مسلسل صمت المطر الحلقة 5 الخامسة مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00مرحباً بك
00:00:06مرحباً بك
00:00:17أحضر سيارتي
00:00:18حسناً أحضرها
00:00:30أحضر سيارتي
00:00:31حسناً أحضرها
00:00:32حسناً أحضرها
00:00:33حسناً أحضرها
00:00:34حسناً أحضرها
00:00:35حسناً أحضرها
00:00:36حسناً أحضرها
00:00:37حسناً أحضرها
00:00:38حسناً أحضرها
00:00:39حسناً أحضرها
00:00:40حسناً أحضرها
00:00:41حسناً أحضرها
00:00:42حسناً أحضرها
00:00:43حسناً أحضرها
00:00:44حسناً أحضرها
00:00:45حسناً أحضرها
00:00:46حسناً أحضرها
00:00:47حسناً أحضرها
00:00:48حسناً أحضرها
00:00:49حسناً أحضرها
00:00:50حسناً أحضرها
00:00:51حسناً أحضرها
00:00:52حسناً أحضرها
00:00:53حسناً أحضرها
00:00:54حسناً أحضرها
00:00:55حسناً أحضرها
00:00:56حسناً أحضرها
00:00:57حسناً أحضرها
00:00:58حسناً أحضرها
00:00:59حسناً أحضرها
00:01:00حسناً أحضرها
00:01:01حسناً أحضرها
00:01:02حسناً أحضرها
00:01:03حسناً أحضرها
00:01:04حسناً أحضرها
00:01:05حسناً أحضرها
00:01:06حسناً أحضرها
00:01:07حسناً أحضرها
00:01:08حسناً أحضرها
00:01:09حسناً أحضرها
00:01:10هل لا ينتهي هذه الخطيئة مرة أخرى؟
00:01:17أريدك أن تنتهي الأمر
00:01:22أحضرها
00:01:24حسناً أحضرها
00:01:25حسناً أحضرها
00:01:26حسناً أحضرها
00:01:27حسناً أحضرها
00:01:28حسناً أحضرها
00:01:29حسناً أحضرها
00:01:30حسناً أحضرها
00:01:31حسناً أحضرها
00:01:32حسناً أحضرها
00:01:33حسناً أحضرها
00:01:34حسناً أحضرها
00:01:35حسناً أحضرها
00:01:36حسناً أحضرها
00:01:37حسناً أحضرها
00:01:38حسناً أحضرها
00:01:39حسناً أحضرها
00:01:40حسناً أحضرها
00:01:41حسناً أحضرها
00:01:42حسناً أحضرها
00:01:43حسناً أحضرها
00:01:44حسناً أحضرها
00:01:45حسناً أحضرها
00:01:46حسناً أحضرها
00:01:47حسناً أحضرها
00:01:48حسناً أحضرها
00:01:49حسناً أحضرها
00:01:50حسناً أحضرها
00:01:51حسناً أحضرها
00:01:52حسناً أحضرها
00:01:53حسناً أحضرها
00:01:54حسناً أحضرها
00:01:55حسناً أحضرها
00:01:56حسناً أحضرها
00:01:57حسناً أحضرها
00:01:58حسناً أحضرها
00:01:59حسناً أحضرها
00:02:00حسناً أحضرها
00:02:01حسناً أحضرها
00:02:02حسناً أحضرها
00:02:03حسناً أحضرها
00:02:04حسناً أحضرها
00:02:05حسناً أحضرها
00:02:06حسناً أحضرها
00:02:07حسناً أحضرها
00:02:08حسناً أحضرها
00:02:09حسناً أحضرها
00:02:10حسناً أحضرها
00:02:11حسناً أحضرها
00:02:12حسناً أحضرها
00:02:13حسناً أحضرها
00:02:14حسناً أحضرها
00:02:15حسناً أحضرها
00:02:16حسناً أحضرها
00:02:17حسناً أحضرها
00:02:18حسناً أحضرها
00:02:19حسناً أحضرها
00:02:20حسناً أحضرها
00:02:21حسناً أحضرها
00:02:22حسناً أحضرها
00:02:23هل يوجد يوماً فرحاً
00:02:27أردت أن أبتسم
00:02:37هل ليس صحيحاً
00:02:38من الصعب أن أفهم
00:02:43إذا سألت من يعرف
00:02:45لا يوجد فرصة أخرى للحب
00:02:48لدي طريق طويل
00:02:54أردت أن أذهب
00:03:04عندما أحب
00:03:07عندما أعمل
00:03:10لا أوجد في أي جانب
00:03:17عندما أشعر بالقلق
00:03:20عندما يدخل اليوم
00:03:23عندما يغادر الشمس
00:03:26من السماء
00:03:39أردت أن أذهب
00:03:43أردت أن أذهب
00:03:46عندما يغادر الشمس
00:03:49من السماء
00:03:52من السماء
00:03:55أردت أن أذهب
00:04:00عندما يغادر الشمس
00:04:05من السماء
00:04:10عندما يغادر الشمس
00:04:14من السماء
00:04:18عندما يغادر الشمس
00:04:22من السماء
00:04:26عندما يغادر الشمس
00:04:30من السماء
00:04:35عندما يغادر الشمس
00:04:40من السماء
00:04:45عندما يغادر الشمس
00:04:50من السماء
00:04:55عندما يغادر الشمس
00:05:00من السماء
00:05:05عندما يغادر الشمس
00:05:10من السماء
00:05:15عندما يغادر الشمس
00:05:20من السماء
00:05:25عندما يغادر الشمس
00:05:30من السماء
00:05:35عندما يغادر الشمس
00:05:40من السماء
00:05:45عندما يغادر الشمس
00:05:50من السماء
00:05:55عندما يغادر الشمس
00:06:00من السماء
00:06:05عندما يغادر الشمس
00:06:10من السماء
00:06:15عندما يغادر الشمس
00:06:20من السماء
00:06:25عندما يغادر الشمس
00:06:30من السماء
00:06:35عندما يغادر الشمس
00:06:40من السماء
00:06:45عندما يغادر الشمس
00:06:50من السماء
00:06:55عندما يغادر الشمس
00:07:00من السماء
00:07:05عندما يغادر الشمس
00:07:10من السماء
00:07:15عندما يغادر الشمس
00:07:20من السماء
00:07:25عندما يغادر الشمس
00:07:30من السماء
00:07:35عندما يغادر الشمس
00:07:40من السماء
00:07:45عندما يغادر الشمس
00:07:50من السماء
00:07:55عندما يغادر الشمس
00:08:00من السماء
00:08:05عندما يغادر الشمس
00:08:10من السماء
00:08:15عندما يغادر الشمس
00:08:20من السماء
00:08:25عندما يغادر الشمس
00:08:30من السماء
00:08:35عندما يغادر الشمس
00:08:40من السماء
00:08:45عندما يغادر الشمس
00:08:50من السماء
00:08:55عندما يغادر الشمس
00:09:00من السماء
00:09:05عندما يغادر الشمس
00:09:10من السماء
00:09:15عندما يغادر الشمس
00:09:20من السماء
00:09:25عندما يغادر الشمس
00:09:30من السماء
00:09:35عندما يغادر الشمس
00:09:40من السماء
00:09:45عندما يغادر الشمس
00:09:50من السماء
00:09:55عندما يغادر الشمس
00:10:00من السماء
00:10:05عندما يغادر الشمس
00:10:10من السماء
00:10:15عندما يغادر الشمس
00:10:20من السماء
00:10:25عندما يغادر الشمس
00:10:30من السماء
00:10:35عندما يغادر الشمس
00:10:40من السماء
00:10:45عندما يغادر الشمس
00:10:50من السماء
00:10:55عندما يغادر الشمس
00:11:00من السماء
00:11:05عندما يغادر الشمس
00:11:10من السماء
00:11:15عندما يغادر الشمس
00:11:20من السماء
00:11:25عندما يغادر الشمس
00:11:30من السماء
00:11:35عندما يغادر الشمس
00:11:40من السماء
00:11:45عندما يغادر الشمس
00:11:50من السماء
00:11:55عندما يغادر الشمس
00:12:00من السماء
00:12:05عندما يغادر الشمس
00:12:35عندما يغادر الشمس
00:12:40من السماء
00:12:45عندما يغادر الشمس
00:12:50من السماء
00:12:55عندما يغادر الشمس
00:13:00من السماء
00:13:05عندما يغادر الشمس
00:13:10من السماء
00:13:15عندما يغادر الشمس
00:13:20من السماء
00:13:25عندما يغادر الشمس
00:13:30من السماء
00:13:35عندما يغادر الشمس
00:13:40من السماء
00:13:45عندما يغادر الشمس
00:13:50من السماء
00:13:55عندما يغادر الشمس
00:14:00من السماء
00:14:05عندما يغادر الشمس
00:14:10من السماء
00:14:15عندما يغادر الشمس
00:14:20من السماء
00:14:25عندما يغادر الشمس
00:14:30من السماء
00:14:35عندما يغادر الشمس
00:14:40من السماء
00:14:45عندما يغادر الشمس
00:14:50من السماء
00:14:55عندما يغادر الشمس
00:15:00من السماء
00:15:06أمي، خذ هذا.
00:15:08سأغير ملابسي وأعود.
00:15:10سأساعدك، حسنًا؟
00:15:35أمي
00:15:40أمي
00:15:45أمي
00:15:50أمي
00:15:55أمي
00:16:00أمي
00:16:05أمي
00:16:08لم تأكل اليوم.
00:16:10لقد أحضرت لك شيئًا لكي تأكل.
00:16:12تعالي.
00:16:17توقف عن أمك الآن.
00:16:22أنا أتكلم.
00:16:24لكنك حاولت أن تزوج أخي بمقابلة ألبر.
00:16:31لا يمكنك أن تقرر
00:16:36عن مستقبلي وأخي.
00:16:41أنت لست أمنا.
00:16:52المترجم للقناة
00:17:22المترجم للقناة
00:17:52المترجم للقناة
00:18:22المترجم للقناة
00:18:52المترجم للقناة
00:18:57المترجم للقناة
00:19:02المترجم للقناة
00:19:07المترجم للقناة
00:19:12أمي، ما هذا المفاجأة الجميلة؟
00:19:15يا حبيبي
00:19:17أنا فخورة.
00:19:18لقد فعلت مكان جميل.
00:19:20يناسبك.
00:19:23هل أعجبك حقًا؟
00:19:25كان ذلك مزعجًا جدًا.
00:19:27لكن أعتقد أنه كان مفيدًا.
00:19:28لا يمكن أن يكون مفيدًا.
00:19:29كان مفيدًا يا حبيبي.
00:19:31هذا هو حياتك.
00:19:33تزيتي، لماذا أحضره؟
00:19:35أنت فكرة جدًا.
00:19:36لا يمكن أن يكون هذا مفيدًا.
00:19:38إن أحضر لك الأمور،
00:19:40ستحصل على الكثير من المال.
00:19:41ستحصل على الكثير من المواد.
00:19:43ستحصل على الكثير من المواد.
00:19:46هذا جيد، تزيتي.
00:19:50أنا سعيدة جدًا لأنك تحبه.
00:19:52وهذا المكان يفضل.
00:19:57تزيتي، هل يمكنني أن أقول شيئًا؟
00:19:59ما هذا اللون؟
00:20:00لدي عملي خاص لليوم.
00:20:05أردت أن أحضره إلى مكان مفروض.
00:20:08لذلك دعيته إلى مكان جدًا.
00:20:10من هذا العشيب؟
00:20:12وعندما تأتي ستريني.
00:20:14مفاجأة.
00:20:15إذن دعني أعطيك مكتباً جميلاً.
00:20:33مرحباً أختي.
00:20:34كنت أحضر لك طعام.
00:20:36حبيبتي.
00:20:37شكراً جزيلاً.
00:20:39لكنك صغيرة جداً.
00:20:41هل أخبرتك أنه لا يمكنك التعامل مع الأعمال في المنزل؟
00:20:44هناك شيء فقط يجب عليك فعله.
00:20:47وهو تدريب درسك.
00:20:50هل تفهمين؟
00:20:51هيا يا عزيزي.
00:21:08ماذا تعتقد أنك تفعل نهير؟
00:21:10هل تعتقد أنك تفعل نهير؟
00:21:13سنان.
00:21:14هذا يكفي.
00:21:15أنا أصعب في التحمل.
00:21:17ماذا لو لم تتحمل؟
00:21:22توقف.
00:21:23ماذا تفعلون؟
00:21:24ترك أخيك.
00:21:25تركه.
00:21:26أمي.
00:21:27هل ترين ما تفعله فتاة؟
00:21:28لقد خرج من المنزل جيداً.
00:21:33أمي.
00:21:34هذا الفتى يقول لك أنه خرج من المنزل.
00:21:35لا تصرخ أبداً.
00:21:36فقط تصرخ.
00:21:38لا تتحدث هكذا مع أمي ومعي أيضاً.
00:21:40إنه يحاول شيئاً.
00:21:41ماذا يفعل؟
00:21:42يحاول أن ينجح شيئاً.
00:21:44سيقوم بالعمل.
00:21:45لا تخلص منه.
00:21:46أمي.
00:21:47بأي المال سيقوم بالعمل؟
00:21:49نحن نعمل في الليلة لكي ندفع قراءة هذا المنزل أمي.
00:21:52وقد ذهب بسرعة إلى المنزل.
00:21:53وقد أخذ سيارة.
00:21:55كان يأتي المنزل بحاجة إلى حجز
00:21:56بسبب دفع قرابة المدفع.
00:21:57لا أذكر ذلك لكم.
00:21:59لا يزال يقول أنه سيقوم بالعمل.
00:22:07ماذا تفعل؟
00:22:08ماذا هذا؟
00:22:09هل يمكن أن يضعه على الأرض؟
00:22:10نحن نعمل في الليلة مع أمي لكي ندفع قراءة هذا المنزل أمي.
00:22:17الناس يحتاجون لأكل في الخارج.
00:22:20انظر إلى ما تفعله.
00:22:23كفاية.
00:22:26ماذا يحدث هنا؟
00:22:27ما هذا الصوت؟
00:22:28تدرس يا سما.
00:22:29تدرس يا سما.
00:22:31إذا كان الأمر سهلا، فأنت تدرس أيضا.
00:22:34ماذا يحدث هنا؟
00:22:37هل أخبرتك؟
00:22:59لماذا الحياة صعبة جداً يا أبي؟
00:23:07لماذا لا يسير شيئاً في طريقك؟
00:23:11لماذا أصبح نفسي دائماً آسفة؟
00:23:17أنا جائعة جداً يا أبي.
00:23:20لماذا لا يسير شيئاً في طريقك؟
00:23:23لماذا أصبح نفسي دائماً آسفة؟
00:23:28أنا جائعة جداً يا أبي.
00:23:40عزيزي.
00:23:43عزيزي.
00:23:46لا تقلقي أكثر، أرجوك.
00:23:48عندما أراك هكذا، فأنا أقلق كثيراً.
00:23:53أعدك أنني سأعمل كثيراً.
00:23:55سأأتي إلى مكان جيد جداً.
00:23:58لا يجب أن تتعامل معي أيضاً.
00:24:01ستبقى دائماً في تلك الأيام السيئة.
00:24:05تعالي هكذا.
00:24:10عزيزي.
00:24:11لا تقلقي أكثر.
00:24:14وأنا لا أشعر بالأسفة كما تفكرين.
00:24:17هذه الأشياء قليلة.
00:24:19شكراً جزيلاً لك.
00:24:20نحن بخير.
00:24:21نحن بخير.
00:24:22نحن حياء.
00:24:24لقد شعرنا بشكل صغير.
00:24:25وهذا شيء قليلاً.
00:24:29الله يعطينا أشياء أخرى.
00:24:32تعالي.
00:24:35عزيزي.
00:24:37عزيزي.
00:24:51أمي يهيد؟
00:24:52أمي يهيد؟
00:24:53لا تقلقي.
00:24:55سأخبرك بكل شيء.
00:24:58مرحباً.
00:25:00لم أتوقعك كثيراً، أليس كذلك؟
00:25:03لا.
00:25:05تيلارا، خير لك.
00:25:07لقد رأيتك في المطعم بسبب هذا.
00:25:10شكراً جزيلاً لك.
00:25:11أنا سعيدة جداً بوجودك هنا.
00:25:14إذن، أجلسوا.
00:25:16انظروا إلى المانيا.
00:25:17اختاروا طعامكم.
00:25:19شكراً جزيلاً.
00:25:22شكراً جزيلاً لك.
00:25:30هل يمكننا تحضير طبقة البيانو للمسافرين؟
00:25:33بالطبع، سيدتي.
00:25:34شكراً جزيلاً.
00:25:43مرحباً، أمي.
00:25:44الآن تيزتي في المطعم،
00:25:46ولا يمكنها أن تصدق من يكون.
00:25:50إذن؟
00:25:52هل أعطيتك طعاماً؟
00:25:55لا أعرف.
00:26:03مرحباً.
00:26:05ما هذا؟
00:26:06من أين جاء هذا؟
00:26:08يا إيد،
00:26:09كم تفكر في الأمر جيداً.
00:26:14لا، لا أعرف.
00:26:16لم أقل شيئاً.
00:26:17أعتقد أن هذا طعام آخر.
00:26:19سيدتي ديلارا أرسل هذا الطبق لك.
00:26:23حسناً، شكراً جزيلاً.
00:26:25هل قررتم، سيدتي؟
00:26:26مالذي ستحضرونه؟
00:26:27سأحضر طعام 75.
00:26:29حسناً،
00:26:30سأحضر نفسه أيضاً.
00:26:32حسناً، سأحضره الآن.
00:26:33شكراً جزيلاً.
00:26:42إذن،
00:26:44كيف كان يومك؟
00:26:45كيف كان يومي؟
00:26:48كنت متعباً.
00:26:49أعمل على موضوع كبير.
00:26:54يتم إطلاق جزء جديد يومياً.
00:26:56مثل الأدلة والأشياء.
00:27:00ويتحرك نظر جوهر الموضوع يومياً.
00:27:03إنه مزعج.
00:27:12هل أستطيع أن أسألك شيئاً؟
00:27:16لقد قلت لك أن هذه السؤالية يكفي.
00:27:18هل أستطعت أن أحضر حياتك عندما لم أكن هنا؟
00:27:27لم يحدث شيئاً جديداً.
00:27:30عندما يفقد الناس كل شيء،
00:27:36عندما لا يزال لديه شخصية،
00:27:42على أي حال،
00:27:44كل ما أقوله لا يهم.
00:27:46هل تعتقد أنك ستشعر بنفس الشعور؟
00:27:50أجا كان أخياً.
00:27:53أخي كان مثل أخي أفضل من أخي.
00:27:58إذن أتمنى أن تفهمني.
00:28:00إذا كنا نشارك وندعم بعضنا البعض،
00:28:05أعتقد أننا سنستطيع أن نترك شعورنا.
00:28:11إما أنني لا أريد أن أتركه.
00:28:14إما أن هذا يجعلني حياً.
00:28:17إما أن هذا يجعلني حياً.
00:28:21لا أريد شيئاً إلا أن أجد قاتل أخي وأجا.
00:28:27لذلك أحتاج إلى نفسي نفسي.
00:28:32حسناً.
00:28:33لكن أرجوك فهمني.
00:28:36طريقي موضوعي.
00:28:39لا أستطيع أن أخبرك بخطأ.
00:28:42لا أستطيع أن أعطيك الأمل لأي شيء لا يحدث في المستقبل.
00:29:02أمي.
00:29:04أمي استيقضت فوراً.
00:29:07تركت المطبخ بحرية.
00:29:09لم أفهم ماذا كانوا يتحدثون.
00:29:12ماذا فعل يهيد؟
00:29:13أمي يهيد؟
00:29:15لقد تركت المطبخ بحرية.
00:29:17لا يزال يجلس على المطبخ.
00:29:20كيف تتحدثون الآن؟
00:29:23أمي.
00:29:24هل لا تستمعين لي؟
00:29:26هل لا تتحملين؟
00:29:27أشعر بالتحمل يا عزيزتي.
00:29:29لديك صوت سيئ.
00:29:31هل حدث شيئاً؟
00:29:33لا يا عزيزتي.
00:29:35أنا قلقة من ذلك.
00:29:38دعونا نغلق.
00:29:39عندما نعود إلى المنزل سنتحدث طويلا.
00:29:41حسنا يا عزيزتي؟
00:29:42حسنا.
00:29:43حسنا.
00:29:51يا عزيزتي.
00:30:08يا عزيزتي هذا هو الأخير.
00:30:11شكرا جزيلا يا جليد.
00:30:17هذه الأشياء تذكرني كثيراً.
00:30:20لا أستطيع أن أتمنى أن يبقى هذه الأشياء في المنزل القديم.
00:30:23لقد فعلت لي أشياء جميلة.
00:30:25يا عزيزتي.
00:30:26ماذا يعني؟
00:30:27أرجوك.
00:30:28ستحضر هذه الأشياء في المنزل قريباً.
00:30:31طبعاً.
00:30:32لكن لا تنسي.
00:30:34لا تقلق.
00:30:35لن يكون هناك أخبار عن سنجير.
00:30:37حسنا؟
00:30:38بيننا.
00:30:39لا تقلق.
00:30:40لن أخبرك أبداً.
00:30:44جليد أفندي ماذا يوجد في هذا المنزل القديم؟
00:30:46لا أعلم.
00:30:48هل هذا لك؟
00:30:50لا.
00:30:51لقد وضع جميع الأشياء المتبقية لك في مكان آخر في المنزل القديم.
00:30:56لقد جمعت كل ما يوجد هناك.
00:30:59هل هذا كتاب النهر؟
00:31:02هل هو؟
00:31:05حسناً.
00:31:06لذلك سأضع هذه الأشياء في المنزل القديم.
00:31:30بطريقة أخرى في المنزل القديم.
00:31:32في حلقة أخيرة في المنزل القديم.
00:31:37ما ذلك؟
00:31:38سيدة أحسون, هل أنت بخير؟
00:31:41لم أعاني من هذه الأشياء.
00:31:44إنها خطأة من إيجن.
00:31:47هذا صحيح، لا تنسوا ذلك.
00:31:49لكنني مرتفعة من هذا الفوضى.
00:31:52من خلال حقيقة و عصري.
00:31:55أتذكر ذلك بشكل جيد
00:32:00عندما اختفيت، كان هناك هذا الفوضى
00:32:06هل يمكن أن تعيش فتاة جيلد؟
00:32:09هل يمكن أن تعيش إيجام؟
00:32:12لا، دعونا نتردد
00:32:16دعونا نتردد
00:32:18كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا؟
00:32:20ذلك الصباح، تذكرون
00:32:22كان ينظر إلى كل مكان، ولم يجد أي خطوة
00:32:25هل هذا شخص ما؟
00:32:27أنا أقول أنني قمت بمساعدة نفسي
00:32:29هذا ما قمت به
00:32:31قمت بمساعدة الفتاة
00:32:34إيجام يعيش
00:32:36إيجام
00:32:37إيجام
00:32:40نهير
00:32:44نهير، نهير
00:32:46هل يمكن أن يكون نهير فتاة مني؟
00:32:50لا، لا، لا يمكن أن يكون شيء كهذا
00:32:52لأنني أعرف أن نهير فتاة منهم
00:32:54لأننا نلتقي جدًا عندما تتحولت إلى نهير
00:32:58حتى أعطيتهم إلى المستشفى لتبنيهم
00:33:02أنا لا أصدقك
00:33:06أرجوك أخذني إليهم
00:33:08أخذني إليهم أسرع يا جيلد
00:33:10أرجوك، أرجوك
00:33:13إنهم محاربون
00:33:15أرجوك، أرجوك
00:33:17إنهم محاربون منذ سنوات
00:33:20لا أعرف أين كانوا
00:33:22لأنه كان مورات بغضب
00:33:24كان يبحث عن النافية
00:33:25لقد أخذوهم إلى المستشفى
00:33:27حتى أنا لم أرىهم منذ سنوات
00:33:28سأجدهم
00:33:31سأظهر هذه الحقيقة
00:33:35سأجدك في النهاية يا فتاة
00:33:37لا تقلق
00:33:39أين أنت؟ أخبرني
00:33:45أخبرني
00:33:47أخبرني
00:34:13نهير، هل لا تفهم؟
00:34:15أنا أخبرك أني لا أستطيع التوقف
00:34:17كيف سنعيش هكذا من بعيداً؟
00:34:19هل لا تستطيع أن تفكر في نفس السعادة؟
00:34:23أنا أحبك، هل تفهم؟
00:34:26أنا أحبك
00:34:28نهير، ماذا حدث يا فتاة؟
00:34:29لماذا تبكي؟
00:34:31لا أستطيع البكاء
00:34:33نهير، لا تقلق
00:34:34أنتما لم تتحدثين لأول مرة
00:34:36كما أنك تبحثين عن أخاك
00:34:38هكذا الأشياء يحدثون في الوقت المناسب
00:34:39لذلك لا أستطيع البكاء
00:34:41ستجدين عمل آخر
00:34:42لا تقلق لذلك
00:34:44لا أستطيع البكاء
00:34:46لماذا تبكي يا فتاة؟
00:34:48لا تخيفني
00:34:56لا تقلق يا أمي
00:34:58لا أستطيع البكاء
00:35:00تبكي بنفسها
00:35:12تبكي
00:35:43مرحباً، سيدة نهير
00:35:45مرحباً، من أنت؟
00:35:47أنا أتيت من سيمديري
00:35:49من سيمديري؟
00:35:51لقد أحضرت تعليمات لك
00:35:53ننتظرك
00:35:55ها أنت
00:35:59قريباً
00:36:12قريباً
00:36:32إنهم ينتظرونك من قارب
00:36:33أين؟
00:36:34في القارب
00:36:42ترجمة نانسي قنقر
00:37:13ترجمة نانسي قنقر
00:37:36أهلاً بك
00:37:37أهلاً بك
00:37:38أهلاً بك
00:37:40أنتما أشبهان بكثير
00:37:43لكن لم أعجبني أبدًا طريقتك في الملاحقة
00:37:45أنت؟
00:37:46نعم، أنا
00:37:48مالذي تفعله هنا؟
00:37:50أخبرتني أنهم أتوا من سيمديري
00:37:54حسناً، أنا أيضًا مدير سيمديري
00:37:57مدير؟
00:38:10ترجمة نانسي قنقر
00:38:40ترجمة نانسي قنقر
00:38:42ترجمة نانسي قنقر
00:38:44ترجمة نانسي قنقر
00:39:09أجلس، هل أنت غائب؟
00:39:12لأجل أنك ستأتي، قمت بتحضير طعام رائع
00:39:14لا، أنا لست غائبة، شكراً
00:39:17لماذا أدعوني إلى هنا؟
00:39:19حسناً، أنت أجلس هناك
00:39:21سنتحدث بسهولة
00:39:27هل يمكنني سؤالك شيئًا؟
00:39:29نعم
00:39:33قمت بتحقيق قصيدتك
00:39:36ليس لديك دراسة في تصميم القطار والتطوير
00:39:41ولكن إذا كنت ستنظر إلى التحقيقات التي قمت بها
00:39:43فأنت بشكل ممتاز
00:39:45كيف حدث هذا؟
00:39:49نعم، أنا أنتظر إجابة
00:39:54حسناً، لديك فرصة لتحقيق قصيدتك
00:39:58أعطيك فرصة أخرى
00:40:01هل ستتحدث معي مرة أخرى؟
00:40:05أريد أن أعرف كيف يتم تحقيق هذه المعلومات
00:40:09لا تتخلص من صفحتك الغداء
00:40:11تعتبرها مجرد مقابلة
00:40:13ومع ذلك، يجب أن تتحقق قصيدتك
00:40:18إنها مخصصة لك
00:40:30لقد قرأت قصيدة عن تصميم القطار
00:40:32ولم أتم للمدرسة
00:40:36ولكن والدتي كان يعمل في المدرسة
00:40:40كنت أساعدها منذ صغير
00:40:43كنت أكبر مع القطار، أستطيع أن أخبرك
00:40:46كنت أعمل في الكثير من المصنعات المختلفة
00:40:49في المدرسة، وفي المكتبات
00:40:53لقد حصلت على تجربة عمل مختلفة
00:40:55وقمت بمشاركة المدرسة لتحسين نفسي
00:41:00لقد أحببت القطار كثيرا منذ صغري
00:41:03كنت أقرأ الكتاب عن هذا الموضوع
00:41:06أستطيع أن أحسن نفسي
00:41:08أعمل دائماً في وقتاً فارغاً
00:41:11لماذا تعمل دائماً؟
00:41:14قلت لك أنك عملت في الكثير من المصنعات المختلفة
00:41:18لهذا السبب أسألك
00:41:20ومع ذلك، أحضرت هذا الزيتون
00:41:22خاصة بالطعام
00:41:27لست محظوظة
00:41:29كل مجموعة التي دخلتها
00:41:31كانت مجرد إغلاقاً
00:41:34لكني لم أشعر بذلك
00:41:37لأنني تجربت تجربات مختلفة في مواقع مختلفة
00:41:39أحد من يقرأ الماضي الحقيقي
00:41:41لن يخسرك في الحياة
00:41:45هل أكلت هذا الزيتون؟
00:41:49أنت تتحدث دائماً ولم تأكل شيئاً
00:41:55أتمنى أن يفكر الجميع مثلك
00:41:57ولكن للأسف، لا ينظرون إلى تجربتهم
00:41:59ولا ينظرون إلى قدراتهم
00:42:02يهتمون بالشيء الوحيد
00:42:04وهو دراسة المدرسة
00:42:07ولكن هناك مفاوضة كبيرة
00:42:10ماذا؟
00:42:11تذكيرك
00:42:13ليس جيداً
00:42:17هل أستطيع أن أقوم بتجربة تذكيرك؟
00:42:19بالطبع
00:42:22هل أحببت أحدهم عندما كنت صغيراً؟
00:42:34أسألتك سؤالاً، سيدة المدرسة
00:42:38نعم، لقد كان
00:42:51توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:43:21ترجمة نانسي قنقر
00:43:51ترجمة نانسي قنقر
00:44:21توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:44:51توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:45:21ترجمة نانسي قنقر
00:45:23ترجمة نانسي قنقر
00:45:25ترجمة نانسي قنقر
00:45:27ترجمة نانسي قنقر
00:45:29ترجمة نانسي قنقر
00:45:31ترجمة نانسي قنقر
00:45:33ترجمة نانسي قنقر
00:45:35ترجمة نانسي قنقر
00:45:37ترجمة نانسي قنقر
00:45:39ترجمة نانسي قنقر
00:45:41ترجمة نانسي قنقر
00:45:43ترجمة نانسي قنقر
00:45:45ترجمة نانسي قنقر
00:45:47ترجمة نانسي قنقر
00:45:49ترجمة نانسي قنقر
00:45:51ترجمة نانسي قنقر
00:45:53ترجمة نانسي قنقر
00:45:55ترجمة نانسي قنقر
00:45:57ترجمة نانسي قنقر
00:45:59ترجمة نانسي قنقر
00:46:01ترجمة نانسي قنقر
00:46:03ترجمة نانسي قنقر
00:46:05ترجمة نانسي قنقر
00:46:07ترجمة نانسي قنقر
00:46:09ترجمة نانسي قنقر
00:46:11ترجمة نانسي قنقر
00:46:13ترجمة نانسي قنقر
00:46:15ترجمة نانسي قنقر
00:46:17ترجمة نانسي قنقر
00:46:20ترجمة نانسي قنقر
00:46:22ترجمة نانسي قنقر
00:46:24ترجمة نانسي قنقر
00:46:30حس يا عين
00:46:33واشوفك يا جميل
00:46:38أЧجل
00:46:47هل يتعامل الناس هكذا بأصدقائه التي لم يرها منذ 15 سنوات؟
00:46:50أولاً، كنت في المنزل في الليلة.
00:46:52أطلقت أكل على وجهي.
00:46:54أطلقت في المحطة.
00:46:56حقاً، كنت تفتقديني كثيراً.
00:46:58ماذا أفعل؟
00:46:59يجب أن تعرفين نفسك بشكل صحيح.
00:47:02تحركين كثيراً.
00:47:04أريد فقط
00:47:07أن أقدم لك مفاجأة جميلة.
00:47:10يأتي مجدداً.
00:47:12لم تتغير أبداً يا عوس.
00:47:13دائماً نفس النموذج.
00:47:15لديك أي تغيير صغير.
00:47:17فقط أصبحت أسوأ قليلاً.
00:47:22كنت في أمريكا، فكرت فيك كثيراً.
00:47:25وكذلك فكرت فيك كثيراً.
00:47:26حقاً؟
00:47:27أعني، في بعض الأحيان.
00:47:28كان هناك سفينة محطة التي أعطيتها لي.
00:47:31كلما رأيتها، فكرت فيك.
00:47:33هل تبقى هناك؟
00:47:35هل أنت مجنون؟
00:47:36كانت أول سفينة التي أحصل عليها.
00:47:37كانت حياتي أيضاً.
00:47:39سأريك شيئاً جميلاً.
00:47:41إنها ليست سفينة صغيرة.
00:47:42إنها سفينة حقيقية.
00:47:43لكنني أحتاج المساعدة لذلك.
00:47:45هل تتحدث عن السفينة التي تصنعها شركة سمدر؟
00:47:49نعم، أنا رئيس هذه السفينة.
00:47:51نستطيع العمل معها.
00:47:53لكنها سفينة محطمة.
00:47:55ليس لدي أي فكرة عن بناء سفينة محطمة.
00:47:59لا أعرف هل أستطيع الوصول إليها.
00:48:01إذا لم تكن تعلمها، فستعرفها.
00:48:03لديها الكثير من الوثائق.
00:48:05وكما أرى، أنت من الأشخاص الأكبر قادرين على الوصول إليها.
00:48:08لكن...
00:48:09لا بأس، لا تقلق.
00:48:13من كان أول حبه هذه السفينة المحطمة؟
00:48:18لست أنت، بالطبع.
00:48:20لا تحرص على الوصول إليها.
00:48:34من هناك؟
00:48:38أتمنى أن تتذكرني.
00:48:42تذكرني؟
00:48:44هل من الممكن أن أنسى هذا الجنون؟
00:48:55لن تتغير أبداً.
00:48:57لا تتغير أبداً.
00:48:59لكن سأعطيك قليلاً من الأسلحة.
00:49:02لن تتغير أبداً.
00:49:04لن تتغير أبداً.
00:49:07لكن لأنني أخذتك بأسلحة، لقد فعلت خطأاً.
00:49:11يجب أن أعتقد أنك لن تتغير أبداً.
00:49:15كنت أعتقد أني أنتهيت منك، لكن...
00:49:17هل أنت تطوير ابنك بعد ذلك؟
00:49:20لم أفهم ماذا تريد القول.
00:49:22تقوم باللغة العلمية كما تفعل دائماً.
00:49:26أتكلم ببساطة.
00:49:31لقد فهمت جيداً لماذا أتحدث عنه.
00:49:36كن حذراً يا أثام.
00:49:40لا تتخلص من خططك للتعاون.
00:49:45توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:50:15ترجمة نانسي قنقر
00:50:46أنا بخير.
00:50:48كيف هو باباك؟
00:50:49بخير.
00:50:50بخير جداً.
00:50:53أشعر بالأسفة قليلاً.
00:50:55لماذا؟
00:51:00لأنه كان يتبعك كذلك،
00:51:03أشعر بالأسفة جداً.
00:51:05أشعر بالأسفة جداً.
00:51:09دعنا نجلس قليلاً.
00:51:11دعنا نجلس.
00:51:15توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:51:46أبي، هل تريد أن تأتي إلى المنزل؟
00:51:49يجب أن نتحدث.
00:51:50أجل، أبي.
00:52:00لقد أخبرت سنجرى كل شيء.
00:52:03أبي، لا أحب الأشياء المخطئة والمخاطئة.
00:52:08لقد قلتها.
00:52:10لا تقلق، لا شيء سيحدث.
00:52:12هل لديك أي خطة بعد هذا؟
00:52:16ليس لدي خطة تجعلك تعرفها.
00:52:19لكن، أبي، يجب عليك تحديد مصنف.
00:52:22بأسرعية.
00:52:23مصنف؟
00:52:25ما نوع المصنف؟
00:52:26مثل المصنف الذي قام سنجرى بعمله.
00:52:29مصنف؟
00:52:43يا عزيزي.
00:52:45يا عزيزي.
00:52:47لقد حدث 15 سنة من أن أفتح لك قلبي.
00:52:53لقد شعرنا بأمور جميلة.
00:52:55لقد قضينا أيام جميلة معا.
00:52:58لقد تحدثنا مع قلوبنا لعامين.
00:53:01لقد فهمنا كل شيء بنظرة لبعضنا.
00:53:13لقد بدأنا هذه الحياة مع بعضنا.
00:53:16كنا طفلين في ذلك الوقت.
00:53:18كنا مصنفين.
00:53:19كنا مصنفين.
00:53:22أرجوك، لا نقضي عليها.
00:53:29لا تخبرني مجددا.
00:53:33لا تخبرني حتى لكي تجعلني سعيدة.
00:53:38أعلم كيف ستؤلمني الآن.
00:53:43يجب أن أعرف ماذا يفكر والدي بشأني.
00:53:50نهير،
00:53:52أعلم أن ينتهي هذه الأيام.
00:53:56لا أحد يستطيع أن يؤذي طفله.
00:53:58فقط يريد أن يكون سعيدا.
00:54:00نحتاج لبعض الوقت أكثر يا عزيزي.
00:54:05انتظر لبعض الوقت.
00:54:08أنا آسف للغاية التي فعلتها ضدك.
00:54:12لكن كل هذا لأنني أحبك جدا.
00:54:25يبدو أنك غاضبا.
00:54:29لا، أنا بخير.
00:54:33أريدك فقط.
00:54:47ألبر،
00:54:50هل يمكننا أن نتوقف قليلا حتى تقبل علاقتنا بالدي؟
00:54:56أليس كذلك؟
00:54:59نهير،
00:55:00لا تقولي هذا مرة أخرى.
00:55:03لن نتفرد، هل تفهم؟
00:55:05لن نتفرد.
00:55:07لن نسقط أبدا.
00:55:29هل هذا سبب بالتحريك؟
00:55:31لدي الكثير من الأشياء.
00:55:44أتساءل شيئا.
00:55:46ما يخص سندجير؟
00:55:48أعني،
00:55:49هل لم يقف بأشياء التي أصدق من أجل صنع والسقوط؟
00:55:53أليس كذلك؟
00:55:55أخبرتني أنني أعرف كل شيء عن سنجر، لكنني لا أستطيع تحديده بأية طريقة
00:56:08هل أتيت لرؤيتي مرة أخرى؟
00:56:14نعم، ونعم. لكن شيء جميل حدث.
00:56:19لدي أخبار جميلة لك.
00:56:22ما هي هذه الأخبار؟
00:56:23لقد بدأت في العمل في مجموعة سمدر.
00:56:26لم تتمكن من التقابل؟
00:56:28لم أتمكن من التقابل، لكني قابلت شخصًا.
00:56:32مع من؟
00:56:33مع أوز.
00:56:37أوز؟
00:56:54أوز؟
00:56:56أوز؟
00:56:57أخبار نمرة.
00:56:59لقد ذهب إلى أمريكا.
00:57:03ماذا تفعل في أمريكا؟
00:57:05أخبرتني أنني سأقرأ هناك.
00:57:07لقد دخلت المدرسة. لا يمكننا التقابل.
00:57:09أوز؟
00:57:11هيا، أنت محظوظ.
00:57:12يبقى لك في المحيط.
00:57:13إن كنت هناك، لم يكن لديك أي فرصة.
00:57:16لا تضحكي.
00:57:18أعطني، أنا أتخلص.
00:57:20حسنًا، دعنا نتأكد من ذلك.
00:57:22ألفير، نحن أصدقاء جيدين معك، أليس كذلك؟
00:57:26نعم.
00:57:27إذن، لدي نصيحة مهمة لك.
00:57:29ماذا؟
00:57:31إبقى بعيدًا عن عائلتك الجارية.
00:57:33خذ أم جليل وأذهب من هذا المنزل.
00:57:35لماذا؟
00:57:37لأنه عندما أعود إلى تركيا، سيكون الجميع في هذا المنزل أشخاصي.
00:57:41وأنا لا أريدك أن تكون أشخاصي.
00:57:43حسنًا، ألفير، لا أريدك أن تذهب من هذا المنزل فورًا.
00:57:45لكنك أنت طفل ممتع جدًا.
00:57:47وأنا متأكد من أنك ستأتي إلى مكان جيد جدًا.
00:57:49ولكنك لن تحتاج إلى عائلتك ومالهم.
00:57:53وعندما تأتي ذلك يوم، لا تنتظر حتى لحظة.
00:57:59أنا أيضًا مفاجئة جدًا.
00:58:01أتيت من أمريكا كمحقق.
00:58:03للحصول على سيمي دير الدينز.
00:58:06قلت أنك ستعود إلى هناك يومًا.
00:58:08أعتقد أنه بسببه أخذت العمل.
00:58:11عندما بدأت؟
00:58:12في الصباح القادم.
00:58:13هل كان ذلك بسرعة؟
00:58:14نعم.
00:58:15ماذا عن الأشياء؟
00:58:17لن تتحرك عائلتك معك؟
00:58:18يجب أن أجد منزلًا ممتعًا حاليًا.
00:58:20لكن لا أعرف أين أجده في إسطنبول.
00:58:22إذن سأرحلك إلى المنزل مرة أخرى.
00:58:26أسفة يا عزيزي.
00:58:28يتحدث رئيس الشرطة.
00:58:29يجب أن ألقي نظرة.
00:58:34نعم، رئيس الشرطة.
00:58:35بالطبع.
00:58:36سأعود بسرعة.
00:58:37حسنًا، سأعود بسرعة.
00:58:39نعم، رئيس الشرطة.
00:58:40بالطبع.
00:58:41سأعود بسرعة.
00:58:44يا عزيزي.
00:58:45هل يمكننا أن نذهب إلى المكتب أولا؟
00:58:47بالطبع.
00:58:48سأرى أخي ييت.
00:58:50أتذكره جدًا.
00:59:05أتوم.
00:59:06أتوم يا أطفال.
00:59:07أهلاً بكم.
00:59:08أهلاً بكم يا رئيس الشرطة.
00:59:09أنظروا ما أحضرت لكم.
00:59:12أخي ييت.
00:59:38نهير؟
00:59:39كنت أعلم أنك ستقابلني.
00:59:44كنت أتذكركم جدًا.
00:59:48كنت أتذكرك جدًا أيضًا، نهير.
00:59:50لم تتغيرين أبداً.
00:59:52لا يخجل أحد الأنسان طالما أنه تصبح زوجة.
00:59:55أحبك.
00:59:57أحبك.
00:59:58أحبك.
00:59:59أحبك.
01:00:00أحبك.
01:00:01أحبك.
01:00:02أحبك.
01:00:03أحبك.
01:00:04أحبك.
01:00:05أحبك.
01:00:06مرحباً بكم. أجلسوا.
01:00:18لقد ذهبتم بسرعة.
01:00:20قمتم بمساعدة سر راكا.
01:00:22ماذا حدث؟
01:00:23ماذا حدث منذ عدة سنوات؟
01:00:24أتسأل جداً.
01:00:25دعونا نتحدث عن كل شيء.
01:00:28سنتحدث في بعض الوقت.
01:00:30إنها قصة طويلة. لا تقلقوا.
01:00:32هل لديكم أي عمل؟
01:00:34لا أريد أن أقوم بمساعدتك.
01:00:36لا تقلقوا.
01:00:43حسناً.
01:00:45لقد وصلت رابورة من مستشفى العدالة.
01:00:47يمكن أن يتغير حالة المسؤولية في كل مرة.
01:00:49تعمل هذه الليلة.
01:00:50وأتي بسرعة غداً.
01:00:51ونتحدث في ذلك الوقت.
01:00:52حسناً؟
01:00:53حسناً.
01:00:54دعنا نأكل شيئاً جميعاً.
01:00:55هل أنتم جائعين؟
01:00:57نحن سنغضب.
01:01:00حسناً.
01:01:02أين ستذهب؟
01:01:03سنذهب إلى مكان قريب منك.
01:01:05سنذهب إلى مكان قريب منك.
01:01:06سنذهب إلى مكان قريب منك.
01:01:08في الحقيقة، لا أعيش في منزلي الآن.
01:01:10ولكن إن شاء الله سأتحرك لبعض الوقت.
01:01:12وفي الوقت الحالي، سأبقى في المطبخ.
01:01:15مطبخ؟
01:01:18هل نأكل شيئاً ونتحدث؟