидал, что я не спрашивал его.
06:24В самом деле, я вообще думал, что мы могли бы жить вместе.
06:29Картер?
06:33Это он.
06:37Сейчас он вернулся к вере.
06:38I miss the loft
06:47That's nice being back
06:50Yeah, it's missed you too
06:53When are we going to have one of our game nights?
06:58Are you ready to lose?
07:00Excuse me, I was on a winning streak
07:03Thank you very much
07:05What?
07:13Wait here, close your eyes
07:15Trust me, close your eyes
07:19Close them
07:21Okay
07:22No peeking
07:26All right, this is a trust exercise
07:30I get it, all right
07:31I don't know what you're up to
07:35Can I look yet?
07:38No
07:39You ready?
07:53Open your hand
07:55Okay
07:56Oh
07:58Okay
08:00Open your eyes
08:02Carter
08:08I wanted to give you something tonight
08:13And escape a few hours where you can take your mind off your troubles
08:17You have no idea how much I need that
08:22I kind of do because I need it too
08:24A few hours to reconnect
08:28Think about our future
08:31Future, that's
08:35Looking bright
08:37Cheers to us
08:38Cheers to us
08:40To us
08:42To
08:45Lessons learned
08:47Finding the silver lining
08:50And circumstances
08:53Outside of our control
08:55That show us the beauty and fragility of life
08:58And to making every moment count
09:01To being better today
09:06Than we were yesterday
09:08To appreciating beauty in all aspects of life
09:13To the gorgeous
09:18Talented
09:20Amazing woman
09:22Of my dreams
09:24To us
09:30To us
09:31Hope and Carter are actually back together
09:50Thank you
09:52Yeah
09:53Back together despite everything
09:55I thought they were done for good
09:58Especially since
10:04Hope was recommitting to Liam
10:06Wait
10:09No, no, no, no
10:12That must be
10:12That's a
10:13That's a
10:13Oh, I know
10:14It was all a big misunderstanding
10:16At least that's what Carter thinks now
10:20It means Carter and Hope are back together
10:23And I'm
10:25Embarrassed
10:27I put my feelings out there
10:29This is why
10:31I don't allow myself to fall in love
10:33And this is why I'm going back to Paris
10:36No, no, no
10:38Taffy, please, please
10:39Don't do that
10:39You got your company back
10:41However your fragrance
10:43There's no more reason for me to be here
10:47Especially with Hope around
10:49Aren't you furious, though?
10:57Seeing her here
10:59Can't say I'm thrilled
11:02Knock, knock
11:04Deuce
11:07Wait, when you said you're leaving, you mean you're leaving
11:13Today
11:13Appreciate you picking me up
11:15Merci
11:16Hey, no problem
11:17So is your jacket of the cleaners or something?
11:20I'm just so used to seeing you in your uniform
11:22Hmm, funny
11:23I know you Forsters always think I'm on duty
11:25But I do have a life
11:27And since I'm just a passenger on this flight
11:29That life is going to include a little champagne
11:32Oh, yeah
11:33Oh, you're getting a free flight to Paris on our jet
11:37Yeah, but don't worry
11:39I'm the guy that brings the jet back in a few days
11:42Hey, you got your passport?
11:44I do
11:45Yeah, because she forgets hers all the time
11:47It is just a nightmare
11:48Okay
11:48Okay
11:49I'm back when ready
11:50Well, let's skedaddle
11:52Champagne's called it
11:53Yeah, well, yeah
11:55Well, of course I'm going to do that
11:56Thank you
11:58Oh, thank you a lot
12:00I will miss you
12:06I'm going to miss you
12:08I can't believe this is happening
12:10I have to admit
12:18I didn't think I'd like it here
12:21Let alone fall in love
12:24Thank you, Steffi
12:28Suffice it to say
12:37It's pretty much all I've been thinking about
12:40On the surface it's pretty straightforward, right?
12:44Like if chemo or radiation
12:46Could extend my life even a little bit
12:49Then it's a no-brainer
12:52I mean, it's more time with my girls
12:55But I've also seen those last days
12:59When my mom went through the exact same thing
13:03And it was not pretty
13:05Not pretty
13:09It was horrible
13:10And I don't know
13:12If I can do that
13:15To my daughters
13:17I don't know
13:20I'm not sure what I'm going to do
13:25Hey, man
13:38I wanted to, um
13:39I want to thank you
13:44I haven't done anything
13:47You have
13:48But I'm not, um
13:50I'm not just talking about
13:52What you've done for me
13:54You know, here in the present
13:56I'm
13:57I'm talking about
14:00What's to come
14:02When I'm
14:04Gone
14:05We don't
14:06We don't
14:07We don't
14:07I think I need
14:08I need to say this
14:10While I still
14:11Have the capacity to
14:15I need to understand
14:19What it is
14:20You're going to be doing
14:21For me
14:22When I'm not there
14:25To hold my daughter
14:26To hold my daughters
14:29Or comfort them
14:31Watch their graduation
14:33Walk them down the aisle
14:34Of their wedding
14:34I'm counting on you
14:39And hopefully
14:41Carter
14:42To be those men
14:44For them
14:45And it's not
14:48It's not that you're
14:51Replacing me
14:51But you're
14:52You're picking up my torch
14:55I don't have the honor
15:14You need anything else
15:18Before we take off
15:18Just a more champagne
15:20Oh
15:21That's my kind of girl
15:23Here you are
15:25Thanks
15:30Wow
15:34This plane has never smelled
15:37This good
15:37Thank you
15:40Thank you
15:42Your work's incredible
15:56Incredible
15:57Is that what you're looking for
16:02You're incredible
16:03You're remarkable
16:19You're special
16:21But hope's the one for me
16:23Hope's the one for me
16:24Hope's the one for me
16:28God help him
16:30Субтитры сделал DimaTorzok
17:00Субтитры сделал DimaTorzok
17:30Субтитры сделал DimaTorzok
18:00Субтитры сделал DimaTorzok
18:30Субтитры сделал DimaTorzok
19:00Субтитры сделал DimaTorzok

Recommended