Hablamos con Eva Orúe, directora de la Feria del Libro de Madrid, que comienza este fin de semana. También contamos con María José de Acuña, responsable de comunicación de la Feria del Libro y de la Asociación de Librerías de Madrid. Una de las encargadas de la formación de libreros novatos en la Feria del Libro.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00A veces no hay mensaje en la botella, a veces no hay más cera que la que arde,
00:12los libros son las ventanas del cuerpo, la vida se parece a un tatuaje de calaveras
00:19y estrellas, los abres y a través de ellos entra en ti
00:24la luz.
00:25A veces el amor fue solo un juego, a veces fui de cara y salió cruz,
00:32pero tuve el valor de encender otro fuego y después de las sombras viniste tú.
00:43La ventana de los libros, con Benjamín Prado.
00:56Abrimos la tercera hora de ventana, abrimos la ventana de los libros.
01:02Benjamín Prado, buenas tardes.
01:03Buenas tardes.
01:04Emma Vallespinos, buenas tardes.
01:05Hola, ¿qué tal?
01:06Saludamos también al director de la Escuela de Escriptores, Javier Sagarna.
01:09Hola.
01:10Hola, ¿qué tal?
01:11¿Cómo estás? Hoy tenemos final mensual.
01:12Final mensual, el último billete para el gran final de julio.
01:14Sí, sí.
01:15En esta sección de los lunes dedicada a los libros, tenemos algunos clásicos ya.
01:21Uno de ellos es hablar el lunes anterior del inicio de la Feria del Libro de Madrid
01:25con su directora, Eva Urúe.
01:27Y es lo que haremos hoy porque este viernes empieza la edición número 84 de la Feria
01:33y lo hace con una protagonista indiscutible.
01:43Y es la ciudad de Nueva York.
01:44Saludamos ya a Eva Urúe que está en Radio Valencia.
01:48Eva, buenas tardes.
01:49Buenas tardes.
01:50No es que haya huido, buenas tardes.
01:52¿Qué haces ahí?
01:53Pues desde hace tres años, el Grupo Planeta ha organizado un tren de la cultura con escritores.
01:57El primer año fuimos a Zaragoza y a visitar a los compañeros de la feria de mi tierra,
02:02de mi ciudad natal.
02:03El año pasado fuimos a Valladolid y este año hemos venido a Valencia.
02:06Pensé que se había expandido.
02:07Entonces no quedaba tiempo a volver.
02:08Pensé que habías alargado tanto la Feria del Libro que llegaba la Malbarrosa ya.
02:11Dame tiempo, Benjamín, dame tiempo.
02:14Oye, Nueva York, bueno, Nueva York por millones de razones, pero bueno,
02:18¿por qué este año has elegido Nueva York?
02:20Nueva York por miles de razones que tú conoces bien puesto que has vivido por allá.
02:24En principio la idea era hablar de la ciudad que a todos nos hipnotiza
02:28y que tiene una tradición literaria tan importante,
02:31pero sobre todo lo que nos interesaba en origen,
02:33y eso explica nuestra colaboración con la Feria Internacional del Libro de Nueva York,
02:38que es una feria en español, del libro en español.
02:41Lo que nos interesaba es el Nueva York que se está escribiendo en el idioma que todos entendemos.
02:46Por eso trabajamos con la Filnic o a través de la Filnic con universidades,
02:52departamentos iberoamericanos de universidades que tienen su sede en la ciudad de Los Rascacielos.
02:57Esta era la idea germinal.
02:59Hablemos de ese Nueva York que se escribe en un idioma que no es el inglés.
03:03Y a partir de ahí las cosas han ido evolucionando, han cambiado, han crecido
03:07y por supuesto que también tendremos a grandes autores que han nacido en Nueva York,
03:11viven allí y que escriben en inglés.
03:13Y además escriben en español no solo por españoles,
03:17porque todos tenemos en la cabeza libros, novelas, relatos de Enrique González I,
03:24María Dueñas, Elvira Lindo, Muñoz Molina,
03:27pero también muchos escritores latinoamericanos
03:32y no solo, que escriben en español directamente sobre la ciudad.
03:36Efectivamente, muchos de ellos porque han pasado por ahí,
03:38otros tantos porque trabajan en las universidades y viven en esa ciudad.
03:42Con nosotros estará Gabriela Cabezón Cámara, estará Brenda Navarro,
03:47iba a estar Rita Indiana, pero en la universidad donde trabaja,
03:50ella es la comisaria de buena parte de la programación,
03:53en la universidad donde trabaja le han recomendado que no salga del país,
03:56así que no podrá viajar finalmente.
03:58Tendremos también a otros que hacen la transición, como Junot Díaz,
04:01que escribe en español, en inglés y en spanglish.
04:04Y a partir de ahí nos cruzamos y traeremos autores,
04:07o nos acompañarán autores como Rebecca Solnit, Vivian Górnik,
04:11Lucie Santé y, por supuesto, autores españoles que han vivido allí,
04:15han pasado por ahí o no, porque la feria no es solo el tema principal que nos ocupa.
04:20Oye, recordar que dos de los grandes libros de la poesía española contemporánea
04:23son Poeta en Nueva York, de Federico García Lorca,
04:26y Cuaderno de Nueva York, de José Hierro.
04:28Efectivamente, a García Lorca le recordaremos en dos, tres actos,
04:33uno de ellos, la conferencia Poeta en Nueva York,
04:36que impartirá Alberto Sanjuan en el espacio que llamamos Indómitas,
04:39que hacemos con el Festival de Indómitas.
04:41Es una pasada, yo lo he visto hacer eso a Alberto Sanjuan,
04:43y se lo recomienda a todo el mundo que nos esté oyendo,
04:45porque es una auténtica pasada lo que hace con los poemas de Poeta en Nueva York, Alberto.
04:49Sí, yo también lo he visto.
04:50Es increíble.
04:51Sí, qué bien, que no sabía que seguía haciéndolo, y me alegro tanto.
04:54No seguía, pero es que Eva lia...
04:56La has liado.
04:57Le vende un extintor al diablo, como todos sabemos.
05:00Hemos liado unos cuantos.
05:01La verdad es que una de las satisfacciones de esta feria,
05:04de las ferias sucesivas, es ver como cada vez más cantidad de gente,
05:08autores en ocasiones que dices,
05:10¿pero qué se les habrá perdido a estos en el Retiro?
05:12El año pasado estuvo Richard Ford,
05:14fue bonito, fue hermoso verle charlar con Mariana Enríquez,
05:17pero para mí fue mucho más bonito verle firmar en las casetas del Retiro.
05:21¿Qué necesidad tiene Richard Ford de venir al Retiro a pasar calor o frío
05:25y estar ahí aguantando?
05:26Bueno, pues piensan que hay algo que hacer en este parque y en esta feria.
05:30Porque decías, Rebeca Solnit, Vivian Górnik,
05:33para muchos y muchas lectoras es como si vinieran los Stones o Bob Dylan,
05:38que también tiene 84, a la Feria del Libro.
05:41Entiendo que esto es picopala, picopala,
05:43porque ¿desde cuándo se empieza a trabajar para conseguir
05:46que estos grandes nombres se vengan aquí?
05:49Bueno, estamos trabajando desde el año pasado,
05:51cuando anunciamos el tema de esta edición,
05:53que fue el último día de la feria del año pasado,
05:55el 16 de junio de 2024, ya teníamos algunos compromisos en firme.
06:00Lo que ocurre es que, como en todos los eventos anuales,
06:02tú vas trabajando y cruzando los dedos al mismo tiempo,
06:05porque sabes que pueden pasar muchas cosas.
06:07Pero la verdad es que, salvo la baja de Rita Indiana,
06:09que nos duele especialmente porque además ha trabajado y duro en este programa,
06:13pues el resto de la gente va a poder estar.
06:15Y la presencia de autores iberoamericanos es apabullante, la verdad.
06:18La conferencia inaugural,
06:20los Estados hispanos de América, una defensa del español,
06:23reúne a tres inmensos como Carmen Boullosa, Eduardo Lago y María Negroni.
06:28Y a partir de ahí, las cosas no pueden hacer sino mejorar.
06:33Oye Eva, si alguien, si algún escritor también ha contado Nueva York,
06:39hasta con el detalle que te ha llevado a pasear por sus calles,
06:46por Brooklyn en concreto, leyéndole,
06:48es Paul Auster, también va a haber un espacio para él en esta feria.
06:51Pero un espacio peculiar, porque en colaboración con el Festival de Cine de Málaga,
06:56ya ves que las energías no dejan de aumentar,
06:59hacemos un homenaje, yo diría que cinematográfico,
07:02o por ser más correcta, a la mirada cinematográfica de Paul Auster.
07:06De Auster como escritor se ha dicho todo, como cineasta casi también,
07:09pero seguro que podemos aportar gracias a esta colaboración,
07:12con Cristina Consuegra y la gente de Málaga podemos aportar algo distinto.
07:16Los homenajes son una seña de identidad de la feria,
07:18Carmen Martín Gaite, que hubiera cumplido este año 100 años,
07:21y que además escribió Caperucita en Manhattan,
07:23Ana María Matute, que también hubiera sido centenaria en este 2025,
07:27Vargas Llosa por supuesto, es de bien nacidos ser agradecidos,
07:32y en la feria sabemos serlo.
07:34Oye, y entre las novedades, una feria por primera vez 100% renovable.
07:39Sí, hemos alcanzado un acuerdo con Repsol,
07:41que nos da biocombustible, nos da electricidad limpia,
07:44pero sobre todo es de lo que estamos más contentos o más orgullosos,
07:47una novedad, yo creo que a nivel español sin duda,
07:50y me atrevo a decir casi que mundial,
07:52vamos a tener placas, 176 placas solares,
07:56por eso este año más que nunca necesitamos que haga sol, no calor, sol.
08:00¡Qué susto me has dado!
08:01Renovable, pese a que decías que me ibas a quitar a mí para poner al vidasastre,
08:04o al YouTube o algo.
08:06No, no, no, podéis convivir los dos en la misma casetica,
08:08apretados y sufriendo juntos.
08:11Pero es cierto que estar en un parque como el Retiro,
08:14mira, aquí en Valencia esta mañana,
08:16mis compañeros de la fira me decían que ellos también están en un parque
08:19y que tienen también sus obligaciones,
08:21para todas las ferias que entramos en los parques como elefantes en cacharrería,
08:25cada vez más estar con respeto, respetuosamente,
08:28en el sitio que nos acoge es una obligación,
08:31yo diría que una convicción y una obligación,
08:33así que seguimos trabajando.
08:34Total, por ejemplo, haber quitado los anuncios acústicos, los altavoces,
08:39Sí, empezamos por lo fácil, la megafonía,
08:41la fauna del que alguna gente se reía,
08:43yo decía, no sé de qué os reís, me parece una cosa fantástica.
08:45Y además es que los pájaros escuchan ahora y antes no se escuchaban,
08:48la megafonía, los planos en papel, los coches particulares,
08:52el año pasado ya no entró ni un coche particular de expositor al recinto en el que estamos,
08:58todos están afuera, o trabajamos con transportistas,
09:01poquito a poco, hay que ir mejorando
09:03y este es un terreno en el que todavía tenemos camino que hacer.
09:09Te iba a preguntar, esta es tu cuarta feria como directora,
09:13si el entusiasmo está igual, se mantiene, se modifica,
09:17lo que pasa es que te escucho y digo,
09:19pues es que esta mujer transmite las mismas ganas y la misma ilusión que el primer año.
09:23Pero si yo te preguntara por presentar La Ventana,
09:26seguramente me contestarías algo parecido.
09:28La Ventana es un programa con una esencia,
09:30La Feria es un evento con una personalidad,
09:32La Feria, no lo olvidemos nunca, es propiedad,
09:36los titulares de La Feria son los libreros de la Comunidad de Madrid,
09:39la Asociación de Librerías de Madrid,
09:41y por lo tanto tenemos que trabajar conforme a sus directrices en esta línea
09:46o en esta idea de que el libro es fruto de una cadena de trabajo.
09:50Es decir, en La Feria están aquellos que respetan lo que llamamos la cadena del libro.
09:54Cuando Benjamín escribe un texto, ese texto no es un libro todavía,
09:58el libro lo hace quien lo corrige, quien lo edita, quien lo maqueta, quien, quien, quien.
10:03Ya el término al cabo de esa cadena llega a una librería y lo encuentra un lector,
10:07eso ya sí que es un libro.
10:09Esa es la idea con la que nosotros trabajamos.
10:11Y esa idea es, iba a decir imbatible,
10:13pero en realidad quería decir que no la vamos a cambiar,
10:15porque es la sustancia de nuestra Feria.
10:17A partir de ahí, cada año nos inventamos cosas nuevas,
10:20el tema central nos da para innovar
10:22y a veces jugamos a construir espacios nuevos en el centro de Madrid.
10:27Cada año algunas librerías se estrenan en esta Feria
10:31y tienen caseta por primera vez.
10:33Son novatas, digamos.
10:34Tanto que hay que prepararlas, hay que darles formación.
10:37¿Y quién se encarga de ello?
10:39Pues la Asociación de Librerías de Madrid.
10:41Vamos a saludar a María José Acuña,
10:43que es responsable de comunicación de la Feria del Libro
10:45y de la Asociación de Librerías de Madrid,
10:47una de las personas que este año se han encargado de esta formación.
10:50María José, buenas tardes.
10:52¿Qué tal? Buenas tardes a todos.
10:54¿Cómo es esta formación?
10:56¿Cómo acompañáis a las librerías que se estrenan por primera vez en la Feria?
11:00Pues creo que es algo muy esperado,
11:03porque efectivamente la Feria impone
11:05y la primera vez que se tiene esta experiencia
11:08es todo como acercarse a un precipicio.
11:12Y lo que tratamos es de dulcificar un poco la experiencia.
11:16Y para ello contamos con la colaboración de librerías
11:18que ya tienen cierto callo, con cierta experiencia
11:21y también nos ayudan.
11:23Esto es una pequeña reunión informal
11:25donde les damos todo tipo de directrices
11:28en cuanto a recomendaciones,
11:30normas de convivencia las recordamos,
11:32pero algo muy liviano tampoco.
11:34Más que nada es para quitar un poco el susto
11:36que tienen las pobres cuando se te acerca la fecha.
11:39Cosas que a lo mejor, si no estás acostumbrado a hacerlo,
11:42pues a lo mejor no caes.
11:43Me hacía gracia.
11:45Esto que cuenta Emma, que les aconsejáis,
11:49es que se lleven una valleta,
11:51porque claro, las casetas están al aire libre
11:54y el viento que hay ahora mismo en el retiro
11:57que impregna todo el polen de los plataneros que tenemos allí
12:02y claro, pues sin duda, para empezar a colocar libros
12:04hay que quitar esto.
12:06No es que las casetas estén sucias cuando llegan.
12:08No, no, me parece una tontería, pero claro, si no caes...
12:11Claro.
12:12¿Y qué otras cosas necesita este kit de supervivencia
12:15para la feria del libro?
12:17Pues, acompañado de la billeta, un producto multiuso.
12:20Eso que no nos olvide.
12:21Una vez que están colocados los libros,
12:23pues aconsejamos un plumerito para cuando inauguremos
12:26que esté todo bien.
12:27Pues una banqueta, lo típico, una largadera,
12:30pues una calculadora, el papel del datáfono,
12:34importante para poder cobrar.
12:36Te parecerá mentira, pero muchos escritores
12:38se olvidan del bolígrafo para firmar
12:40y les aconsejamos que se lo recuerden
12:43y si no, pues que lo tengan preparadito.
12:45Un destornillador, un pequeño botiquín,
12:48agua, sobre todo cuando aprieta el calor
12:50y parece que vamos a tener una inauguración
12:52bastante calurosa.
12:54Pues este tipo de cositas.
12:56¿A ti te ha pasado alguna vez?
12:57A mí lo que me ha pasado es que los libreros
12:59son gente tan detallista que cuando se me ha olvidado
13:01me estaban esperando con un bolígrafo.
13:03Pero hay que recordar que lo mío
13:04tiene que ser un bolígrafo de tinta verde.
13:06Y casi siempre me lo tienen esperando.
13:09Digo, es que son lo más...
13:11Tú y Neruda.
13:13Yo suelo decir Neruda y yo por mi modestia.
13:17María José, ¿y la vecindad Entre Casetas
13:20les recomendáis algo en concreto?
13:22Sí, que sean amigos del vecino.
13:25Porque el baño es algo muy recurrente.
13:29Que estén pendientes si hay alguna entrega,
13:33adesora, que no pueden estar todos.
13:35Llegan a crear una pequeña comunidad
13:38para rellenar estos huecos.
13:40Que me tengo que ir antes,
13:41que tengo que sacar al niño del cole.
13:44Y se ayudan, se ayudan mucho.
13:46La verdad que sí.
13:47O solo tener que ir al baño.
13:48Me imagino esa librería pequeñita,
13:50que solo tiene una persona en la caseta.
13:51Sí, claro.
13:52Hay expositores, bueno, librerías en concreto,
13:55que no, a lo mejor, no disponen de mucho equipo
13:57para poder tener abierto al tiempo
14:00el establecimiento en calle
14:02y también la caseta de la feria.
14:04Tienen que organizarse de esta manera.
14:06Lo que tenéis es que...
14:07Tenéis que enseñar a los escritores a comprar.
14:09Porque una de las cosas que te pasa siempre en la feria
14:11es que estás firmando tus libros
14:13y viene alguien y me dice
14:14de posteguillo que tenéis.
14:15Los tenéis que enseñar a usar el datáfono.
14:18Pero María José ha dicho algo que es digno de elogio
14:20y es que los libreros no cierran sus librerías
14:22mientras están en la feria.
14:24Por eso son 17 días,
14:26desde las 10 y media de la mañana hasta las 9
14:28o las 10 de la noche con la pausa de mediodía
14:32atendiendo la caseta del retiro,
14:33pero es que además tienes que seguir manteniendo
14:35tu librería abierta.
14:36Y en ocasiones con actividades.
14:38Claro, de empresas muy pequeñas
14:40que a lo mejor son dos personas.
14:42Una sola persona en la caseta
14:44¿puede sobrevivir a la feria o es una locura?
14:46Sobrevive, pero un poco mal.
14:49Sale muy perjudicada.
14:51Muy perjudicada efectivamente
14:53porque la feria es muy exigente.
14:57Sin ánimo de asustar a los nuevos libreros
14:59que van a ir a la feria.
15:00Simplemente para que vayan preparados.
15:02No, no, no.
15:03Además se lo hemos dicho,
15:04que es bastante exigente
15:07estar ahí todos los días.
15:09Además tienen que abrir antes
15:10porque tienen que esperar a los distribuidores,
15:12los que hacen las reposiciones.
15:13O sea, no es el horario
15:15estrictamente de apertura al público.
15:18No, es que tienen que estar antes
15:20para hacer devoluciones.
15:21Y bueno, pues igual alguna fiesta
15:23dura menos de lo que apetecería.
15:27Claro.
15:28Mira, hemos hablado con una de estas libreras novatas.
15:30Hemos pedido sus impresiones de esa formación
15:32y cuáles son sus miedos
15:33ante esta primer feria del libro.
15:36Con casetas.
15:37Se llama Isabel Giraldo.
15:39Es librera del Retiro de las Letras.
15:41Una librería madrileña que tiene un añito nada más.
15:44Bueno, la reunión con el Gremio de Librerías de Madrid
15:46me hizo pensar en detalles que no tenía presentes.
15:49Desde cosas tan mundanas
15:50como llevar implementos de aseo
15:52o una escalera,
15:53el cuidado de las llaves,
15:55hasta asuntos meteorológicos
15:56que pueden alterar el desarrollo de la feria.
15:58Un librero habló de la flora y de la fauna
16:00y me hizo mucha gracia.
16:02Porque bueno, nosotros estamos enfrente del retiro
16:04y nos hemos acostumbrado a los bichos,
16:06los pájaros que se meten a la librería.
16:08Pero parece que hay otros habitantes menos deseables
16:11que pueden aparecer cuando uno está abriendo cajas.
16:14En fin, para todo esto estoy preparada psicológicamente
16:17pero mi mayor temor es el desgaste físico.
16:20Literalmente me estoy preparando
16:22como cuando hice el Camino de Santiago.
16:24Estoy haciendo una hora de ejercicio diaria
16:26en el parque todas las mañanas.
16:28Porque a veces puedo llegar a ser muy sedentaria
16:30y esto de levantar, abrir, cerrar cajas
16:33va a ser súper agotador.
16:34Esta semana incluso tuve una pesadilla
16:37en la que yo era un ser minúsculo
16:39rodeado por una torre de cajas en el retiro.
16:41O sea, aquí el subconsciente me está hablando.
16:44Pero en fin, fue una gran reunión,
16:46muy necesaria y nos sentimos muy mimados
16:49y muy apreciados por el gremio.
16:51Muchísimas gracias a ellos por invitarnos.
16:54Hasta pesadillas tienen.
16:57Que abrían esas cajas.
16:59Eso da un miedo, ¿eh?
17:01Es que cargar cajas
17:03es buena parte del trabajo de los libreros en general
17:06y en la feria en particular.
17:08Cuando los ves esta mañana,
17:09que yo antes de venirme a Valencia
17:10he pasado por el retiro
17:11y a las ocho ya estaban ahí algunas casetas
17:13con diez cajas delante
17:15esperando al librero para que las colocara.
17:17Y luego he visto a Santiago,
17:18que es el librero de Sintarima,
17:20que es un veteranísimo de la feria,
17:22se las sabe todas
17:23y de pronto lo he visto como en los dibujos animados
17:25rascándose así la cabeza
17:26mientras miraba un papel.
17:27Y le digo, ¿qué hace Santiago?
17:28Dice, para colocar.
17:29Claro, porque colocar todos esos libros
17:32en el espacio reducido que tienen
17:34no estaría sencilla.
17:35Hay que mostrar lo que quieres ofrecer
17:37y hay que conseguir que eso sea atractivo para el público.
17:39Tienes intríngulos.
17:40Pero es que ese colocar es un velo de Penélope
17:42porque ahora lo colocas
17:43pero ahora llego yo a firmar
17:44entonces tienen que quitar todos esos
17:45y colocar los cientos de libros míos.
17:47Luego me voy yo y viene Millás
17:48y tienen que quitar los míos
17:49y los de oportunidad.
17:50Claro, ahí ayuda mucho.
17:51Luego se va Millás y viene Raylor.
17:52O sea, claro, es que es un trabajo continuo,
17:54no cesa nunca, ¿no?
17:56Claro, claro, claro.
17:58Ahí ayuda, decía, a las veteranas mucho
18:00y de hecho una de ellas contaba
18:02que lo mejor es que te puedes dar una vuelta por la feria
18:04a ver cómo lo han puesto
18:06y de repente se te ocurre otra idea
18:07y ya lo cambias
18:08porque se ven mejor los libros
18:10y no te sirve nada lo que has hecho.
18:12Le decía una que ya tenía más edad.
18:16Colocar los libros no es fácil.
18:18María José de Acuña,
18:19responsable de Comunicación de la Feria
18:21y de la Asociación de Librerías de Madrid.
18:23Muchísimas gracias por estos minutos en la ventana
18:25y por el asesoramiento
18:27y la guía que le estáis dando
18:29a los primeros libreros que se estrenan ayer.
18:32Se lo ponemos muy difícil
18:34y muy, muy, muy tremendo
18:36más que nada para que luego no sea tanto.
18:38Para que vayan preparados, claro que sí.
18:40Un beso María José.
18:41Venga, un abrazo, hasta luego, adiós.
18:43Eva, ¿y cómo es un día normal de feria
18:45para la directora de la feria?
18:47Desde que tengo patinete
18:49mucho más llevadero, la verdad,
18:51porque el problema principal es que andas mucho.
18:53La feria tiene
18:55un kilómetro ochocientos veinticinco metros
18:57de longitud
18:59y cuando no falla,
19:01cuando tienes una cita en la caseta uno
19:03la siguiente siempre en la caseta última.
19:05Entonces hay que andar muchísimo.
19:07Yo diría que los primeros días
19:09son complicados, por ejemplo, hace un ratito
19:11estaba mirando mi agenda para el día de la inauguración
19:13y creo que sobreviviré, pero no te creas tú,
19:15no estoy tan segura, porque es
19:17entrevista, entrevista, entrevista, cita, no sé qué, no sé cuántos
19:19y luego ya entras en la
19:21rutina, bendita rutina,
19:23en ocasiones complicada, porque es cierto
19:25que se requiere tu presencia en muchos sitios
19:27a la vez, algunos de ellos fuera del retiro
19:29porque tenemos actividades
19:31en Casa América, en el Espacio Bertelsmann,
19:33en el Cecilio Rodríguez
19:35que no está fuera, pero no está en el corazón de la
19:37feria, o sea, te vas moviendo.
19:39De todas maneras
19:41es parte de la cosa
19:43y a mí me gusta. Me gusta pensar
19:45que la gente que viene te llama a ver
19:47si puedes ir a buscarle a la puerta y acompañarle.
19:49Me gusta saber que va a venir un colegio
19:51el día cuatro, en el que yo estuve hace unos
19:53días dando una charla, y que quieren venir
19:55y que la directora les explique la feria.
19:57Me gusta pensar que va a haber una actividad
19:59en el pabellón iberoamericano que estrenamos
20:01este año, y que los responsables
20:03de la actividad han pensado que no estaría mal
20:05que yo diera unas palabras
20:07de entrada, o para
20:09darles la bienvenida. Es bonito pensar
20:11que la gente piensa en la dirección
20:13de la feria. No en la directora, en la dirección
20:15de la feria, para participar,
20:17recibir, dar la bienvenida
20:19y aunque llegue a veces un poquito
20:21pues eso, con el patinete
20:23sobre la campana.
20:25Lo de tener algo de vida personal
20:27de cocinar, poner lavadoras
20:29dentro de quince días ya lo harás.
20:31Debo confesar
20:33en este momento de la conversación
20:35que el sábado por la tarde
20:37me senté delante de mi armario
20:39que no es un armario especialmente bien surtido
20:41ya os lo digo yo, y pensé
20:43me voy a organizar los modelos de la primera
20:45semana.
20:47Porque no da tiempo ni a lavar
20:49ni a planchar, ni a nada.
20:51A partir del segundo
20:53domingo voy más o menos
20:55a no ser que un día haga mucho frío
20:57o llueva. Y a partir de ahí
20:59habrá algún dios, el dios de la moda
21:01que me
21:03insistirá. Espero.
21:05La lluvia, la lluvia, el gran enemigo de la feria.
21:07¿Qué dicen los meteorólogos?
21:09En realidad el gran enemigo de la feria
21:11no es la lluvia, sino el viento.
21:13Fijaros que hace dos años
21:15llovió 12 de los 17 días.
21:17Me acuerdo.
21:19Tuvimos menos visitas y vendimos más.
21:21Bueno, váyalo comido por lo servido.
21:23Esta es una feria comercial, es una feria
21:25popular, nos gusta que venga la gente, pero también
21:27pensamos en que ahí estamos para
21:29vender libros. El problema es el viento.
21:31Yo soy
21:33de Zaragoza, a mí el viento no me asusta especialmente.
21:35Pero es cierto que a partir de 56
21:37kilómetros por hora, ¿sabéis qué?
21:39Y los que no son de Madrid lo van a saber ahora mismo, el retiro
21:41tiene, junto a otros parques históricos
21:43de Madrid, un régimen
21:45especial de alertas. A nosotros
21:47nos afectan dos, la alerta naranja y la alerta
21:49roja. Con alerta roja se cierra el parque,
21:51con alerta naranja
21:53se clausuran las actividades al aire libre.
21:55Entonces, bueno, pues tenemos,
21:57estamos todos rezando, no sé si los huevos
21:59a las clarisas sirven, pero estoy por la labor,
22:01si nos podéis ayudar.
22:03Si me queréis, llevar huevos a las clarisas
22:05o lo que sea necesario.
22:07No, va a estar todo bien este año, ya verás.
22:09Por cierto, me acuerdo que hace, yo no sé
22:11si fue el año pasado, hace un par de años, hablaste de
22:13un árbol rebelde que os estaba
22:15dando la lata. Un magnolio que
22:17había lanzado una rama. Debo confesar que
22:19con todas las lluvias que había este año,
22:21yo me temía lo peor, pero la
22:23naturaleza domesticada del retiro este año
22:25se ha portado bien, no hemos tenido que prescindir
22:27de ninguna caseta, ni que separar
22:29ninguna caseta de su vecina, porque había
22:31una rama de magnolio desenfrenada.
22:33Este año se han portado bien. Tenemos unas abelias
22:35floribundias que van a causar
22:37problemas a algún expositor,
22:39porque están tapando su entrada,
22:41no del todo, claro, solamente un poquito,
22:43pero en fin, confiamos en que sepan,
22:45como en las películas de
22:47safari, ¿sabes? Con un machete y una caja de libros
22:49en la mano. Seguro que sí.
22:51Oye, ¿te quedas a votar para
22:53nuestros micro relatos que tenemos final de
22:55mes de mayo? Para votar con B, con
22:57V, con lo que sea necesario. Eso es, venga pues.
23:15Son las 6 y 36, las 5 y 36 minutos de la tarde en Canarias. Estamos hablando hoy con Eva Urbeck y en la ventana de los libros con
23:39la directora de la Feria del Libro de Madrid
23:41que abre sus puertas este
23:43viernes en El Retiro. Benjamín Prado
23:45ya ha dicho que va a firmar varios días, ¿no?
23:47¿Tienes varias firmas? Sí, bueno, este
23:49sábado firmo de 12 a 2 en Jarcha
23:51y luego tengo otras 6,
23:53a ver, bueno, no teniendo novedad, pero
23:55la gente me trata con mucho cariño.
23:57Yo los quiero y, bueno, compro el libro
23:59otra vez el mismo. Mara Torres, buenas
24:01tardes. Hola, ¿qué tal? ¿Tú firmas también?
24:03Firmo también, sí.
24:05Firmo, creo, este primer
24:07domingo, luego sábado y domingo, sábado y domingo,
24:09mañana y tarde...
24:11Todos los días del fin de
24:13semana. Así que, bueno, con
24:15ganas. Bueno, Eva, ¿estás lista para
24:17escuchar? Rafa Panadero, hola. ¿Qué tal? ¿A mí no
24:19me preguntas si firmo? Sí, ¿tú si no?
24:21Este año no. ¿Todavía?
24:23De momento, Eva.
24:25Creo que estamos empatados, los que firman y los
24:27que no firman. Eso es, eso es.
24:29Bueno, ya estamos todos porque
24:31vamos a votar, hoy tenemos
24:33final del mes de mayo.
24:35Vamos a saludar
24:37a los micro relatistas
24:39que creo que ya los podemos
24:41escuchar.
24:45Relatos en cadena.
24:47Una historia en 100 palabras
24:49para un premio de 6.000 euros.
24:59Finalistas del
25:01mes de mayo. Gabriel Pérez Martínez,
25:03Cristina Herrera García, Jorge
25:05Bernardo Sainz de Medrano.
25:07Buenas tardes.
25:09Hola, buenas tardes.
25:11¿Cómo estáis?
25:13¿Con ganas, nerviosos?
25:15Sí, con ganas, por supuesto.
25:17A ver, vamos a empezar por Gabriel.
25:19Tiene 55 años,
25:21vive en Málaga,
25:23es profesor de informática en un instituto,
25:25es finalista semanal por
25:27séptima vez y
25:29final mensual.
25:31¿Cómo estás, Gabriel?
25:33Nada, muy bien. Aquí estamos.
25:35A ver, ¿qué tal?
25:37A ver, ¿qué tal?
25:39Eres muy de ir a ferias del libro.
25:41¿Te gusta? ¿Vas?
25:43¿Viajas para ir expresamente?
25:45¿Cómo lo haces?
25:47El año pasado sí. Por ejemplo,
25:49estuve en la de Madrid y
25:51la de Málaga es mucho más pequeñita
25:53y sí, la suelo visitar.
25:55Lo que pasa es que también me gusta
25:57darme una vuelta por las librerías.
25:59La de Madrid me quedé impresionado, sinceramente.
26:01Me pareció
26:03otro mundo totalmente diferente
26:05comparado con el de aquí.
26:07Es que es una fiesta, ¿no? El ambiente es súper festivo.
26:09Total.
26:11Es un fiestón.
26:13Yo no sé si este fin de semana
26:15hay previsión de lluvias,
26:17que todos los años...
26:19Lo que yo creo es que
26:21al final trae buenas noticias
26:23porque la feria crece año tras año.
26:25Sí, sí, sí.
26:27La lluvia un poquito no nos va mal, pero
26:29ni mencionarla.
26:31Ahora vamos a escuchar
26:33el relato de Gabriel.
26:35Antes vamos a saludar también a Cristina.
26:37Tiene 31 años. Vive en Murcia.
26:39Trabaja en una heladería.
26:41Cristina, buenas tardes.
26:43Hola, buenas tardes. ¿Qué tal?
26:45¿A ti cómo te llegó la inspiración para escribir este relato?
26:49Pues la verdad es que
26:51la inspiración la tengo desde muy pequeña.
26:55El escribir...
26:57Me sale de dentro.
26:59Sobre todo ya comenté que
27:01es cuando estoy en mi momento de bajón
27:03y me pillo en un momento de bajón tremendo
27:05y me salió así.
27:07Llegas creo que un año enviando
27:09relatos al concurso
27:11y entras en la final mensual
27:13por primera vez.
27:15Sí, exacto, sí.
27:17¿Y tú eres de Feria del Libro?
27:19Bueno, sí, aquí en Murcia
27:21que es en el mes de octubre
27:23sí suelo ir, suelo visitarla, sí.
27:25Qué bien, qué bien.
27:27Pues nada, vamos a escuchar enseguida también
27:29tu micro relato.
27:31Después te saludará Jorge, tiene 33 años,
27:33es farmacéutico, vive en Calahorra,
27:35tiene una farmacia en un pueblo cercano
27:37y está estudiando filosofía.
27:39Jorge, buenas tardes.
27:41Hola, buenas tardes.
27:43Tú eres finalista semanal también por primera vez, creo.
27:45Por primera vez, sí.
27:47Qué bien. ¿Qué estás leyendo?
27:49Pues ahora mismo, bueno,
27:51acabo de terminar Gente que se fue
27:53de Tiza, de David Sistado
27:55y ahora estoy leyendo Está bien pegada a un nazi
27:57de libros del CAO
27:59de Jaime Rubio.
28:01Sí, sí, sí. Y creo que lo recomendaron
28:03en tu clase de filosofía.
28:05Sí, me lo recomendaron un compañero en filosofía
28:07y la verdad que es muy divertido.
28:09Además el prólogo lo hace Quique García
28:11que creo que es colaborador del programa.
28:13Sí, sí.
28:15Y tú, ¿qué relación tienes con las Ferias del Libro?
28:19Bueno, ahora estoy recordando con mis padres
28:21que el último viaje que hicimos juntos a Madrid
28:23estuvimos en coincidencia con las Ferias del Libro.
28:25Pero la verdad que tampoco suelo viajar
28:27ni ir a verlas.
28:29Pero si te pilla, pues te pasas, ¿no?
28:31Así es.
28:33Bueno, pues vamos a escuchar ya
28:35los micro relatos
28:37y a votar. Todos atentos, ¿eh?
28:39Vamos.
28:41El primero, el de Gabriel, se titula En familia.
28:43En familia.
28:49Esa noche saldrían a cenar
28:51un bocadillo de calamares
28:53los cuatro juntos.
28:55Recordarían cómo se enamoraron
28:57en aquella tasca.
28:59De la casualidad que fuesen
29:01dos hermanas y dos hermanos.
29:03Hablarían de sus respectivas
29:05bodas, de los maravillosos
29:07hijos que han tenido
29:09y lo bien que se llevan.
29:11También de que no es fácil
29:13hacer el amor cuando llegan al mundo.
29:15Que te absorben todo el tiempo.
29:17Pedirían como postre
29:19una porción de tartas Hacher
29:21con cuatro cucharillas.
29:23Y uno de los hermanos diría,
29:25sonriendo, que el chocolate
29:27es un sustitutivo
29:29del sexo.
29:31Su cuñada soltaría
29:33una carcajada.
29:35Su esposa y su hermano ni la probarían.
29:41Bueno, es lo que se llama
29:43un fallo freudiano.
29:45Hay que probar esa tarta, señores.
29:47Si no, se están
29:49ustedes descubriendo solos.
29:51A mí me parece muy bonita
29:53la idea de los dos hermanos y las hermanas
29:55que se han colocado mal, simplemente.
29:57Y al final la tarta lo desvela.
29:59Pues sí. Vamos a escuchar
30:01el segundo microrelato, el de Cristina.
30:03Se llama Sopa para dos fantasmas.
30:05Como río sin cauce
30:07Como flor sin primavera
30:09Su esposa y su hermano
30:11ni la probarían.
30:13La sopa humeaba sobre la estufa,
30:15tal como la preparaba su madre
30:17los inviernos tristes.
30:19La cocinó con la esperanza de reunirlos,
30:21de atar los hilos rotos con el aroma
30:23de los días felices.
30:25Pero el silencio fue más fuerte.
30:27No bajaron, no hablaron.
30:29Se quedó solo, removiendo recuerdos
30:31en una cuchara de madera.
30:33Estaba sin pausa, como si quisiera
30:35enterrar las palabras no dichas.
30:37Tomó un cuenco y se sentó frente a la ventana.
30:39El primer sorbo quemó
30:41más que el fuego.
30:43Sabía soledad, pero también a paz.
30:49¿Cuánto puede hacer
30:51una cacerola de sopa
30:53en una historia?
30:55Poner allí simplemente
30:57todo lo que quiere contar la historia,
30:59la soledad, la incapacidad de reconciliar
31:01por mucha sopa y por mucho que apeles
31:03a la infancia.
31:05Está dicho en esa cacerola de sopa,
31:07en ese cuenco que se sirve después,
31:09en esa mirada a la nieve
31:11mientras se la come ese último sorbo.
31:13Qué bien estar armado sobre un objeto
31:15que porta todo el significado
31:17del relato.
31:19Vamos a escuchar el tercero,
31:21el de Jorge, se llama
31:23Huir.
31:25Y sabía a soledad,
31:27pero también a paz,
31:29y a metal,
31:31ese sabor tan pesado y amargo
31:33que se le atravesaba desde hace
31:35un año y cuatro meses.
31:37Salió de la ciudad
31:39hacia el Puerte de los Tornos
31:41como si esas carreteras abandonadas
31:43le condujeran también lejos de su vida.
31:45Puso su viejo casete,
31:47de los Hu,
31:49y aceleró tratando de huir,
31:51buscando que el pasado no dejara sonar al presente.
31:53Al llegar al mirador,
31:55bajó del coche,
31:57y como quien no se asusta ya
31:59de vislumbrar a la muerte,
32:01se encendió un cigarrillo
32:03y jugó a dibujar figuras de Huir.
32:07Bueno, no sabemos qué pasó
32:09hace un año y cuatro meses,
32:11pero eso precisamente es lo que marca el relato,
32:13ese silencio.
32:15No sabemos qué es,
32:17pero sabemos que es algo tremendo
32:19porque estamos viendo a este hombre
32:21inútil, seguramente,
32:23con los Hu sonando,
32:25pero al mismo tiempo
32:27nos da la medida del dolor que arrastra.
32:29Yo creo que este relato,
32:31prácticamente sin decir nada, nos dice muchísimo.
32:33Qué buenos son nuestros
32:35tres micro-relatos
32:37de la penúltima
32:39final mensual de esta temporada.
32:41Rafa, te veía ahí tomando nota.
32:43Sí, me he dicho atento.
32:47Venga, vamos a votar.
32:49Gabriel, ¿tú cuál eliges?
32:51¿A Cristina o a Jorge?
32:53Yo he votado por Huir,
32:55por el de Jorge.
32:57Cristina, ¿tú?
33:01Cristina.
33:03Hola, es que lo escucho bien.
33:05A ver, ¿tú por cuál votas?
33:07En Familia.
33:09De Gabriel.
33:11Jorge, ¿tú?
33:13Yo he votado para Superpapelador Fantasma.
33:15El primero.
33:17No, de Cristina.
33:19¿Ves por qué tomo nota?
33:21Muy bien, Rafa.
33:23Eva.
33:25Pues yo votaría por el primero.
33:27Por el de Gabriel.
33:29De hecho, voto. No, es que votaría.
33:31Emma.
33:33Yo por el segundo, el de Cristina.
33:37Benjamín.
33:39Yo por el de Cristina también.
33:41Rafa.
33:43Rafa.
33:45Yo la sopa, la nieve y la cuchara de madera de Cristina también.
33:47Mara.
33:49Yo por Huir.
33:51El de Jorge.
33:55Pues tenemos voto de la Casa.
33:57Voto de la Casa y voto del Pueblo.
33:59Empecemos por el Pueblo, como siempre.
34:01El Pueblo esta vez lo ha tenido absolutamente claro.
34:03Absolutamente claro.
34:05Le han dado
34:0710 votos a la semana 29, es decir,
34:09a Jorge, 9 votos
34:11a Cristina y nada menos que
34:13150 votos a Gabriel Pérez Martínez.
34:15Así que el Pueblo lo ha tenido
34:17muy, muy claro.
34:19Y yo, yo, yo, yo,
34:21yo...
34:23Cuatro votos no te vamos a dejar, Darío.
34:25No, no, no.
34:27Yo voy a votar por Huir también.
34:29La Casa del Ojo.
34:31Por Huir,
34:33que es el de Jorge.
34:35Entonces
34:37tenemos 3, 4 y 3.
34:39Gana Cristina.
34:41Pues Cristina, pasas a la final.
34:43Muchísimas gracias.
34:45Eso sí lo he oído.
34:47Eso sí lo he oído. Genial.
34:49Eso sí lo has oído, ¿eh?
34:51Y los relatos
34:53son preciosos, de verdad.
34:55Es verdad. Enhorabuena
34:57también a Gabriel y a Jorge.
34:59Y a seguir escribiendo.
35:01Está muy apurado, sí.
35:03Bueno, gracias.
35:05Bueno, pues...
35:07Los relatos para la semana que viene.
35:09Exacto. Los relatos para la semana que viene
35:11salen a partir de esta frase.
35:13Jugó a dibujar figuras de humo.
35:15Jugó a dibujar figuras de humo.
35:17Tiene hasta el próximo jueves a las 12 del mediodía
35:19para enviar sus micro relatos a través de la página web
35:21de la Escuela de Escritores.
35:23Escueladeescritores.com
35:37Escueladeescritores.com
36:07Escueladeescritores.com
36:09Escueladeescritores.com
36:11Escueladeescritores.com
36:13Escueladeescritores.com
36:15Escueladeescritores.com
36:17Escueladeescritores.com
36:19Escueladeescritores.com
36:21Escueladeescritores.com
36:23Escueladeescritores.com
36:25Escueladeescritores.com
36:27Escueladeescritores.com
36:29Escueladeescritores.com
36:31Escueladeescritores.com
36:33Escueladeescritores.com
36:35Escueladeescritores.com
36:37Escueladeescritores.com
36:39Escueladeescritores.com
36:41Escueladeescritores.com
36:43Escueladeescritores.com
36:45Escueladeescritores.com
36:47Escueladeescritores.com
36:49Escueladeescritores.com
36:51Escueladeescritores.com
36:53Escueladeescritores.com
36:55Escueladeescritores.com
36:57Escueladeescritores.com
36:59Escueladeescritores.com
37:01Escueladeescritores.com
37:03Escueladeescritores.com
37:05Escueladeescritores.com
37:07Escueladeescritores.com
37:09Escueladeescritores.com
37:11Escueladeescritores.com
37:13Escueladeescritores.com
37:15Escueladeescritores.com
37:17Escueladeescritores.com
37:19Escueladeescritores.com
37:21Escueladeescritores.com
37:23Escueladeescritores.com
37:25Escueladeescritores.com
37:27Escueladeescritores.com
37:29Escueladeescritores.com
37:31Escueladeescritores.com
37:33Escueladeescritores.com
37:35Escueladeescritores.com
37:37Escueladeescritores.com
37:39Escueladeescritores.com
37:41Escueladeescritores.com
37:43Escueladeescritores.com
37:45Escueladeescritores.com
37:47Escueladeescritores.com
37:49Escueladeescritores.com
37:51Escueladeescritores.com
37:53Escueladeescritores.com
37:55Escueladeescritores.com
37:57Escueladeescritores.com
37:59Escueladeescritores.com
38:01Escueladeescritores.com
38:03Escueladeescritores.com
38:05Escueladeescritores.com
38:07Escueladeescritores.com
38:09Escueladeescritores.com
38:11Escueladeescritores.com
38:13Escueladeescritores.com
38:15Escueladeescritores.com
38:17Escueladeescritores.com
38:19Escueladeescritores.com
38:21Escueladeescritores.com
38:23Escueladeescritores.com
38:25Escueladeescritores.com
38:27Escueladeescritores.com
38:29Escueladeescritores.com
38:31Escueladeescritores.com
38:33Escueladeescritores.com
38:35Escueladeescritores.com
38:37Escueladeescritores.com
38:39Escueladeescritores.com
38:41Escueladeescritores.com
38:43Escueladeescritores.com
38:45Escueladeescritores.com
38:47Escueladeescritores.com
38:49Escueladeescritores.com
38:51Escueladeescritores.com
38:53Escueladeescritores.com
38:55Escueladeescritores.com
38:57Escueladeescritores.com
38:59Escueladeescritores.com
39:01Escueladeescritores.com
39:03Escueladeescritores.com
39:05Escueladeescritores.com
39:07Escueladeescritores.com
39:09Escueladeescritores.com
39:11Escueladeescritores.com
39:13Escueladeescritores.com
39:15Escueladeescritores.com
39:17Escueladeescritores.com
39:19Escueladeescritores.com
39:21Escueladeescritores.com
39:23Escueladeescritores.com
39:25Escueladeescritores.com
39:27Escueladeescritores.com
39:29Escueladeescritores.com
39:31Escueladeescritores.com
39:33Escueladeescritores.com
39:35Escueladeescritores.com
39:37Escueladeescritores.com
39:39Escueladeescritores.com
39:41Escueladeescritores.com
39:43Escueladeescritores.com
39:45Escueladeescritores.com
39:47Escueladeescritores.com
39:49Escueladeescritores.com
39:51Escueladeescritores.com
39:53Escueladeescritores.com
39:55Escueladeescritores.com
39:57Escueladeescritores.com
39:59Escueladeescritores.com
40:01Escueladeescritores.com
40:03Escueladeescritores.com
40:05Escueladeescritores.com
40:07Escueladeescritores.com
40:09Escueladeescritores.com
40:11Escueladeescritores.com
40:13Escueladeescritores.com
40:15Escueladeescritores.com
40:17Escueladeescritores.com
40:19Escueladeescritores.com
40:21Escueladeescritores.com
40:23Escueladeescritores.com
40:25Escueladeescritores.com
40:27Escueladeescritores.com
40:29Escueladeescritores.com
40:31Escueladeescritores.com
40:33Escueladeescritores.com
40:35Escueladeescritores.com
40:37Escueladeescritores.com
40:39Escueladeescritores.com
40:41Escueladeescritores.com
40:43Escueladeescritores.com
40:45Escueladeescritores.com
40:47Escueladeescritores.com
40:49Escueladeescritores.com
40:51Escueladeescritores.com
40:53Escueladeescritores.com
40:55Escueladeescritores.com
40:57Escueladeescritores.com
40:59Escueladeescritores.com
41:01Escueladeescritores.com
41:03Escueladeescritores.com
41:05Escueladeescritores.com
41:07Escueladeescritores.com
41:09Escueladeescritores.com
41:11Escueladeescritores.com
41:13Escueladeescritores.com
41:15Escueladeescritores.com
41:17Escueladeescritores.com
41:19Escueladeescritores.com
41:21Escueladeescritores.com
41:23Escueladeescritores.com
41:25Escueladeescritores.com
41:27Escueladeescritores.com
41:29Escueladeescritores.com
41:31Escueladeescritores.com
41:33Escueladeescritores.com
41:35Escueladeescritores.com
41:37Escueladeescritores.com
41:39Escueladeescritores.com
41:41Escueladeescritores.com
41:43Escueladeescritores.com
41:45Escueladeescritores.com
41:47Escueladeescritores.com
41:49Escueladeescritores.com
41:51Escueladeescritores.com
41:53Escueladeescritores.com
41:55Escueladeescritores.com
41:57Escueladeescritores.com
41:59Escueladeescritores.com
42:01Escueladeescritores.com
42:03Escueladeescritores.com
42:05Escueladeescritores.com
42:07Escueladeescritores.com
42:09Escueladeescritores.com
42:11Escueladeescritores.com
42:13Escueladeescritores.com
42:15Escueladeescritores.com
42:17Escueladeescritores.com
42:19Escueladeescritores.com
42:21Escueladeescritores.com
42:23Escueladeescritores.com
42:25Escueladeescritores.com
42:27Escueladeescritores.com
42:29Escueladeescritores.com
42:31Escueladeescritores.com
42:33Escueladeescritores.com
42:35Escueladeescritores.com
42:37Escueladeescritores.com
42:39Escueladeescritores.com
42:41Escueladeescritores.com
42:43Escueladeescritores.com
42:45Escueladeescritores.com
42:47Escueladeescritores.com
42:49Escueladeescritores.com
42:51Escueladeescritores.com
42:53Escueladeescritores.com
42:55Escueladeescritores.com
42:57Escueladeescritores.com
42:59Escueladeescritores.com
43:01Escueladeescritores.com
43:03Escueladeescritores.com
43:05Escueladeescritores.com
43:07Escueladeescritores.com
43:09Escueladeescritores.com
43:11Escueladeescritores.com
43:13Escueladeescritores.com
43:15Escueladeescritores.com
43:17Escueladeescritores.com
43:19Escueladeescritores.com
43:21Escueladeescritores.com
43:23Escueladeescritores.com
43:25Escueladeescritores.com
43:27Escueladeescritores.com
43:29Escueladeescritores.com
43:31Escueladeescritores.com
43:33Escueladeescritores.com
43:35Escueladeescritores.com
43:37Escueladeescritores.com
43:39Escueladeescritores.com
43:41Escueladeescritores.com
43:43Escueladeescritores.com
43:45Escueladeescritores.com
43:47Escueladeescritores.com
43:49Escueladeescritores.com
43:51Escueladeescritores.com
43:53Escueladeescritores.com
43:55Escueladeescritores.com
43:57Escueladeescritores.com
43:59Escueladeescritores.com
44:01Escueladeescritores.com
44:03Escueladeescritores.com
44:05Escueladeescritores.com
44:07Escueladeescritores.com
44:09Escueladeescritores.com
44:11Escueladeescritores.com
44:13Escueladeescritores.com
44:15Escueladeescritores.com
44:17Escueladeescritores.com
44:19Escueladeescritores.com
44:21Escueladeescritores.com
44:23Escueladeescritores.com
44:25Escueladeescritores.com
44:27Escueladeescritores.com
44:29Escueladeescritores.com
44:31Escueladeescritores.com
44:33Escueladeescritores.com
44:35Escueladeescritores.com
44:37Escueladeescritores.com
44:39Escueladeescritores.com
44:41Escueladeescritores.com
44:43Escueladeescritores.com
44:45Escueladeescritores.com
44:47Escueladeescritores.com
44:49Escueladeescritores.com
44:51Escueladeescritores.com
44:53Escueladeescritores.com
44:55Escueladeescritores.com
44:57Escueladeescritores.com
44:59Escueladeescritores.com
45:01Escueladeescritores.com
45:03Escueladeescritores.com
45:05Escueladeescritores.com
45:07Escueladeescritores.com
45:09Escueladeescritores.com
45:11Escueladeescritores.com
45:13Escueladeescritores.com
45:15Escueladeescritores.com
45:17Escueladeescritores.com
45:19Escueladeescritores.com
45:21Escueladeescritores.com
45:23Escueladeescritores.com
45:25Escueladeescritores.com
45:27Escueladeescritores.com
45:29Escueladeescritores.com
45:31Escueladeescritores.com
45:33Escueladeescritores.com
45:35Escueladeescritores.com
45:37Escueladeescritores.com
45:39Escueladeescritores.com
45:41Escueladeescritores.com
45:43Escueladeescritores.com
45:45Escueladeescritores.com
45:47Escueladeescritores.com
45:49Escueladeescritores.com
45:51Escueladeescritores.com
45:53Escueladeescritores.com
45:55Escueladeescritores.com
45:57Escueladeescritores.com
45:59Escueladeescritores.com
46:01Escueladeescritores.com
46:03Escueladeescritores.com
46:05Escueladeescritores.com
46:07Escueladeescritores.com
46:09Escueladeescritores.com
46:11Escueladeescritores.com
46:13Escueladeescritores.com
46:15Escueladeescritores.com
46:17Escueladeescritores.com
46:19Escueladeescritores.com
46:21Escueladeescritores.com