Episode 19 of Prisoner Cell Block H.
Pre-advert gate slams, incidental music and 0-Ten Network logo have been restored as originally broadcast.
Pre-advert gate slams, incidental music and 0-Ten Network logo have been restored as originally broadcast.
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know.
00:30sorry I'm late I've had to catch up on some work
00:41well how is she I had to call the doctor again he's given her a sedative
00:49did you have to go back to work well nothing more I could do here Catherine you know that
00:58she would have needed you more than me I think the sooner we all go back to normal the better
01:04it will be for all of us forget what's happened you mean oh no no no of course not
01:11Ken what are we going to do well there's nothing much we can do now let the police handle things
01:22although although what no nothing love now come on what were you going to say
01:32I just I don't think they're going to catch this bloke love but they've got to
01:38oh what if they do what then just means that Sarah's going to have to go through the whole
01:44thing again relive every moment oh god don't you think I know that she's my daughter and I know
01:50what she's going through she's going through hell because some animal he's got to be punished
01:58he's got to be made to suffer he's not going to get away with this
02:03I won't let him
02:07good morning
02:16good morning are you on duty in the grounds today yes the prisoners aren't too happy about being watched all the time
02:23their opinions don't interest me make sure everyone coming into the prison is thoroughly searched no exceptions
02:41and precisely what do you think you are doing miss Bennett well it looks to me as though you're going through my office files it's this business of Ferguson I don't like it
03:04what exactly don't you like well it's been worrying me so I took the liberty of looking through some of the files oh
03:10Ferguson's not the type to be involved with drugs I've checked a record no history at all of drugs
03:16Ferguson's a thug you know I don't think she's smart enough to handle drugs
03:20I don't think there's anything smart about handling drugs miss Bennett
03:24that's not what I mean I think she was set up framed
03:27who'd want to do that who needs a reason if these women behaved rationally they wouldn't be here in the first place all right
03:33I suppose it is possible Ferguson's telling the truth
03:37what's the reaction from the other prisoners that's usually a good guide
03:41well Smith and her cronies are all up in arms we can ignore that they're good friends
03:46but we do have a growing number of drug offenders
03:48I'll look into it and give you a list of those prisoners with drug records
03:54but in future come to me with your suspicions
03:57yes Mrs Davidson
03:58and keep a close eye on all of them
04:00does that include your niece
04:01of course
04:03look at how poor old money's going in solitary
04:09mongrels
04:11I'd shoot the lot of them
04:13shoot money
04:13no
04:14whoever put the pills in her cell
04:16oh
04:17it's amazing this stuff still works
04:19looks like Heath Robinson designed it
04:22yeah it does a bit doesn't it
04:24somebody must be trafficking in the stuff
04:26well there's always a market for drugs Bea
04:28yeah and more's the pity
04:30Bea's kid died from an overdose
04:32oh well you shut up
04:33talking about it won't bring her back
04:35but just you wait until I get my hands
04:37and whoever framed poor old Molly
04:39well I've heard marijuana doesn't do too much harm
04:41it isn't just that stuff
04:44it's all the muck they mix in with it
04:46yeah that's how they get them hooked
04:47can't do without it
04:49need it more and more
04:50well the bloody bushes don't give a damn
04:51fortune they make
04:53yeah
04:53all the kids out
04:55robbing banks to pay for it
04:57shocking how they put up the crime rate
04:58yep
04:58outside
05:00you've got to hand it to old vinegar tits
05:06even if she is the governor's niece
05:08she don't care
05:09we could get God in here
05:11and it wouldn't impress Vera
05:12don't you play any of your tricks on me
05:18I was trying to help me
05:19help me
05:20I've been through the files
05:22Vera listen to me
05:23Monica wouldn't touch drugs
05:25it was you who received that parcel
05:27of course
05:28you who wanted the drugs
05:29to plant them on Monica
05:30to help you
05:31well where's the rest of the stuff
05:33oh this is ridiculous
05:34you should be grateful
05:38I was trying to make you look good
05:41in front of auntie Erica
05:42grateful
05:43yes grateful
05:44well just remember
05:45we're in this together
05:46and you've got more to lose
05:47than I have
05:47so you better be nice to me
05:49for a start
05:51I'd like to get out of that laundry
05:52oh and don't forget the colour TV
05:54or just a small one
05:55don't push me too far Davidson
05:57sorry Vera
05:59you don't have much choice
06:04do you
06:05where is she
06:16just upstairs cleaning her teeth
06:18she'll be ready in a minute
06:19can you pick her up from school today
06:21oh yes yes of course
06:22I'm not sure she should be going back
06:25don't think she's ready
06:27well at least it'll keep her mind occupied
06:30you don't have time
06:30to think about other things
06:31see my keys anyway
06:35she's not going to forget that easily
06:38maybe I should keep her home
06:41she's still very nervy
06:42sorry she needs something
06:44to keep her occupied
06:45look I know it's hard
06:48but moping around the house
06:49won't help her now will it
06:51she is our daughter
06:53don't you feel any protective instinct
06:56towards her at all
06:57well I'll see what I can do
06:59the more fuss we make
07:01the worse it's going to be
07:02well I won't have a moment's peace
07:03while she's out of my sight
07:04ah there's my girl
07:07neat as paint
07:09and ready to take on the world right
07:11we've got tennis today mum
07:13you can have a note to say
07:14I can't join
07:14yes of course
07:16here's your lunchbox
07:17and your father will be at school
07:19to pick you up directly afterwards
07:21you still look very peaky
07:24are you sure you want to go
07:27well all right
07:29but if you feel upset
07:31you tell the teacher to phone me
07:32and I'll come straight round
07:34and pick you up
07:34what a skunk
07:42well it's somewhere to sleep isn't it
07:44there'll be somewhere better than this
07:46yeah well we haven't found it
07:47want a cup of tea
07:49two days at a place like this
07:51it's going to take more than a bloody cup of tea
07:52to make me feel better
07:53we can't go and stay in a hotel can we
07:55turn that row off
07:57she's still here
08:06a couple of good things for the races today
08:11at least when I set my mind
08:13I can really pick them
08:14and you're always bloody well here aren't you
08:17no it's me bloody ghost
08:19oh a comedian
08:20now look
08:21I told you I don't want her around
08:23this gives me the creeps
08:25you want to know what you give me
08:26oh come on Toddy
08:28we've got a good thing going
08:29and Frankie's not in the way
08:31no more than a bloody plague of locusts
08:33right you
08:34out
08:34you gonna make me
08:37I don't much care really
08:40either you go
08:41or you can both get out
08:43I'll be alright
08:48honest
08:56do you want a cup of tea then
09:06forget it
09:07come here
09:08let's go
10:03We shouldn't have let her go back to school so soon.
10:15What else could we do?
10:17I could have kept her home with me.
10:23Is that the time? I better be going.
10:33Am I right? I'll get it.
10:43Hello, Ken Roberts.
10:45Yes, Mr. Jeffries.
10:48Oh?
10:49What happened exactly?
10:51I see. Yes, well, I'll be right round.
10:57What is it? Is it Sarah?
10:59Yes, it seems she fainted in assembly.
11:02I'd better go and pick her up.
11:03I'll go.
11:03Stoney?
11:05You're late already. I'll get her.
11:07I told you so.
11:09I wonder where Madam Barbra is.
11:23When you're the governor's niece, she can get away with Moyda.
11:25Oh, well, she didn't, did she?
11:27I wonder if she knocked off her.
11:28Probably one of her ritzy boyfriends.
11:30How do you think she did it?
11:31I suppose you asked her when she gets back.
11:32She's probably having a chat with auntie and catching up with all the family gossip.
11:35Davidson won't be working here any longer.
11:36Oh, she's been transferred to the garden.
11:39I hope you can manage on your own.
11:40Well, like I always say, it's not what you know, it's who you know.
11:43We could have guessed.
11:44If it had been up to me, I would have given her no special treatment.
11:47People like her don't deserve it.
11:49Ooh, knock off someone you were spawned on, did she?
11:52Is that what she told you?
11:54That she's in for murder?
11:57And I thought you knew everything that went on in this place, Smith.
12:02What did she do?
12:03Miss Davidson was caught smuggling drugs.
12:19There you are, darling.
12:20Just sit down.
12:21Here we are.
12:39Put your legs up.
12:40Come on.
12:40Make yourself nice and cosy.
12:43There.
12:45Now, is there anything else I can get you?
12:47A glass of milk?
12:47I told your father this morning that it was too soon for you to go back to school.
12:53I think you should have the rest of the week off and just take things easy.
13:00I'll phone the doctor.
13:01No, Mum, please.
13:04Well, he left some sedatives.
13:05I'll get one of those.
13:07Everyone looked at me.
13:09So I was dirty.
13:10Oh, darling.
13:16Now, just you...
13:17Just you rest and I'll get that pill.
13:29Here we are.
13:29Oh, I didn't tell you.
13:39The travel agent phoned yesterday about that trip to Newmere.
13:43I've got a surprise for you.
13:46We're not going to be on the mainland.
13:48We're going to be on one of those divine little desert islands.
13:52There'll be plenty to do.
13:53Lots of exploring.
13:56Snorkeling.
13:57Picnics.
13:57It sounds gorgeous.
14:04Shall I get you some lunch?
14:06I'm not hungry, thanks.
14:08But what about a nice quiche and some salad?
14:11No, Mum.
14:12Oh, but you love quiche.
14:14And you've got to eat something.
14:15I'm Jack Harris, a mate of your dad.
14:21Yeah, look.
14:22Go around to your place for dinner tonight.
14:23I know.
14:24Dad told me.
14:25You haven't seen anything for me.
14:27I do a grasshopper.
14:27Well, I'm going to your place now.
14:29Would you like to listen?
14:29Jack Harris.
14:30Jack Harris.
14:31Jack Harris.
14:31I thought it was you.
14:33I thought it was you.
15:03Warren speaking.
15:12What is it now?
15:15Can't you do anything on your own?
15:17I told you not to ring me at work.
15:20Look, I can't take time off to take the cat to the vets.
15:23Do it yourself.
15:25You wanted the damn thing in the first place.
15:28Yes.
15:29All right.
15:32Silly bitch.
15:33Uh, Mr. Roberts, what can I do for you, sir?
15:46You, uh, got the monthly list of foreign exchange contracts ready?
15:49Yes, they're in here.
15:50I just had to lay my hands on them.
15:51Uh, shall I bring them in here?
15:52I don't know.
15:53I'll, uh, I'll wait.
16:03Excuse me for asking, Mr. Roberts, but is there anything wrong?
16:06Hmm?
16:06Well, you don't appear to be yourself.
16:08I thought perhaps that...
16:08Oh, no, no, there's, uh, nothing wrong.
16:10I'm just a bit, uh, overtired, I guess.
16:12Are those the figures?
16:12Yes.
16:34You better hurry up.
16:35The bloody screws will be here in a minute.
16:37Don't get yourself into a knot.
16:38I know what I'm doing.
16:42How do you know what the drugs look like?
16:47I mean, you can tell with booze, because booze is in a bottle.
16:50Will you get outside and keep watch?
16:52Okay.
16:58Supposing there aren't any drugs in here?
17:00Oh, don't be bloody stupid Lizzie.
17:02She's got to be the one that set money up.
17:03Oh.
17:06There.
17:08Well, knowing it's one thing and proving it's another.
17:10Little Miss Lardy-Dar couldn't have blown the lot on sitting money up.
17:14She's got to have more of the stuff stashed somewhere.
17:17Suppose when you do find something that's only aspirin.
17:21Well, you'll get outside and keep watch for the screws.
17:24All right.
17:29Oh, there's nothing in here.
17:32The kid's sneaky.
17:33She's probably got the stuff on her.
17:36Well, what do you can do now?
17:37Well, wait until you get her alone.
17:39That's only bloody difficult with screws everywhere you go.
17:42Oh, you'll think of something for you.
17:44It's very nice.
17:45It's very nice.
18:15Let me in, will ya?
18:29Oh, rain.
18:45Dirty mongrel.
18:52I'll kill the bastard.
18:54He's gone.
18:55I'll find him and I'll kill him!
18:57No.
18:58You were right, Frankie.
19:00We shouldn't have stayed here.
19:02He hurt me, Frankie.
19:04Let me murder him.
19:06No.
19:07I just wanna get away from here.
19:12You look after yourself real well when I'm not here, don't ya?
19:17Here, give us a look at your face.
19:19You're all cheesy.
19:20You're gonna have a shiner in the morning.
19:23I don't wanna stay here, Frankie.
19:29He won't be back till tomorrow, will he?
19:33So we're in no real hurry.
19:36I really don't wanna stay here, Frankie.
19:38Now look, you gotta have somewhere to stay tonight.
19:40What?
19:41Yeah, but...
19:42You've gotta have your rest.
19:44Besides, I've got my own reasons.
19:47I won't let him hurt you, Doreen.
19:50Just leave everything to me.
19:53Damn the bloody screws.
20:02You can't move.
20:04Yeah.
20:05Makes a person feel you not to be trusted, don't it?
20:09Not exactly Kew Gardens.
20:11What'd she say?
20:12I don't know.
20:13Just wave.
20:14Silly little bitch.
20:16How you gonna get her down?
20:18I don't know.
20:20Listen.
20:21You go up to the prison officer and say you're not feeling the best.
20:24You think you're gonna have another one of your turns.
20:27Get her out of the way.
20:28Think you can manage that?
20:30Of course.
20:31Right.
20:32We'll get on with it.
20:34Oh.
20:35What are you two doing out here?
20:39Oh, mehap!
20:40Mehap!
20:41What's the matter with you, Birdsworth?
20:44Nothing.
20:45Well, get back inside the two of you.
20:47Bloody hell.
20:49I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:52You're wrong.
20:53I'm sorry.
20:54You know what you're doing out here?
20:55I'm sorry.
20:56I can't go home.
20:57I'm sorry.
20:58Do it.
20:59You're all poor.
21:00You're right.
21:01You're so careful.
21:02Turn your own way off.
21:03You're not ready to go.
21:05You're myدي.
21:06Okay?
21:07You're so terrible.
21:08You're so terrible.
21:09You're so terrible.
21:10You're so terrible.
21:11You're so terrible.
21:12You're so terrible.
22:43Let's go, Frankie.
23:03You'll be here in a minute.
23:07Good.
23:09Please, Frankie.
23:10I've been telling Dorian, don't worry. Everything's going to be okay.
23:13Frankie, please.
23:15I thought you'd have left.
23:19Without saying goodbye.
23:22I've been thinking, Toddy.
23:25I reckon it's Dorian's turn to take a walk this morning.
23:28Hey?
23:29Yeah.
23:31I think it's about time you got yourself a real Sheila. What do you think?
23:33No, Frankie.
23:37It's okay by me.
23:39You, um, like to play it a bit rough, don't you?
23:42Please, Frankie.
23:43Shove off, Dorian.
23:45Shove off.
23:47Out.
23:47This one.
23:48Let me show you what I've got.
23:49Excuse me.
23:50You're really going to enjoy this morning.
24:00Christ.
24:01What's the matter, Toddy's scared?
24:04Oh, no, not you.
24:07Not a big, bad bastard like you.
24:10You like to beat up on little girls, don't you?
24:12Now, now, listen, Frankie, I'll...
24:13Shut up.
24:13Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:17Come on.
24:18Oh.
24:18That brings us to Lynn Warner.
24:47She's due back here today.
24:48I believe you've been visiting her in hospital.
24:50Yes, I've arranged for her to see a lawyer.
24:54What's your opinion of her mental condition?
24:57Well, she's pretty down, but I think that's understandable.
25:00I see here they've had her on sedatives.
25:01That will have to be discontinued.
25:03Oh, yes, I can only add to her depression.
25:05I think the most important thing is that she's kept busy
25:08and left alone as little as possible.
25:10If we could interest her in one of the courses available,
25:13just something to keep in mind of her own immediate problems.
25:17We'll put her back in the garden.
25:18She's always like that.
25:19Perhaps you could have a word with her.
25:21Suggest some of the other things she might be interested in doing.
25:23Right.
25:25And if she could share a cell with someone her own age,
25:28preferably somebody a little less tough.
25:32You mean not one of our old legs?
25:34Right.
25:35Yes.
25:36Yes, I think we can manage that.
25:37Sharing a room, it's like being back at boarding school.
25:43You'll soon get used to it.
25:45This is Barbara Davidson, and she'll be sharing with you.
25:49Hi.
25:49This place has all the charm of a tenement.
25:52Now, you settle down.
25:54I'm sure you'll get along just fine.
25:56Are you the one who slashed her wrists?
26:06It really is like the old school.
26:11I swear they've even got the same beds.
26:15Did you go to boarding school?
26:18No.
26:19I lived on a farm.
26:20I went to a country school.
26:22It's nice.
26:24I always thought they were quite alike, really.
26:27What?
26:28Boarding school and prison.
26:30Both of them had these ridiculous rules, and you're stuck here.
26:34But where there's a will, there's a way, as they say.
26:40Uh-huh.
26:42Okay, now, you listen to me.
26:44You've been promising me for weeks to get a plumber.
26:47Do you want me to drown?
26:49Well, either you send me a plumber, or I'll sue you.
26:55Oh, yes, I can.
26:57The water's ruining my furniture.
26:58To say nothing of my disposition, either.
27:03Yes, well, I'd do that if I were you.
27:05Goodbye.
27:07Cretton.
27:10How are you?
27:11Not bad.
27:12Problems?
27:13Oh, not if you're a duck, I suppose.
27:15I'm going to have to move from that wretched place before I get washed away.
27:20And I've invited Greg to dinner.
27:22I hope he's got webbed feet.
27:24Well, I'm sure he won't mind if you put him off.
27:26It's all very vague, anyway.
27:28Hey, listen, I owe you a dinner, too.
27:30Well, why don't we make it a threesome?
27:32Just as soon as I beat my agent into producing a plumber, all the water just naturally seeps down to the flat below.
27:40Do you want something?
27:41No.
27:42I heard you were looking for me.
27:45No.
27:49Oh, yeah.
27:51It's about the searching every time I come into prison.
27:54How much longer is it going to go on for?
27:55It's driving me mad.
27:56Well, we're being searched, too.
27:58I mean, everything's been tightened up.
28:00Yeah, well, I know it's necessary.
28:03Sometimes it's quite embarrassing.
28:06Well, what's going on?
28:07We never had all this fuss before.
28:08Governor's orders.
28:09Well, I always say it's nice to be kept busy.
28:11Oh, hello, Lynn.
28:12Keep moving.
28:13Oh, come on, Vera.
28:15We only want to say hello to Lynn, sort of welcome her back and fill her in on all the gossip, you know.
28:20All right.
28:20One minute.
28:21Come on, Davidson.
28:25How are you, love?
28:27Okay.
28:28That's nice.
28:29Well, I'd better be going.
28:31We want to talk to you.
28:32What about?
28:34You're in with Barbie, baby, aren't you?
28:36Yeah.
28:37Then you can do us the little favour.
28:39What sort of a favour?
28:40We want you to search your clothes for drugs.
28:44I don't know anything about drugs.
28:46No way.
28:47You have to, love.
28:48You're the only one who can.
28:50And you wouldn't want to upset me, now, would you?
28:55Okay, but what if she catches me?
28:57I've thought of that.
28:59Here.
29:10How's she been today?
29:13Oh, still very quiet.
29:15The police were here again.
29:17They showed her what they called mug shots, but she didn't recognise anyone.
29:22They're going to come back again with some more books.
29:24And they want to do a line-up.
29:29I don't like it.
29:30Neither do I.
29:32But we've got to catch him.
29:33Why?
29:36Maybe it'd be better if we just dropped the whole thing.
29:39Ken, there's someone out there attacking young girls.
29:43It's not just Sarah.
29:45What if he attacks somebody else?
29:47Look, I understand all that, love, but...
29:49What if we do catch the man?
29:52Well, you heard what the police said.
29:54You saw the doctor's report.
29:55All that shows is that Sarah's not...
29:57Not a virgin.
29:57Well, rape cases are very hard to prove.
30:01It'd just be Sarah's word against the man's.
30:04I just don't think we should expose Sarah to that sort of audio.
30:08I just don't think we should do.
30:38OK, sir.
30:39I just don't think we should do.
30:44Oh, yeah.
30:49I just don't think we should falter.
30:50які
30:51If we want to die, you're the king.
30:53OK, you're the king.
30:53Oops, I don't know.
30:55That's right.
30:57Jesus, you're the king.
30:59I just don't think I like it.
31:01I think I'm wondering.
31:01I just don't know.
31:03I don't think we should do that.
31:05Okay, I don't think we should wake up Retard.
32:07Oh, look, I'm sorry, but...
32:12But?
32:12Well, when I was in hospital, they had me on these pills, and now they won't give them
32:22to me anymore, and I thought...
32:24And you thought what?
32:26Well, sometimes you can get them in here, but with all this searching going on, I haven't
32:34had a chance, and I was just wondering if maybe you had something.
32:38I might.
32:40Depends.
32:41A few.
32:42Now, hold on.
32:45Have you got any money?
32:49But I can get some.
32:51Earl, when I get the money, you get the pills.
32:55Okay?
32:57Nothing's for nothing.
33:28Come on, girls.
33:33Make it snappy.
33:33Walnut Davidson.
33:45Get a move on.
33:46In her bra.
33:56In her bra.
34:03Shut up, you.
34:04All right, Lizzie.
34:05Get a move on.
34:06Just hold.
34:07Keep her still.
34:08Come on.
34:10Oh.
34:10Look like the stuff they gave me for me flu.
34:13You little bitch.
34:13Ow.
34:15My daughter died because of people like you.
34:18I never meant to push the drugs.
34:19Oh, I suppose you never meant to put those pills in Monty's cell, either.
34:21You bloody drunker.
34:22I would have killed you if it's all your lot deserves.
34:24Oh, get up.
34:26Not so bloody high and mighty now, are we?
34:28Oh, don't you, wouldn't?
34:29Oh, wouldn't I just?
34:31Your hanging's too good for you.
34:32Anyhow, I've got a better idea.
34:34Oh, please.
34:35Oh, please.
34:36And I'm sorry.
34:37You make me sick.
34:40Here.
34:40How many pills you got there, Lizzie?
34:41Oh, there's a lot.
34:42Enough to kill an army.
34:46Let's see how you like a taste of what you've been dishing out.
34:50What do you say, Lizzie?
34:51Yeah, she deserves everything she gets.
34:54You better get your hook in my bloody stuff.
34:57Okay.
34:57I reckon there's enough here to kill someone.
35:01Well, how about that?
35:03Hold her still.
35:04Isn't it sad, Lizzie?
35:05Yeah.
35:06Just another junkie you didn't know when to stop.
35:08Yeah, very sad.
35:12What's happened?
35:13Hop on in Davidson's cell.
35:15No, no, no.
35:15Stop it.
35:16Stop it.
35:16Put yourselves together.
35:17Get out of here.
35:18Come.
35:19You screws couldn't find Ayres.
35:21Rock was in your flaming living room.
35:23There, your pills, your merchandise and your pusher.
35:25I would save my breath if I were you.
35:27You two, out.
35:29God, is that all the thanks we get?
35:30Yeah, I reckon we deserve a reward.
35:32Get out.
35:34Next time you want some help, don't send for us.
35:38You better take them to breakfast.
35:39I'll handle this.
35:40All right, you.
35:41On.
35:41Move it.
35:41Get out.
35:42Out.
35:43You've got to help me.
35:44Help you?
35:45I can't help you.
35:46They tried to kill me.
35:47If they wanted to kill you, you'd be dead.
35:49Now get up.
35:51Where are you taking me?
35:52To see your auntie.
35:54I'm sure she'll be very surprised to know that it's her dear little niece who's been causing
35:58all this trouble.
35:59I'll tell her.
36:01I'll tell them it was your idea.
36:03You've already got the other girls against you.
36:05Involve me and you won't have a friend left in the place.
36:08You won't last five minutes.
36:10And don't think your aunt's going to help you.
36:12Now move.
36:14Move!
36:15Move!
36:15Move!
36:15Move!
36:15Move!
36:17Move!
36:17Move!
36:18Move!
36:19Move!
36:19Move!
36:19Move!
36:21Move!
36:21Move!
36:22Move!
36:22Move!
36:22Move!
36:22Move!
36:23Move!
36:34Prepare to launch the space web!
36:36I want G-Force to get out!
36:53Well, um, I don't want you to pick me up from school anymore.
37:04Oh, but your father and I are only trying to protect you, darling.
37:07Protect me?
37:08All you're doing is making me look an idiot in front of the other girls.
37:11It's not the other girls that I'm interested in.
37:14It's you we're worried about.
37:18Do you want any help?
37:19No, thanks, darling.
37:23Best having a party next Thursday.
37:28Be all right if I go, won't it?
37:30Well, I think we'd better speak to your father about it first.
37:33Oh, Mum.
37:34Well, we don't know Beth very well.
37:36I know her.
37:37What do you want me to do, bring everybody in the school home so you can look at them?
37:41Of course not.
37:44Will my parents be there?
37:47Yeah.
37:48Well, then I expect your father will say it's all right.
37:53And if you want to leave me, love
37:59I won't stand in your way
38:03I've run out of oil.
38:06I'll go.
38:06Oh, I'll get the keys.
38:08I said I'll go.
38:10I thought you'd want me to drive you down there.
38:12What's the point of me going?
38:13You may as well get it yourself.
38:14Oh, OK, fine, fine.
38:17While you're down at the shop, will you get me another carton of milk?
38:20I'll get it.
38:32Hello, love.
38:33Haven't seen you for a couple of days.
38:34Been off colour, have you?
38:36Yes, there's a lot of it going around.
38:39My Sid had it and his Daphne, too.
38:41Hers was a bit different, but the doctor said it was probably the same strain.
38:44Is that what you had then?
38:45What?
38:46The wog.
38:47Oh, yeah.
38:48Did you want something?
38:50Ah, cooking oil and a carton of milk.
38:53There's the milk.
38:55I'll get the oil.
39:02Your mother likes peanut oil, doesn't she?
39:04Yes.
39:15Ha, ha, ha, ha!
39:18Ah, ha, ha.
39:22Hi, Mrs. Kate.
39:37May I use your phone, please?
39:40Yes, of course, love, in the back.
39:44up in the back. Well, you know where it is. Good morning. Now, Sarah, don't panic. Just
39:58stay where you are. You'll be perfectly safe with Mrs. Heath there. I'll be right down
40:03for you. Sarah. Sarah, for heaven's sake, stay where you are. I'll be right down.
40:14Emergency service. Which service are you calling, please? Police. My dear. Sarah.
40:34Child, whatever's the matter? Is there a man out there? There's a man in the shop, yes.
40:39Mum said to stay here with you. She's ringing the police in. The police?
40:45That man. He... He raped me. Well, what have you to say for yourself? Did you have anything
40:57to do with the drugs found on Monica Ferguson? You're not helping yourself by your attitude.
41:03Very well. I have no alternative but to place you in solitary confinement. Take her out.
41:12Not you, Miss Bennet. I see you were the officer present when Barbara received the parcel.
41:24I thought I... You are supposed to check every item thoroughly.
41:27She's your niece. Being my niece has nothing to do with it. I told you she was not to receive
41:31special treatment. That'll be all. How long will we keep her in solitary? That depends on
41:37the visiting judge.
41:38Ah. Ah, finished for the day? Yes, thank goodness. You're looking very lonely over there. I thought
41:51there were supposed to be two officers on duty. No. We got to the bottom of that.
41:56Who was it? Barbara Davidson. Well, well, well. So all you have to worry about now is your
42:04wet flat. Hmm. Um... About that dinner that we were going to have. Hmm? Well, my flat's
42:11very small and, um... Yes? Well, your flat's big, so... So I thought that maybe... You thought
42:18that we'd have dinner at my place? No. I thought I'd move in with you. I'm a lousy housekeeper
42:24but a brinkle. Oh, really? Well, I'll just have to think about that. Good. See you later.
42:34Bye, lady.
42:35Bye.
42:40Mom! Mom!
42:57Mom!
43:27Mom!
43:28Mom!
43:29Mom!
43:30Mom!
43:31Mom!
43:32Mom!
43:33Mom!
43:34Mom!
43:35Mom!
43:36Mom!
43:37Mom!
43:38Mom!
43:39Mom!
43:40Mom!
43:41Mom!
43:42Mom!
43:43Mom!
43:44Mom!
43:45Mom!
43:46Mom!
43:47Mom!
43:48Mom!
43:49Mom!
43:50Mom!
43:51Mom!
43:52Mom!
43:53Mom!
43:54Mom!
43:55Mom!
43:56Mom!
43:57Let's go.