Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • evvelsi gün
Youthful Glory Ep 13 Eng Sub
Döküm
00:00.
00:30.
01:00.
01:30.
02:01.
02:02.
02:03.
02:04.
02:05.
02:06.
02:10.
02:11.
02:12.
02:13.
02:14.
02:24.
02:27.
02:28Is it voluntary for you to see each other today?
02:30Marriage is one of the three principles of filial piety
02:33according to my parents' order.
02:35I came here voluntarily
02:36to respect my parents and live up to the expectations of my family.
02:39Voluntary?
02:44Then how do you think a couple should behave
02:46after marriage?
02:49The way of a couple and the way of God
02:52are different.
02:54For the love of the man and the woman,
02:56the man should shoulder the burden of the family
02:58and put his heart into the examination.
03:01The woman should serve her in-laws and raise her children
03:05so that her husband has no worries about the future.
03:07It's the joy of life to be with each other like this.
03:11This is not the joy of the fish.
03:14The joy of life for Mr. Zhou
03:16is to be with the fish by himself.
03:18Zhang Huaiyu?
03:20Why are you here?
03:26I'm just passing by.
03:31Sister Suxin, why did you bring Mr. Zhang here?
03:35If he makes you look bad,
03:37how can I explain it to my parents?
03:40No, I have to go back and keep an eye on him.
03:43Let me ask you, why does your cousin look bad today?
03:46She hasn't found a suitable husband yet.
03:48That's fine.
03:50The son-in-law can be Mr. Zhou
03:52or Mr. Zhang.
03:54The suitable one is the most important.
03:57Suitable one?
03:59Just take it as your cousin
04:00looking at two young masters at the same time today.
04:03Two young masters?
04:05Mr. Zhang, you have a point.
04:07I'm Zhou Yanxi, a scholar from the Imperial College.
04:10Mr. Zhang, you have a point.
04:12But this is not me.
04:14Do you know that I don't know the joy of the fish?
04:17I'm not a son, so I don't know the meaning of the word.
04:19I'm not a son, so I don't know the joy of the fish.
04:24I'm not a son, so I don't know the joy of the fish.
04:27But I don't know the joy of the fish.
04:30The joy of the fish is not the joy of humiliation.
04:34You know the joy of the fish?
04:36I know the joy of the fish.
04:39What joy?
04:41You don't care about the joy of the fish. I'm not happy.
04:43I know you're not happy, so I'm here to save you.
04:46I'm sorry, Mr. Zhou.
04:47I have business to discuss with Miss Bai.
04:49I'll leave now.
04:55I'm not leaving.
04:57Leave if you don't want to.
04:59Mr. Zhang is really interesting.
05:04Zhang Huaiyu!
05:07You can leave if you want to. Why are you pulling me?
05:08If you don't leave, you'll stay there and continue to look down on me.
05:10So what if I look down on you?
05:12All the young ladies are looking down on me now.
05:16Besides, I think Mr. Zhou is a good man.
05:19He's well-educated and gentle.
05:21Unlike you, you're rude and impolite.
05:24If I can't get married, you marry me.
05:26I'll marry you.
05:46Su Siyang
05:50Wait, what was I saying?
05:53The reason I came to find you today
05:56is because I did want to talk to you.
05:59I won't beat around the bush with you.
06:04I want a high price for a picture book.
06:11A picture book? No way.
06:13You're just trying to ruin your own plans and take advantage of me, aren't you?
06:15I'm sincere to discuss with you.
06:17The price is negotiable.
06:19No way.
06:22Then let me join you.
06:23I'll give you 50% of the profit.
06:29Don't worry.
06:30I won't take your share for nothing.
06:32Think about it.
06:33Your Lu Tian Theater is old and shabby.
06:35It's okay to do it on a daily basis.
06:36But if it rains,
06:37no one will come to see the best works.
06:40If your works can enter my Wen Tao Pavilion,
06:42the profit will be at least double.
06:46I'll give you 50% of the profit.
06:52Okay.
06:53I'll give you 40%.
06:54You'll give me 60%.
06:55No less.
06:57I'll give you 70%.
06:58You'll give me 30%.
06:59My lady.
07:00The place, the tea ceremony, and the musician
07:02are all my money.
07:03I didn't count these big expenses for you.
07:06No matter what,
07:07you can't let me do business with you.
07:10Then pretend you didn't mention it today.
07:13Let's do it.
07:14Three, three, three.
07:15Three is fine.
07:17I'll go make a contract now
07:19and sign it with you.
07:21No hurry.
07:22I'll do the contract.
07:25My lady.
07:26This is already my bottom line.
07:27What else do you want?
07:29About the painting,
07:30Tan is also the owner.
07:31After I make a deal with him,
07:32it's not too late for you.
07:35Okay.
07:40Where's the princess?
07:44Where's the princess?
07:51This is the princess's handkerchief.
07:54Where is she?
08:01My lady.
08:02Have you seen my Princess Dingbei?
08:03No.
08:05My lady.
08:06Have you seen my Princess Dingbei?
08:09No.
08:11My lady.
08:12Have you seen my Princess Dingbei?
08:13Since we're partners,
08:14we're kind of like family.
08:16You don't have to worry about
08:17Wen Tao Pavilion's business.
08:18But you have to personally
08:19supervise the story,
08:20from the writing to the presentation.
08:22So,
08:23you have to come to Wen Tao Pavilion every day
08:24to clean up and give instructions.
08:25Every three days,
08:26you have to have a meeting with me
08:28to summarize and report.
08:31I can't do it.
08:34Without rules,
08:35there's no direction.
08:36If we want to cooperate,
08:37we have to set the rules well.
08:39Only then can we
08:40do things in an orderly manner.
08:44How about this?
08:45How do we do it?
08:50As for my story,
08:51I can do whatever I want.
08:53I can go whenever I want.
08:55Besides,
08:56I don't usually report to you
08:57about the story.
08:58Instead,
08:59you have to report to me every day
09:00without a break.
09:01Deal.
09:04So straightforward.
09:06As long as you come,
09:07anything is fine.
09:09My lady.
09:10My lady.
09:11My lady.
09:12My lady.
09:13Oh, no.
09:14Her Highness is missing.
09:16What?
09:23Master.
09:24I found it.
09:26Liu Mo Yu entered the capital
09:27when he was 15 years old.
09:28Before he entered the capital,
09:29there was nothing to learn about his background.
09:31Even the Ministry of Rites
09:32didn't record it.
09:33Logically speaking,
09:34he wouldn't have been able
09:35to enter the academy
09:36in such a situation.
09:37But this year,
09:38not only did he enter the academy,
09:39he entered the best academy
09:40in Shangjing City.
09:42Did someone pay for him?
09:45Yes.
09:46It was a accountant named Wu.
09:48I found out
09:49that this Mr. Wu
09:50had worked for Prime Minister Su for many years
09:52and died of illness six years ago.
09:56So,
09:57Prime Minister Su was Liu Mo's father.
10:02Now,
10:03it makes sense.
10:05His Highness was exposed before the wedding.
10:08He was ordered by Prime Minister Su
10:09to arrange it.
10:11He didn't get hurt.
10:13But I continued to investigate.
10:15I found that Liu Mo had no relationship with Prime Minister Su.
10:18Even when he entered the city,
10:19he wasn't recommended by Prime Minister Su.
10:21On the contrary,
10:22Liu Mo and Lingzhou's Prime Minister
10:24seemed to have a long-distance relationship.
10:26I found a name.
10:28Liu Mo entered the same window in Shangjing City
10:30and asked for some information.
10:33What same window?
10:34It's just that we are homeless.
10:36We live in the same abandoned house
10:37together.
10:41We work day and night.
10:44All we want is a warm place.
10:47But there is indeed a man named Liu
10:48who is very special.
10:49He carries a book all day
10:51and is very mysterious.
10:52He doesn't know hunger.
10:56He is an orphan
10:58who has no parents and nowhere to go.
11:00Not only does someone deliver food to him every day,
11:02there is also a special guest
11:04who comes to receive him.
11:06Do you remember
11:07what the person who delivers food looks like?
11:10How can I remember that?
11:11It's been so many years.
11:13But that Liu
11:15always calls him Brother Si.
11:18As soon as he comes,
11:19we all eat and drink.
11:23So we all call him Brother Si.
11:26But after half a year,
11:28Liu left.
11:29He said he was admitted to some academy.
11:32He was lucky to have a benefactor to take care of him.
11:35I don't know where he is now.
11:40He deliberately concealed his identity.
11:43There must be something he can't tell anyone.
11:48No matter how a person hides his identity,
11:50he can't erase his past.
11:54Keep investigating.
11:55There is also a man named Si.
11:57Maybe it's a clue.
12:00Yes.
12:41I...
12:48No.
12:49I have to calm down.
12:51Calm down.
12:52Calm down.
12:59Miss.
13:00I asked a group of people who were destined to meet.
13:01They all said they had never seen the princess.
13:04Keep looking.
13:08What's wrong?
13:09Your Highness.
13:10The princess is missing.
13:11We searched the garden.
13:12There is no trace at all.
13:14Missing?
13:16Where did the princess go just now?
13:19She was resting in the stone pavilion.
13:20But with the character of the princess,
13:22she wouldn't leave without saying a word.
13:24Are you sure
13:25you have searched the whole garden?
13:26Mingming and I searched separately.
13:28We didn't see her.
13:30Your Highness.
13:31I asked the guards at the gate.
13:32They said they didn't see the princess leave the garden.
13:37By the way,
13:38there is one more thing we haven't searched.
13:39Changchun Garden is a royal garden.
13:41It is dedicated to the imperial family.
13:44In order to be quiet,
13:45the room is specially set in the back garden.
13:47Your Highness.
14:08Your Highness.
14:10I'm here.
14:18Keep looking.
14:25Your Highness.
14:26She went in.
14:30Even God helps me.
14:32I saw her being alone here.
14:35I'd like to see
14:37how this marriage
14:39will go on
14:40after today.
14:42The land of Jise is barren.
14:44How dare you think of the princess?
14:48Mingtan.
14:50You are involved in such a scandal today.
14:53You will lose your reputation.
14:56I want to see how you will show off
14:59and live a good life in the future.
15:02As for Gao Chen,
15:05he will be controlled by his husband
15:07and become a target.
15:10No matter how the grandmother of Jise seeks success,
15:13the marriage between me and him
15:15can only be stopped.
15:16Your Highness,
15:17you have a double-edged sword.
15:19You are really brilliant.
15:22Put some smoke to attract people.
15:24It's best
15:25to attract everyone in the garden
15:27to watch.
15:28Yes.
15:33If I don't live a good life,
15:38none of you will live a good life.
15:42I'm late.
15:43Sorry to keep you waiting.
15:46The Empress Dowager is really considerate of me.
15:49She knows you are stubborn
15:51and unwilling to get married.
15:52She especially asked me
15:54to cook rice for you first.
15:56What do you want to do?
15:58It must be uncomfortable
15:59for the princess to keep silent.
16:01Let me help you get up.
16:03I'm also considerate.
16:06Are you feeling better?
16:09Are you feeling better?
16:12You are Gao Chen, the son of Empress Jian'an.
16:14I'm not Princess Feng Zhao.
16:16You got the wrong person.
16:17Please let me go quickly
16:20in case of a disaster.
16:23What are you afraid of?
16:25I just pretend
16:27that I don't know you are not the princess.
16:29That's all.
16:30Besides,
16:31I still have the letter
16:33from the Empress Dowager.
16:35At that time,
16:36no one dares to give me a hard time.
16:39A smile is worth a thousand gold.
16:40Why do we have to
16:41waste our time here?
16:42Help!
16:44Help!
16:45You want to run away?
16:48Help!
16:50Help!
17:01Princess, is that enough?
17:03Not enough.
17:05We need more.
17:06Only when the smoke is strong enough
17:08can we attract more people.
17:10Yes.
17:15Come on.
17:16Help!
17:17Help!
17:18You still dare to run away?
17:19It's useless even if you shout out loud.
17:20Help!
17:21You are the winner today.
17:33Why are you here?
17:34Why can't I be here?
17:39Help!
17:46Husband.
17:55Princess.
18:05Princess.
18:11Fortunately, you came in time.
18:19Are you hurt?
18:22Tang.
18:25Are you okay?
18:31Take the princess away first.
18:32Okay.
18:34Let's go.
18:37Tang Xia.
18:39Mingming.
18:54I'm sorry.
18:55Please forgive me.
18:56It's not my fault.
18:57It's her.
18:58She seduced me first.
19:04Help!
19:30Marquis Jiangyong won His Majesty's trust.
19:32Gao Chen is also his enemy's eldest son.
19:35How should I explain to His Majesty
19:38about my husband's behavior today?
19:40It's my fault.
19:41It's my fault.
20:03Are you the one who framed me today?
20:06How dare you!
20:07How dare you do this to me!
20:09You are against the law!
20:11So what if I'm a princess?
20:12It's a crime for a prince to break the law.
20:15You are just a princess.
20:16How dare you frame me?
20:17Nanzhi.
20:18Go to report it.
20:19Yes.
20:20So what if I report it?
20:21Her Majesty is my great-grandmother.
20:23She will make the decision for me.
20:25By then,
20:26I will put you all in jail.
20:27You didn't mention Her Majesty.
20:29I almost forgot about it.
20:32You came to Changchun Garden today
20:33because of Her Majesty's order.
20:34You are against Gao Chen, right?
20:36Gao Chen?
20:38Nonsense!
20:39It has spread to Shangjing.
20:40Everyone knows it.
20:41Since it's Her Majesty's order,
20:42how can you disobey it?
20:44Zhang Hanyu.
20:46Throw her in.
20:47You...
20:48What are you doing?
20:50Stop!
20:52Stop!
20:55What do you want to do?
20:56Let me go!
20:57Go.
20:58How dare you!
20:59Let me go!
21:03Let me go!
21:04Open the door!
21:05Let me go!
21:06Zhang Hanyu, don't go!
21:08I won't let you go!
21:09What's going on here?
21:11The smoke came from here just now.
21:13What happened here just now?
21:16It's so strange.
21:20Did she find the wrong place?
21:22Now that you are here,
21:24you should have a good talk with Princess Fengzhao.
21:26Don't let Her Majesty down.
21:29So it's Fengzhao and Gao Chen
21:31who are in charge of the marriage of the princesses.
21:36As expected,
21:37when a woman is cruel,
21:38a man can't do anything.
21:40Especially Miss Bai.
22:02Mom!
22:07Little cat.
22:10Did you leave with your mother?
22:22Is there anything else?
22:31No.
22:45Are you scared?
22:58Don't be afraid.
23:00I'm here.
23:02Fengzhao, don't try to leave Dazong Prefecture again.
23:07Wait for me.
23:10Husband.
23:14Where are you going?
23:25Do you care about me?
23:28Today, I had a meal with Marquis Jiangyang's nephew.
23:34Me too.
23:57Don't think too much.
23:59I only blame myself for not arriving earlier
24:02and for not protecting you well.
24:27I...
24:38Husband.
24:42Why do you still want to leave?
24:45I want to go to the palace.
24:49Do you have to go to the palace now?
24:52Yes.
24:54There must be an explanation for this.
24:59His Majesty is waiting for me in the palace.
25:12Don't worry, Your Highness.
25:14I'll be back soon.
25:17Everything will be fine.
25:21Okay.
25:52Zhui Ying.
25:55Help me find a good doctor in Junyun Guards.
26:07It's been a few hours.
26:08Why are you here now?
26:09What's the matter?
26:10Did you have dinner in the manor
26:12to appease the Princess Consort
26:13before you left?
26:15How did Your Majesty know?
26:17How did Your Majesty know?
26:22If I suddenly died one day,
26:24you would have been angry.
26:27Take a good look at it.
26:30Before you entered the palace,
26:31the memorials from the Imperial Censorate
26:32were flying like snowflakes.
26:34Marquis Jiangyang just returned to the capital
26:36and made such a mistake.
26:38How should I deal with it?
26:40I thought you would be more calm
26:41after you got married
26:42and wouldn't cause me any trouble.
26:44Who would have thought that the bigger the trouble,
26:45the more troublesome it would be?
26:48It's up to me to deal with it.
26:53It's fine if it's just me.
26:55Feng Zhao is also involved in this matter.
26:58I'm afraid she will
27:01make trouble for your sister-in-law again tomorrow.
27:03You don't have a chance.
27:07What happened today
27:08was done by Feng Zhao.
27:10I have locked her up in the Imperial Censorate.
27:13What?
27:15If you want Feng Zhao to be safe,
27:17you have to be cautious
27:19and behave yourself.
27:35Jiang Xu, Jiang Xu.
27:36You still have to eat.
27:38If today's matter
27:39falls into the hands of others,
27:41who would dare to use such a thunderous method?
27:49Get a copper mirror for His Majesty.
27:54What for?
27:56How can His Majesty miss
27:59the speed of change of words?
28:07Gao Chen did make a mistake today.
28:10I will order the Ministry of Punishments to examine him
28:12and sentence him to death.
28:14But you acted too impulsively
28:15and reported it first.
28:17It's hard to blame you, right?
28:19I came to the palace
28:21to apologize
28:23and let His Majesty deal with it.
28:25Only in this way
28:26can I make it clear to the public.
28:30Is there any objection
28:32to the 60-day suspension?
28:37I'm willing to accept the punishment.
28:41What's that smell?
28:43It's so smelly.
28:47Did you fart in public?
28:49Liu Yiding.
28:50Yes, Your Majesty.
28:52What's that smell? It's so smelly.
28:54Your Majesty,
28:55I also smell it.
28:57It's a kind of smell
28:58that smells bad
29:00and smells good.
29:10It's so smelly.
29:27Jiang Xu. Jiang Xu.
29:28Tell me.
29:29You haven't taken a bath for days.
29:31Anyway, you're already married.
29:32You must save yourself
29:33in this aspect.
29:35Liu Yiding.
29:36Yes, Your Majesty.
29:37Open the door.
29:38Yes, Your Majesty.
29:40Don't move.
29:41It's so smelly.
29:42It's so smelly.
29:43It's so smelly.
29:53The scent is strong and special.
29:56It can drive away the insects in summer.
29:59This gift
30:01is very good.
30:11Just now,
30:12I went to visit Duke Jiangyang's Mansion.
30:14I'm afraid
30:15Gao Chen will never
30:16stand up again in his life.
30:19Today's plan
30:20was to settle the marriage
30:21between Princess and Duke Jiangyang.
30:23I didn't expect Princess would make such a move
30:25and involve Princess Consort of Dingbei
30:26into it.
30:28Cai Weng lost his horse
30:29and Yan Zhi was not lucky.
30:30That arrow
30:31almost killed Gao Chen.
30:33From now on,
30:34the Gao family and Prince of Dingbei
30:36will be enemies.
30:38Although the marriage is not completed,
30:39at least
30:40Duke Jiangyang
30:41will never
30:42ally with Prince of Dingbei.
30:44The future is long.
30:45I'm looking forward to it.
30:49Don't worry, Prime Minister.
30:50Everything is in order in Lizhou.
30:53If we continue with the plan of Prince of Dingbei,
30:54we won't be able to do anything for at least half a month.
30:56It's enough for us to wait and see.
31:09His Highness specially told me
31:10that this way of drinking
31:11can relieve the pain of the wound.
31:14Tan, how are you?
31:18I was just a little scared.
31:19I'm fine.
31:22Usually,
31:23I thought Zhai Nianci
31:24was just arrogant
31:25and spoiled.
31:26I didn't expect him to be so sinister.
31:28But don't worry.
31:29I've taken care of him
31:30for you yesterday.
31:31I've avenged you.
31:34Zhai Nianci was born noble
31:35and favored by the Empress Dowager.
31:38But in the end,
31:39he still became
31:40a pawn of the Su family's marriage.
31:43He couldn't even
31:44control his own life.
31:45He was forced to do so
31:47and ended up like this.
31:50But even if he was forced to do so,
31:52he shouldn't blame others.
31:53That's right.
31:54It's his right to lock him
31:56in the Imperial Court.
31:58Since ancient times,
31:59marriage is decided by the parents.
32:01How many people can make their own decisions?
32:03Someone like you
32:04who has an opinion and dares to fight
32:05and married a good husband.
32:06How many are there?
32:09I'm embarrassed to say this.
32:11Yesterday,
32:12I saw that His Highness cared about you a lot.
32:14He is indeed a good husband
32:15who can't be underestimated.
32:16But once there are new people in the mansion,
32:18it's hard to say.
32:20What new people?
32:26You still don't know?
32:27My husband mentioned last night
32:29that the Empress Dowager
32:30intends to give three people to the mansion.
32:31He said that the mansion is full of people.
32:33If you don't forget,
32:34why should His Highness
32:35marry a concubine?
32:44How long has it been
32:45since His Highness and I got married?
32:46Even if the Empress Dowager is in a hurry,
32:49she shouldn't be so unreasonable
32:50to give three people to the mansion.
32:52Maybe not now.
32:53What about in the future?
32:57My husband
32:58asked me to tell you something.
33:00He said that His Highness is young and powerful.
33:03You are the only one now.
33:04It doesn't mean that
33:05you will be the only one in the future.
33:07In this mansion,
33:08children are the most important.
33:09While you are a couple,
33:11no one will disturb you.
33:12It's the first thing to raise
33:13and stabilize the position of the princess.
33:16A couple is far from being a couple.
33:18Children are more attractive.
33:21Tan,
33:22don't blame my husband for being straightforward.
33:24Although I don't think he's right,
33:26you should plan for yourself
33:28and think long and hard.
33:30Okay.
33:31I know that
33:32you are doing this for my own good.
33:34So,
33:35you have to hurry up with the baby.
33:37If someone new comes to the mansion in the future
33:39and gives His Highness a son,
33:40who will be in charge of the mansion?
33:44Don't think too much.
33:45His Highness is busy every day.
33:47He doesn't have time to worry about these things.
33:49I don't think he has the mind at all.
33:51Besides,
33:52if the Empress Dowager wants to get married,
33:54it depends on whether His Highness agrees.
33:57That's right.
34:00Your Highness,
34:01Concubine Yun is here to greet you.
34:05What?
34:06What?
34:08Concubine Yun?
34:10Concubine Yun?
34:30Concubine Yun?
34:43Greetings, Your Highness.
34:50You...
34:52are Concubine Yun?
34:54Yes.
34:59Concubine Yun?
35:21How dare you!
35:29Concubine Yun?
35:43She's a fake.
35:50Could it be
35:52that this is the woman His Highness really likes?
35:59Your Highness,
36:00I'm sorry.
36:01I'm sorry.
36:02I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:04I'm sorry.
36:05I'm sorry.
36:06I'm sorry.
36:07I'm sorry.
36:08I'm sorry.
36:09I'm sorry.
36:10I'm sorry.
36:11I'm sorry.
36:12I'm sorry.
36:13I'm sorry.
36:14I'm sorry.
36:15I'm sorry.
36:16I'm sorry.
36:17I'm sorry.
36:18I'm sorry.
36:19I'm sorry.
36:20I'm sorry.
36:21I'm sorry.
36:22I'm sorry.
36:23I'm sorry.
36:24I'm sorry.
36:25I'm sorry.
36:26I'm sorry.
36:27I'm sorry.
36:28I'm sorry.
36:29I'm sorry.
36:30I'm sorry.
36:31I'm sorry.
36:32I'm sorry.
36:33I'm sorry.
36:34I'm sorry.
36:35I'm sorry.
36:36I'm sorry.
36:37I'm sorry.
36:38I'm sorry.
36:39I'm sorry.
36:40I'm sorry.
36:41I'm sorry.
36:42I'm sorry.
36:43I'm sorry.
36:44I'm sorry.
36:45I'm sorry.
36:46I'm sorry.
36:47I'm sorry.
36:48I'm sorry.
36:49I'm sorry.
36:50I'm sorry.
36:51I'm sorry.
36:52I'm sorry.
36:53I'm sorry.
36:54I'm sorry.
36:55I'm sorry.
36:56I'm sorry.
36:57I'm sorry.
36:58I'm sorry.
36:59I'm sorry.
37:00I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:03I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:09I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:15I'm sorry.
37:16I'm sorry.
37:17I'm sorry.
37:18I'm sorry.
37:19I'm sorry.
37:20I'm sorry.
37:21I'm sorry.
37:22I'm sorry.
37:23I'm sorry.
37:24I'm sorry.
37:25I'm sorry.
37:26I'm sorry.
37:27I'm sorry.
37:28I'm sorry.
37:29I'm sorry.
37:30I'm sorry.
37:31I'm sorry.
37:32I'm sorry.
37:33I'm sorry.
37:34I'm sorry.
37:35I'm sorry.
37:36I'm sorry.
37:37I'm sorry.
37:38I'm sorry.
37:39I'm sorry.
37:40I'm sorry.
37:41I'm sorry.
37:42I'm sorry.
37:43I'm sorry.
37:44I'm sorry.
37:45I'm sorry.
37:46I'm sorry.
37:47I'm sorry.
37:48I'm sorry.
37:49I'm sorry.
37:50I'm sorry.
37:51I'm sorry.
37:52I'm sorry.
37:53I'm sorry.
37:54I'm sorry.
37:55I'm sorry.
37:56I'm sorry.
37:57I'm sorry.
37:58I'm sorry.
37:59I'm sorry.
38:00I'm sorry.
38:01I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:03I'm sorry.
38:04I'm sorry.
38:05I'm sorry.
38:06I'm sorry.
38:07I'm sorry.
38:08I'm sorry.
38:09I'm sorry.
38:10I'm sorry.
38:11I'm sorry.
38:12I'm sorry.
38:13I'm sorry.
38:14I'm sorry.
38:15I'm sorry.
38:16I'm sorry.
38:17I'm sorry.
38:18I'm sorry.
38:19I'm sorry.
38:20I'm sorry.
38:21I'm sorry.
38:22I'm sorry.
38:23I'm sorry.
38:24I'm sorry.
38:25I'm sorry.
38:26I'm sorry.
38:27I'm sorry.
38:28I'm sorry.
38:29I'm sorry.
38:30I'm sorry.
38:31I'm sorry.
38:32I'm sorry.
38:33I'm sorry.
38:34I'm sorry.
38:35I'm sorry.
38:36I'm sorry.
38:37I'm sorry.
38:38I'm sorry.
38:39I'm sorry.
38:40I'm sorry.
38:41I'm sorry.
38:42I'm sorry.
38:43I'm sorry.
38:44I'm sorry.
38:45I'm sorry.
38:46I'm sorry.
38:47I'm sorry.
38:48I'm sorry.
38:49I'm sorry.
38:50I'm sorry.
38:51I'm sorry.
38:52I'm sorry.
38:53I'm sorry.
38:54I'm sorry.
38:55I'm sorry.
38:56I'm sorry.
38:57I'm sorry.
38:58I'm sorry.
38:59I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:01I'm sorry.
39:02I'm sorry.
39:03I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:05I'm sorry.
39:06I'm sorry.
39:07I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:09I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:11I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:16I'm sorry.
39:17I'm sorry.
39:18I'm sorry.
39:19I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:21I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:23I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:28I'm sorry.
39:29I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:31I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:34So many for renunciation.
39:35We shall have one for each,
39:48It would be more appropriate for her to serve him.
39:51With Concubine Yun by his side,
39:53I believe that His Highness will be able to
39:55grow old without medicine.
40:02His Highness is injured and needs medicine urgently.
40:04Please go and take care of him, Concubine Yun.
40:07I will follow the order of the Princess Consort.
40:13Wait, wait, wait. Come back.
40:15I have served in the Prince's Manor for most of my life.
40:18I have never heard of His Highness having a concubine.
40:22This concubine came from nowhere.
40:24There must be some misunderstanding.
40:27Princess Consort, His Highness didn't want me to tell you about his injury
40:30because he was afraid that you would be worried.
40:31From this, it can be seen that His Highness
40:34only has the Princess Consort in his heart.
40:42Moreover, His Highness's injury this time
40:45was caused by the Princess Consort.
40:47Even if His Highness doesn't say it,
40:48in his heart, he must be hoping that
40:51the Princess Consort will personally go and take care of him.
40:56Who can understand His Highness's thoughts?
41:01Today, Concubine Yun came to the manor.
41:03Maybe His Highness is hoping that Concubine Yun will go and take care of him.
41:08Before, His Highness was injured.
41:10It was Concubine Yun who gave him medicine.
41:12Others can't get used to it.
41:18Concubine Yun, you really understand His Highness very well.
41:25I wonder when you two first met.
41:29Replying to Princess Consort, Concubine Yun and His Highness have been together for several years.
41:34Several years?
41:36Could it be that he...
41:39What misunderstanding is there in this?
41:41Empress Dowager still hasn't given birth to her third child yet.
41:44What misunderstanding is there in this?
41:46Empress Dowager still hasn't given birth to her third child yet,
41:47and this person is already here.
41:49Princess Consort, don't be anxious.
41:50I'll go and ask His Highness about this.
41:52You should ask him about this.
42:01If His Highness is unhappy with me,
42:04he should have told me earlier.
42:07It would be easier to plan another marriage then.
42:15Princess Consort!
42:16Princess Consort, wait for me.
42:18Why must you personally go there?
42:20I will just go in your behalf.
42:22Princess Consort!
42:36I've never seen you so angry.
42:44If it weren't for His Majesty's intention to protect you,
42:47even if you let Marquis Jiangyang do it himself,
42:49I'm afraid you wouldn't be able to let go of the hatred in your heart.
42:51It's not necessary to think too much about
42:54defeating a beast.
42:55Leaving him to die is already my biggest humiliation.
42:58You are on behalf of the heavens.
43:03But this arrow will also make Marquis Jiangyang feel guilty.
43:07The Su family has the intention to stay cold-blooded.
43:09If you do this, won't you put more importance on him?
43:12He doesn't know what his son is like.
43:16Gao Chen is just doing it himself.
43:18It has nothing to do with whether Marquis Jiangyang is loyal or not.
43:21If that's the case,
43:23Marquis Jiangyang won't dare to use it.
43:26Ah Xu, Su Wei...
43:27Enough.
43:28Do you think I'm not injured enough?
43:30Do you think I'm not injured enough?
43:32Am I not in a bad situation right now?
43:39Be gentle.
43:44I heard that the Empress Dowager is looking for a candidate
43:47to be your side consort.
43:50How did you know about this?
43:52A few days ago, the Empress
43:54asked Ah Yu to go to Changchun Palace to mention this.
43:56She wanted Ah Yu to tell you
43:58to be prepared.
44:01How are you going to deal with this?
44:28To be continued...
44:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
45:29Subbers Alina, Katherine, Sophia
45:33Translator Angelica Tau
45:37Timing Angelica Tau
45:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:29Subbers Alina, Katherine, Sophia
46:33Translator Angelica Tau
46:37Timing Angelica Tau