Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
CinemaJourney
  • 5/26/2025
Reunion (2025) Season 1 Episode 3
#CinemaJourney

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You're an ex-police, aren't you?
00:29Didn't you say you were?
00:30You need to get Daniel Brennan back in prison.
00:41Brennan's missing.
00:42I will start the recall paperwork today.
00:50Robbie!
00:52Robbie!
00:53Did that.
00:59Tried to get rid of me.
01:00Leaving me on my own.
01:01Again!
01:10Erm, where, where, where?
01:17Hello?
01:18I'm calling about the taxi.
01:19Hawthorne Park.
01:20Hey, do you need a lift anywhere?
01:22I've got no idea where he's gone.
01:23The phone's blacked.
01:52Wait, no.
02:22Hi.
02:23Hi.
02:24Hi.
02:25Hi.
02:26Hi.
02:27Hi.
02:28Hi.
02:29Hi.
02:30Hi.
02:31Hi.
02:32Hi.
02:33Hi.
02:34Hi.
02:35Hi.
02:36Hi.
02:37Hi.
02:38Hi.
02:39Hi.
02:40Hi.
02:41Hi.
02:42Hi.
02:43Hi.
02:44Hi.
02:45Hi.
02:46Hi.
02:47Hi.
02:48Hi.
02:49Hi.
02:50Hi.
02:51Hi.
02:52Hey.
02:53Hi.
02:55Hi.
02:57Well, I was going to stop.
03:07Hya!
03:21♪♪
03:31♪♪
03:41♪♪
03:51♪♪
04:01♪♪
04:11♪♪
04:21♪♪
04:31♪♪
04:41♪♪
04:51♪♪
05:01♪♪
05:11♪♪
05:21♪♪
05:31♪♪
05:41♪♪
05:51♪♪
06:01♪♪
06:11♪♪
06:21♪♪
06:31♪♪
06:41♪♪
06:51♪♪
07:01♪♪
07:11♪♪
07:21♪♪
07:31♪♪
07:41♪♪
07:51♪♪
08:01♪♪
08:11♪♪
08:21♪♪
08:31♪♪
08:41♪♪
08:51♪♪
09:01♪♪
09:11♪♪
09:21♪♪
09:29Mom, what's wrong with him?
09:32♪♪
09:43What's he talking about?
09:47Oh, my...
09:49♪♪
09:59♪♪
10:06What was...
10:09What was that?
10:13Oh, stop!
10:15Dad, really, stop!
10:17Stop!
10:19Aah!
10:21Aah!
10:24Oh, my God.
10:26Oh, my God.
10:28Aah!
10:33Aah!
10:42Anything back from your dad yet?
10:47No.
10:49What about your mum?
10:51She knew where your dad might be.
10:55She's not around anymore.
11:01You've got to help me out here.
11:03I already told you, I wasn't going to be able to help you.
11:13Don't you let me go, now!
11:15The sooner we track him down, the sooner I'll let you go.
11:18Okay?
11:22How come you haven't called the police?
11:26You told me you were going to call the police.
11:28You don't really want to get the police involved, do you?
11:52The Brennan recall paperwork's gone through now, yeah?
11:55Yeah. I put him down as high risk.
11:58I'm not sure how he is, but...
12:00No, he is. You've done your job.
12:03One thing I noticed, though.
12:05Daniel Brennan signs his own interview statement.
12:08See? Right here.
12:11This statement is true, to the best of my knowledge and belief.
12:15Right. Right.
12:17These...
12:19are his basic English learning certificates.
12:21From prison.
12:23Why would someone sign their own confession if they couldn't properly read it?
12:27Oh, um, maybe someone signed it to him.
12:31Not a legal counsel present, either.
12:39What did you want from Ray?
12:42Why did you keep coming round our house again?
12:46Why did you keep coming round our house again?
12:52I wanted to call the police.
12:55To ask them to talk to you.
12:58Maybe if I'd done that...
13:01Ray would still be alive.
13:07Help? With what?
13:16I don't know.
13:46You didn't know she was crazy.
13:52You kinda lie.
14:03I'm gonna be here.
14:05But I don't want to talk to you.
14:07Just stay right there.
14:09♪♪
14:19♪♪
14:24Beth!
14:26♪♪
14:36Beth!
14:38♪♪
14:48Beth!
14:50Hi.
14:51♪♪
15:01♪♪
15:11♪♪
15:21♪♪
15:31♪♪
15:41You didn't want his help, did I?
15:47He was your friend.
15:50He would have done anything to help you.
15:54But you killed him.
15:58Why?
16:00♪♪
16:10♪♪
16:20♪♪
16:30♪♪
16:40♪♪
16:50♪♪
17:00Go back.
17:01Go back!
17:03Go.
17:05♪♪
17:11Go.
17:13♪♪
17:15Go back.
17:19This where you're setting the world to rights now?
17:21Now?
17:22Been a few years.
17:24How's that going for you?
17:26Same shit, different job title.
17:29Oh, mate.
17:31Oh, you won.
17:33So who is this guy to you, anyway?
17:35You never asked for a favour like this before?
17:37No.
17:38It's complicated.
17:40Try me.
17:41Someone's a bit too keen to see him back in prison.
17:44Cleaving messages, coming by the office.
17:47Right.
17:48I don't know.
17:49Just want to set my mind at rest.
17:52Still a detective through and through, eh?
17:55Still a detective through and through, eh?
17:58Look, some time's passed now, you know.
18:01I could...
18:02I could speak to some people if you wanted to come back to the police.
18:05I'm sure they'd welcome you.
18:11Right.
18:12See myself out.
18:13Nice one.
18:21Let's get this done, shall we?
18:26Good to go.
18:37Look, my dad, it's got nothing to do with me.
18:40Please just let me out.
18:41I can't do that.
18:42Why not?
18:44Is there anywhere else where your dad might have gone?
18:49Like where?
18:50Like a safe house, a meeting place.
18:52A safe house?
18:53What, you think he's some sort of mobster or something?
18:55Well, he's a murderer, I know that much.
18:58My dad's not like that.
18:59He wouldn't hurt Christine.
19:01You don't know that.
19:02Well, I don't know you.
19:03I only met you half an hour ago and now you've locked me in your car
19:06and you're threatening me.
19:09Fuck, just let me out now!
19:18There you go.
19:22What?
19:23You're free to go.
19:53Let's just take a breath, OK?
19:59I'm not looking for your dad.
20:00I just want to find Christine and she's where your dad is.
20:05You take me to where Christine is and then we can part ways
20:09and that's the end of it.
20:13You promise?
20:15I have no interest in your dad, OK?
20:19Well, that makes two of us, Sam.
20:29That's where he is.
20:31That's where he is.
21:02Hey.
21:19Huh?
21:25What the fuck?
21:27What?
21:58What the fuck?
22:02What the fuck?
22:08What the fuck?
22:17What the fuck?
22:21What the fuck?
22:24What the fuck?
22:30What the fuck?
22:42What the fuck?
22:46What the fuck?
22:49I'm going to kill you.
22:56I'm going to kill you.
23:03I'm going to kill you.
23:10I'm going to kill you.
23:17I'm going to kill you.
23:27I'm going to kill you.
23:35I'm going to kill you.
23:44I'm going to kill you.
23:48I'm going to kill you.
23:53Stop.
23:55Hey.
23:58I'm going to kill you.
24:02Stop.
24:03Shut up.
24:05Shut up.
24:06Hey.
24:19Mom?
24:26Hey.
24:45I don't know.
24:56What are you doing here?
25:06I'm going to kill you.
25:15I'm going to kill you.
25:23I'm going to kill you.
25:43I'm going to kill you.
26:12You had a haunted knife.
26:17Were you planning to kill someone?
26:22If you planned to kill someone, that is premeditated.
26:27You murdered him.
26:32So you accept full responsibility for his death?
26:45It's all my fault.
27:03You do that one more time.
27:05I'm sorry.
27:06Your job is to interpret what is said between me and the suspect.
27:09Nothing more.
27:11Have you got that?
27:20What are they saying to each other?
27:24They're asking me.
27:26I don't know.
27:28And when you're wearing those?
27:30You do that one more time.
27:32I'm sorry.
27:33I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:13I'm sorry.
28:33I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:52I'm sorry.
30:20I'm sorry.
30:30I'm sorry.
30:40I'm sorry.
31:09I'm sorry.
31:18I'm sorry.
31:20I'm sorry.
31:41I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:56I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:33I'm sorry.
32:53I'm sorry.
33:21I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:23I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:25I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:27I'm sorry.
33:28I'm sorry.
33:29I'm sorry.
33:30I'm sorry.
33:31I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:33I'm sorry.
33:34I'm sorry.
33:35I'm sorry.
33:36I'm sorry.
33:37I'm sorry.
33:38I'm sorry.
33:39I'm sorry.
33:40I'm sorry.
33:41I'm sorry.
33:42I'm sorry.
33:43I'm sorry.
33:44I'm sorry.
33:45I'm sorry.
33:46I'm sorry.
33:47I'm sorry.
33:48I'm sorry.
33:49I'm sorry.
33:50I'm sorry.
33:51I'm sorry.
33:52I'm sorry.
33:53I'm sorry.
33:54I'm sorry.
33:55I'm sorry.
33:56I'm sorry.
33:57I'm sorry.
33:58I'm sorry.
33:59I'm sorry.
34:00I'm sorry.
34:01I'm sorry.
34:02I'm sorry.
34:03I'm sorry.
34:04I'm sorry.
34:05I'm sorry.
34:06I'm sorry.
34:07I'm sorry.
34:08I'm sorry.
34:09I'm sorry.
34:10I'm sorry.
34:11I'm sorry.
34:12I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:14I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:16I'm sorry.
34:17I'm sorry.
34:18I'm sorry.
34:19Got me?
34:20Here you go.
34:21So.
34:22The first bit we're interested in is ear.
34:26Right at the start.
34:28What is it?
34:30What are they saying to each other?
34:36Um, would you mind playing it again?
34:41I might need a couple of goes to get it all.
34:47OK.
34:48lawyer. I just want to get this over with. So he refuses legal counsel? Yeah, looks like
34:58it. Do you understand what you're confessing to? He's dead because of me, that's it. But
35:16you didn't mean to kill him, right? So he didn't know what he was confessing to? He
35:22sent Brendan down for premeditated murder. That's coercion. You really don't want anything
35:37to do with your dad, then? No. Why's that? It's all secrets. He won't tell me anything.
35:48He wants to shield me from everything. I don't even know who he is anymore. What do you mean?
35:57I still remember what it's like to have a dad. Just about. Someone who looked out for
36:10me, brought me to school, made me feel safe. Taught me how to fix cars. When he first came
36:21out of prison, I thought, maybe, maybe I'll get my dad back. Maybe he's still a good person.
36:30Even after everything that happened. But now, he's just some angry deaf man going around
36:39getting into fights. And you told him that? What difference would it make? Maybe he's
36:49trying to change his ways. I don't know. No, it's too late for us now. He don't care about
36:56me. Not really. You're doing that one more time. I'm sorry. Your job is to interpret
37:16what is said between me and the suspect, nothing more. Have you got that? He said it's
37:22about school. Something happened to him. Now, you listen to me. I'm not interested in his
37:30life story. He's murdered someone and he's going to sign this, whether you like it or not.
37:34Understood? Yes, sir. Just like we talked about. You sign this and that's the end of it.
37:52We don't have to bring in your family and interview them. We don't have to ask your
37:59friends about you. You sign here and it's all over. It'll all be over. The GUI's on
38:17you in co-op too. It's them, isn't it? Yeah.
38:48Right, tell Christine I'm here. What now? Tell her yourself. I told you I'm done with
38:54all of this. Look, it's like I said. I've no interest in going anywhere near your dad.
38:58I don't want to get involved. I don't want to interfere. I just want to make sure she's
39:02safe, OK? Please. Fine. Hey! Your boyfriend's here. He wants to make sure you're alright.
39:26Carly! Look at you. Hey, love. I was in a lot of pain, but I'm sorry. I should have
39:41been there for you and your mum. I'm sorry. When you see Miri, just tell her I didn't
39:54mean what I said, yeah? Bye, love.
40:24I'm so sorry. I'm so sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
40:53sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
41:22sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
41:51sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
42:18sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
42:45sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
43:14sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
43:43sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
44:12sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
44:41sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
45:10sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
45:39sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
46:08sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry
46:38Thank you. Christine. Yeah? I know you both had a long day, but...
46:59What is it, love?
47:05I'm just... I'm just glad you're both safe.
47:12I'll let myself out.
47:28I'll let myself out.
47:58I'll let myself out.
48:29So much for second chances, eh?
48:32I almost believed you.
48:35What the fuck is this, then?
48:38Eh? Do you have any idea, any idea how much I wanted to believe you?
48:44To believe that you and me, well, we could start over together.
48:49You were always planning on going back to prison, weren't you?
48:52Leaving me on my own.
48:54More lies. More broken promises.
48:55The same old fucking shit!
49:00I hate you.
49:03I fucking hate you!
49:25Information and support with hearing loss or sexual abuse are available on the Actionline pages of the BBC website.
49:55Some say there's no use in trying to be free under the sun.