La famiglia Zerboni della Ditta Zerboni & Basta trascorre una vacanza a Rodi, in Grecia. Il Commendatore Zerboni è convinto che laggiù riuscirà a sedurre Angela, una sua dipendente.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:01:30anzi!
00:01:32Non dobbiamo voler cadere il monte.
00:01:34Passale !
00:01:35Vamos !
00:01:35Grazie, passaggio, un resto?
00:01:36Prego, dai Agalea, fa scegliare sti fraciconi che viaggiano tutti
00:01:39che devo andare al mercato con il bogliere principale che mi sta aspettando
00:01:42c'ho da fare un sacco di cose
00:01:44Ecco, tieniti 20.000 lire per il trasportamento
00:01:51Ma che so questo?
00:01:52Ma quale 20.000 lire? Qui c'è scritto Bolivares
00:01:55Moneta boliviana, il dollaro del futuro, a lira vale più niente, tieniti
00:01:58Sì, ma che te le prendi per il cappuccino che andiamo in Bolivia?
00:02:01Ma che te pensi, sono scemo con quelli che viaggiano tutti?
00:02:03Ma dammi questi sordi, cammina fracicone
00:02:05Sai, salvate che c'è il cervello?
00:02:07Tieni una palla di bulli nel cervello
00:02:09Non morti sti poveracci in villeggiatura
00:02:11Sette giorni nel Tarac
00:02:12Dove?
00:02:13Nel Tarac, il Tarac, un paese straordinario
00:02:15Ma dove?
00:02:16Nel Tarac, il Tarac, un paese straordinario
00:02:18Ma dove?
00:02:19Nel Tarac, il Tarac, un paese straordinario
00:02:20Ma dove?
00:02:21Sette giorni nel Tarac
00:02:22Dove?
00:02:23Nel Tarac, il Tarac, un paese straordinario
00:02:25Tutti palmi, gamelli, arbe, duini
00:02:28Soppur calabresi, pugliesi, un viaggio tremendamente tremendo
00:02:32Boh, io con te ci sarebbe mancato i spugni
00:02:35Al me va, Merluzzoni, bei freschi, eh?
00:02:38Sta per iniziare la vostra vacanza stupenda
00:02:41Aiutamento, Capitano Frustolupi
00:02:43Comodo, comodo, sono abituato a ben altri rischi
00:02:46Quando si salta giù da un carro armato in corsa
00:02:48Ci vuole fegato, glielo assicuro io
00:02:52Hop là
00:02:55Oggi il morale della truppa è a terra
00:02:58Capogruppo, permette che mi presenti?
00:03:00Eros Castiglioni, indossatore Tagliaforti
00:03:04Ho sempre vissuto in mezzo agli abiti
00:03:06Pensi mio padre era di Asolo e mia mamma di Gavardin
00:03:09Agalea, per piacere, guarda un po' da fuori lo sbriaglio Ciccibeo
00:03:12Perchè a forza la teneste porta aperta
00:03:14Stavidella mi ha fatto entrare tutti i pezzi del bollito
00:03:17Signori Morchioni, svelto
00:03:19Siete proprio dicevoli
00:03:20Anche lei, Conte Turaccio, svelta la mente
00:03:23Capogruppo, lei non si deve permettere di alzare la voce
00:03:26Con il rampollo di una nobile casata napoletana
00:03:30Che affonda le sue radici storiche
00:03:32Nel più lontano rinascimento borgonico
00:03:35Rampollo, se non muoio il culo ti mando io in rinascimento
00:03:39Ciao bello, grazie per il passaggio
00:03:40Andiamo con te qui, seguitemi
00:03:44Che plebeo
00:03:45Andiamo a forza, allungate le fette
00:03:47Allora, muovete le cutulette, dai
00:03:49Zitta ma fa molto caldo in Tarac
00:03:50Sa, un guardarobo esclusivo
00:03:52Generale, ma visto che roba
00:03:55Beh, quelli si che sono due bei panettoni in confezione regalo
00:03:59Caro rimorchione
00:04:00E se permetti io ci vorrei far giro su quei panettoni
00:04:03Tecnica numero uno, fischio modulato per richiamare l'attenzione da alloro
00:04:06Dai su
00:04:14Andiamo via
00:04:15Si, ma sai che è meglio
00:04:16Se quelli ci prendono ce lo fanno loro il panettone
00:04:26Milano, Roma, tre ore e sei minuti primi
00:04:28E non ho messo neanche la seconda
00:04:30Il minimo per uno che si chiama Guido
00:04:32D'altra parte lo sapevi
00:04:34Quando hai chiamato tango 13 eri già arrivato
00:04:37Altro che i tuoi tappeti volanti
00:04:39Tappeti? Tappetino, tappeto di Marocco
00:04:42Compro tappeto di Marocco
00:04:43Io dò tappeto di Marocco, milloliro
00:04:45Milloliro dò tappeto di Marocco
00:04:46Ma quale milloliro? Tappeto milloliro
00:04:49Ma tassametro 328 milloliro
00:04:52Eh, Marocco, paga
00:04:54Non ti preoccupi di Marocco
00:04:55All'aeroporto è arrivato mio zio marocchino
00:04:57Mio zio marocchino aspetta me
00:05:01Lui dà me tanti soldolini, rotolini
00:05:06Stai attento camellone, stai attento
00:05:09Che se cerchi di fregarmi ti vengo dietro fino alla mecca
00:05:12E ti spacco tutti i denti a colpi di ciuffo
00:05:14Non parla male di Marocco
00:05:16Tu non parli male di Marocco
00:05:18Marocco è un grande paese, in Marocco c'è tutto
00:05:21Dove finisce spiaggia inizia il deserto
00:05:23In Marocco il tappetino c'è
00:05:24E tu non minaccia milloliro
00:05:28Io spacco il testo a te, ti spacco i capelli
00:05:30Va bene, guarda
00:05:31Adesso che ci penso mi fido di te
00:05:33Hai proprio la faccia del bravo ragazzo
00:05:35Ce li ho già in tasca i tuoi soldi
00:05:37Anzi, li ho già spesi
00:05:39Allora torno e vado
00:05:41Allora torno e vado, torno a Marocco e vado
00:05:43Mio zio mi aspetta
00:05:45Vado mio zio mi aspetta
00:05:46Io torno e vado
00:05:52Vai in basso invece, vai in basso
00:05:58Mica male guido eh, il taxi driver di Lambrate
00:06:02Ue de Niro, sono stato bravo?
00:06:04No, sei stato stronzo
00:06:06Quel venditore di tappeti marocchino ti ha fatto il bidone
00:06:10Allora Tortellini, forza l'operazione di pesamento
00:06:13Pronto, pronto
00:06:16Eccomi
00:06:18Dai, generale della rovere
00:06:20Svelta amende
00:06:21Ecco la mia sacca
00:06:24Dai, testo di lupo, si pesi
00:06:26Eieieiei
00:06:27Caporione
00:06:28Io sono un soldato, non sono una valigia
00:06:30Non mi facci cazzare testo di lupo
00:06:32Venga facciamo il pesamento
00:06:36Ah, 85 kg esatto
00:06:40125 mila dei sovraccarichi
00:06:42125 mila dei sovraccarichi, testo di lupo
00:06:46Compagni di viaggio, un consiglio
00:06:48Eliminare i pesi superflui
00:06:50Da qua
00:06:51Forza donne
00:06:57La porta adesso, non me ne do cazzo
00:06:59Allora ferma le mie mani
00:07:00Ti faccio passare io, voglio arrivare in ritardo
00:07:02Sta bene, lascia me vedere
00:07:04Cammina va
00:07:05Va bene, va bene
00:07:10E sto subbuco chi è qua?
00:07:12Oh, che ne so io
00:07:15Ma dove siamo?
00:07:17Al mercato della piazza Alessandria
00:07:20Al mercato?
00:07:21Santissimo Menea
00:07:23Tra dieci minuti mi parte l'aereo
00:07:25L'aereo?
00:07:26Ma che per venire da Viderba a Roma hanno dovuto avere l'aereo questi videlli?
00:07:30Sono in ritardo, ma forse se mi impegno ce la faccio
00:07:32Sono un decatleta
00:07:34Ho una certa predilezione per il mezzo dello spazio
00:07:37Via!
00:07:38Qualcuno mi prende il tempo!
00:07:40Fuori i secondi!
00:07:44Oh, tu me sa tanto che al posto del cervello
00:07:46C'hai due chili da chiacquare, Somaro
00:07:56Siamo arrivati
00:07:57Siamo arrivati
00:07:58Siamo arrivati
00:07:59Siamo arrivati
00:08:00Siamo arrivati
00:08:01Siamo arrivati
00:08:02Siamo arrivati
00:08:03Siamo arrivati
00:08:04Siamo arrivati
00:08:06No, tu sei un altro, via
00:08:10Signorina, ha mica visto un cammellone che vende i tappeti?
00:08:13Chi è quello lì?
00:08:17Fermo!
00:08:28Lei dove crede di andare?
00:08:30Ma lo vede, sto inseguendo quel beduino con la faccia da cammello
00:08:33Mi dispiace
00:08:34Mi dispiace
00:08:35ma se non hai il biglietto non puoi trepassare il cancello
00:08:40E vabbè, qual è il volo in partenza dal cancello 31?
00:08:43Il volo 301 diretto in Tarac
00:08:45Sto già decollando
00:08:59Filippide, aiutami tu
00:09:01Via!
00:09:04Via!
00:09:17I passeggeri in partenza per il triangolo delle Bermude
00:09:20sono pregati di presentarsi al banco della Catastrofic Airlines
00:09:24Comunicazione di servizio
00:09:26I passeggeri uomini in transito nelle toilette
00:09:29sono vivamente pregati di non tisciare dentro ai lavandini
00:09:34Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:04Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:21Ehi capo, è proprio sicuro che non c'è un posto anche per tango?
00:10:24Sai, io e lui siamo abituati a viaggiare sempre insieme
00:10:26No, sono 400.000 listonanti per sette giorni memorabili a Tarac
00:10:30Naturalmente escluso le donne è quello che decido io
00:10:33Sgancia
00:10:34Vabbè, vabbè, come corso fuori città è un po' cara
00:10:36ma d'altra parte sto inseguendo un venditore di tappeti
00:10:39che mi ha scrocato un passaggio fino a Roma
00:10:41Lui è già volato nel Tarac
00:10:42ma io tra poche ore lo riacciufferò
00:10:44anzi, lo sto già strangolando
00:10:46Sei un bello
00:10:47delle motivazioni che spingono il cliente a volare con noi
00:10:49io me ne strabatto tantissimamente
00:10:51e poi io sono uno che organizzate anche un 4x4 per Norlandia
00:10:54non posso stare qui a parlare con lei
00:10:55Cristina Di Gallo, Tacchino
00:10:57e lei con tutt'ora ci mi fa anche il sopraccaricamento
00:11:00Simpatico il capo Carovana, eh?
00:11:03Deve essere candidato all'Oscar come stronzo non protagonista
00:11:14E adesso metto la quinta e superiamo il muro dal suono
00:11:22Senta, scusi
00:11:25è molto distante l'aeroporto di Fiumicino?
00:11:29Ma veramente qualche chilometro
00:11:31allora metto un overdrive
00:11:37Bolide sigillato
00:11:40multa preventiva
00:11:42non si sa mai
00:11:44Ok Tango, ci vediamo fra una settimana
00:11:47becco il grano e torno
00:11:49non voglio che il tassometro pianga
00:11:51Ciao Tango
00:11:54Ehi Guido
00:11:55Cosa c'è Tango?
00:11:56Io se fossi in tema toglierei il copricapo
00:11:58laggiù in Tarac fa caldo
00:12:00Hai ragione
00:12:01poi glielo devo dare indietro all'ultimo dei miei cani
00:12:03Sayonara
00:12:05150 kg che è esagerato
00:12:07Senta, se vuole posso farle un mutuo per il suo rappeso
00:12:10ho dei buoni del tesoro
00:12:11posso riempirle di botti
00:12:12No guarda, certamente è meglio il mutuo
00:12:14Ecco Tango, purtroppo l'interessamento è 100%
00:12:18E vabbè
00:12:24Cosa è sto frenamento?
00:12:26Mercatino orionale aeroporto
00:12:28Sette minuti primi
00:12:29seconda prestazione stagionale
00:12:31vorrei un comunicato ansia
00:12:33Dove ti sei cacciato pezzo di sumaro?
00:12:36Ero ibernato vivo nel pulmino frigorifero
00:12:39Ma mi faccia piacere, via a pesarti struzzo
00:12:41Guardi non le conviene
00:12:43con quello che peso le tocca darmi indietro dei soldi
00:12:50Vabbè, fatte tardi, andiamo te camini
00:12:56In marcia presto
00:12:57Via, via
00:12:58La Galeazzi 80 airline è lieta di comunicare la partenza del suo volo 13.17
00:13:03con destinazione Tarac
00:13:04I signori passeggeri sono pregati di affrettarsi all'imbarco
00:13:07e di toccarsi le palle
00:13:13Viaggia in treno è più sicuro
00:13:16E lo so, per lei sarebbe stato più appropriato un vagone bestiame
00:13:19Dai su, si sieda
00:13:20Qui sullo sdraio?
00:13:21Sì, sì, qui
00:13:23Ma Luzzone è veloce, non stiamo scherzando
00:13:25Non è una gita, io sto lavorando
00:13:27Mi metto qui?
00:13:28Sì, metti dove vuole
00:13:29Anche voi spusini, dai
00:13:30Senti
00:13:31Che diamine
00:13:32Avanti, avanti, cifalona
00:13:34Trucciolo, venga avanti
00:13:35Conte Trucciolo
00:13:36Per piacere
00:13:38Ma che manietta
00:13:39Per di qua, stagliolio
00:13:40Forza, qua è prima fila, dai
00:13:42Vongolone, siete qua
00:13:44Signori viaggiatori, un momento di attenzione, prego
00:13:46La Galeazzi 80 airline raccomanda ai credenti di tutte le religioni
00:13:50un attimo di doveroso raccoglimento
00:13:53Benedico vos in nomine Patris, Fili et Spiritus Sanctus
00:13:59Benedico vos in nomine Patris, Fili et Spiritus Sanctus
00:14:03Benedico vos in nomine Patris, Fili et Spiritus Sanctus
00:14:06Superstizioso
00:14:08No, tassista, e che Dio mi assista
00:14:14Cucù
00:14:16Cara signorina mia, non c'è proprio motivo di preoccuparsi
00:14:19Lei deve sapere che questi aerei erano in dotazione della nostra aeronautica militare
00:14:23durante la seconda guerra mondiale
00:14:25quindi ovviamente hanno un'esperienza più che trentennale
00:14:28Sì, ma sul programma c'era scritto che si viaggiava in jet
00:14:30Perché? Non siamo forse in mezzo alla Jet Society?
00:14:35Comunque, se questo può servire a tranquillizzarla
00:14:38posso aiutarla ad allacciare la cintura di sicurezza, no?
00:14:42Mi consenta
00:14:43Eccola
00:14:50Cos'ha? Sta poco bene?
00:14:52No, è il comandante
00:14:54Oggi ha fatto già tre volte il bergamo d'oglio
00:14:58Una bella resistenza, però
00:14:59E quanti anni ha?
00:15:00Ventotto
00:15:04Bello fresco
00:15:11Che si sente agitato?
00:15:13No, prima di ogni partenza sciolgo i muscoli
00:15:16Così la partenza viene meglio
00:15:20Dice davvero?
00:15:21Certo, provi
00:15:22Provi anche lei, su, su, su le gambette, su, forza
00:15:28Permette? Livio Zanon, decathleta professionista
00:15:32Vado nel Tara a fare le sabbiature
00:15:34Sa, vivo a Venezia
00:15:37Sotto il livello del mare
00:15:39Dentro una gondola
00:15:41E così ho le ossa marce di umidità
00:15:43Permette? Lugari Morchioni
00:15:45A me mi piacciono le donne solide
00:15:47Vado in Tara anche per fare una strage
00:15:49Si pregano i signori viaggiatori di prepararsi per il decollo e allacciarsi le cinture
00:15:53In caso di vuoti d'aria e terrificanti spaventi
00:15:56I signori viaggiatori troveranno degli utilissimi contenitori sotto ai sedili
00:16:05In caso di emergenza usatelo come casco, ok?
00:16:08E che allaccio la mandi buona
00:16:15In caso di ura
00:16:33Signor Conte, quando è che passo al carello delle Vivande?
00:16:36Sento già tutta la rassura del deserto
00:16:40Ah, meno male
00:16:43Signorina
00:16:44Signorina
00:16:44Arancia o birra coca?
00:16:45Potrei avere un'aranciata?
00:16:47Grazie.
00:16:49Quant'è la sciocchezza?
00:16:51Mi dia 10.000 e stiamo pace.
00:16:54Se non mi passa la sete mi suicido.
00:16:58No, ma chi beve?
00:16:59Arancia o birra coca?
00:17:01Grazie.
00:17:02Allora, come va qui, tutto bene?
00:17:07Pensa caro amico che...
00:17:09io ho risparmiato 15 anni
00:17:11per permettermi il lusso di una vacanza
00:17:13che potesse interrompere la monotonia della vita militare.
00:17:16E poi oltretutto ne approfitterò anche
00:17:18per andare a visitare i luoghi dove mio padre
00:17:20durante la guerra d'Africa
00:17:22ci rimise un occhio della testa
00:17:23per comperarsi il suo primo cappotto di cammello.
00:17:26Invece noi...
00:17:28noi gli altri due...
00:17:30siamo in viaggio di nozze.
00:17:31Ma va?
00:17:32Sì, una copietta di nostri amici ad Asolo
00:17:35ci ha consigliato l'emirato del Tarac
00:17:37perché pare che il clima
00:17:39favorisca il concepimento della scitura.
00:17:42Esatto.
00:17:43Clima secco, afrodisiaco.
00:17:45Ottimo per le grandi manovre in posizione orizzontale.
00:17:49Scusa, sai.
00:17:51Assicurati con la previdente
00:17:53la morte dietro l'angolo.
00:17:55Hai spavento?
00:17:57Rilassati signor Tagliaforti, rilassamento.
00:17:59Ascolta un po' di musica.
00:18:01Anche le mucche raddoppiano la produzione di latte
00:18:03con musca alternativa.
00:18:06Pensami
00:18:08tanto, tanto ardentemente
00:18:10con il corpo e con la mente
00:18:12come se io fossi qui.
00:18:16Baciami
00:18:18bacia tutta la mia pelle
00:18:21si può arrivare alle stelle
00:18:23dicendo un semplice sì.
00:18:28Quanto mi gusta l'inconfondibile vos de Julio.
00:18:35Conte, che cos'è questo odore?
00:18:39Veramente io
00:18:41io tengo qualche problema con la sudorazione
00:18:44dei piedi.
00:18:45Ah, sciocchezze.
00:18:48Sapessi anche a me a tango, conosci il mio taxi?
00:18:51Sapessi anche a noi quanti ce ne capitano di clienti come lei?
00:18:54Ma non è un problema, sa come faccio io?
00:18:56Apro il finestrino.
00:18:58Ottima idea.
00:19:00Voi buzzapienti, chiudete quel finestrino che stiamo per atterrare.
00:19:30Perfetto.
00:19:50Seguire quel uomo e impossessarsi della sua valigia.
00:19:55Duristone, venire qui.
00:19:56Dice a me?
00:19:57Sì, tu.
00:19:58Certo, certo, guardi, č tutta roba personale, puō controllare, saloppetti, sariane, capigni estivi
00:20:06Aprire!
00:20:07Non lo so, di solito...
00:20:08Aprire!
00:20:09Non capisco...
00:20:10Aprire!
00:20:28Ma cos'č? Un disertore, una testa calda, un socialista?
00:20:48Ma no, č un semplice importatore di salumi
00:20:50Anche qui hanno fatto danno i gloriosi maiali dell'ultima guerra
00:20:54Č notorio che nel Tarac chi importa spacci carne di maiale e viene punito con la pena di morte
00:20:59Č la legge del profeta
00:21:01Pensate cosa rischio io a portare un gruppo di mortadelle come voi
00:21:05Allora mio cugino Beppi non potrā mai venire in Tarac
00:21:08Perché?
00:21:09Perché č un porco
00:21:10Capogruppo, ci sarā ancora molto di aspettare
00:21:13Le scarpe strette mi fanno male
00:21:15No, conte, č per piacere, non puō togliersi le scarpe, siamo in un luogo pubblico
00:21:20Potrebbe provocare una strage
00:21:22Signori
00:21:23Approfittiamo di questo insperato sbandamento tra le file dei doganieri etiopi per uscire indisturbati
00:21:29E con quelli la come la mettiamo? Soc carabinier del profeta
00:21:33Siamo giā sdoganati
00:21:35Lo conoscete il repertorio folca arabo degli Abba?
00:21:37Certo
00:21:38Alimor, tacci tu
00:21:43Eran due fratelli tu
00:21:45Alimor mangiava il donno, tacci tu, ed č tu nonno
00:21:49Alimor, tacci tu
00:21:53Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:23Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:53Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:18Mi dispiace Galiazzi, ma siamo al complegio
00:23:20Con te č sempre la solita storia
00:23:23Per risparmiare i soldi della prontazione
00:23:25Finisci che te li trovi con una mano davanti o una di dietro
00:23:29Ok
00:23:30Ti ripeto, non c'č niente da fare
00:23:32Siamo in alta stagione
00:23:33Non si trova pių una stanza neanche a peso d'oro
00:23:39Aziz, Aziz
00:23:41Guarda meglio nel registramento
00:23:43Sicuramente una stanza la trovi
00:23:47Per te una suite straordinaria ce l'avrei
00:23:51E tutto sommato, altre tre stanze posso trovartene
00:23:55Non c'č niente di eccezionale
00:23:57All'ultimo piano ci si schiatta dal caldo
00:24:01Straordinario quello che fai per i cefali
00:24:03Quanti posti letto?
00:24:04Sette in tutto
00:24:06Sette? Vorrei dire che un paio di quei struzzi dormono in pieti
00:24:08Ah, si! Come i sommari
00:24:11Esatto
00:24:12Senta caposquadra, allora si puō sapere che fine hanno fatto le nostre stanze, si o no?
00:24:16Niente, c'č stato un simpatico variamento, proprio in sfumatura
00:24:19Aziz, il portier Beduino invece di ha prenotato la mente dieci stanze come previsto ne ha prenotato solamente tre
00:24:25Ma, scusa
00:24:26Ma, ma
00:24:27Ma non č possibile
00:24:28E allora?
00:24:29E allora il significato č che i primi che arrivano su si becchino in letto
00:24:32Gli altri si arranciano
00:24:34Ma non č possibile
00:24:37Signori, vinca il migliore
00:24:41No, l'aereo ha funzionato, no
00:24:43Mi si riprendono i muscoli
00:24:47Ho giā vinto
00:24:55Mi dispiace, questa corsa č occupata
00:24:57Chiamate mio collega Abdul 29, arriva in 84 minuti
00:25:01Ciao
00:25:17Ah, mi ha attaccato
00:25:19Zanac
00:25:21Amo
00:25:22Oh, Yanni
00:25:23Mi ha attaccato
00:25:24Allora
00:25:25Mi ha attaccato mio fratello, mi ha attaccato
00:25:26Yanni, non so muovermi
00:25:27Ehi, Dumbo
00:25:28Cos'hai mangiato oggi, il cappinato?
00:25:42Pronta?
00:25:43Pronta
00:25:44Via
00:25:46Ah !
00:26:17No !
00:26:19No !
00:26:20Pietà !
00:26:21Pietà !
00:26:22Sono capi firmati !
00:26:24No !
00:26:26Per favore, no !
00:26:27No !
00:26:28No !
00:26:29Hey !
00:26:30No !
00:26:39Oh, restate !
00:26:47Sì !
00:26:49Sì !
00:27:03Siamo rovinati !
00:27:10Buono, succo di pomodoro ?
00:27:12No signore, spremuta di peperoncino, sai ?
00:27:14No !
00:27:19Vieni, andiamo a prenderlo !
00:27:28Ehi !
00:27:30Ed ecco che ripetiamo il rallentilo e entusiasmante sprint finale
00:27:33del decathleta Livio Zanon salutato dal boato del pubblico.
00:27:44Ehi !
00:27:46Ehi !
00:27:47Ehi !
00:27:53Ehi !
00:28:03Uè c'è un posto libero per me ?
00:28:05Se ti sbrighi c'è ancora qualche branda libera, superbone
00:28:09Sapete come li chiamava questi mio nonno? No. Scherzi del cazzo.
00:28:23Chi è? De amicis.
00:28:39Chiudiamo gli occhi, cara, ed esprimiamo un desiderio per questa nostra prima notte di nozze.
00:28:55Russeria, via. Mi dispiace ma sta stanza è solamente per due.
00:28:58Scusi, signori, signori Morchione, per favore apra, non faccia il porcellone.
00:29:04Signori Morchione, per favore. Ma che accade?
00:29:07Siamo rimasti fregati, signor Conte. Senza stanza e senza letto.
00:29:16Beh, bisognerà protestare con quel mariuolo del capogruppo.
00:29:21Mi dica, Conte. Certo che dico.
00:29:23Questo viaggio è stato organizzato in una maniera indecente.
00:29:26Si vuole dire dove dormiamo noi questa notte, eh?
00:29:29Voi non lo so, io l'appartamento Toccapi, riservato esclusivamente settentrional 100%.
00:29:35E noi?
00:29:36In piedi, come i sommari.
00:29:38Sì, vabbè, tale quale a due ciucci.
00:29:49Avanti.
00:29:57Allora, compagno Wolczyk.
00:29:59Missione compiuta, compagno Cederic.
00:30:05Ma cos'è? Questa non è mia valigia. Ma...
00:30:12Eros Castiglioni Galeazzi International Tour.
00:30:17Sette giorni di favola in Tarak.
00:30:22Compagno Wolczyk, parti immediatamente per Tarak e recupera valigia,
00:30:26se non vuoi finire a vendere gelati in Siberia. Vai!
00:30:36Come mai non è sceso a mangiare l'indossatore?
00:30:40Eppure dalla stazza avrei giurato che fosse una buona porchetta.
00:30:46Poveretto, senza accorgersene ha scambiato la sua valigia con quella di un russo.
00:30:51Per la rabbia gli è passato l'appetito.
00:30:54Zitti, zitti!
00:30:56Lord Beautiful ha cambiato idea.
00:30:58E' andato a prendersi la sua valigia.
00:31:01Prego, dottor Zivago, si accomodi pure.
00:31:04Avanti, su, non rigirate il coltello nella piaga,
00:31:07che sto soffrendo come un po' per ferito.
00:31:10Hai visto? E' vestito proprio all'ultimo grido, eh?
00:31:13Modello Potionki.
00:31:15Fresco d'inverno e caldo.
00:31:18E' un po' più caldo di quello che ho visto.
00:31:21E' un po' più caldo di quello che ho visto.
00:31:23E' un po' più caldo di quello che ho visto.
00:31:25E' un po' più caldo di quello che ho visto.
00:31:27E' un po' più caldo di quello che ho visto.
00:31:29Fresco d'inverno e caldo d'estate.
00:31:32E sotto c'ha anche le mutande di Astrakhan.
00:31:37Cameriere?
00:31:39Costei puzza.
00:31:44Senti, tua moglie è rimasta in camera?
00:31:46Veramente, sì.
00:31:48Lo credo bene.
00:31:50Poco fa vi ho sentito ululare come conigli in calore.
00:31:54Comunque complimenti.
00:31:56Ma mi raccomando, eh,
00:31:57tieni sempre bella alta la bandiera.
00:32:00Pardò.
00:32:02Mi raccomando, eh.
00:32:06Uè, cosa gli hai detto?
00:32:07Ma niente.
00:32:08Avevo dimenticato la legge del profeta
00:32:10e ho chiesto prosciutto e melone.
00:32:13Doposquadra.
00:32:14Allora, quand'è che si scatenano le orgie serali, eh?
00:32:17Poiadere, danza del ventre, baby doll, hm?
00:32:19Sesso, droga, taxi girl, couscous, hm?
00:32:23Ok, ok.
00:32:24Io dopo probabilmente ci vado.
00:32:26Per voi invece ho previsto una serata in rassamento, molto relax
00:32:29e per finire un bel solitario in camera vostra.
00:32:35Magari avercela una stanza.
00:32:37No, io in albergo non ci sto.
00:32:40Piuttosto chiamo un taxi e mi faccio una bella corsa notturna.
00:32:42Io farei un salto in città.
00:32:44No, io tappato in stanza non ci rimango.
00:32:46Vestito poi come i fratelli Karamazov, meno che meno.
00:32:50Veramente io avrei dei progetti un po' più bellicosi.
00:32:54Ho appena dichiarato guerra alla mia stinenza.
00:32:57Sorry se mi intruffolo,
00:32:59ma ho sentito che cercavate un po' di divertimento per finire la serata.
00:33:03Certo, si intruffoli pure.
00:33:06If you wish, posso indicarvi un postocino ok.
00:33:09Il massimo del vizio e del proibito che può offrirvi il tarak.
00:33:14Ah, ho capito.
00:33:15Intendi dire una casa chiusa?
00:33:17Oh, yes.
00:33:18Molto chiusa, molto proibita.
00:33:21Allora molto bene, mi sto già divertendo.
00:33:25Ecco l'indirizzo.
00:33:27Fate il nome mio per entrare.
00:33:30Mi chiamo Benny.
00:33:32Bravo Benny, la lussuriosa notata di quattro simpatici turisti
00:33:37nella casa del vizio e del peccato.
00:33:46Hai visto, con Guido invece di 30 minuti come dicevi tu
00:33:49ci abbiamo messo...
00:33:50Un'ora e venti.
00:33:52Ah.
00:33:53Ecco collega, questo locale molto proibito, proibitissimo.
00:34:02Cos'è la stupidaggine?
00:34:03Quattrocentomila dinari.
00:34:05Quattrocentomila dinari?
00:34:06Ma come si chiama la tua cooperativa? Alibaba e quaranta ladroni?
00:34:09Locale molto proibito, io tenerò l'acqua in bocca.
00:34:11Eh sì, ti metto io un sasso in bocca.
00:34:13Vabbè per questa volta passa, ma appena torno a casa glielo dico a Robert De Niro.
00:34:17Dai, molla dai.
00:34:18Poi la gente prende il tram.
00:34:20Avanti su.
00:34:25Chi siete?
00:34:26Good evening, ci manda Benny.
00:34:27L'amico americano.
00:34:29Parola d'ordini?
00:34:31Mario Merola.
00:34:32Ah, entrati pure.
00:34:49God's dust truth.
00:34:53Damned Italians.
00:35:04Duemila dinari.
00:35:05Dai.
00:35:06Dico, ma sconti per militari non ne fate?
00:35:08Solo a quelli che hanno girato il film il giorno prima.
00:35:11Sì.
00:35:12Sì.
00:35:13Sì.
00:35:14Sì.
00:35:15Sì.
00:35:16Solo a quelli che hanno girato il film il giorno più lungo.
00:35:20Dai, paga.
00:35:21Ehi, che aria tira là dentro?
00:35:24Cosa, da mille a una notte.
00:35:27Sento già l'odore acre della femmina in calore.
00:35:30A me sembra un odore molto più nostrano.
00:35:33Per me è marocchino nero.
00:35:35Per me è passato turacciolo.
00:35:41Buon divertimento, maialoli.
00:35:44Iuppidu.
00:35:49Madonna.
00:35:50Ma cos'è, una salumeria?
00:35:53Non è un bordello.
00:36:15Buona notte.
00:36:17Buona notte.
00:36:18Buona notte.
00:36:19Chi era detto il 55 ? Eccola !
00:36:44Vieni, anche io sono un maialino San Daniele, aiutami tu, cosi tesoro, cosi,
00:37:07cosi, qua sulla coppia di testa, qua, sgrassami il capocollo salamandra, salam, salam, salam,
00:37:15salabim salabim, non so piu dove finisco io e comincio il salumi, mortadelona mia non
00:37:24fare la lonza che ti faccio assaggiare il cacciatorino, mamma tu compri soltanto salumi per te,
00:37:33E... op!
00:37:38Op!
00:37:42Slop!
00:37:46Iuhuuu!
00:37:52No, degli zamponi così in carne non li ho mai visti,
00:37:55nemmeno nelle valere di Parma.
00:37:57Mortadelle sode, bentornite!
00:37:59E culatelli di quelli che si è rotta la macchinetta,
00:38:01la mamma non ne fa più, la mamma non ne fa più!
00:38:10Ma guardalo lì!
00:38:12Gioventù bruciata!
00:38:14Prima notte esotica già intontito dalla droga.
00:38:18Però come puzza questa droga!
00:38:22Ragazzi, presto, aprite!
00:38:24Si è alzato il vento che uccide!
00:38:26Che schifo!
00:38:28Non vedo l'ora di mettermi il mio nuovo pijamino di peluche!
00:38:31Ammetteme il diesel!
00:38:43Ehi!
00:38:44Tra sette minuti vi voglio vedere tutti in branda con la luce spenta!
00:38:47Ehi capitano, calma!
00:38:49Io gli ordini li prendo solamente dal Coni.
00:38:53Boia, Frak! Qualcuno mi ha rubato la valigia!
00:38:55Ma cosa te ne frega? Tanto non era neanche la tua!
00:38:59Comunque il furfante si è beccato un bel cavettone sulla testa!
00:39:03E adesso come faccio? Io che sono abituato a cambiarmi tre volte al giorno!
00:39:07Fai come me! Una bella dormita...
00:39:11...e passa tutto!
00:39:19Osburi!
00:39:24Buonanotte!
00:39:26Montenapoleone 5, Montenapoleone 5!
00:39:29Confermato Fulmine 10 in 70 minuti!
00:39:32Confermato!
00:39:34Piazzetta Santo Spirito non c'è numero, non c'è numero!
00:39:38Balanzasca 9 in 20 anni, in 20 anni!
00:39:42Quartogiaro non c'è portineria, non c'è portineria!
00:39:45Citofonare Ester!
00:39:47Gina, quante volte ti ho detto di non chiamarmi sul lavoro, sul lavoro!
00:39:52Sveglia, cascavalli! Vi voglio vestiti col bagagliamento tra cinque minuti!
00:39:56Ma sono le tre del mattino!
00:39:58Se non fiamo il food col favore delle tenebri ci tocca pagare la cena e l'albergamento, quindi veloci!
00:40:08Pronti!
00:40:10Matte di canosa!
00:40:12Pronti!
00:40:24Questa polvere mi risveglia i muscoli del naso!
00:40:29Invece a me ricorda del tabacco da fiuto che acquistai nei 54 a Eboli,
00:40:35dove mi pare che si sia fermato qualcuno d'importante!
00:40:42Chi va là? Fermi tutti!
00:40:44Conte, avanti! Abbiamo bisogno del suo aiuto! Mi passi la scarpa!
00:40:47Pronti!
00:40:49Siamo già fuori!
00:40:51Te, Africa, beccati il caprice dei piedi!
00:40:56Via Libra, sfulla la merda!
00:40:57Presto!
00:41:13Per di qua, cutuletti, impanate!
00:41:19Forze, desperatos!
00:41:22Io condotto sane salvi nel bazar!
00:41:25Zucchi di melone!
00:41:27Tutti a rapporto! Anche lei, signor rimorchino!
00:41:30Sì, signor rimorchino!
00:41:32Sì, signor rimorchino!
00:41:34Sì, signor rimorchino!
00:41:36Sì, signor rimorchino!
00:41:38Sì, signor rimorchino!
00:41:40Tutti a rapporto! Anche lei, signor rimorchino!
00:41:43A questo punto avete un'ora esatta di tempo per sbizzarrirvi a comprare le vostre stronzate!
00:41:48A questo proposito vorrei ricordarvi i proverbi dei mercanti del bazar!
00:41:52Al turista e allo straniero noi facciamo culo nero! Capito?
00:41:56Sta' attento! Quindi, a questo momento in poi niente può fare!
00:41:59Tra un'ora esatta vi voglio tutto qua!
00:42:01Chi c'è, c'è! Chi non c'è, non c'è! Via! Fuori dal bar! Via!
00:42:04Attento a non incastrarti nei viculetti, che non ti venga a cercare!
00:42:08A me sono tornato, ti ho portato un chilo di ricchiette!
00:42:11In cambio voglio un pozzo di petrolio!
00:42:38Ciao!
00:42:50Tieni la valigia!
00:42:54Benny!
00:42:55Mettila in salvo! Nella valigia c'è la salvezza dell'Occidente!
00:42:58Ehi, tu! Muolla quella valigia, panzuone!
00:43:02Ehi cavolo! A costo di rischiare la pelle del mio giaccone duble panz!
00:43:24Tu! Niente fotografie!
00:43:27Non allarmarti, piantone! Sono un capitano dell'esercito italiano!
00:43:31Si tratta solo di volare i fotoricordo, non preoccuparti!
00:43:34Dammi a me! Dammi subito il nominativo! Non ti permetto di mettermi le mani addosso!
00:43:38Dammi macchina!
00:43:42Guardie!
00:43:44Sorridi!
00:43:45Presto, correte!
00:43:47Ritirata!
00:43:48C'è un itzeri, c'è un intruso nel palazzo! Inseguitelo! Presto!
00:43:54Non avreste un sandalo fresco estivo che lasci respirare il piede?
00:44:09No piede! Babucia! Prendi babucia questa, me lo lire!
00:44:13Questa babucia, guarda, me lo lire, tutto ricoperto di pecora!
00:44:16Tu metti dentro piede in babucia, pieno piede caldo, umido e puzzolente!
00:44:20Tu questo me lo lire!
00:44:23Sono molto carini, ma il prezzo è un pochino esoso, non vi pare?
00:44:27Prezzo onesto marocchino questo!
00:44:31No, morocco mercante mariolo!
00:44:34Non parla male di morocco! Che ti devesso caviglie, attento!
00:44:37Ti stacco unghia e mignolino una per una, non fammi cazzare una per una, ti stacco, eh!
00:44:41Non fammi cazzare come camelo!
00:44:43Questa qui è babucia, che poi si chiama anche cameluccia!
00:44:47Tu puoi camminare, puoi ballare come carnavraccio, tu puoi fare quello che vuoi!
00:44:51Ti ho beccato, brutto figlio di un dromedario!
00:44:54Dove sono i soldi di tuo zio morrocco?
00:44:57Presto Menea, mi segui quel taxi?
00:44:59Il mio sacco!
00:45:00Vai!
00:45:01Il mio sacco!
00:45:04Però il mio sacco pesava di meno!
00:45:06Vai, vai!
00:45:18Salve, salve!
00:45:25Salve, salve!
00:45:27Non gridi, non gridi!
00:45:29Annacci!
00:45:30Guarda che ti faccio scosare io!
00:45:36Ma questa è una voglia di lambrusco!
00:45:39E' una voglia di lambrusco!
00:45:41E' una voglia di lambrusco!
00:45:44Ma questa è una voglia di lambrusco!
00:45:48Dici bene, è una voglia di lambrusco di Sorbara!
00:45:52Ma allora!
00:45:55Tu sei la mia nonna Isolina!
00:45:57E te sei il mio nipotino Gino!
00:46:02Nonna, nonnina mia, cara nonnina, quanto tempo!
00:46:07Quanti dolori!
00:46:11Ricordo che perdemo le tue tracce
00:46:13durante un weekend di ferragosto sulla spiaggia di Riccione.
00:46:17Mi pare fosse l'estate del 57.
00:46:21Esatto, sono stata rapita da un'organizzazione della Tratta delle Bianche,
00:46:25messa in catena e venduta al crudele Emiro Camal,
00:46:29di cui adesso sono la favorita.
00:46:31Ma tu, nonna, dovresti avere perlomeno 82 anni!
00:46:35Sì, ma qui non abbiamo l'ora legale
00:46:37e col tempo ce ho guadagnato.
00:46:39Devi uscire immediatamente dal palasso
00:46:41se Camal ti trova qui e è capace di tagliarti le balle!
00:46:43Ti prego, nonna, salvami la pellaccia!
00:46:45Sì, chiederò aiuto a Leonuco e Aladino.
00:46:47Tu intanto cambiati, troverai dei vestiti in quel baule là.
00:46:50Ma fai presto, prima che ti trovino!
00:46:52Addi fede, nipotino, tornerò con Aladino.
00:47:06Dove credi di andare, infedele?
00:47:10Maremma magliala!
00:47:12Guardie!
00:47:14Presto, inseguitelo! Inseguite questo miscredente!
00:47:17Presto!
00:47:29Nonna, sei tu?
00:47:31Mia dolce favorita
00:47:34Passavo da queste parti e mi sono chiesto
00:47:38chissà come sta la mia porcellina preferita
00:47:44Dove sei, piccola colombina?
00:47:48Dove ti nascondi?
00:47:50Dove ti annidi?
00:47:52Non mi vedi, mio signore?
00:47:54Non bene, non bene!
00:47:57Quel coglione del mio vigile mi ha smarrito gli occhiali!
00:48:01Ma adesso fatti palpeggiare, tortorella mia!
00:48:05Voglio strofinare la mia barba fra le tue guance in plumi!
00:48:13Attenzione, miruccio!
00:48:17Così ti fai la bua, colombone!
00:48:22A te piace farti desiderare, vero, passerotta?
00:48:28Ora ti prendo e ti mangio tutta!
00:48:36Au!
00:48:43Fermati, morocco, ferma!
00:48:50Che hai detto? Fermati, fermati!
00:48:54Presto, Guido, sterzi il volante!
00:48:56Non posso, il volante non risponde! I freni, i freni!
00:48:59Ti ho chiamati, ma non rispondono!
00:49:02Ecco fatto, capo, la vasca è svuotata, così non si bagna più!
00:49:06Pista!
00:49:13Guardie, inseguite quei centauri!
00:49:17Presto!
00:49:20Perbona, ti agguanterò, pinella selvatica!
00:49:25Ti strizzerò come una pesca sguosa!
00:49:27Adesso ti prendo, ti prendo, ti prendo, ti prendo!
00:49:32Che botta! Che bello! Mi piace!
00:49:38Povera creatura!
00:49:42Che botta!
00:49:45Che pizza! Mi sembra di vedere doppio!
00:49:51Afferrami, mio tiranno!
00:49:56Sì, sì, vengo!
00:49:58Sì, sono eccitato come una bestia!
00:50:03Sì, sono tutto un bollone!
00:50:08E chi è sto maritozzo?
00:50:10È il mio pissimo Emiro Camal, che per fortuna ha perso gli occhiali!
00:50:13Si, ma oltre ad essere miope è anche masochista!
00:50:16Gli piace farsi picchiare!
00:50:18Ah, gli piace farsi picchiare?
00:50:21Sta già godendo!
00:50:23Senti il fresco delle mie palme!
00:50:25Ah, che bello!
00:50:27Oh, Emiro mio Camal, adesso ti faccio male!
00:50:30Sì!
00:50:33Vieni, vieni, bombolone della nonna, vieni!
00:50:37È vero che ti piace il pesto alla genovese?
00:50:40Sì? E allora vieni qui che ti pesto io!
00:50:48Io fanno sesso!
00:50:50Sempre sesso!
00:50:52Fordissimamente sesso!
00:50:57No!
00:51:04E un ucoladino, dove vai?
00:51:06Escorto le nuove mogli dell'Emiro al bagnoturco!
00:51:18Più che di un bagnoturco, queste avrebbero bisogno di una bella depilata!
00:51:22All'Emiro le donne piacciono pelose!
00:51:25Il pensiero dei potenti è imperscrutabile!
00:51:27Andiamo, ragazzi!
00:51:34Giù le mani, mandrillo!
00:51:40Su, su, su!
00:51:41Ragazzi, guardate chi c'è!
00:51:43Favorita, portami in camera mia, mi sento un po' scombussolato!
00:51:47Scusate, vi dispiace aspettarvi un attimo?
00:51:50Non mi sembra carino andar via senza salutare il padrone di casa!
00:51:53Sgonfiagli le chiappe!
00:51:54Vado col calcio di rigore!
00:51:56Bene, tacco!
00:51:58Goal!
00:52:07Siamo rovinati!
00:52:24Forza, su, andiamo!
00:52:25Vai giù con quelle mani!
00:52:30Oh, oh, ti aspetto fuori da te!
00:52:36Dentro, dentro!
00:52:41Domani mattina, prima che il gallo canti, vi taglieranno il naso,
00:52:45la lingua, le orecchie e tutte le parti sporgenti!
00:52:49E poi vi taglieranno anche il telefono!
00:52:50No, il telefono no!
00:52:52Ci ho messo un anno per averlo!
00:52:58Andiamo via!
00:53:09Permettete che mi presenti!
00:53:12Sono l'abate Faria!
00:53:14L'abate Faria!
00:53:16L'abate Faria!
00:53:18L'abate Faria!
00:53:31Sono 46 anni che sto lavorando a questo turno!
00:53:35Complimenti, abate Faria!
00:53:37Non sa che lei ha battuto il record italiano che apparteneva alla metropolitana di Roma?
00:53:41In fondo a questa galleria c'è la vostra libertà!
00:53:45Se volete approfittarne...
00:53:47...ne stiamo già approfittando!
00:53:53Mi dispiace, il tempo è scaduto, non posso più aspettare!
00:53:55Ancora un po' di pazienza, capogruppo, vedrà che tra poco arrivano!
00:53:58Sbattatamente, è una tabella da rispettare!
00:54:01Fra due ore e sette dobbiamo essere a 350 chilometri da qui,
00:54:04all'hotel Zurigo di Mustafabbat!
00:54:06Ma come ci arriviamo all'hotel Zurigo di Mustafabbat?
00:54:08Come si arriva? A piedi! Arriveremo a piedi!
00:54:11Forza, cascavalli, veloci!
00:54:13Non c'è più rispetto!
00:54:18Attenzione, c'è il traffico canalizzato!
00:54:25Stalag 17!
00:54:48Oh, occhio a non superarmi!
00:54:50Perché?
00:54:51Perché in galleria è vietato il sorpasso all'autobotico rimorchio!
00:54:54Ma va, pistola!
00:54:59Ehi ragazzi, ci siamo!
00:55:18Frustalupi, stai attento che non ci veda nessuno!
00:55:22Penso proprio che non ci siano problemi!
00:55:26Signori, il Sahara, nello splendore del 70 mm!
00:55:47Sì!
00:56:05Io quasi quasi chiamo un taxi e me ne torno indietro!
00:56:08Preferisco farmi tagliare tutte le parti sporgenti dall'emiro,
00:56:11piuttosto che arrostire qui sotto il sole come un pollo arena!
00:56:14Uè, disperati, ma non buttatevi giù!
00:56:18Questo posticino per fare le sabbiature è il massimo!
00:56:21Si sta bene!
00:56:23Ma va, vermicello insabbiato, stai zitto!
00:56:26Se penso che nella valigia che mi hanno rubato all'aeroporto
00:56:29avevo dentro 12 sariane belle fresche al lime dei Caraibi!
00:56:33Ma non te le avevano fregata la valigia?
00:56:35Guarda, non me ne parlare, eh!
00:56:37Se siamo nella sabbia fino al collo
00:56:39è tutta colpa di questa stramaledettissima valigia dell'ostrega!
00:56:44Ai! Ai! Ai!
00:56:47Ma lo sapete chi me l'ha data indietro questa valigia?
00:56:50Eh?
00:56:51Benny!
00:56:52Bravo, Benny!
00:56:53No, povero Benny!
00:56:55Dovevate vedere com'era conciato per colpa di uno scimione
00:56:57che voleva portargli via la valigia
00:56:59e che poi ha cercato di fregarla anche a me!
00:57:01E chi era costui? Un maniaco della moda siberiana?
00:57:04Pare che dentro questa valigia sia nascosta la salvezza dell'Occidente!
00:57:09Così almeno mi ha detto Benny!
00:57:10Signori, propongo di aprire la valigia e ispezionarne il contenuto.
00:57:14Dubbi, domande?
00:57:15Uè, guardate, attenzione, sta arrivando gente!
00:57:18Siamo nel deserto che vive!
00:57:24Ehi, presto, un'idea!
00:57:26Perché non facciamo l'autostop? Anzi, jeep stop!
00:57:29Sì, però, speriamo almeno che quello lì si fermi!
00:57:32Ma dai, avanti, mettiamoci in ordine, su!
00:57:34Non si può rifiutare un passaggio a quattro signorine sperdute nel deserto!
00:57:38Il colpo della coscia nuda, ce l'ha già presi!
00:57:40Sì, sì, ehi, ehi, ehi!
00:57:43Ehi, veduri!
00:57:45Siamo qui!
00:57:46No, siamo qui!
00:57:52Iuhu!
00:57:55Dai, dai, vai avanti tu che sei la più formosa, dai!
00:58:01Grazie buona, lei non solo ha salvato noi, ma anche tutto l'Occidente!
00:58:06Oh, compagna, ho salvato le repubbliche socialiste sovietiche.
00:58:10Ehi, fermati!
00:58:15E' andato.
00:58:17Ragazzi, ve l'avevo detto io che questo scherzetto non avrebbe mai potuto funzionare.
00:58:22Ma vi siete guardati bene. Come baiaderi facciamo proprio schifo.
00:58:26Sì, però tu almeno potevi coprirti la barba. Mi sembri Bruno Pizzul.
00:58:30Tiè, sarei meglio te, anche cosce.
00:58:32Perché?
00:58:33Mi sembri Benetti.
00:58:34Guarda qua che bella cosce, guarda.
00:58:36Qua non si tratta né di cosce né di Pizzul.
00:58:38Il fatto è che abbiamo incontrato la bestia umana, il nemico di Benny.
00:58:41Ah, ecco perché ci ha fregato la valigia.
00:58:44Qui bisogna avvertire subito la legione straniera.
00:58:47Sì, l'Oren d'Arabia.
00:58:48No, molto meglio il piedone d'Egitto.
00:58:50Ma che piedone d'Egitto?
00:58:51E vabbè, oh.
00:59:04Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:34Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:04Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:35Oh, sì!
01:00:36Oh, sì!
01:00:37Oh, sì!
01:00:38Oh, sì!
01:00:39Oh, sì!
01:00:58Presto Omar, dissenta tutta la mia truppa.
01:01:01E come paghi tu, Barbetta?
01:01:03Omar il fichissimo.
01:01:06In natura.
01:01:08Penso che questo possa bastare, no?
01:01:13Oh!
01:01:17Questo basta e avanza.
01:01:19Mio chiosco fichissimo, vostro chiosco.
01:01:22Mia oasi fichissima, vostra oasi.
01:01:25Mia tenda fichissima, vostra tenda.
01:01:29Mia moglie.
01:01:30Sfigatissima, te la tieni tu.
01:01:32Bando alle ciance, Omar.
01:01:33Dammi subito una birra ghiacciata
01:01:35prima che mi si secchi la lingua ad Alessandria.
01:01:37Subito.
01:01:38A me una mezza minerale non gasata, grazie.
01:01:40Subito.
01:01:41Potrei avere un bel bicchierone di latte parzialmente scremato, eh?
01:01:46Certo.
01:01:47E tu, Cici?
01:01:49Per me...
01:01:51una bella orzata fresca.
01:01:53Spiacente orzata finita.
01:01:55Allora non prendo niente.
01:02:03Sto dando origine al Missi Pipi.
01:02:05Mi si sono aperte le acque.
01:02:07Una bella bevuta ci voleva proprio, eh?
01:02:10Ho i girini che stanno già diventando rane nella pancia.
01:02:13E io mi sento come un cammello che ha appena fatto il pieno.
01:02:16Magari avercelo un cammello.
01:02:18A quest'ora i nostri amici del gruppo saranno già arrivati a Mustafabad.
01:02:21E bisogna assolutamente raggiungerli
01:02:23se non vogliamo che questa vacanza nel Tarak duri tutta la vita.
01:02:26Oh!
01:02:27Se vuoi volere i cammelli, io ho i veri cammelli fichissimi.
01:02:31Mio cugino Aves l'affitta cammelli.
01:02:33Anche lui fichissimo?
01:02:34No, lui no.
01:02:35Farà per voi prezzi fichissimi.
01:02:38Eh, lo so.
01:02:39Ma il fatto è che noi non abbiamo un diner
01:02:41e per di più siamo proprio sfigatissimi.
01:02:43Oh, questo non problema.
01:02:45Se vuoi dare a me i pantaloni fichissimi,
01:02:47io dare a voi cammelli fichissimi.
01:02:50Idea fichissima.
01:02:52Omar, il fichissimo.
01:02:55Ehi, Omar!
01:02:56Ciao!
01:02:57Ciao, presto!
01:02:58Ciao!
01:02:59Andio, brava gente!
01:03:00Arrivederci, effendi!
01:03:01Ma salama!
01:03:02Ciao, ma salama!
01:03:14Ma salama!
01:03:15Ciao, cicci!
01:03:16Ma salama!
01:03:17Ciao!
01:03:18Ma salama, ciao!
01:03:30Ehi, guardate, guardate ! Gustav Abad !
01:03:48Scusi, Grum, è qui che alberga il gruppo della Galeazzi Tour ?
01:04:14Coltetturaccio !
01:04:17Come stanno i suoi piedi ?
01:04:20Com si, com sa !
01:04:22Amici miei, avevo perduto la speranza di riabbracciarvi vivi !
01:04:26Effettivamente la morte ci ha sfiorato da molto vicino
01:04:29ed è solo grazie ai nostri coglioni quadrati
01:04:31che siamo riusciti a cavarcela egregiamente !
01:04:33Piuttosto, lei, come mai è vestito così, da piccolo montanaro ?
01:04:38E' una dolorosa e triste storia con risvolti umani terribilmente umidianti !
01:04:44Coltetturaccio, presto, un taxi per Tobruk !
01:04:56Signore Miro !
01:04:58Cos'è ?
01:05:08Così ? Ma cosa sta succedendo qua ?
01:05:11Mi lasci lavorare in pace, ho ancora due partenze da sbrigare !
01:05:16Conte !
01:05:17Vi devo dare una ferrata giudizia !
01:05:18Ancora ?
01:05:19Quel mariolo di Galeazzi è sparito con i nostri soldi e i nostri passaporti !
01:05:22Quel maialone ! E adesso come si fa ?
01:05:24E' un dramma ! Pensate che per saltare il conto ci tocca lavorare come personale dell'albergo !
01:05:30Eh !
01:05:32Rimorchione !
01:05:34Bravo !
01:05:35Auguri e figli masti !
01:05:37Signora Ghedin, vedo che il clima ha favorito !
01:05:39Bravo !
01:05:40Chissà com'è contento il suo marito, lo sposino, eh !
01:05:43E' alta gioventù !
01:05:45Io se fossi in voi, raggiungerei la più vicina ambasciata italiana per farmi rimpatriare !
01:05:51Appena sbarcate in Italia, giocatemi tre numeri all'otto !
01:05:5525, 60, 38 !
01:05:57Esatto !
01:06:02Manca solamente la firma dell'ambasciatore !
01:06:04Dopodiché i vostri nuovi passaporti saranno validi a tutti gli effetti !
01:06:08E allora se lei fosse così gentile da introdurci dal signor ambasciatore, noi le saremmo infinitamente grati !
01:06:13Abbiamo fretta di rimpatriare !
01:06:15Sa, le vacanze sono belle, ma sono come il pesce !
01:06:18I nostri giorni hanno le gambe corte !
01:06:21No, Cocco, ciò non è possibile perché l'ambasciatore sta a un caviale parti dell'ambasciata sovietica
01:06:27e tornerà all'alba ubriaco di vodka come una cucuzza !
01:06:32Ma allora mi scusi, sa, tanto per essere precisi, ma noi cosa cavolo dobbiamo fare ?
01:06:37So' cavoli vostri !
01:06:39Invece di venire in taracca a fare le vacanze, sa quando era meglio se venivate sull'appennino umbro-marchigiano
01:06:44dove si spende poco e si mangia sano !
01:06:49Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:56Pappate, compagni ambasciatori, pappate !
01:06:58Riempite le vostre pance capitaliste con il mio caviale cosacco !
01:07:02Pappate, pappate ! Pappate che dopo io porto voi in conto !
01:07:08Compagno ambasciatore, quattro cittadini italiani chiedono sua udienza !
01:07:13Mugico, non vedi che mi sto buffando ?
01:07:16Ma sono suoi concittadini, insisto, sono disperati !
01:07:22Lord Macchievous Regal, le dispiace tenermi il cucchiaio ?
01:07:25Ho una rogna da sbrigare con quattro sudditi !
01:07:28Vado pure conto cittadini, quando la patria chiama bisogna sacrificarsi !
01:07:34Prego, per di qua compagno ambasciatore !
01:07:36Basta con questo compagno, io sono il conte Mariano Cesi Cittadini !
01:07:41Non sono marxista, non sono compagno, al massimo le posso essere amico !
01:07:47Cari compatrioti, qual buon vento !
01:07:52Sono il capitano Frustalupi, io e i miei compagni di sventura
01:07:55avremo bisogno di una sua firma in calce ai nostri passaporti !
01:07:58Comodo ufficiale, comodo !
01:08:00Eh, sa ambasciatore, siamo in piena crisi di nostalgia, vorremmo rimpatriare !
01:08:05Eh, la lontananza dalla patria gioca brutti scherzi !
01:08:08Io, certe sere di luna piena, vengo assalito dalla malinconia
01:08:12e piango ascoltando la bella Gigogine sul fonografo !
01:08:16Eh, ambasciatore, come la capisco ! Sapesse anche a me come manca Luciano Battisti !
01:08:20Mi sono innamorato di un mio amico, quando vedo te, quando vedo te, qua, qua, quando vedo te !
01:08:28Eccellenza, la stilografica !
01:08:29Oh, grazie ! Allora, ecco qua !
01:08:32Frustalupi, Castiglioni, Zanon, Tango 13, ecco fatto !
01:08:40Tuonotto, sa dirmi qualche notizia della Bella Utero ?
01:08:45Bella Utero, fa una serata a Ferragosto a Busola domani !
01:08:50Ah, ottimo, ottimo ! E delle nostre due piccole deliziose Savoia, ha notizie ?
01:08:56Sull'ultimo novella 2000, la piccola Savoia era nuda in copertina con Amanda Lear !
01:09:01Ah, la figlia del re Lear ! Ottimo, ottimo !
01:09:10Ragazzi, avete visto chi era quello lì ?
01:09:13Il rendellatore di Bravo Ben ?
01:09:15Sì, la spia che venne dal caldo !
01:09:17La valigia con la salvezza dell'Occidente ! Amici, cercate di guadagnare tempo !
01:09:21Eccellenza !
01:09:24Ma ha saputo l'ultima ?
01:09:26No !
01:09:27I bersaglieri hanno fatto breccia a Porta Pia !
01:09:29Ma no, i ragazzi di La Marmora ! Ma cosa mi dite ?
01:09:32Eh, una breccia della Madonna !
01:09:35Sbrigati, compagno Wolcici !
01:09:37Muoio di curiosità di sapere cosa contiene questa preziosa valigia !
01:09:40Aprire, presto !
01:09:44Cosa vuoi, biduino di deserto ?
01:09:46Scusate, ma è accaduto un fatto straordinario !
01:09:49Cosa ?
01:09:50Fuori, nevica !
01:09:52Nevica ?
01:09:54Ma com'è possibile ?
01:09:56Ma no, io non vedo neve !
01:09:58Non vedo neve !
01:10:00Tu vedi neve ?
01:10:02Tu vedi neve ?
01:10:04No, compagno Wolcici, sabbia !
01:10:06Non neve !
01:10:08E tu ! Alto là, biduino !
01:10:10Vada, compagno Gorilla !
01:10:12Da ragazzo ero campione di rugby !
01:10:14Lo vedi con le spalle foderate di specchio ?
01:10:16Ti concio io per la festa a te !
01:10:18Fermo, compagno ! Così ti fa male !
01:10:24Il conte Camillo Benso di Cavour, coinvolto nello scandalo dei Gianduiotti al Mercurio,
01:10:29mi venisse un colpo !
01:10:31Poi a Faust !
01:10:33Presto ragazzi, ho l'armata rossa alle calcagna !
01:10:37Ero se io cerchiamo di aprirci un barco verso l'uscita, ho bisogno di due volontari !
01:10:41Tu ! E tu ! Presto, copriteci le spalle !
01:10:45Su !
01:10:46Mi raccomando, non prendere freddo !
01:10:48No !
01:10:53Dai, su !
01:10:54Guido !
01:10:55L'ho già presa !
01:10:57Ciapa !
01:11:02Livio !
01:11:03Dai, passa !
01:11:07Ambasciatore, non porti pena !
01:11:09Presto, di qua ! Via !
01:11:16Presto compagni, Valigia non deve assolutamente uscire di ambasciata, altrimenti...
01:11:19Altrimenti manda a noi vendere gelati in Siberia !
01:11:22Andiamo !
01:11:24Maledizione ! Dove il loro cacciaccio ?
01:11:26Sicuro non lontano !
01:11:35Eh !
01:11:36Attenti, fate piano, se no se ne accorgono !
01:11:38Uè, ma di cos'è fatta ?
01:11:39Non lo so !
01:11:40Non lo so !
01:11:41Non lo so !
01:11:42Non lo so !
01:11:43Non lo so !
01:11:44Non lo so !
01:11:45Non lo so !
01:11:46Non lo so !
01:11:47Non lo so !
01:11:48Non lo so !
01:11:49Non lo so !
01:11:50Non lo so !
01:11:51Eh !
01:11:52Se no se ne accorgono !
01:11:53Uè, ma di cos'è fatto questo tavolo ?
01:11:54Pesa più del tavoliere delle Puglie !
01:11:56Ambasciatore, bonita se sta smetata !
01:11:58Eh, si, si !
01:11:59Le ha vute dalla regina !
01:12:00Le ha trovato mio figlio da un rigatiere a Portobellorò !
01:12:03Trova tu cosa !
01:12:04Roba che scotta !
01:12:05Ah !
01:12:07Ma cos'è successo ?
01:12:08Adesso guardo !
01:12:14Uè, cosa vedi ?
01:12:16Cosa vedo ?
01:12:18Una grandissima faccia da culo !
01:12:20Fa vedere ?
01:12:24Svegliati ! Tavoli in spalle, scappiamo !
01:12:30What's happening ?
01:12:37Vieni !
01:12:41Agà, agà, agà !
01:12:42Olè !
01:12:47Amici, presto, da questa parte !
01:12:51Uè, uè, uè, uè !
01:12:55Vuoi aprire pure ?
01:12:57Svegliati ! Svegliati ! Entrate nel calavivando !
01:13:01Ragazzo, ma perché ci stai aiutando così ?
01:13:04Sono un cuoco dissidente !
01:13:06Faccio parte dell'organizzazione dei guastatori cibi sovietici !
01:13:11In che senso, guastatore ?
01:13:12Nel senso che sulle tartine, al posto del caviale,
01:13:15si spalmo da anni pallette di caca di capra !
01:13:21Eh, eh, eh !
01:13:24Oh, ciao, ciao ! Arrivano i russi, arrivano i russi !
01:13:26I russi, i russi, gli americani !
01:13:47Fuoco a volontà !
01:13:50Fuoco ! Fuoco !
01:13:57Tutti di panazzita !
01:13:58Fate furiere !
01:14:02Aiuto !
01:14:04Tovoli !
01:14:14Compagni ritirato !
01:14:20Sveglia questa !
01:14:26Amici, non cugliamoci sugli allori, torneranno,
01:14:29e l'assedio sarà lungo e durissimo.
01:14:31Per fortuna i viveri non ci mancano !
01:14:34Comunque teniamoci pronti per un eventuale corpo a corpo !
01:14:38Questo silenzio non mi dice niente di buono.
01:14:40Il nemico sta tramando qualcosa.
01:14:44Capitano, cosa vede ?
01:14:45All'ovest niente di nuovo.
01:14:50Siamo rovinati !
01:14:51Eccoli, ritornano presto, allarme !
01:14:53Tutti ai posti di combattimento !
01:15:02Fuoco a rotanti !
01:15:07Faccate degli uberti !
01:15:20Uno, due !
01:15:23Uno, due !
01:15:26È permesso ?
01:15:27Chi è ?
01:15:30Dai, su !
01:15:31Dai, sei coraggio !
01:15:32Dai, su !
01:15:34Come preferite il culatello ?
01:15:35Ben cotto o a sangue ?
01:15:41Ci rivedremo all'inferno !
01:15:44Presto, una melanzana, uno zucchino,
01:15:46almeno una lenticchia, qualsiasi cosa !
01:15:48Ahimè, sono finite tutte le munizioni !
01:15:52Metti in salvo questa valigia !
01:15:57Arrivo, miei prodi !
01:16:01Zampano !
01:16:05Amici, alziamo una mutanda bianca
01:16:07e trattiamo una resa dignitosa !
01:16:09Mai ! Piuttosto che arrendermi preferisco
01:16:11soccombere in questo minestrone rancido !
01:16:13Solo con te, mon capitane !
01:16:15Questa cucina riecheggerà del nostro ultimo hurrà !
01:16:18Sì, anch'io sono con te !
01:16:19Dopotutto l'importante non è partecipare,
01:16:21ma vincere !
01:16:22Anzi, il contrario !
01:16:27All'assalto con i sacchi !
01:16:31Coraggio, fratelli !
01:16:32Arrivano i nostri !
01:16:34Tenente Blix, subito i gas paralizzanti !
01:16:36Come on, boys, the gas !
01:16:48Bravissimo, Benny !
01:16:49Anzi, bravissimissimo, Benny !
01:16:51Avete la valigia ?
01:16:52La valigia ce l'hai già in mano, americano !
01:16:55Grazie anche all'aiuto del nostro cuoco dissidente
01:16:57che ha operato come quinta colonna !
01:16:59Saita, Benny !
01:17:00Adesso che è finito tutto bene, ci dica la verità !
01:17:03Che cavolo c'è dentro questa benedetta valigia ?
01:17:08Si tratta di un documento top secret.
01:17:11Ma visto il vostro coraggio
01:17:13e la vostra collaborazione
01:17:15mi pare giusto che voi sappiate.
01:17:19Nel doppio fondo della valigia di Volchic
01:17:22scambiato per errore all'aeroporto da Mr. Eros
01:17:26è nascosta la formula per il popcorn del Kentucky
01:17:32senza il quale nessun americano
01:17:35sarebbe orgoglioso di essere...
01:17:39americano.
01:17:43Presto, sbrigatevi !
01:17:44Prima che finisce l'effetto del gas paralizzante !
01:17:46Dissidente, dov'è la valigia ?
01:17:47È a salvo !
01:17:49L'ha messa nel porno !
01:18:00Bel ringraziamento dopo tutto quello che abbiamo fatto
01:18:02per salvare quella maledettissima valigia del cavolo !
01:18:05Guarda qua !
01:18:06Ci hanno ringraziato con un pugno di popcorn !
01:18:08Che schifo !
01:18:10Sai cosa faccio io per protesta ?
01:18:12Non mi scrivo le prossime Olimpiadi di Los Angeles !
01:18:15Ragazzi, è inutile protestare, è inutile !
01:18:17Non avete ancora capito che è stata una vacanza bestiale !
01:18:19Sì, e il bello è che non è ancora finita !
01:18:21Senza soldi, senza biglietto aereo
01:18:23me lo dici tu come facciamo a tornare in patria !
01:18:25Compri il tappeto !
01:18:27Compri il tappeto !
01:18:30Compri il tappeto di Morocco !
01:18:32Compri il tappeto millolire !
01:18:34Adesso ti sbatto io come un tappeto, Morocco !
01:18:37Tappeto Morocco, millolire se vuoi !
01:18:39Sbatti il tappeto Morocco !
01:18:40Tappeto millolire, Morocco !
01:18:41Vieni qua che ti prendo !
01:18:43328 millolire mi devi dare !
01:18:45Ehi, giudicio ragazzi !
01:18:47E' inutile che mi scappi, Morocco !
01:18:50Ti sto già torturando !
01:18:51Tu preso !
01:18:54La fai questo !
01:18:55Io ho avuto tosse !
01:18:56Da piccolo ho avuto tosse marocchine !
01:18:58Ti trado io la tosse !
01:19:00Dammi indietro i miei soldi, Morocco !
01:19:02Se no ti mangio orecchio, naso, gola, tutto !
01:19:06Io non ho soldi !
01:19:07Io povero venditore di tappeto !
01:19:09Non liro, non liro !
01:19:11Non liro, non liro !
01:19:12Non liro !
01:19:13328 millolire mi devi dare !
01:19:15E dove trovo io, porco Marocco, 328 tappeti ?
01:19:18Eh ? Dove trovo ?
01:19:19Sentite qua il nostro amico celtrone !
01:19:21Guardate cosa ha avuto il coraggio di scrivere sul tappeto !
01:19:23Tappeto volante, eh !
01:19:25Noi sino a questo tu, eh !
01:19:26Noi sino a questo !
01:19:27Che questo tappeto genuino Marocco volante, prego !
01:19:30Ehi, ehi, ehi !
01:19:31Baglione !
01:19:32Vuoi dire che quel tappeto vola ?
01:19:33Come jumbo jetto !
01:19:35Senti, questo jumbo jetto della Tarocco Airlines
01:19:38quanto costa, money ?
01:19:41Un miliono liro ?
01:19:44500 millolire !
01:19:45300 millolire !
01:19:46Più 28 millolire di Ivo, 328 millolire !
01:19:49Questo vola !
01:19:50Ora Shari, stai attento, è che se dopo il tappeto non vola
01:19:53e lo sai che io...
01:19:54Lo so, tu mi mangi lingua !
01:19:55Palle !
01:19:56Orecchio !
01:19:57Pisello !
01:19:57Tutto !
01:19:58Tu mi mangi tutto !
01:19:58Si, lo so !
01:19:59Questo però tu fida !
01:20:00Tappeto genuino !
01:20:01Questo vola !
01:20:03Vola !
01:20:05Vola !
01:20:11Lascia che lo riprenda quel faramuto bugiardo !
01:20:14Vola !
01:20:15Vola !
01:20:16Vola !
01:20:17Cosa vola !
01:20:18Si, non volerà ma almeno galleggia questo benedetto tappeto !
01:20:22Se va tutto bene saremo a casa per Natale
01:20:24appena in tempo per la collezione inverno e l'alta peluceria !
01:20:27Io ne approfitto per allenarmi per i prossimi giochi del Mediterraneo
01:20:30specialità 1 con 3 pirla !
01:20:33Ehi !
01:20:34Ehi, mozzi !
01:20:36Non vorrei dire una stronzata ma...
01:20:38Terra !
01:20:39Terra !
01:20:40Terra !
01:20:41Terra !
01:20:42Terra !
01:20:43Terra !
01:20:44Terra !
01:20:45Terra !
01:20:46Terra !
01:20:47Terra !
01:20:48Terra !
01:21:00Allora come siamo messi oggi col cibo, vedi ?
01:21:03Brodo di alghe, pinne di pesce cane arrosto e papaya naturale
01:21:07Libidine, grandissima libidine !
01:21:09E si, perchè col cibo indigeno il san laver si esalta !
01:21:13San lavers ?
01:21:14Ma si testa, san lavers, san sole !
01:21:17Lavers, adoratore, adoratore del sole, no ?
01:21:20Perchè io sono avanti, mica come te, come Bonivento
01:21:23I Bonivento intesi come Cognosi, te li ricordi ?
01:21:26Loro sono rimasti indietro, sono fissati ancora con la Sardegna
01:21:29risottino con lo champagne la sera in discoteca
01:21:32La libidine invece è qua, è qui la galva
01:21:35Si, spenderemo qualcosa in più
01:21:37Beh certo, quindici giorni su un'isola deserta, ventidue milioni
01:21:41Esatto, ventidue zucche, ma non vorrei paragonarmi la Sardegna con qua, dai !
01:21:46Eh ma scusami, guarda la capanna, come siamo messi secondo te ?
01:21:49La capanna col grande hotel non c'è paragono
01:21:51Ah no ?
01:21:52Ma poi soprattutto, vedi, soprattutto, noi we stay here alone
01:21:55Cosa ?
01:21:56Siamo soli, e poi siamo lontani dagli animali
01:21:59Perchè l'animale avanza, l'animale si muove
01:22:02Uè, ma quelle lì chi sono ?
01:22:07Eh, ce l'ha questa, Madonna d'un signore
01:22:11Ma da dov'è che escono fuori ?
01:22:13Bubi, quando torniamo a Milano dobbiamo protestare con nostro agente da viaggio
01:22:18Esatto, bisogna protestare, ma porco cane, vedi che cosa succede ?
01:22:23Io che sono un pesce pilota scopro la libidine
01:22:25Subito dopo arrivano gli animali, arriva il branco di cefali a sporcare tutto
01:22:30Ma ti pare giusto ? Animali, state a casa, non viaggiate, volete viaggiare e non siete capaci
01:22:44E così, dopo circa due ore di volo, il tappeto volante ha cominciato a perdere quota e siamo precipitati in mare
01:22:52Grande libidine
01:22:53E poi abbiamo vagato per dieci giorni nell'oceano senza acqua né viveri, e guardi come sono ridotto
01:22:59Grandissima libidine, hai capito bene di questi animali che viaggio si sono cucati ?
01:23:04E quant'è che avete speso ?
01:23:07Dunque abbiamo speso quattrocento mila lire, bevande escluse, tasse di soggiorno esclusa
01:23:13Grandissima libidine
01:23:15Esatto, ma voi siete degli animali che non siete chiari, eh ?
01:23:19E avete tutti i veleni per viaggiare ? Non so, io per la fuga dal carcere dell'Emiro
01:23:24Per vagare senza acqua una settimana nel deserto
01:23:27Oppure, non so, uno sbarco dei marini, abbinato con spia russa e con scazzottata
01:23:31Poi uscirà anche di un cento, vedi, uscirà di un cento
01:23:35Centomila lire
01:23:37Ma no animale, dove vuoi andare oggi con centomila lire ?
01:23:40Cento papaveri, no ? Cento zucche, cento milioni
01:23:45Esatto
01:23:46Grandissima libidine
01:23:48Libidine
01:23:55Allora è tutto a posto, Contessa
01:23:58Avanti un altro
01:24:04Questo è il grande magnate dei calzini corti
01:24:09Allora sono ventitre milioni novecento novantanove mila aereo esclusa
01:24:13La miseria
01:24:14Ma scusi, con tutto quello che le offriamo pretendeva di spendere meno, eh ?
01:24:17Dottore, mi consenta, in fondo si tratta di sei terrificanti giorni nello squalore dello Yemen
01:24:22Arrivo con paracadute sull'altipiano, cena e pernottamento in grotta coi ribelli
01:24:26Questo è il massimo del minimo
01:24:28E inoltre, pericolo di morte durante i quotidiani conflitti a fuoco
01:24:32Insomma, grandissima libidine
01:24:34Quello che è giusto è giusto
01:24:37Ehi
01:24:39Stanno arrivando aero seguido, con quel gruppo di mobilieri di Cantù
01:24:42Quelli della crociera nella Cayenna
01:24:45Grazie
01:24:47Grazie
01:24:48Signorina, mi dia la lista dei dispersi in Amazzonia
01:24:51Faccia un pessimo viaggio
01:24:53Avanti un altro
01:24:55Avanti
01:24:56Forza, comandatori, che la vostra meravigliosa crociera sta per incominciare
01:24:59Avanti, pelandroni, non battiamo la fiacca, su
01:25:01Senta, capogupo, le spiace mica alentarmi la catena, mi blocca la circolazione
01:25:04Ma come, mi meraviglio di lei, avvocato Placanica
01:25:06Ha speso trenta milioni per la combinazione
01:25:08Viaggio nell'inferno della Cayenna alla ricerca di Papillon
01:25:11E adesso vuole rinunciare alla libidine della catena
01:25:14Forza, avvocato, forza
01:25:17Vedrà come si diverte in Cayenna
01:25:19Nell'affa torrida della notte tropicale
01:25:21Sarà mangiato vivo dagli zanzaroni che piombano sul turista
01:25:25Come gli elicotteri in Apocalypse Now
01:25:27E questo, se lo lasci dire, è la libidine atomica
01:25:30Forza, mobilieri, avvocati, ingegneri, avanti
01:25:33Dai, avanti
01:25:34Forza
01:25:35Allora, signor
01:25:36Dai, dai
01:25:38Dai, che mi state già divertendo
01:25:40Forza, avanti
01:25:42Camminate
01:25:43È solo una vacanza
01:25:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:26:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:26:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS