Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to change the truck from tomorrow.
00:30.
00:46.
00:50.
00:53.
00:57.
00:59.
01:00The last thing we...
01:05That's what I'm doing.
01:21I don't know.
01:22I don't know.
01:23I don't know.
01:24You idiot.
01:26I don't know.
01:28I don't know.
01:30Hey, Shouza!
01:32The Russian woman is an American man.
01:34That's true, right?
01:36I'm crazy!
01:50The former military forces are very weak.
01:54How much do you want to fight?
01:56I don't want to do anything.
02:00Yes.
02:01What?
02:02Yes.
02:03Radinoff.
02:07The boss wants to do another job.
02:12Of course.
02:13It's another one.
02:17The killer...
02:26...
02:38The new running.
02:39The young writer...
02:41guitar solo
03:11guitar solo
03:41guitar solo
03:51はい、こちらガンスミスキャッツ
03:59ただいま留守にしています
04:01ご用の方はメッセージをどうぞ
04:05あんた一体何考えてんのよ
04:12自分を捕まえた相手をこんなところに呼び出してさ
04:16仕返しには向かない場所よ
04:19分かってる?
04:20これはもう終わった仕事など
04:22ATFの奴らを締め出してまで何をしようってのよ
04:26すまない
04:27ちょっと聞いてるの?
04:30シュー
04:31野郎、マイクに気づいたぞ
04:36見てくれ
04:37頼む、ここから逃がしてくれ
04:40あんたここをどこだと思ってんの?
04:44ATFのセーフハウスよ
04:46ファシントン、これ以上安全な場所はないわ
04:49俺は組織の情報を握ってるんだ
04:51このままじゃ殺されちまう
04:53だからこそATFから護衛が5人も
04:56そのATFは信用ならねえんだよ
04:59ワシントン、時間だ
05:02ここを開けろ
05:03スペアキーを頼む
05:05ワシントン、ここを開けるんだ
05:08ワシントン
05:09そうだ、それならせめてこの時計を
05:12ロレックスだ
05:13この時計を俺の娘に渡してくれねえか
05:16住所はここにある
05:18ちょ、ちょっと待ってよ
05:20なんであたしが
05:21親としてしてやれんのは
05:23これくらいしかねえんだ
05:24ラリーさん、頼む
05:26な、な、なんだい
05:28まだ話は終わっちゃう
05:29いいえ、終わったわ
05:30そ、そんな
05:31お邪魔様
05:33ラリーさん
05:34俺の話は本当だぜ
05:40じきにわかる
05:43もっともそん時は
05:45俺らこの世にはいねえだろうがな
05:47危ない橋はだって
05:58結局これ一個か
05:59なんか悲しいね
06:02たく
06:03メイはお人よしなんだから
06:04なによ
06:06一戦とにもならない仕事
06:08引き受けちゃってさ
06:09そういうラリーだって知ってて黙ってたくせに
06:12そんなこと
06:14ところでメイ、例のフォーメーション
06:17ちゃんと練習してる?
06:18え、ああ、してるよ
06:20派手に踊ろうまでオッケーよ
06:23やってみよっか
06:24うん
06:25行くわよ
06:26わ、あ!
06:27カンッ!
06:27Oh, my God!
06:29I can't remember that!
06:31I can't remember that!
06:33That guy!
06:35That guy!
06:37I can't remember that guy!
06:39I can't remember that guy!
06:41Larry...
06:43I'm sorry, I've been working for a lot of work.
06:47I'm good.
06:49Next, I have a new news.
06:51...
06:57...
07:01...
07:03...
07:05...
07:07...
07:11The camera is where you are.
07:13The camera is where you are.
07:15I'm going to make this Edward Hines.
07:17I'm going to make this ATF George Black.
07:21I'm going to make the image up.
07:24I'm going to make the boss.
07:26I'm going to make the boss.
07:31Hey.
07:32Is there anyone else here?
07:34No.
07:35I don't know.
07:41What is this?
07:54Stop.
07:56Stop.
07:57Stop.
07:58Stop.
08:04Stop.
08:06Stop.
08:08Stop.
08:10Stop.
08:23Stop.
08:24Stop.
08:40Oh, my God.
09:10Wait! I'm in the team.
09:16I'm in the team.
09:19I'm in the team.
09:20I'm in the team.
09:23Now we're going to have five people.
09:27There's a lot of people who are in the area.
09:31What's that?
09:33What's that?
09:35What's that?
09:37What's that?
09:39What's that?
09:41What's that?
09:42What's that?
09:44What are you doing?
09:45There's nothing to do.
09:46Don't go out of it, Bill.
09:48What?
09:49What are you trying to do?
09:51What are you trying to do?
09:52What are you trying to do?
09:53What are you trying to do?
09:54What are you trying to do?
09:55What are you trying to do?
09:56That's right, Bill.
09:57Bill.
09:58This is not a war.
10:00You don't have a standplay.
10:01You don't have a standplay.
10:03You understand?
10:05What are you trying to do?
10:06Why?
10:08What are you trying to do?
10:11Why?
10:12Why?
10:13Why?
10:14Why?
10:18Why?
10:19Why?
10:22Why?
10:27Why?
10:33That's right. It's a good time.
10:41The first one is like the one.
10:45Ah, the next two are checking.
10:48I'm surprised that there was a woman in the United States.
10:52Ah, I've received it.
10:54In Russia, the heroines are high.
10:58There's no more data than the four people.
11:03That's right.
11:05That's right.
11:08Ah.
11:09Tumura.
11:13You're really here?
11:15Yeah, it's a memo.
11:17It's a memo.
11:18Let's go.
11:23How about this?
11:24You're really here?
11:27You're right.
11:28It's a memo.
11:30Let's go.
11:34How many years do you have?
11:36You're 10 years old, isn't it?
11:386th floor, here you go!
11:45Good morning!
11:49What's your name?
11:52Why?
11:56What's the name of the住所 in the house?
12:00What did you want to do?
12:02There's something.
12:04There's something.
12:06May, please take care of yourself.
12:08You're crazy, Rally.
12:10You're supposed to have Lally.
12:11I'm sorry.
12:14You're right now.
12:15Now, Rally, let me go!
12:18Just, Rally!
12:26May, are you okay?
12:28I can't do it anymore.
12:30Hmm?
12:31I can't do it anymore.
12:34Well, I can't do it anymore.
12:37I can't do it anymore.
12:39I can't do it anymore.
12:41Right?
12:42Huh?
12:42Huh?
12:43Huh?
12:44Huh?
12:45Huh?
12:45Huh?
12:46Huh?
12:47You hope I can do it.
12:48You may have given me a lot.
12:49Huh?
12:49Huh?
12:50Huh...
12:51Huh?
12:51You don't need to be able to do that, Bill.
12:54You and your job are done.
12:57If you have to pay for a while, you can send license.
13:01The case is still over, Rally.
13:04Please, you have to be able to do that.
13:06You don't have to be able to do that.
13:08If you don't trust me, you'll have to be a mistake.
13:12This is hard.
13:15It's impossible.
13:16Let's go.
13:21You have to be able to do that?
13:27Of course. It's perfect.
13:31That's right.
13:32This is fine.
13:34I understand.
13:39We're going to do it.
13:51This is fine.
13:52That's fine.
13:54The question is, what is the two items of what they mean?
14:08The phone number...
14:10No, it's not a password, but it's not a password.
14:14It's not a password.
14:18Hey, did you have something changed when you were in Washington?
14:23Huh?
14:26I did it!
14:27The rhythm is perfect!
14:29Are you listening?
14:32Sorry, but...
14:34What happened was there...
14:40He was doing a computer.
14:44That's it! That's it!
14:46That's it!
14:47This is the source of access code.
14:51Hey, there's something in here.
14:53What?
14:54What's this?
14:55What's this?
14:57I got it!
14:59This is the secret code in the network!
15:02Look at it.
15:04Let's enter the password and password.
15:10Ah, this is it!
15:12This is the picture.
15:13It's a bingo.
15:14Next, I'll add a number of numbers.
15:20Yeah!
15:21It's amazing!
15:22Isn't it?
15:23That's amazing!
15:24You can't hide it.
15:25You can't hide it.
15:27You can't hide it.
15:29But...
15:30What is this?
15:31Just wait...
15:32I mean, the data to...
15:34And...
15:35This?
15:36Ah...
15:37ATF was silvered like a machine with their ITF.
15:40This is so good.
15:41This is great!
15:42You can sell it, it's right.
15:43But, but you're the buyer's people to find you.
15:45You're the best!
15:46The best!
15:47I'll go home now!
15:49Yes?
15:50I'll go home now!
15:51Got it!
15:52Clicking!
15:53Just...
15:54Let's get over to the print out.
15:55Wait for you, Lucy!
15:56I'm going to print out this way, Miss Becky.
16:04Bill! What are you doing now? You're still doing it?
16:10No, I'm not going to do it.
16:12It's a summary of the information.
16:14You've been doing it now.
16:17I'll do it.
16:19I'll do it.
16:21I'll do it.
16:24I'll do it.
16:43Is it okay?
16:44It's time for the time of the day.
16:47Hey, don't you want me to do it tomorrow?
16:50I've decided to do it.
16:52Beccy is bad, but stay here.
16:54Of course. You can't do it.
16:57Oh, yeah.
16:58That's right.
17:05Seasons off of the Yacht Club.
17:07You're a good guard.
17:09Beccy, I'm good to leave you in the car.
17:11Yeah.
17:12May.
17:13Let's go.
17:15Let's go.
17:16Let's go.
17:17I'm ready.
17:18Let's go.
17:20Wow, I did it, Lari.
17:36That's it, you two of them.
17:40You guys are asking me to tell me about the boss.
17:43It's a pretty good girl, but...
17:46殺す前にたっぷりかわいがってやるぜ。
17:53All right, go ahead!
18:23And there's no one who has it.
18:27There's a guy who's...
18:33Hello, it was the dangerous place.
18:36Bill, are you still here?
18:39What the hell?
18:41Why are you here?
19:00But it's good for you.
19:02You don't even know what to do.
19:04Hey, hey.
19:06ATF's loyalty, I'm your own opinion.
19:11You, I'm going to steal my computer data.
19:15That's it!
19:17May!
19:21May!
19:25Larry!
19:26Run!
19:27Larry!
19:28Let me go!
19:29Larry!
19:30Just go!
19:41...
19:53...
19:54...
19:55...
19:56...
20:05Dari!
20:07Okay, I'll dance in the way!
20:09Hey!
20:11Hey!
20:13That's it!
20:15Music start!
20:17One, two, three!
20:19Dari!
20:31Don't, don't!
20:33Fucking...
20:49Let's go.
21:19Let's go.
21:21Go to the side.
21:32Don't go.
21:34I can't see you!
21:36I can't see you!
21:38I can't see you!
21:40I can't see you!
21:42Wait!
22:04I can't see you!
22:10I can't see you!
22:12I can't see you!
22:18Becky! I can't see you!
22:26What?
22:28I can't see you!
22:34I can't see you!
22:40That's it!
22:46I'm not afraid of...
22:48I'll take you out!
22:55I'm not afraid of shooting!
22:57I'm not afraid of shooting!
23:04That you're just a bunch ofarse...
23:15Nooo!
23:17Damn her!
23:19Are you?
23:20It's like my life.
23:25Nooo!
23:27là Somebody!
23:28Oh, no!
23:30Oh, no!
23:32Oh, no!
23:34Oh, no!
23:38Nice catch.
23:40I'm so angry!
23:42I'm going to go ahead!
23:44Go ahead!
23:58May, what did you do?
24:06What a great thing.
24:08What?
24:10You did it, May!
24:13It's a matter of fact.
24:16What?
24:18I'm still holding it.
24:20This event.
24:28...
24:30...
24:33...
24:34...
24:38...
24:40...
24:48...