Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
RR TV Serie
  • 26/5/2025
[Indo Sub] Ep 08 Youthful Glory

#YouthfulGlory
#DramaChina
Transkrip
00:00selamat menikmati :)
00:30selamat menikmati :)
01:00selamat menikmati :)
01:30selamat menikmati :)
02:00selamat menikmati :)
02:30selamat menikmati
03:00selamat menikmati
03:02selamat menikmati
03:04selamat menikmati
03:06selamat menikmati
03:08selamat menikmati
03:10selamat menikmati
03:12selamat menikmati
03:14selamat menikmati
03:16selamat menikmati
03:18selamat menikmati
03:20selamat menikmati
03:22selamat menikmati
03:24selamat menikmati
03:26selamat menikmati
03:28selamat menikmati
03:44Pak Su, Pak Su
03:46Akhirnya
03:50Kamu berdua, seorang ibu dan seorang ayah
03:52Tidak cukup berhati-hati
03:54Kamu datang terlalu lambat
03:56Kami datang pada saat-saat
03:58Apa yang penting?
04:00Seorang ibu dan seorang ayah
04:02Tidak penting
04:04Jika kamu mengatakan begitu, saya tidak senang
04:06Saya berpikir selama bertahun-tahun
04:08Saya tidak berada di kota
04:10Kamu yang menjaga saya
04:12Jadi saya harus bergaduh dengan kamu
04:14Tetapi kamu menjaga saya
04:16Saya masih ingat
04:20Kamu tidak bergaduh dengan saya
04:22Saya tidak terbiasa
04:24Betul
04:26Sudah, jangan berpikir
04:28Kamu sudah berumur ini, kamu masih tidak berpikir
04:32Saya akan melihat Tan
04:34Saya akan berbicara dengan dia
04:36Saya ada hal yang ingin saya berikan
04:38Ibu, begini
04:40Tan mengalami sedikit kegelapan
04:42Dia sedang sakit kepala
04:44Saat saya melihatnya, dia telah dihentikan
04:46Apa tidak
04:48Kita tunggu sebentar
04:52Ketika kita akan menikah, kita akan berjumpa
04:54Meskipun kamu adalah ayah
04:56Tapi kamu juga seorang lelaki
04:58Tan tidak ingin berjumpa
05:00Saya dan Tan sudah bertahun-tahun bersama
05:02Dia tidak akan memikirkan hal ini
05:04Tidak, ibu
05:06Mereka berbicara, kenapa kamu ikut?
05:08Ini hari kebahagiaan, kenapa kamu panik?
05:12Apakah ada masalah?
05:14Apa yang bisa terjadi?
05:16Tentu saja
05:18Saya, saya hanya bersemangat
05:24Tuan, Tuan
05:26Silahkan, silahkan
05:28Silahkan
05:32Kebahagiaan menikah, selalu menikmati
05:34Ya, ya
05:36Kebahagiaan menikmati
05:38Itulah yang benar
05:56Puan
05:58Saya datang untuk melihat Tan, dan berbicara dengan dia
06:00Jangan risau, Puan
06:02Puan sakit kepala hari ini
06:04Tan sakit?
06:06Saya harus melihat dia
06:08Puan
06:10Puan sedang beristirahat
06:12Apa kata Puan bergerak ke dapur?
06:14Saya akan menunggu Puan
06:16Sudah jam berapa?
06:18Tan masih sedang beristirahat
06:20Jika kamu terlewat, kamu harus keluar
06:22Ya, ya
06:24Jangan risau Puan, saya tahu
06:26Saya tidak akan terlewat
06:28Apa kata Puan bergerak ke dapur?
06:30Tunggu sebentar
06:34Puan
06:36Puan
06:38Puan
06:40Puan
06:42Puan
06:44Puan
06:46Tolong maafkan saya
06:48Puan ingin berjumpa dengan Puan
06:50Saya tidak mampu
06:52Adakah ibu?
06:54Tan
06:56Kenapa suara kamu seperti ini?
06:58Adakah kamu sakit?
07:02Mari
07:04Biar ibu lihat
07:08Puan
07:10Puan
07:12Ubat sudah siap
07:14Ubat ini harus dimakan semasa panas
07:16Sehingga kemampuan segera
07:20Puan
07:24Puan harus berhati-hati
07:26Jangan lupakan ubat
07:28Ketika saya menunjukkan ubat,
07:30Puan telah menolak banyak ubat
07:32Ubat ini harus dilakukan oleh
07:34Puan sendiri
07:36Jika tidak, itu tidak cukup
07:40Puan, adakah itu benar?
07:42Tentu
07:44Ubat yang harus ditutupkan
07:46Itu adalah ubat yang bagus
07:52Tan
07:54Ini adalah keinginan ibu
07:58Mari
08:00Ibu akan memakannya
08:10Saya akan melakukan itu
08:16Baru segera
08:18Kau sepatu keluar
08:20Aku pergi perjalanan
08:22Saya menunggu
08:40Tidak...
08:57Ata!
09:00Bukankah kita sudah berjanji untuk melihat pakaianmu?
09:02Kenapa kamu menggantikan Bixi segera?
09:04Jangan! Jangan berhenti!
09:05Ini...
09:07Lyuhe!
09:10Cikgu...
09:12Ini...
09:13Kenapa ini?
09:14Bagaimana dengan Ata?
09:18Syukurlah perempuannya tidak pernah berjumpa dengan Cikgu.
09:21Jika tidak, dia pasti tidak bisa bertahan.
09:25Apa yang terjadi?
09:26Dimana Ata?
09:28Saya tidak tahu.
09:34Kita hanya bisa mencoba sementara.
09:40PEMBICARAAN
09:59Sudah pukul berapa?
10:00Keputusannya sudah tiba.
10:06Bukankah Rui akan datang untuk menikah?
10:08Kita masih belum sampai.
10:10Ya.
10:11Mungkin ada perubahan.
10:21Sudah pukul berapa?
10:22Kenapa Tan'er masih belum keluar?
10:26Ya.
10:27Apakah kamu menyesal menyimpan anaknya?
10:31Bagaimana bisa begitu?
10:32Susah dikatakan.
10:39Sudah pukul berapa?
10:40Keputusannya sudah tiba.
10:42Bukankah Rui akan datang untuk menikah?
10:45Ya.
10:51Sudah pukul berapa?
10:52Kenapa Tan'er masih belum keluar?
10:54Bagaimana bisa begitu?
10:55Susah dikatakan.
11:02Pembelajaran, untuk semua orang.
11:05Semua orang, dulunya.
11:08Mingzhu jin zhaojia, ti lei bai gaotang.
11:34Tan'er.
11:35Tan'er.
11:37Kamu menikah sebagai ayah hari ini.
11:39Itu isyarat.
11:41In the future, you and the prince
11:43must respect each other like soldiers.
11:45You must protect each other.
11:47You and your husband
11:49must work together.
11:56Okay.
11:58Don't miss the auspicious time to go out.
12:00Hurry up.
12:06Tan'er.
12:08Tan'er.
12:10I saw you get married.
12:12I miss you.
12:13After you get married,
12:15you must go back to the prime minister's house
12:17to see your parents.
12:19Hurry up.
12:21The auspicious time is about to pass.
12:23Tan'er.
12:24I haven't seen you
12:26at the Zhao Shui Yuan.
12:27It's a big wedding.
12:29You should let me
12:31take a look at you.
12:33I'm relieved.
12:37Don't.
12:38How dare you!
12:39If you behave like this,
12:41I'll kill you.
12:46Mingming, don't be rude.
12:49You don't understand.
12:51If someone else
12:53borrows the wedding dress,
12:55I'm afraid it will affect the marriage.
12:57Am I right, Madam?
12:59That's right.
13:01Madam,
13:03what do you mean?
13:08Tan'er and I
13:10are like our own children.
13:12Why can't we have a talk?
13:14If you really have bad luck,
13:16just tell me.
13:20Madam.
13:21How dare you meddle in
13:23my wedding?
13:26The King of Dingbei
13:28is here to welcome the bride.
13:30Everyone is looking forward to it.
13:32Everyone is looking forward to it.
13:48Why are you here in person?
13:50I and my daughter
13:52have been favored.
13:55Madam Suxiang
13:57is my stepmother.
13:59It's only natural
14:01for me to visit her.
14:03I was rude.
14:05I hope you won't mind.
14:12Since you said so,
14:14I'll do as you say.
14:16Thank you, Your Highness.
14:18Your Highness.
14:21Your Highness,
14:23please take the wedding dress
14:25and the wedding veil
14:27and follow me to the carriage.
14:48To be continued...
15:19Your Highness, are you frightened?
15:37Your Highness.
15:38Jiang Xin!
15:49Help!
15:51Help!
16:18Help!
16:49Since you care so much
16:51about her,
16:53I'll bid farewell to her in person
16:55so that she won't be
16:57worried day and night.
17:12I've been taken care of
17:14by my parents for many years.
17:17I'll never forget
17:19what you've done for me.
17:23I'll bid farewell to you today.
17:28Thank you, Your Highness.
17:31I'll treasure
17:33what you've given me
17:35and take it as my treasure.
17:41The bride is coming out!
17:47My daughter,
17:49I bid you farewell.
17:51Okay.
17:52Go ahead.
18:16The bride is coming out!
18:18My daughter,
18:20I bid you farewell.
18:24I, King of Dingbei,
18:26welcome the bride to my palace.
18:28I wish you a happy wedding!
18:47I, King of Dingbei,
18:49welcome the bride to my palace.
18:56Let me introduce
18:58to you
19:00my daughter,
19:02my eldest daughter!
19:04My daughter,
19:06my daughter,
19:08my daughter,
19:10my daughter!
19:12Jangan biarkan Dian Baeyong mendengarnya.
19:30Menyelamatkan diri, menjaga diri.
19:33Menyelamatkan diri, menjaga diri.
19:42Menyelamatkan diri, menjaga diri.
20:13Jangan bergerak, menjauh dari saya.
20:16Jangan bergerak, menjauh dari saya.
20:19Nanti, dia akan menjadi suami saya.
20:27Jangan risau, Ayah.
20:29Saya pergi dulu.
20:31Sayang, tolonglah.
20:38Akhirnya, dia menikah.
20:40Saya selalu merasakan Xun agak lemah.
20:42Dia pasti adalah yang terakhir yang menikah.
20:45Ternyata, dia adalah yang pertama.
20:47Bukan hanya pertama.
20:48Dia menikah dengan seorang perempuan yang baik,
20:51yang menakjubkan.
20:55Sayangnya, perempuan-perempuan di Jin
20:57tidak memilih kamu.
20:59Saya hanya meminta seorang yang benar.
21:01Apa masalahnya jika perempuan-perempuan lain tidak memilih saya?
21:05Tidak ada perbedaan antara mereka,
21:06mereka tidak tahu apa-apa.
21:08Kau lihat kakakku, dia sangat pribadi.
21:11Lihatlah dirimu.
21:13Kakakku?
21:15Dingbei Wang menikah dengan Tan,
21:16jadi dia seharusnya kakakku.
21:23Apa yang kau lihat?
21:26Kenapa kau mengambil peralatan aku?
21:28Ini adalah uang.
21:29Ini penghdiah kakakku.
21:31Lagipun, siapa tidak akan beri uang untuk perkahwinan?
21:33Oh, dan kalian.
21:35Sebagai pemburu, jangan membeli.
21:37Lebih banyak uang menikmati, lebih beruntung
21:39Ayo, ayo
21:40Semuanya untukmu
21:41Lebih banyak uang menikmati, lebih beruntung
21:44Beruntung
21:45Lebih beruntung daripada saya
21:47Sebenarnya bukan sebuah keluarga yang tidak memasuki perumahan
21:53Kalian berdua
21:54Nampaknya berpasangan
21:57Bahkan tindakan Yao Shan
21:58Agak bersamaan
22:01Siapa yang berpasangan dengan dia
22:07Mulai
22:37Menikmati perumahan
22:48Menikmati perumahan
22:50Menikmati perumahan
23:20Menikmati perumahan
23:22Saya berterima kasih kepada tuan
23:40Tahniah, tuan
23:41Tahniah, perempuan
23:43Saya menikmati perumahan
23:47Waktunya
23:49Menikmati perumahan
23:56Pada pagi hari ini
23:58Perempuan Ming
24:00Menikmati perumahan
24:03Setelah menikmati perumahan
24:06Selamanya
24:08Menikmati perumahan
24:12Perempuan Wu Nan
24:14Menikmati perumahan
24:16Selamanya
24:18Menikmati perumahan
24:21Perempuan Ji
24:22Menikmati perumahan
24:25Setelah menikmati perumahan
24:28Pasangan
24:29Menikmati perumahan
24:42Menikmati perumahan
24:46Setelah menikmati perumahan
24:48Appellation
24:54Pemerintah mengarahi
24:56Menikmati perumahan
25:00Menikmati perumahan
25:02Selamanya
25:04Menikmati perumahan
25:10Dan memikirkan
25:12Menikmati perumahan
25:16Bagi Tuan-tuan,
25:17kami berdiri di luar negara,
25:18tapi kami mengambil perhatian
25:20dan membuat konten terpercaya di luar negara.
25:24Jika kami tidak melakukannya,
25:26kami takkan bisa melakukannya.
25:28Bagaimana yang yang kami akan lakukan?
25:30Saya berubah secara ignoransi agar semua orang
25:33tidak akan melakukan apa yang mereka lakukan.
25:35Pearna!
25:37Apakah ini suatu hukuman yang biasa dan berharga?
25:39Saya tak pernah melakukannya.
25:41Iya.
25:42Tidak, ini adalah suatu suatu urusan yang biasa dan berharga.
25:45Ya.
25:46Jika tuanku tidak menciptakan sebuah kisah yang baik,
25:48kisah perempuan ini pasti tidak bisa diterima hari ini.
25:51Ya.
26:22Dia masih ingat...
26:24...yang pertama kali kita berjumpa adalah di Hanyan Temple.
26:37Tuanku.
26:39Kisah-kisah ini...
26:40...seperti tidak bisa membuat perasaan perempuan.
26:41Apa tidak kita lakukan lagi?
26:42Ya.
26:44Kita lakukan lagi.
26:45Kita lakukan lagi.
26:51Lihat kota ini.
26:53Kita adalah orang tabib,
26:55jemput bintang.
26:56Jemput kita kembali kelajaran.
26:59Tanpa menyesal, tak perlu risau.
27:02Kita akan bertahan selama kita hidup.
27:07Dia masih ingat...
27:08...yang pertama kali kita berjumpa adalah...
27:10...kisah-kisah saya.
27:11Jangan berpikir-pikir.
27:13Jangan berpikir-pikir.
27:15Jangan berpikir-pikir.
27:39Tolong berhati-hati.
27:45Tolong berhati-hati.
28:10Silakan minum.
28:15Tolong berhati-hati.
28:32Berhati-hati.
28:45Tolong berhati-hati.
28:47Tolong berhati-hati.
28:49Tolong berhati-hati.
28:51Tolong berhati-hati.
28:53Tolong berhati-hati.
28:55Tolong berhati-hati.
28:57Tolong berhati-hati.
28:59Tolong berhati-hati.
29:01Tolong berhati-hati.
29:03Tolong berhati-hati.
29:05Tolong berhati-hati.
29:07Tolong berhati-hati.
29:09Tolong berhati-hati.
29:11Tolong berhati-hati.
29:13Akhirnya, memutuskan berpakaian.
29:19Semoga berjaya.
29:21Mulai.
29:33Selamat makan.
29:43Kau dan aku mengambil cincin ini
29:49Ketika bunga terbuka di seluruh gunung
29:52Kau dan aku
29:55Menemani
30:13Terima kasih kerahkan
30:16Masuk
30:22Saya saling mengucapkan selamat malam, raja
30:25Raja
30:29Jika ada kesalahan, perlu menyalurkan ubat secepat mungkin
30:32Raja, silakan beristirahat
30:35Jika kamu lapar, beri kami pemeriksaan
30:43Berikan ubat
30:57Bunga terlalu panas, kamu politik
31:08Ada kesalahan, raja?
31:10Tak apa-apa
31:12Akhirnya pernikahan kita sudah berakhir.
31:14Puan,
31:15Puan tidak tahu betapa menjengkelkan malam ini.
31:17Kami berpura-pura...
31:19...terlupa.
31:24Puan,
31:25kita berterima kasih.
31:29Ini benar-benar keras.
31:34Puan!
31:36Puan!
31:37Puan!
31:38Puan!
31:39Puan!
31:41Terima kasih, semuanya.
31:42Puan,
31:43Puan tahu bahwa saya selalu membosankan.
31:45Saya tidak memiliki banyak minuman.
31:46Nanti saya akan menyembah Puan,
31:48dan saya akan menyerahkan semua kata-kata Puan.
31:52Setiap kali Puan menikah,
31:53Puan selalu tidak menikah.
31:55Hari ini adalah hari Puan.
31:56Puan tidak boleh menolak, bukan?
31:57Betul, betul.
31:58Ayo, ayo, Puan.
31:59Sudah, sudah.
32:01Saya tahu bahwa Puan Akhirnya...
32:02...sangat terhutang-hutang dengan Puan.
32:03Puan juga sedih.
32:04Biasanya,
32:05Puan tidak berani berkata apa-apa.
32:06Hari ini, Puan mengambil kesempatan...
32:08...untuk menyembah Puan.
32:10Kalau begitu,
32:11saya harus berkata-katanya...
32:12...sementara Puan masih sedih.
32:14Baiklah.
32:27Saya harus mengatakan...
32:28...Puan benar-benar sangat terhutang-hutang dengan Puan.
32:30Sebagai perempuan,
32:31Puan harus terhutang-hutang dengan Puan.
32:34Betul.
32:35Kalau tidak,
32:36kenapa Puan akan pergi menyembah Puan?
32:40Jika dia ingin menyembah Puan,
32:41dia juga tidak beritahu saya sebelumnya.
32:43Mungkin Puan datang...
32:44...karena dia khawatirkan Puan.
32:46Dengan dia di sini,
32:47siapa lagi yang berani?
32:48Ya.
32:52Puan seperti ini...
32:56...seharusnya sangat terhutang-hutang dengan Puan, bukan?
32:58Dia sangat terhutang-hutang dengan Puan.
33:00Dia sangat terhutang-hutang dengan Puan.
33:02Jika Puan tidak peduli tentang Puan,
33:04apa yang akan terjadi?
33:05Ya.
33:09Ah Yu,
33:10adakah kamu benar-benar ada masalah...
33:11...atau kamu berpura-pura?
33:12Kamu akan tahu nanti.
33:20Tuan Liu,
33:21selama bertahun-tahun...
33:23...jika saya meninggalkan kamu,
33:24itu tidak mungkin.
33:27Pergilah dulu.
33:28Saya akan datang nanti.
33:31Sejak Tuan Liu menetap di sini,
33:33semua masalah yang telah berlaku selama bertahun-tahun...
33:35...sudah hampir selesai.
33:37Tuan Liu sangat berusaha.
33:39Beberapa hari yang lalu,
33:40Kerajaan juga menandatangani...
33:42...untuk menetap di sini.
33:45Tuan Liu selalu berhati-hati...
33:47...dan menikmati masalah-masalah.
33:48Tidak pernah ada masalah...
33:49...selama bertahun-tahun.
33:51Dengan dia di sini,
33:52semua masalah yang telah berlaku...
33:53...selama bertahun-tahun...
33:54...tidak pernah terjadi.
33:55Ya.
33:56Namun...
33:57...tidak ada yang melihat Tuan Liu...
33:58...semasa menetap di sini semalam.
34:00Tapi...
34:01...tidak ada yang menetap di sini...
34:03...selama bertahun-tahun.
34:08Tahniah, Tuan Liu.
34:09Tahniah, Tuan Liu.
34:26Tahniah, Tuan Liu.
34:31Tahniah, Tuan Liu.
34:35Ibu, silakan.
34:36Saya tidak menunjukkan banyak.
34:37Jangan risau.
34:38Saya akan menggunakan teh ini berubah menjadi minuman...
34:40...untuk mengucapkan selamat tinggal.
34:42Bagus sekali, Tuan Liu.
34:45Tuan Liu.
34:47Silakan.
35:01Terima kasih, Raja.
35:14Silakan, semua.
35:19Terima kasih, Raja.
35:21Terima kasih, Raja.
35:24Raja,
35:26aku tak pernah menyesal.
35:28Aku tak pernah menyesal.
35:29Terima kasih, Raja.
35:42Apakah kamu berhubungan dengan orang-orang dari Kerajaan?
35:46Hari ini adalah hari bahagia.
35:48Makanan adalah hal-hal yang penting.
35:52Ini...
35:53...adalah yang saya cari dengan susah hati.
35:55Aku menunggu hari ini untuk menikmatinya bersama kalian.
35:57Makanan baru dimulai.
35:59Ah Lu, kamu minum-minum.
36:01Aku tak sabar lagi.
36:03Kamu minum sendiri.
36:04Ah Xu menunggu Wang Fei sepanjang malam.
36:07Kamu belum menikmatinya.
36:08Sekarang kamu menikmatinya.
36:09Nanti pada waktu malam, bagaimana...
36:11...kalau kamu masuk ke bilik?
36:14Aku mengajak dia ke sini bukan untuk minum bersama kami.
36:17Aku benar-benar ada sesuatu yang ingin memberitahu.
36:19Ah Xu, aku tahu...
36:20...kamu berada di Peking.
36:23Tapi dalam perhubungan suami-suami...
36:25...mungkin kamu masih terlalu kecil.
36:29Ah Yu benar.
36:31Dalam hal ini, kamu harus menurut kami.
36:34Mereka.
36:36Mereka?
36:41Betul.
36:42Ah Xu.
36:43Ketika kamu sudah berkahwin...
36:44...kamu tidak boleh terlalu rendah terhadap ibu.
36:47Fikirkan.
36:49Kamu berdua tidur bersama-sama.
36:51Dan wanita-wanita itu malas.
36:53Kamu tidak boleh berbicara seperti biasa.
36:56Betul.
36:57Berbicara sedikit saja.
36:58Kamu tidak akan mati.
37:00Apa yang kamu katakan?
37:01Hari kebahagiaan.
37:02Kenapa kamu mengatakan hal itu?
37:04Pada dasarnya, kamu benar.
37:06Kamu bisa mencari sesuatu...
37:08...yang ibu suka.
37:09Jangan berpikir mengenai perang.
37:11Kamu bisa berbicara sesuatu...
37:13...seperti seorang penyanyi.
37:14Kamu tidak tidak mengerti.
37:15Betul.
37:16Kamu harus berbicara sesuatu.
37:18Jika tidak, kamu tidak akan mencari sesuatu.
37:24Kamu berdua sepertinya cukup berpengalaman.
37:27Berapa kali kamu menikah...
37:29...dan berapa kali kamu menikah?
37:32Kami belum pernah menikah.
37:34Tapi kami lebih paham...
37:35...dalam hal ini daripada kamu.
37:45Luan Feng mengundi...
37:47...untuk menunggu...
37:49...Tai Guang.
37:52Tuan-tuan dan tuan-tuan.
37:54Mari kita menunggu.
37:56Tuan-tuan.
37:59Tuan-tuan, tuan-tuan.
38:21Tuan-tuan.
38:23Tuan-tuan.
38:25Si Raja akan tiba segera.
38:28Si Raja akan tiba segera.
38:54Si Raja akan tiba segera.
39:17Si Raja...
39:25Si Raja, silakan beritahu.
39:30Puan Lelaki yang dikutuk malam itu...
39:32...adalah disebabkan oleh saya.
39:35Sayangnya, puan Lelaki cukup berhati-hati.
39:37Dia menunjukkan jalan ke sana...
39:39...dan mengajak saya.
39:41Jika tidak, pernikahan hari ini...
39:43...tak mungkin dihasilkan.
39:46Si Raja, kamu mengatakan hal yang teruk.
39:48Jika tidak si Raja datang tepat waktu...
39:49...Atan tak mungkin bisa berlebihan.
39:51Si Raja telah berkutuk Atan beberapa kali.
39:52Atan tak bisa berlebihan.
39:53Dia hanya bisa...
40:04Puan Lelaki masih tidur malam itu...
40:07...dan terkejut.
40:09Pasti dia sangat penat.
40:11Sekarang sudah pukul berapa?
40:13Bersiaplah.
40:14Bersiaplah.
40:21Sekarang sudah tidur?
40:27Jika kamu tidak tidur...
40:29...adakah kamu masih ada hal yang harus dilakukan?
40:35Saya...
40:37Saya...
40:39Saya memang ada hal yang harus dilakukan.
40:44Tapi saya belum selesai memikirkannya.
41:10Si Raja.
41:14Si Raja.
41:26Ini bukan yang saya lakukan.
41:39Ini bukan yang saya lakukan.
41:42Si Raja, ini bukan yang saya lakukan.
41:44Ini...
41:45Puan Lelaki tidak perlu menjelaskan.
41:46Saya tahu.
41:48Apa yang kamu tahu?
41:50Ini bukan hal yang saya lakukan.
41:51Saya harus menjelaskan.
41:53Meskipun ini adalah kata-kata Puan Lelaki...
41:56...saya tidak akan menjelaskan.
42:02Kenapa dia mengatur perjanjiannya?
42:04Sekarang...
42:05...dia tidak hanya menjauhkan saya...
42:08...tetapi juga membuat saya salah faham.
42:11Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
42:15Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
42:18Apa yang kamu lakukan?
42:20Apa yang saya lakukan?
42:24Kami telah menerima kebaikan.
42:27Kami telah menerima kebaikan.
42:32Kami telah menerima kebaikan.
42:33Kali terakhir kita bertemu, sudah bertahun-tahun lalu.
42:39Aku masih ingat kau dan aku baru-baru ini menjadi pakar.
42:43Kau sangat berani.
42:47Lepihong.
42:49Sudah berulang tahun berlalu.
42:58Kau kelihatan sangat jahat hari ini.
43:01Apakah kau masih ingin menikah?
43:06Minumlah.
43:09Minumlah.
43:12Minumlah.
43:20Minumlah.
43:24Silakan.
43:31Pada malam semalam...
43:34...Tan was abducted by the Haiyou Clan.
44:01KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
44:31KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
45:01KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
45:31KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
45:36KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
45:41KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
45:46KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
45:51KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
45:56KAMU MENINGGALKAN HAIYO CLAN
46:01Jangan takut, aku akan ikut...
46:08...kamu menikah.