Episode 415 of Prisoner Cell Block H. The end gate slam, incidental music and Network 10 logo have been restored as originally broadcast.
Category
📺
TVTranscript
00:00Look, Anne, there's a very good possibility that it's no more than a fibroid cyst.
00:04Many women develop them, especially as they approach middle age.
00:07But it could be the big one.
00:09I can't lie to you. Yes, it could be.
00:11But I think you should wait and see before you let your imagination run riot.
00:14Sounds like we've got another escape in our hands.
00:17Have all the women taken to the recreation room for a headcount, Miss Ferguson.
00:20Yes, Governor.
00:22Well, I don't know how they're doing it.
00:24Security's never been tighter.
00:26Well, I don't understand why good love would want to escape in the first place.
00:29She's only got three weeks to sit.
00:31Let's hope it's a false alarm.
00:59There's not a sign, and I've searched the second level thoroughly.
01:27Thank you, Miss Ferguson.
01:29Oh, the police will be here soon. Would you see that they're sent straight through?
01:31Right.
01:32Oh, and would you also see that the radio links through 3PB are suspended immediately?
01:36We have to take every precaution we can.
01:38Right.
01:40No luck, right?
01:42Not even a hint.
01:44You look a bit tired.
01:46I've been better.
01:47Why don't you go home?
01:49Get some rest, and I'll hold the fort.
01:51Thanks, Colleen, but I have to be here when the police arrive.
01:53You can't tell them any more than I can.
01:55Besides, you're going to need all of your strengths tomorrow.
01:57Hansworth's going to come down like a ton of bricks.
02:00Yes.
02:02Okay, and thanks.
02:04But you will call me if I'm needed.
02:06Yes, I will.
02:26You're finishing late tonight.
02:28Yes, I am.
02:30I've just finished giving D-section their pottery lesson.
02:34I spotted you coming.
02:36Don't run out on me, Anne.
02:39I've thought of nothing but you all day.
02:42We've got to work this thing out before it's too late.
02:45I'm not in the mood for heavy talk, Wally.
02:48There are too many other things on my mind.
02:50What could be more important than that?
02:52There are too many other things on my mind.
02:54What could be more important than us?
02:56Not now, please.
02:58Look, we've spent the past five months caring very much for each other.
03:01Now it's all going down the drain.
03:03Look, we've got to talk about it.
03:05Tonight.
03:07Now.
03:14The Governor not here?
03:16No.
03:18Where is she?
03:20I suggested she go home.
03:22She looked pretty tired.
03:24Funny how some people crumble under a bit of pressure.
03:28If I were you, Miss Ferguson, I'd keep my personal thoughts to myself.
03:31Unless, of course, you do want to repeat them to Mrs. Reynolds.
03:35Now, do you think we can get down to these extra security measures?
03:39Anything you say, Mrs. Powell.
03:42Good.
03:44The police will stay on to patrol the perimeter fence until the escape route is located.
03:48All security gates are to be kept locked at all times.
03:51Prisoners to be kept under constant surveillance.
03:54And the lock-up time each night will be varied,
03:58just in case it's being used against us the regular routine.
04:01I don't think the Governor would agree to that.
04:03I don't think she'll mind.
04:05She gave the order herself, just before she crumbled.
04:09Anything else?
04:12No, thank you. That'll do for now.
04:19Hi.
04:21Can I get out of my cell, Mr. Bridges?
04:23Is it really necessary, Judy?
04:24Yeah, I want to get my jacket.
04:25It's as cold as a polar bear's bum in here tonight.
04:27All right, I'll have to come with you, then.
04:29None of the prisoners are allowed on the ride home, I'm sure.
04:38Well, it looks like Randy got off okay.
04:40Yeah, it looks like it.
04:42Yeah, but you know for sure, don't you?
04:44Well, I'd have to say I think she's a lot happier where she is.
04:47You don't look too happy, Judy.
04:49Oh, well, I've seen better times.
04:51Yeah, it must be especially difficult for you coming back in here
04:53after all the work you did at the halfway house.
04:55I can't say it's been easy, but that's the way my luck goes, I guess.
04:58Maybe it'll change one day.
04:59Maybe it will, Judy.
05:01I've got a feeling your troubles might be over sooner than you think.
05:04Thanks, Mr. Bridges. Thank you very much.
05:06Nothing to thank me for.
05:08Okay, then I'll just live and hope, eh?
05:18I don't know, it just seemed as if you didn't care about me anymore.
05:21It's not like that, Anne.
05:23I just felt shut out, like I couldn't reach you.
05:27Wally, it's difficult to explain.
05:29Things have been rough at work, and there's Paul's problem.
05:33Nothing seems to be going right.
05:35Look, I think our really big problem is that we've been thinking for each other
05:38instead of saying what's on our minds.
05:40Yes, well, it's an easy trap to fall into,
05:42to be scared of talking in case you say the wrong thing.
05:44Right, let's go back to the beginning, eh?
05:46What was the first thing I said, or did, that upset you?
05:51All right.
05:54It was after Paul kept on about us moving in together,
05:57you made it plain that you'd rather live alone.
06:00I know it's silly, but I felt rejected.
06:03Even though I've been quite happy about our arrangement.
06:06Anne, I'm sorry, I just thought...
06:08Look, that's another example of what I've been talking about.
06:10No bloody communication.
06:12You can't just throw hints at a bloke like me.
06:14I can be as thick as a brick sometimes.
06:18Yeah, you're right, Wally.
06:20And if we're going to get back together, there's something I have to tell you.
06:23No, no, no. First off, I've got to tell you my confession.
06:26Confession? That's a heavy word.
06:30Remember the last time we made love?
06:32You suddenly turned on the cold water tap,
06:35and I thought you wanted me to go.
06:38It wasn't what you thought.
06:40No, no, let me finish.
06:42I felt really bad about it that day, and I thought you meant it.
06:47And that last night, well, I really laid one on myself.
06:52And I finished up in the cot with Sam.
06:56Sam Russell.
06:58Well, thanks a lot, chum.
07:00I really needed you that night, but in typical male fashion,
07:03you dropped your dummy and ran off to the first easy lay you could find.
07:07Oh, that's a bit rough.
07:08I couldn't agree more.
07:10Is that why you're trying to crawl back in with me?
07:13Eh?
07:14You frighten she'll find someone younger, more her style.
07:18Oh, come on, I don't even care about her.
07:20Well, that's a pity, because as far as I'm concerned,
07:22you can run off to her for sympathy any time you like.
07:24Oh, Anne!
07:25Go, just go.
07:41Would you?
07:45I'll see you.
07:46Oh, but I didn't think you were supposed to show your cards to the other players.
07:50Min means that she's paid to see your cards,
07:53so you lay them out on the table and we'll see who's won.
07:57Oh.
08:00What?
08:01How do you get two aces, two jacks and two queens?
08:07God, you're supposed to have thrown one away, you silly little bugger.
08:12You got one card too many.
08:14But I couldn't.
08:15What do you mean you couldn't?
08:16Well, I don't know much about poker,
08:18but I know you're supposed to keep the aces,
08:20and, well, the jacks and queens look so cute together,
08:23I couldn't separate them.
08:24Oh, Betsy, you're hopeless.
08:27Come on, you lot, pack up, back to your dorms.
08:29Oh, God.
08:31Don't argue, Hunt.
08:33Come on, the lot of you, move out.
08:35This time I've been winning for months and you had to bugger it up.
08:38Watch your mouth, Birdsworth.
08:40Come on, Mason, move it.
08:42Can't even have a decent game of cards now.
08:45One more word out of you, Birdsworth, and you'll be on a charge.
08:47Come on, Lizzie, you've got enough matches here to sink a bottle.
08:55I didn't expect to see you tonight.
08:57Hope I'm not interrupting anything.
08:59No, just another attempt at creating our culinary masterpiece, that's all.
09:03Here, would you like a drop of this?
09:06Oh, thanks.
09:10How are things?
09:12Not bad.
09:14I'll feel a lot better when I get this bloody trial over and done with, that's for sure.
09:18Not a bad drop, huh?
09:23You know, if you keep looking like that, this stuff's going to curdle.
09:26Oh, sorry, Paul.
09:29I just had a bust-up with your mother.
09:32Oh, yeah? Bad?
09:34That's an understatement.
09:36God, I don't know.
09:38Look, I thought I knew her, but lately I just haven't been able to get through to her.
09:41Yeah, she's been uptight, all right.
09:43I think the job's getting her down.
09:45Something is.
09:46Oh, I wouldn't worry, Wally.
09:48All lovers have got to have a blue every now and then to clear the air.
09:51Look, how about you and me, we go out somewhere and we sink a few?
09:55I'd like to, but Sam's coming over for supper.
09:58We're going to talk over the testimony.
10:00Oh, trust me to barge in, I should have realised.
10:03It's OK.
10:04Look, there's plenty to go around.
10:06Anyway, she'll probably want to have a chat to you, too.
10:08After all, you were in it from the beginning.
10:11You're not going to run out on me now, are you, mate?
10:13No, of course not.
10:21You can't even go to the loo without having big, fat feet following you.
10:25Yeah.
10:26I wonder how long all this will go on.
10:28What?
10:29All these new extra security measures.
10:32Probably just as long as it takes them to find something else to torture us with.
10:37Oh, damn.
10:39That was very clumsy, Jones.
10:41Hurry up and pick it up.
10:42Fair go, Miss Ferguson.
10:43Shut up, Bryant.
10:44You're getting warmer.
10:53Oh, sorry.
10:55I didn't realise you were so close.
10:57I suppose you think that was clever, Jones.
11:00What's clever, Miss Ferguson?
11:02Take it easy, Jones.
11:03You'll be too smart for your own good in a place like this.
11:09Oh, come on.
11:10It's not lock-up time yet.
11:12Lock-up time is an hour earlier.
11:15New security regulations.
11:21You're something, aren't you, kid?
11:25Oh.
11:30What's that?
11:31Toothpaste.
11:32I prefer shoe polish, Miss Ferguson.
11:35Oh, I'm glad you find it amusing when a prisoner makes fun of an officer.
11:39Do you mean one of the women deliberately squirted toothpaste on him?
11:42Jones did it.
11:44Dropped her toothpaste on the floor and pretended she couldn't find it.
11:47Pretended?
11:48She probably doesn't know where the toothpaste is.
11:50She is blind, you know.
11:52She is a criminal and a troublemaker.
11:54And she shouldn't be in here if she can't handle it.
11:56Come on, Joan.
11:58She's only been blind for about a year.
12:00What she needs is help, not discipline.
12:02She can't be that helpless.
12:04She isn't here for gun-running.
12:06Anyway, we're not equipped to cope with handicapped criminals.
12:09The sooner she's transferred out of here, the better.
12:11I'll like it.
12:12So far, Jones has given the staff absolutely no trouble whatsoever.
12:15That is your opinion.
12:19I've got far too much to do to be babysitting blind gun-runners.
12:25Leave the dishes while I'll fix them later.
12:27She's right.
12:28You and Sam get on with your business.
12:30I didn't know you were house trained.
12:32Just show me where the tray of litter is.
12:34I know what to do.
12:38He's a bit down tonight.
12:40Yeah, I noticed.
12:41Okay, down to tin-tacs.
12:43Now, Carney Dent's is still our only hope of proving that you were set up, Paul.
12:47I've got a gumshoe tailing her.
12:49A gumshoe?
12:50Yeah, you know, rent-a-fuzz.
12:52Private eye.
12:53Oh.
12:54Any news on Ray Foster?
12:55No, not a thing.
12:56But don't worry, I'm giving it my best shot.
12:59I'd be in a real mess without you, Sam.
13:01Well, you're still in a mess, but hang in there.
13:04Well, it's getting late.
13:06Time I was off.
13:07Uh, me too.
13:09I've got a heavy day tomorrow.
13:11Thanks for supper, Paul.
13:13Yeah, you cheer up, Paul.
13:14It'll be okay.
13:17You take your own advice, right?
13:19Right.
13:20Well, good night, Paul.
13:21Great chair.
13:23Oh, you missed.
13:35Have you got your ute?
13:37Oh, no, no, it's off the road again.
13:40I can give you a lift if you like.
13:42Oh, thanks.
14:12What's the problem, Molly?
14:15Well, does it show that much?
14:18Yes.
14:19Yes, it does.
14:22Dan and I have had a bloop.
14:25Serious?
14:27Very.
14:29It's finished.
14:31Oh, I'm sorry to hear that.
14:33Really?
14:36I never meant to come between you two, you know.
14:39But let's face it, you did lead me to believe you were on the market.
14:44It wasn't your fault, Sam.
14:47I just didn't realise how much I thought of her until I blew it.
14:54Why don't you let me make you some coffee?
14:56It might help to talk about it.
14:58No strings, okay?
15:04And you don't have to stay the night.
15:06Unless you want to.
15:10You've just made me an offer I can't refuse.
15:17I'm sorry.
15:24Brian, Donovan, Mason and Stephen's laundry.
15:28Lucky you pigs hit the jackpot again, eh?
15:30Shut up, Mitchell.
15:31If you've got nothing better to do, you can clean the corridors.
15:34Nah, she's right.
15:35I've got plenty to do.
15:36It's all against regulation.
15:38Mitchell.
15:39Move to the gate, you're wasting our time.
15:42Miss Ferguson?
15:43What?
15:44Couldn't I work in the laundry?
15:46I need something more active to do.
15:48No way.
15:49You'd be a danger to yourself and everybody else too.
15:53Well, surely there's something I can do that doesn't need sight.
15:57What about folding sheets?
15:59I don't see that that could do any harm, Miss Ferguson.
16:02As long as the other women are prepared to watch over her.
16:04We'll see she's safe, Mrs Powell.
16:06Oh, many hands make light work.
16:08We'll get so much more done.
16:10Right, John's laundry.
16:13And I'll update Hewitt, will you?
16:15Come on, ladies, off to the laundry.
16:17Hewitt, workshop.
16:18The rest of you, move out.
16:21Hewitt.
16:26Now that the radio link's been cut,
16:28you'll have to contact fellows by phone.
16:30I thought all phone calls were being monitored.
16:32Then I'll monitor yours.
16:34And don't try anything smart, Hewitt.
16:37Otherwise that little dust-up we had is going to seem like a folk dance
16:40compared to what I'll do to you.
16:42Get out.
16:59Thanks for a great night, Bonnie.
17:01No, thank you.
17:03When are we going to get together again?
17:05Let's make it soon, huh?
17:07Mm.
17:11Yeah.
17:31OK, slide your hands down to the bottom.
17:33And up again.
17:35Right, you've got it.
17:36Fantastic!
17:37You do learn fast.
17:39Don't worry about it, will you?
17:40I'm not entirely useless, you know.
17:42Sorry, dear, of course not.
17:44Here we go, another one.
17:45That's right.
17:47I'll tell you one thing, Belinda.
17:49You'll be pixie at this job, hands down.
17:51Oh, don't be awful, Judy.
17:53I'm glad they let you work, dear.
17:55There's nothing worse than sitting by yourself in those depressing cells.
17:59Yeah, it's much better in here, in the depressing laundry.
18:02What is wrong with you this morning?
18:04It's a joke, Joyce.
18:10That must be Sonia, right?
18:12You work the sewing machine, don't you?
18:14When the feeling takes me.
18:16Oh, I didn't know you had feelings, Sonia.
18:18Butt out, Brian, nobody asked you.
18:20Oh, I wish I was good at sewing.
18:22I'd make a dream of a going-away dress,
18:24find the escape route,
18:25and have a wonderful time hiding out with my ex-husbands.
18:28Wouldn't they be surprised?
18:29Oh, yeah, I'll bet.
18:30That's enough of that silly talk, Pixie.
18:33What did I say?
18:35I don't want to hear any more talk about escapes.
18:38We've only got to look around to see how much trouble it's caused the rest of us.
18:42Oh, it wasn't really serious, Minnie.
18:44I know that, but now's as good a time as any to say it.
18:48If anyone tries to escape now,
18:50they're not only being selfish, but very, very stupid.
18:54Want it all to yourself, dear Minnie.
18:56It's such a shame you can't use that intelligence in a positive manner, Sonia.
19:01The brain stagnates when it's channeled only into one area.
19:05Creates a bit of a pong after a while.
19:12I can't understand why the police haven't picked up at least one of them yet.
19:15Yes, unbelievable.
19:17Three escapes in two weeks.
19:19Papers are having a field day.
19:21Well, something will have to break soon.
19:23I hope so.
19:24Any other time something like this happened
19:26was when we had a girl called Sandy Edwards in here.
19:29What is it?
19:30This article on unsolved murders.
19:32I know this woman from somewhere, but I can't think where.
19:34Martha Bridges.
19:36That's a coincidence.
19:37Oh, God.
19:39David's photograph of his mother.
19:43Murdered six years ago.
19:45Oh, poor David.
19:47Hmm.
19:48This would be pretty hard to take, wouldn't it?
19:50Especially knowing the killer's still free.
19:53Anyway, I'd better go back and do some work.
19:55I'll see you later.
19:57Yeah.
20:03Come in.
20:06Oh, morning, Mrs. Reynolds.
20:07Morning.
20:09Just checking to see if the arrangements have been made
20:11for Fisher's trip to the hospital for the mammogram.
20:13Yes, Mrs. Powell booked it.
20:15She'll give you the details.
20:16Right.
20:17And how about you?
20:18Have you seen Dr. Baskin yet?
20:20I caught him in surgery last night.
20:23And?
20:24He's checked me out thoroughly.
20:28Is he planning any tests?
20:30He thinks it may not be necessary.
20:32It's possibly just a swollen gland.
20:34Should be back to normal in a few days.
20:37You gave him my note?
20:39Yes, of course.
20:40Now, look, I'm sorry you'll have to excuse me, Scott.
20:42I appreciate your interest,
20:44but I've got other more important things to worry about.
20:54Morning, Meg.
20:55Oh.
20:56Anyone notice I'm late?
20:57No, not at all.
20:58Joan's busy elsewhere.
21:01I practically ran the gauntlet out at reception.
21:03Mrs. Barry said she'll smack my bottom if I do it again.
21:06She's a funny stick, isn't she?
21:07Ah, you have to watch these motherly types.
21:12What's this?
21:13Something I'm too young to see?
21:16No, no, I just didn't want to upset you.
21:18What are you talking about?
21:21I...
21:23I found out about your mother.
21:25Sorry?
21:27What?
21:28Her murder?
21:30It's all in there with all those other poor women.
21:33I'm sorry, David.
21:35It must have been awful for you.
21:37You're not making any sense, Meg.
21:41Yeah, she does look a bit like my mother,
21:43but she died 15 years ago.
21:53Bloody lovely, isn't it?
21:55It's hard to call this place home
21:57with the screw looking over your shoulder all the time.
22:00Okay, ladies, I'll be back to pick you up in 15 minutes.
22:06Mr. Bridges, may I have a word with you for a minute?
22:09Yes, of course, Minnie.
22:16What can I do for you?
22:17These escapes, they're getting a bit over the top, aren't they?
22:22Minnie, if the women are finding freedom,
22:24surely you're happy for them?
22:26Well, I'm not,
22:27because the women in here are getting less freedom
22:29each time someone goes.
22:31And why Randy, for heaven's sake?
22:33She only had three weeks to serve.
22:35It was a very stupid move on her part.
22:38She'll get caught and get six months.
22:40But she won't be back, Minnie.
22:41None of them will.
22:42I wish I had your confidence, Mr. Bridges.
22:45You've got nothing to worry about, Minnie.
22:47Believe me.
22:52Yeah?
22:53Well, I'm going to be out of this place so fast
22:55my feet won't even touch the ground.
22:57And there'll be more police crawling about the place.
23:01Don't be so selfish, Phyllis.
23:04Oh, you can't blame anyone
23:06for wanting to try and get out of here, men.
23:09If I didn't have me family, I reckon I'd have a go meself.
23:12Yeah, well, just try and stop me.
23:15What the hell are you doing, Belinda?
23:17Just learning where everything is.
23:19Yeah?
23:20Call me when you get bored
23:21and I'll rearrange the furniture for you.
23:27I don't get it.
23:28It's not funny.
23:30Don't you take any notes of her, love.
23:32You've got plenty of friends in here without her.
23:35Doesn't matter to me either way.
23:38Oh, good day, Mrs. M.
23:40How are you?
23:41I'm fine, thanks, Lizzie.
23:42The governor wants to see you.
23:43Yeah, what for?
23:44Your son's here.
23:45Ripper, did you bring the kids?
23:47It's a school day, Lizzie.
23:49Geez, Lizzie's lucky.
23:51Wish I had someone to come and see me.
23:53Just think of us as your family, dear.
23:56Yeah, if Mr. Bridges keeps up the good work,
23:58you'll have plenty of them removed cousins.
24:07Okay, now you can tell me why you opened your big mouth to the freak
24:10and it better be good.
24:12Thanks to you, she was blaming me for blackmailing her.
24:14That's no reason to lag, lady.
24:16Reason enough for me.
24:17Nobody sets me up without getting it back twofold.
24:20Set you up?
24:22Balls.
24:23I cut you in on my dope racket and you stab me in the back.
24:27The rackets in here are mine, Hubert.
24:29And don't you forget it.
24:30That's if you want to be cut in on the profits.
24:32You're unbelievable, you know that?
24:34I don't need you.
24:36The licenses are ready and that takes care of the next drug drop.
24:39I'll harm my own sales, lady.
24:41Not on my patch, you don't.
24:43Oh, who's going to stop me?
24:44Look, Ferguson prefers to work with one lady and that lady is me.
24:49If we continue to fight with each other, we make nothing.
24:52If we work together, we make a fortune.
24:57Okay, but just remember one thing.
25:01Any more lagging and I'll personally bust your ass.
25:15Oh, hi, Sam.
25:16Oh, glad I caught you.
25:17Head for the kitchen, I'm in the middle of a sandwich masterpiece.
25:21Would you like a sandwich, then?
25:23Ah, no, I just might give that a miss.
25:25Look, I've got some great news.
25:27Yeah?
25:28Ray Foster works for Lionel Fellows.
25:31So we were right.
25:32What's this we, white man?
25:35Sorry, you were right.
25:37So Fellows did set up this Carly dance to recognize me in the lineup.
25:41Got it in one.
25:42What's our next step?
25:43Can we prove that Fellows is behind all this?
25:45You're very busy this afternoon.
25:47I don't have to be.
25:48Good.
25:49Because I think it's high time we had a nice little chat with Miss Dentz.
25:53Can I finish my sandwich first?
25:54Yeah, go right ahead.
25:58Do you do that?
26:00Big mouth.
26:02Well, you said it, not me.
26:06Oh, Dr. Bascom.
26:08Yes, it's Scott Collins here, doctor at Wentworth Detention Center.
26:11Yes, that's right.
26:12Look, it's about Anne Reynolds.
26:14Has she been to see you at all?
26:16I see.
26:18I haven't thought as much.
26:20Look, I've diagnosed a non-malleable lump in the right breast.
26:23I suggested a mammogram, but I don't think she's going to take my advice.
26:28I see.
26:30Yes, well, I'll try, doctor.
26:32Good, thanks for your time.
26:34Bye now.
26:36There.
26:39Sorry, I guess I wasn't meant to hear that.
26:43Oh, hell.
26:45Poor bugger.
26:48I hope he can stick around for a while, love.
26:51God, doesn't he look a tough Mrs. Reynolds?
26:54Lizzie, could you take a breath so that I can tell you what Mr. Charlton's here for?
26:58Yes, sorry, Mrs. Reynolds.
27:00We've just been discussing your parole hearing tomorrow.
27:03Tomorrow?
27:04Do you think they'll let me out this time?
27:06I'm sure they will.
27:07And I'll be putting in my personal recommendation as well.
27:10Thank you, Mrs. Reynolds.
27:12She's not a bad sort for a governor, is she, love?
27:15I can't deny that.
27:17Thanks for everything you're doing for Mum, Mrs. Reynolds.
27:19We can't wait to take her home for good.
27:21Yeah.
27:22Now, don't you get your hopes up too high, Lizzie, just in case.
27:24Nah, I'm not worried this time.
27:27What with your condemnations, I'm sure to get out.
27:31I hope you're right.
27:33Meanwhile, Mr. Charlton's brought a picnic lunch.
27:36Oh, I haven't had one of those since...
27:39I can't remember.
27:42Well, Mrs. Reynolds, would it be possible to have it in the gardens?
27:45Of course. I'll see to that, Mrs. Reynolds.
27:47Thanks.
27:48Well, until tomorrow.
27:49Yes, I'll be here bright and early.
27:51And thanks again.
27:52Oh, come on, love.
27:54Let's check up on that picnic basket
27:57before the person who's looking after it gets all the best bits.
28:00Oh, Lizzie.
28:01I'm only joking, Mrs. Zinn.
28:08Is she going to be able to cope?
28:10What do you mean with the job?
28:12Oh, yes, I do mean the job, but...
28:14I know this sounds callous,
28:16but there are certain people in here who'd love to see her go down in a heap.
28:19I would like to help her if I can.
28:22Well, I wouldn't worry on that score. She's a pretty strong lady.
28:25And what everyone's forgetting is that the lump might not be malignant at all.
28:29What are the chances that it is?
28:31About one in seven.
28:33Oh, God, that isn't too hot.
28:36No.
28:37Obviously while she's putting off having the examination.
28:39Yeah, quite understandable, but not really solving her problem.
28:43Look, Scott.
28:44If she has got cancer and she doesn't get treatment,
28:48is there the chance?
28:50Yes.
28:51She'll die.
29:00Oh, brother.
29:02God, I reckon it's a bit too cold for picnic, love.
29:06Yes, yes, I think it is too.
29:08Look, how about you have your lunch in the staff room?
29:13Would you really let us, Mrs. Zinn?
29:15Yes, I think that'd be best.
29:16Oh, good on you.
29:18Come on.
29:29Come on.
29:59Come on.
30:29Come on.
31:00Come on.
31:02Hello, Hewitt.
31:04Speak when you're spoken to, Hewitt.
31:06Yes, Mr. Ferguson.
31:08Oh, now, I'm looking forward to meeting your friend, Mr. Fellows.
31:12Yes, Mr. Ferguson.
31:14When do you think that might be?
31:15Your guess is as good as mine.
31:16Don't get smart with me.
31:18You were there when I made the phone call.
31:19He'll contact you, I guess.
31:21Then with any luck, he'll kill you.
31:26Ah, we all have our little fantasies, don't we, Hewitt?
31:30Pity yours aren't going to come true.
31:40Did they really?
31:42Good on them.
31:43When do they think that up?
31:45Not long after your first visit.
31:46Oh, Arthur.
31:48It's going to be wonderful.
31:51I just can't wait.
31:53That's the hundredth time you've said that, Mum.
31:55Yeah, I know.
31:56That's because I really mean it.
31:59Where will I sleep when I'm at your place?
32:02It's your place, too, now, Mum.
32:04Yeah.
32:06Our place.
32:08Well, we've moved Mike and Kevin together, so you'll be having Kev's old room.
32:11Oh, will they mind?
32:13Oh, of course not.
32:14They've already started decorating it.
32:16Yeah?
32:17What have they done?
32:18Have they painted the walls lilac?
32:21I think Kev knows that that's me favourite.
32:24Yeah, Mum.
32:25They want it to be a surprise.
32:27Oh.
32:29Arthur.
32:31I hope the parole board lets me go.
32:34I don't know what I'll do if they turn me down this time.
32:38They won't, Mum.
32:40Of course they won't.
32:44Well, I don't know whether it'll do any good, Colleen,
32:46but the minister has spoken and we will obey.
32:49How many women does he want transferred?
32:52About six to ten, depending on where we can slot them.
32:55I suppose it'll make surveillance easier, but otherwise, you doubt it.
32:59Yes, we don't want to lose Donovan.
33:00She's a stabilising influence on the women.
33:03Excuse me, Governor, the requisition forms you wanted?
33:06Thanks, Miss Ferguson.
33:08Sonia Stevens is a possibility.
33:11Um, excuse me, are they the transfers that the minister requested?
33:16Yes.
33:17Well, Governor, in my opinion, Stevens is absolutely no trouble at all,
33:21but her cellmate Hewitt is quite another matter.
33:24Oh, yes. She's just out of isolation, isn't she?
33:26Yeah, that's right. She went hysterical, wrecked her cell.
33:30Well, she's got all the markings of a real troublemaker.
33:33I think we'd be much better off without her.
33:35OK, I'll put her on my list of possibilities.
33:39I'm sure you'll find it's a wise move, Governor.
33:48Well, what do you reckon about Tracy and Randy and Mary Adler?
33:52Do you reckon they escaped?
33:54Look, I don't want you to go on about it, yes, dear.
33:57No more talk about it at all. Now, do you understand?
34:00Yeah, well, I'm sorry. I mean, it's strange, but isn't it?
34:02You've got to admit it.
34:03Well, it is, dear, but that's enough.
34:05Really? OK, then.
34:07Hey, Belinda, want a smoke?
34:09Yeah, sure, Phil.
34:11Belinda!
34:12Oh, Belinda, what's your story?
34:15What sort of stupid trick is that, Phyllis?
34:17It's not funny, Phyllis.
34:19Oh, you've got no sense of humour. I reckon it was hilarious.
34:22Are you all right, dear?
34:23Stop fussing. It's OK.
34:25No, it's not OK. It was very cruel.
34:27Oh, shut up!
34:28She could have hurt herself badly.
34:30Yeah, but she didn't.
34:32Just shut up and leave me alone.
34:34I don't want your help or your pity.
34:36I've got to learn to look after myself, and I'll do it my way.
34:40Thanks for the lesson, Phyllis.
34:42Remember not to trust you in future.
34:44Belinda!
34:45Just leave it, will you?
34:47It is a heart of industry.
34:49Keep up the good work, ladies.
34:51Thank you, Mrs N.
34:53Hey, how did it go, Lizzie?
34:54Gee, she was gone a long time.
34:55Yeah, we had a lovely lunch.
34:57Thank you so much.
34:59And guess what?
35:01Tomorrow's parole day,
35:04and Mrs Reynolds is going to friend up for me.
35:06This time tomorrow, I could be out of here.
35:10Oh, Lizzie, that's wonderful.
35:12Bitch wouldn't front for me unless it was to put the knife in.
35:16You don't deserve it. Lizzie does.
35:19I can feel it in my water.
35:22I'm leaving.
35:24Just think, me own room, all alone,
35:28in me own home,
35:31with me own family.
35:34I'll say it, whatever it is.
35:36You mean you don't know?
35:37Oh, I'm flying things by the seat of my pants, yeah,
35:39but don't worry, it'll be all right.
35:40I hope so.
35:42Trust in Sam.
35:49What do you want?
35:50Just thought you might like to know that perjury is an offence.
35:53I don't know what you're talking about.
35:55Have you ever been to jail?
35:56No.
35:57Well, I've never been to jail.
36:00What are you talking about?
36:01Have you ever been to jail?
36:02No.
36:03Well, you're about to find out what it's like.
36:05Should be an interesting experience for you.
36:08Listen, you can't come here saying things like this.
36:10I could call the cops.
36:11Oh, fine.
36:13Go ahead, and we can tell them how you're such a good friend of Ray Foster
36:17and his boss, Lionel Fellows.
36:20How much did they pay you, Kylie?
36:22Is it worth going to jail for?
36:25Or can we talk about this sensibly?
36:28You'd better come with me.
36:30Thank you, Kylie.
36:40Oh, come on, relax.
36:41You look like that sandwich got stuck in your throat.
36:46Well, she's given us a statement.
36:48Oh, thank God.
36:50I won't go into the ethics of what you did, Miss Russell.
36:52That's very nice of you, Inspector.
36:54We've decided to drop all chances against your client.
36:57What about Fellows?
36:58He obviously set this up to pay Paul back.
37:01I can't prove he had anything to do with it.
37:03Why is it that the big guys always get away with everything?
37:06It's the way of the world, Miss Russell, unfortunately.
37:08But don't worry, we'll give Fellows one of these days.
37:11I hope it doesn't take too long.
37:12He's caused me enough trouble for a lifetime.
37:14You're very lucky, Mr. Reynolds.
37:15You got off light compared with some people who get in his way.
37:17And what about Foster?
37:18Can we do anything about him?
37:19We're out looking for him now.
37:21And the charges will stick this time.
37:23Thanks to you, Miss Dentz.
37:24And thanks to you, too.
37:26Well, what do you say we go and down a few to celebrate, huh?
37:29She's the best solicitor I've ever come across.
37:31Always got an answer for every situation.
37:33Thank you, Inspector.
37:37Bye.
37:50Joan Ferguson.
37:52What?
37:53Mr. Fellows would like a word with you.
37:56Well, that was quick.
37:59Doesn't like wasting time.
38:01I'd suggest you get a move on.
38:21Oh, see, I'm glad you saved me some pappalizzi.
38:23That dinner we had wouldn't have fed a chook.
38:25Trouble is, you got a Huey Duck appetite.
38:31Oh, jeez.
38:33Bobby murdered a few moments ago, dear.
38:35It's not your fault.
38:36So, the light was shining in me eyes.
38:38Calm down, Bobby.
38:39Min wasn't having a go at you.
38:41Yeah, well, I don't see why we'd have to nail everything down just to suit her.
38:44Yeah, equal rights were decided, eh, Phyllis?
38:46Yeah.
38:47Shut up, you two.
38:48You're giving me the irrits.
38:49Just because you're getting out doesn't mean we all have to be laughing our bloody heads off.
38:56Hope I'm not interrupting anything too pleasant.
38:58Mitchell, your trial is set for tomorrow morning.
39:00Be ready to leave after muster.
39:02Oh, jeez, thanks for bloody nothing.
39:04Why didn't someone tell me sooner?
39:06Perhaps they didn't think you needed to know.
39:08So, where's Miss Lister?
39:09You'll see him tomorrow.
39:11Typical. Just because I've got to use legal aid, I'm treated like dirt.
39:14Yeah, equal rights for the poor, eh, Bobby?
39:16Yeah.
39:17What about me rights, Mrs Powell?
39:19I'm sorry.
39:20I don't run the department.
39:22I wish Bridgers was on duty tonight.
39:24I'd be over the wall right now.
39:26You haven't got a chance in this bloody joint.
39:28Oh, look out, Minnie.
39:29Looks like your little chick's going to break out of its coop.
39:34That's wonderful news, Paul.
39:36Will you be home tonight? We could celebrate.
39:40That's OK.
39:42No, don't be silly. You'll have a good time.
39:46Yes, bye.
39:53Oh, just caught you.
39:55Yes, by the skin of a phone call.
39:58Good news won for change.
40:00Oh?
40:02Yeah, oh, no.
40:03The department hasn't changed its spots.
40:05It was Paul.
40:07He's had a few problems lately, but they've all been ironed out.
40:10Oh, great.
40:11Er, Mitchell wasn't too happy about her court case tomorrow.
40:14Wanted to see her lawyer immediately.
40:16Well, I hope you told her that we can't be held responsible for legal aid's staffing problems.
40:22Sorry.
40:24Hard day.
40:26Oh, and I haven't had time to finish that list of women to be transferred, either.
40:31That's all right. I can put it together tonight.
40:33Oh, could you? Thanks, Colleen.
40:34I'll run through it with you tomorrow.
40:36No worries.
40:38Er, Anne.
40:40Yes?
40:43Er, the reason you've been tense lately.
40:47Or just tired.
40:48Could do with a good night's sleep.
40:50No.
40:51I know about the lump.
40:54I beg your pardon?
40:55Scott told me.
40:57He had no right...
40:59Don't blame him. I overheard a telephone conversation.
41:03I see.
41:05Thanks for your concern, but my doctor's checked it out and everything's fine.
41:09And I know that that isn't true. You haven't seen your doctor.
41:13It is still no concern of yours.
41:16Listen, Anne.
41:18Listen, Anne.
41:19If you don't get treatment and that lump is malignant, you could be risking your life.
41:24Look, Colleen. Thank you, but I don't want to talk about it.
41:27I'll do what I think is best. I must be going.
41:30Yes, but why take the risk of throwing your life away just because you're scared?
41:34Does your son know yet?
41:36I repeat, it is none of your business.
41:41Good night.
41:45Sorry.
41:48Good night.
41:53Miss Ferguson, I presume.
41:57I'm getting tired of you, Miss Ferguson.
42:00I don't know why you're hassling me like this.
42:02I thought my latest message to you would be my final.
42:06We have things to discuss.
42:08I don't discuss things, Miss Ferguson.
42:10I decide them.
42:12Right now, I'm trying to decide just what to do with you.
42:16I don't think the world would miss you too much.
42:19What do you say, Ray?
42:20I'd be better off, I reckon.
42:22Ray knows what's right.
42:24It's a pity you don't.
42:27I really dislike the messy side of this business.
42:30I'll fix it for you, Mr. Fellers.
42:32Of course you will, Ray.
42:34You're not even going to let me tell you why I wanted to see you?
42:37No, Ferguson.
42:39I've spent enough time with you.
42:41All right, Ray.
42:45I'm sorry.
43:15But the sun still shines
43:19And the rain falls down
43:24But the sun and rain are Christmas too
43:29When morning comes around
43:34Last night I dreamed we were together
43:40Sharing all the love we've known
43:45Till I had to face the nightmare
43:51Awaken up alone
43:54On the inside the roses grow
43:59They don't mind the stony ground
44:04But the roses here are Christmas too
44:10When morning comes around
44:15Last night I dreamed we were together