مسلسل فندق الاحلام الحلقة 2 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
01:00هاي هي اهم اطعابي عرض اليوم
01:02مو قدرى انشيل عيوني عنا
01:08مو قدرى انشيل عيوني عنا
01:12ما حدا بيقدر يتفوق على بنتك بتصميم المجوارات
01:16ما عندي شك بالليلته ابدا
01:18فرحت كتير انه عجبتك
01:21عموت شيتين
01:27كان جاي المسا مظبوط
01:30كان
01:32ابني خد هاد خدو
01:34طبعا طبعا
01:36تعرف شرطنا للشراكة مهيك شيتين
01:39اذا ابنك ما كان موجود ما رح نتشارك بالفندق
01:42طبعا بعرف معول ما اعرف
01:44انا اتصلت بيكان
01:46وهو رح يردى بشغله هونيك
01:48وبعدين رح يجي لهم بقارب فرصة
01:50بس المهم انه انزيع شراكتنا بالعرض
01:53اللي رح يصير الليلة قدام كل الموجودين
01:56هذا الشي لازم يصير
01:57والباقي بسيط
01:59اي طبعا
02:00بس يكون بالمك ما بوقع قبل ما يجي
02:02حبيبتي غمزة بتوسق بيكان كتير
02:05اكيد
02:07اه
02:08انا بوسق فيك كمان عموت شيتين معقولة يعني
02:11بس بتعرف
02:12الرابط يلي بيجمعني بيكان
02:14مختلف كتير من ايام الجامعة
02:17ومن وقته وانا بحلم انه نشتغل مع بعض
02:20لك ايه بعرف بعرف
02:22ما في داعي للتبرير ابنهم
02:24اذا بنتي كانت سعيدة انا بكون سعيدة
02:27بابا خلينا نقوم نمشي
02:29تمام
02:29بالإذن عمو
02:32بنتي يسلموا ايديكي
02:34شوفكم عن عاريب نلتقى المساء
02:37اتفضل شوفي
02:51اه يا بيت لو ما كان الموضوع ضروري ما كان داياتك
02:55اه في ضيف استقر اليوم بيجانحنا الملكي
02:57حابب انه يلتقي بحضرتك
02:59الله الله
03:00مين بيكون
03:01يا بيك
03:02اه
03:03حضرته
03:04عم بيقول انه بيكون
03:06ابنك
03:07بلا ترباي وما عنده اخلاق
03:15بلا ترباي عن جد
03:17شو هالمكان اللي علقت فيها
03:19عصابي فرطت وجسمي كله عم يرجف
03:22انتو متأكدين
03:24طيب ماشي شكرا كتير
03:29مو ما هقول
03:30نيلي
03:35بيجو
03:39انتي شو عرفك بيجو
03:45شو اللي عرفتوا ليش
03:46انو ما قابلوني بهاد الشغل
03:48تزعلتيني اكتر
03:50شوفي
03:51لاش عم تبكي شو صار بيجو
03:53طلع في عنا نقص عارضة من اللي رح يجو يعرضوا المجوهرات تبعهم
03:59وماني منتبها لها القصة
04:01اي
04:01وما بلا حق دبر غيره بهالوقت الضيق
04:04اي
04:05شو
04:18ابني
04:27اهلو سهلا
04:28مرحلة
04:29يا ريتك
04:30خبرتني انك جاي الهون
04:32تع
04:33تع
04:33تع رو ع غرفتي
04:34هون منيح
04:35تع
04:38تأخر الباديجارد
04:49هو عند ابوك يا خانم
04:51بعدتله خبر شوي وبيجي
04:53سيفي الخانم
04:54الصرلي سنين بيشتغل عندك
04:57يعني بيشتغل بيهالفندق
04:59ولا مرة سمعت انه عندك اخ
05:01ولا مرة شفته
05:02ما فيك تشوفه
05:03ما فيك تشوفه لانه ابي خلا بعيد عنهون
05:07شوف
05:08هذا الرجال اللي اسمه كان هو ابنه لابي من خدامة كانت تشتغلهم
05:12وابي اضطر يسجله على اسمه ليلة في القصة
05:16وبعدها بعده منهم
05:17وما كان بده يا جنبه
05:19طيب وشو السبب اللي خلا يجي بعد كل هالسنين
05:22ما بعرف
05:23ما بعرف هادا اللي عم حاول اعرفه
05:25نهاد
05:29وزف رجال يراقب ابي
05:31خلينا نعرف شو عم يحكي بخصوص كان
05:34تمام؟
05:34حاضر يا خانو
05:36تفضل
05:38حاضرتك طلبتين يا خانو
05:41شو قالك الرجال اللي اجع الجناح الملكي؟
05:43قال لي انه بيكون ابنة شيتين بيك وما طلب شي غير انه يشوفه حتى انه ما رضي يقلي اسمه
05:48بدك تخبرني مين عم يفوته ومين عم يطلع من غرفته وشو بيأكل وشو بيشربه كل شي بيخصو
05:54فهمت؟
05:55اه
05:56مفهوم يا خانو
05:58طيب
06:00طيب
06:02ابي شو عمل وقت قلت له انه
06:06انه جاء ابنه؟
06:08مبسط يعني؟
06:12مبسط يعني؟
06:20واتقالولي انك انت رح تجي بصراحة تحمست كتير يا ابني
06:24انا عم تابع لشركتك المالية بشكل كتير غريبا
06:28عن جد صرت الرجال اللي بحلام فيه تماما
06:34ما كنت بعرف انه عندك احلام
06:36انا بوقت غلط معك كتير بعرف
06:40بس انا انسان بيعرف يستخلص العبر وبيستدرك غلطه وبيتراجع عنه
06:46اي غلط
06:48يالي عملتو بيني؟
06:50ولا لانك بعثني على مدرسة داخلية وانا طفل بس مشان ما تضر عيلتك؟
06:54ما بعرف عن اي غلط رح تتراجع بعد هذا الوقت
06:58انا اتصلت فيك كتير بس انت
07:00لا تفتح هذا الموضوع
07:02يؤجل
07:04اي طيب معشي
07:06اصاصا المهم هو وجودك هونه بس
07:10اه
07:11كيف شفت اللي هالفندق؟
07:14بالشكل منيح
07:15بس يعني بالادارة ما زيادة
07:17هه
07:18هه
07:19السنة هي
07:20اخدنا
07:21جاست افضل فندق بكل البلد
07:23شو رأيك؟
07:24هالشي ما بيعني انه منيح
07:26بس بيعني انه احسن الموجود
07:28ههه
07:29حلو طيب لكن بما أنك اجيت لهون معناه تقبلت بعرضي ما هيك؟
07:35أنا عم بسأل حالي هذا السؤال ليش لحد قبل؟
07:38أولاً اللي رح يستسمروا بالفندق تبعك بالدنياني
07:40وتانياً أنت بحاجتي كمان
07:42بس بصراحة أنا ماني بحاجتك منوب
07:44بس وقت يصير هذا الفندق تابع لسلسلة فنادق ضخمة كتير
07:48أنت رح تستفاد كتير من غير شك
07:51شو كمان؟
07:53كمان بدنا ندير هالمكان أنا وأنت سوا
07:57أساساً خلال كم سنة بس رح أترك المكان إلك ولأختك كمان
08:05وهلأ نحن منترك الماضي على جنب ومنطل على الدم
08:21زبوني عم يتصل أنا مضطر أمشي
08:23رح نرجع نحكي بالموضوع
08:26كان
08:29فرحت كتير
08:33بيجيتك هي
08:35يا أبني
08:36أنتو بتعرفون أنو ما فينا نشتغل مع وكالة غير كون ما هيك؟
08:48هاد الاتفاق بيناتنا
08:49أنا ما عم أطلب عارضة بعد أربع ساعات أنا بديها هلأ بأسرع وقت ولا رح نحط بي موقف صعب كتير
08:57شكراً إلك مع السلامة
09:02شو صار بيجو؟ ما مشي الحال؟
09:09الظاهر أنو ما مشي الحال وما رح يمشي رح أتقلع بس هيك
09:13طيب خلينا نفكر شوي شو ممكن تعملي
09:16ما فيني أعمل شي
09:17ما في شي نعمل حتى
09:18نحنا إجينا
09:19مرحبا
09:21أهلين سوزان خانم
09:22يا صبايا فيكم تتركوا غراتكم وراتكم وراتكم
09:25لو سمحتوا
09:26أهلا وسهلا تفضل
09:27بيجو
09:28نحنا رايحين هلأ
09:29تصلي فينا ماشي
09:30تصلي عما استناكي
09:31بيجو
09:33في عارضة ناقصة جوة ونحنا ما عنا خبر
09:37ليش ما خبرتينا؟
09:38مادام أنا
09:39كنت رح خبرك بي هالموضوع
09:41حتى إني كنت عم بتتصل فيكي
09:43سيفي الخانم نبهتني بخصوصك الصبح
09:45كيف فيني يخبرهم بهذا الشي؟
09:47ضبي غرادك وروحي هلأ
09:50ما بدي شوفك
09:51مادام لك العارضة وصلت
10:16العارضة وصلت
10:21ليلة خانو
10:23مادام لك
10:28مادام لك
10:30مادام لك
10:31أمتى أجت هاي؟
10:33أجت من شوي
10:35ولهيك اتصلت فيكي أكتر من مرة
10:37كيف بدي خبرك؟
10:39ترجعكي ساعتي
10:41أنت العارضة الجديدة
10:44مو هيك؟
10:45أنا
10:48العارضة ليلة
10:50يلا فوتي لجوا
10:52خليوني يجهزوكي
10:54بيقوم
10:56تعالي معي لشوف
10:58لسه عنا تجهيز الصالة
11:00بحبك حياتي
11:02والله
11:03لق
11:04قتلك بتشوفي
11:05حياتي
11:06بحبك
11:07بحبك
11:08أنا بفرجيكي حسابك معي
11:09أنا بفرجيكي بعدا
11:11أنتي شو اسمي؟
11:13ليلا
11:14العارضة ليلا
11:15ليلا تركي غراضك وفوتي على بروفا
11:18وهنيك بيعملولك شعرك ومكياجك
11:21يلا
11:23سرعة
11:25بحبك
11:31هاي
11:32مرحبا
11:33أهلا
11:43أمي
11:46أمي
11:47أمي
11:48أمي
11:49أين أمي
11:50أمي
11:53أمي
11:54أمي
11:55أمي
11:57أمي
11:58أمي
11:59أمي
12:00لو أين راحت أمي؟
12:01يلا حبيبي يلا فوت ع غرفتك
12:04أمي
12:05أمي
12:06أمي
12:07أمي
12:10لو أين رحت يا ماما
12:12يلا كان تعال لجوا
12:18أمي
12:28ها حكي لنا كيف كان اللقاء؟
12:41شو بدك يعني أحكي لك؟
12:43أخي حكي لي شوي اللي صار تحت
12:45شفتت شي تين تونجا حكيتو؟
12:47شو الموضوع؟
12:48ليش إجينا لهون نحنا؟
12:50اتصل فيني وقت كنت بلندن وبدو يعني إجي مشا شغل
12:53شغل؟
12:54بدو ندير هذا الفندق سوا
12:57لهيك إجينا لهون؟
13:00يا أخي طنش نحنا شوف فهمنا بشغل الفنادق
13:03بس أنا ما قلت لك أني قبلت العرض يا فريد
13:09لا عن جد
13:10أنا لهلأ ما بقدر إفهم عليك أخي
13:13حتى أني بحس حالي دائما غبي قدامك
13:15وأنت بتعرف هذا الشي وبتظل تحكي بنفس الطريقة هاي
13:18مثلا أنت يا أويا فهمت شو قال كان هلأ؟
13:21أه بعتقد أنه كان بيك ما قبل العرض بس عم يفكر فيه لسه
13:25الموضوع كتير واضح
13:26ليك أخي
13:29طلع فيني أنا فريد أقرب رفيق لألك
13:32تذكرت ما؟
13:33أوكي؟
13:34ممكن هلأ تشرح لي شو مشكلتك بوضوح بدون لف ودوران؟
13:39تشيتين تونجا ما جابني لهون محبة فيني يا فريد
13:42المستثمرين الجدد تحطيني شرط للشراكة
13:45مو قلت اللي إنكن بتكون تديروا الفندق سوا؟
13:49بتضبط هيك
13:51ليك؟ هذا الفندق هو الشغل الوحدي اللي نجح فيها تشيتين تونجا
13:55أساساً هذا الزلم ما بيحب حدا بحياته غير حاله وهلفنده
14:01لا تقلق هلأ أفهمتك
14:06أنت عم تقول
14:08خلي تشيتين تونجا يدفع تمن اللي عمله ببساطة
14:11أوكي شو الخطة؟ حكيلي
14:14الليلة في حفل كبير رح يصير بصالون كريستال بالو المعروف
14:22وهي الليلة منظمينا المستثمرين الإجداد يا فريد
14:26ايه
14:31هلأ الضيوف رح يدخلوا بدعوة خاصة على قاعة كريستال الكبيرة
14:35ما بتدخلوا أي حدا ما معه بطاقة دعوة مين ما كان ماشي
14:39وإذا بيصير أي غلطة الليلة حتى لو كانت غلطة صغيرة
14:42حتى لو كانت غلطة صغيرة رح تكونوا المسؤولين عنا
14:45الصبح عملنا هالاجتماع مع الفريق بابا
14:48عنجد؟
14:49ايه
14:50بس الحزر واجب
14:54يلا فيكم تمشوا
15:05اجا كان بابا؟
15:07اجا
15:08ليش عزمته؟
15:10لأنه
15:12لأنه
15:15حبيت أعزمه
15:17وعزمته
15:20هلأ أفهمت
15:21بس ليش يعني؟
15:22ليش بعد كلها سنين هذا اللي بدي أعرفه؟
15:26انتي قلتيا بلسانك
15:27بعد هالسنين
15:29لي سنين ما شفت ابني الكبير
15:31وهلأ بدي اهتم فيه كتير منيح
15:33وأتعرف عليه عن قرب إذا بتسمحي لي
15:36انت ملاحظ قلة الاحترام تجاه ذكرى أمي بكل مرة بتذكر فيها ابن هالمرة بابا؟
15:42لك أمي مرضة وصار فيها اللي صار لأنه خنت مع خدامة الغرف ما هي؟
15:46وكمان
15:48انتبه كتير منيح على اللي عم بتقولي
15:51ما بدي ذلك مفهوم؟
15:53تمام
15:55رح انتبه وأسألك بشكل مباشر
15:58شو خططك؟
15:59خططي؟
16:00كنت رح تسلمني الإدارة وقت يصير عنا فنادق
16:03وبعده وللصدفة البحثة وقت يصير عنا توقيع مهم بيظهر ابنك
16:07يعني أنا عمقول بغض النظر عن شو أكل ابنك
16:11مفكر إنك تدخلوا بهاي الأمور؟
16:13ايه ممكن لأنه يعني غمزة مصرع إنه يكون معنا بالشغل بدون استثناء
16:18اوكي؟
16:19أنا مستحيل كون معه دحت سقف واحد هذا الفندق إلي
16:23قصدي إلك يعني إلنا
16:25إذا الفندق تحول لسلسلة فنادق
16:27فأكيد هذا المكان بحاجة شخص محترف لحتى يديره مضبوط
16:33أنا محترفة يا بابا
16:35أنا عم دير هالمكان من سنين أساساً
16:38بنتي لا تتجاوز حدودك
16:42أسست الفندق ومن الصفر لحد هلأ
16:46هذا المكان حياتي أنا
16:49وإنتاجي أنا بقرر مين يديره كله
16:54وإمتى بيديره
16:55ترك كل شي على جنب
16:58كيف بتقدر توسق بهالصبي لهالدرجة؟
17:00شو بيعرفنا؟
17:02يمكن هو اللي لقى المستثمرين
17:05بابا لي كون حذر
17:07برأيي إنه هالرجال اسكم ما بتتوقع بكتيره
17:11طيب إذا حكيك مصبوط
17:14معنات أنت لازم
17:16تكوني حذرة من هاد الزلامة مو مني أنا
17:19هيك لك أنا
17:23طيب
17:26طيب
17:34تعرف شو قال لي بابا؟
17:35قال وقت نصير سلسلة فنادي نحنا بحاجة لشخص محترف لحتى يدير صح
17:41يعني كان مخترف وأنا مو هيك
17:45بس أنت إليك سنين عم نديري هالفندق السيفيل خانه
17:48ليش بابا إيم تقدرني لي يقدرني هلأ
17:51أنا إلي سنين عم بتعب كرمال هذا الفندق ومستحيل خلي ابن الخدامة يسرق تعبي كله يعني هاد إنت عم تفهمني ما هيك؟
17:57هذا المكان هو حياتي
18:01الفندق إلي إلي
18:04أنت معيك حق
18:06ليكي سيفيل خانه شو ما قررت تعملي أنا رح كون بصفك بتعرفي هشي مو؟
18:13بما أنه المستثمرين بدن يالا كان
18:17معناتها ببساطة إحنا رح نخليون يتراجعوا عن الشراكي
18:21قرار ممتاز سيفيل خانه هذا قرار صائب
18:24طيب شو لازم نعمل برأيك؟
18:28الليلة رح نعمل مشكلة بنص كريستال بالو يعني هاد
18:34وشو هالمشكلة؟
18:35وشو هالمشكلة؟
18:53يسلمون
18:55مكترة مكياج الزيادة خففي شوي لو سمحتي
18:57سمحي لي شوي إذا بتخليگ المشكلة؟
19:04باستعجلوا شوي
19:07هايك رح نتأخر
19:08شوفي
19:10بيقوا انتي شو صاواتي؟ أنا شو أعمل هلأ؟
19:12رفيقتي الغالي
19:13انقصتيني من التقليع انتي البطلة
19:15خلاص روحي دبري حالي
19:16ما فيني ما فيني دبري حالي بيقوا عم بيقولوا عني عارضة أنا ما لأ عارضة أبدا
19:20أبداً بحلف لك يمين أنه أنت خلقتي لهذا الشي
19:23أنت أعمل هلأ لا تجننيني
19:25ليكي معك وقت روحي لاقي غيري أنا ما بقته
19:27لك ما لقيت حدا ما عملاقي
19:29ليكي طلعي على حالك شو حلوة
19:32مثل الطلقة أنت طلقة خارقة
19:34بيقو ولا صوت بيقو ولا صوت
19:36أنت عمت عصبيني ولا صوت
19:37أنت بتعرفي شو صار معي مو هيك؟
19:39بالكهب معرفة عن أمشي كيف إدي أعرف أمشي مالفست عن الطمو
19:41ما في عرض على المنصة شو صار ليك؟
19:43بس بدك تاخدي صوح رح يلبسوكي مجوهرات
19:46ودبتسمي هاي هي كل القصة
19:48هاي القصة عن جهة؟
19:49اسمعي تعي تعي معي
19:50ما كذب إليكم؟
19:51البنات يلي رح يطلعوا على المنصة ليكون قاعدين هنيك
19:54أنت ما قلك علاءة خليكي واثقة فيني ما تقلقي
19:58طيب
20:00أه
20:05هاي المديرة أنا شو زاوي عم تطلع لحون؟
20:13أنت رائعة
20:15شكرا إليك
20:17مين بتكون؟
20:18بالمناسبة مرحبة
20:20اشتقنا عليك يا خانم
20:21لا تأخذيني بس لما شفت هالصبية الحلوة
20:24نسيت إليك مرحبة
20:26بس هالبنت معنا من اللي اخترناهم؟
20:28لا هي اجت بآخر لحظة والعارضة اللي اخترتيها لغت الموعد مع الأسف
20:32تمام
20:33ميحة إنما اجت
20:35بس إليك شغلة؟
20:38أنت
20:39البنتي اللي عم دور عليها
20:41حلوة لطيفة وغامضة
20:44ومحتالة شوي
20:46ما صار شي
20:47برأيي فيها تظهر وقت الصور الفوتوغرافية
20:50يلي بيلبسوا هالمودال ما بيطلعوا على المنصة
20:52مستحيل هالحكي ما بيصير
20:54رح تطلع ما بقبل
20:56تعرفي شو رح تعملي هلق ها؟
20:58جيبي هالفستان الأخضر
21:00خليها تلبسوا
21:01غمزة خانم
21:02الصبية ما عندك كتير خبرة
21:04بده وقت؟
21:05مو مهم هالشي أبدا
21:06لا تأكلهم أنا بحل الموضوع
21:08أنت تصرفي
21:13تاخدي العائل
21:15يعطيك العافية
21:20أنا خليني روح
21:21تعي لهون
21:22ليك حبتي
21:23ولا حزب أبدا هص
21:24سمعتيا عم تقول منصة وفستان أخضر وقالت بعاني يمشي
21:27بلا قالت هيك والله قالت
21:29بس أنت بتعرفي أنا شو عم فكر يا بنتي
21:32خلينا نشوف القصة من الجانب الإيجابي
21:35يعني أنت رح تشوفي القاعة اللي صممها أبوكي
21:37لأنه العرض بقاعة كريستال
21:39تمام بس أنا ما بدي شوفه بهالطريقة بنوب
21:41أنا عم قليك ما فيني أمشي ما فيني يا بنتي
21:43أنت ما عم تفهم كلامي مو
21:44وحك تحكي هاد الحكي
21:45ليكي نيلي
21:47أنت بس إذا أنت تضحكي
21:49الدنيا بتضحى
21:51ما في أحلى من ضحكتك
21:53بيكفي أنك تبتسمي
21:54باقو عم قليك مستحيل ما فيني ما فيني وانتهى
21:56ما فيني ما فيني وانتهى
22:00كرمالي
22:02التنتى
22:26ترجمة نانسي قنقر
22:30ترجمة نانسي قنقر
22:32ترجمة نانسي قنقر
22:34ترجمة نانسي قنقر
22:58بترجمة نانسي قنقر
22:59words
23:01وين جاي يا زوجي؟
23:04جاوبني
23:08الظاهر نسيتي انه بعدتيني على اجتماع انطاليا
23:12لا ما نسيت
23:13وبعرف موعد رجعت طيارتك
23:15رجعت من كذا ساعة
23:17ورحت عالفندق
23:18ليش طولت؟
23:20عطيت ابوكي تقرير
23:22وبعدين شربت شي بارد بالفندق
23:24مقبول هيك؟
23:26ايه مقبول؟
23:27صحتين وهنا
23:28انا فيه بحياتي وحدة
23:34مرة تاني
23:42لان تشوف قديش رح تطول هالمرة
23:46هالمرة مختلفة
23:55لانه عن جد بحبه
23:58انا بدي طلق بسرعة سيفيل
24:00تمام
24:01ما حدا عم يتدخل فيك ابدا
24:03تقدر تتصرف متل ما بدك ما بيأسر
24:06بس ما تفتح موضوع الطلاق
24:08ما فينا نتحمل بهدل بهالفترة
24:10ما لنا سعيدين
24:12وما منحب بعضنا ابدا
24:14آه حاجة تحكي مثل المراهقين
24:17شو صار لك بها؟
24:19بابا مدرشه عم يخطط عن جديد
24:21والامور مخربطة بالفندق
24:23وكان اجا وانا ما فيني ينشغل فيك
24:25مين كان؟
24:26سؤال حلو كان اخي من ام تاني
24:28صار هون
24:29ما فيني ينشغل بفضيحة قبل ما استلم
24:32ادارتي فيندق كله
24:34عم تفهم؟
24:35ما بدي سيفيل
24:36ما بدي عم تفهمي علي شو عم بحكي
24:39ما بدي بنو
24:40ما فيك تروح
24:41ما فيك تروح
24:44بدون رغبتي انا
24:46قلتلك ما بدي سيفيل
24:47خلاص رح نتأخر