Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00...kakuak egin behar, astero, eta hor babono jendeazko geratzen da kampuan,
00:06seguro ni merezik gabe, alde horretatik talde hau berezik jada,
00:11beti burukatzen, beti lehal, eta hori eskertzakoa da,
00:15entena hori bantetzat, eta bueno, gaur jokototuako jokalari batzuek,
00:21holako agurra de merezik zuen, eta bueno, alde horretatik, bueno,
00:25ez da diferentia izan, zerti, bueno, urtea huetan, partido askotan,
00:32agrobiko jendea ikusi da amaikakotan.
00:36Zerre hiengo duzu bihar, datorren urtean entrenatzeko asmoripai?
00:40Bai, aukera onbat balima dao, baina bitlar momentuz, eta ezen izuen,
00:47bai, aste artean, da, inkluso posible, aste askenean ere,
00:50zuietatikana azaltzea, eia zan, beti esan dizuet nekatuta esnogoela,
00:58bai dala momentua, eta gainetik kan horrela bukatzea,
01:01nire ustezas, matu egin dut, momentu honetan,
01:04holako aukera erabakia hartzea, eta alde horretatik guztua,
01:11eta bai, gogotxunago, eta, bueno, aukera onbat agertzea balima,
01:18eta, zer gaitikanez, jarraitu, zer ati, bueno, gogotxunago,
01:22baina eitare, presi gabe, zer ati, bueno, mundutik,
01:28osea, futboletik kanpoa ere, gauz askoitea badaude,
01:31eta, bueno, asken aldiotan bizikleta este tartu,
01:35eta, bueno, guztetuko zitzaidan, ba, bueno, kilometro batzukitea bizikleta,
01:39asken animatzea balima eiz, bi jokatea atzea badek, gazekau.
01:42askena nire aldetik, zure asken itza dira, prentxaurre batean,
01:47nidakidea labaintzat, zalei, zer?
01:50Ba, lenguen esan nuena, oatzo esan nuena.
01:54Eskerrik asko, eta, bueno,
01:59dena mantendela, hori argi utzietela,
02:04askenengo sortzi urtea huetan, eta beti zerteten bezala.
02:10Esker tu, eskerra gemant, xe ati, bintzat nik,
02:15oso maita tuasetitunais da hori, xari aundienada.
02:20Vamos, una pregunta por medio, por favor.
02:23Eus, Imanol, Arantxel León.
02:25Esta ya sí, la definitiva, el adiós,
02:27venimos hablando muchos días, con muchas ruedas de prensa,
02:31hoi algo especial, cuando ya se ha consumado,
02:34que no vas a dirigir más al equipo.
02:36Seguro que han sido horas también intensas con los futbolistas aquí,
02:38desde que ya estáis ayer, como lo has vivido?
02:40Sí, sí, diferente, pero bueno, sobre todo muy tranquilo,
02:45disfrutando, disfrutando.
02:48Alguna vez, con muchos entrenadores,
02:51cada vez que veían que renovaba o que seguía aquí,
02:56me decían, y además muchos entrenadores,
02:59como Ancelotti, con muchísima experiencia,
03:03a los que les tengo grandísima admiración,
03:05me decían, hay que saber elegir el momento de salir,
03:08y sobre todo, de salir de tu propio club.
03:12Y bueno, yo creo que he estirado bastante,
03:14he forzado mucho a todos los niveles,
03:17a todos los estamentos,
03:20al club, a los jugadores, al staff,
03:22incluso a vosotros.
03:25Y es que creo que he elegido súper bien el momento,
03:28me ha dado tiempo a disfrutar las últimas semanas,
03:30y bueno, y es verdad que teníamos en mente el objetivo de Europa League,
03:35y es lo que más me hubiera gustado,
03:37pero una vez que ya no lo teníamos al alcance,
03:40es que nos ha permitido eso,
03:41de poder disfrutar,
03:43no solo de mi despedida,
03:45sino de la de muchos compañeros,
03:48y bueno,
03:49y creo que eso también es mérito,
03:51como dije,
03:52no solo mío, sino de mucha gente.
03:54Así que, bueno, súper, súper, súper agradecido,
03:57muy tranquilo, en paz,
03:59y súper feliz,
04:00porque la verdad es que las dos últimas semanas
04:02me ha dado tiempo para disfrutar.
04:04Adelante, Anton.
04:05Hola, Emanuel, ¿qué tal?
04:06Muy buenas, soy Anton Meana, de la Cabena SER,
04:08enhorabuena por su trayectoria y muchísima suerte.
04:10No sé si usted, que parece,
04:11desde las distancias de conocerle,
04:13un hombre discreto,
04:14le abruma el cariño que le da el fútbol español.
04:16Hoy el Bernabéu se ha puesto en pie por Modric y por Ancelotti,
04:19que son leyendas aquí.
04:20La semana pasada le dijeron a usted,
04:22todo bonito en su casa,
04:23pero es como que se va y, Manol,
04:25que es parte de nuestro fútbol,
04:26de nuestra liga.
04:27No sé si usted, que es un poco más serio
04:29y que no le gusta a lo mejor eso,
04:30si se da cuenta del cariño que ha creado usted
04:32en el fútbol español.
04:33Bueno,
04:35si sabes conmigo de noche,
04:36igual no me ves tan serio.
04:39Pero sí,
04:41te voy a ser sincero,
04:43es verdad que el cariño que yo he recibido en casa,
04:46bueno,
04:46si viste la despedida,
04:48pues bueno,
04:49lo dice todo.
04:51Lo he sentido así desde,
04:53desde que me hice cargo del equipo,
04:56pero es verdad que he sentido muchísimo,
04:58muchísimo cariño fuera de San Sebastián,
05:01muchísimo,
05:02de muchos equipos,
05:04de muchos aficionados,
05:05de rivales,
05:07y la verdad es que eso,
05:08bueno,
05:09a cualquier persona entiendo yo que le llena,
05:13y no sé por qué,
05:14pero es verdad,
05:15creo que soy una persona
05:18a la que,
05:20no a todos,
05:21evidentemente,
05:21pero que medianamente,
05:23no sé si es por mis ruedas de prensa,
05:24o por mi manera de ser,
05:26pero que parece que,
05:28bueno,
05:28que no caigo tan mal.
05:31Bueno,
05:32también,
05:32seguramente,
05:33¿no?,
05:33un poco de todo,
05:34¿no?,
05:34porque evidentemente,
05:36pues bueno,
05:36la trayectoria deportiva marca,
05:38y yo creo que ahí también estoy,
05:40siempre he sido muy valorado,
05:42no solo en casa,
05:43sino fuera,
05:44pero también como persona,
05:45y bueno,
05:45lo único que te puedo decir es que,
05:47bueno,
05:48yo por lo menos intento ser yo mismo,
05:50y bueno,
05:51con mis meteduras de pata a veces,
05:53pero sobre todo sintiendo con el corazón.
05:56Meñat,
05:56y luego Samu.
05:57Chaldón,
05:58y Manuel,
05:59se acabó,
05:59no sé cuál es un poco el sentimiento que tienes,
06:02o un poco de todo,
06:03de tristeza,
06:04felicidad por lo logrado,
06:05lleno,
06:06vacío a la vez,
06:07no sé,
06:08cuál es un poco el sentimiento,
06:09o el adjetivo que se puede englobar lo que sientes ahora mismo.
06:13Para mí,
06:14pleno,
06:14pleno,
06:15satisfecho y feliz,
06:16es que,
06:17y evidentemente,
06:18es que no puede ser de otra manera,
06:20es que,
06:20con pena también,
06:22es que,
06:23os lo he dicho más de una vez,
06:25es que son,
06:27con esta,
06:28con el final de esta temporada,
06:30es la octava temporada en la que yo acabo con el equipo,
06:35entonces,
06:36es que,
06:37lo he hablado hoy a la mañana,
06:38desayunando con Allén,
06:40que normalmente es el primero en bajar a desayunar,
06:43y,
06:44cuando debutó el partido anterior,
06:49yo dirigiendo al Sanse,
06:50él jugando contra el Leyoa,
06:53hoy contra el Arenas,
06:55en la jaula,
06:57no sé,
06:58y luego,
06:59es bueno,
07:00me hago yo cargo del primer equipo,
07:01y,
07:02y bueno,
07:03y él hace el debut aquí en el Bernabéu,
07:05hoy,
07:06después de,
07:07de esas seis temporadas y media,
07:09él siendo el capitán de la gran sociedad,
07:11ya con una,
07:12con una hija,
07:14es que son tantas,
07:15tantas cosas,
07:16las que yo he podido vivir con,
07:18con estos jugadores,
07:19que se lo debo todo,
07:19ellos saben que para mí,
07:21en estos ocho años,
07:23han sido mi familia,
07:25que incluso la mía propia,
07:26las he dejado,
07:27les he dejado de lado,
07:28por ellos,
07:29y,
07:29y bueno,
07:30y es lo único que,
07:31que me llevo,
07:31esa,
07:32esa felicidad,
07:33y bueno,
07:34y ese cariño,
07:35sobre todo,
07:35de todos los jugadores.
07:37Salmo,
07:38Azkina.
07:39Que si,
07:39Emanuel,
07:40que no se malinterprete la pregunta,
07:42porque te vas de la Real,
07:43pero bueno,
07:43no te vas al otro barrio ni nada,
07:44pero sí me gustaría preguntarte,
07:46cómo te gustaría que te recordase la afición de la Real,
07:49estos seis años,
07:50cómo te gustaría que recordase la gente,
07:52a Emanuel Aguacil.
07:53Bueno,
07:53pues,
07:54simplemente,
07:56como lo que he sido,
07:57un aficionado más de la Real Sociedad,
08:00y bueno,
08:01y aunque a mi familia no le gusta la imagen de la bufanda,
08:06pues,
08:07es el mejor recuerdo,
08:08de lo que yo he sentido desde el inicio.
08:13Entonces,
08:14lo vuelvo a repetir,
08:17es que no hay nada más grande
08:19que hacer feliz a tu gente.
08:24Guipúzcoa,
08:24a todos los galzales,
08:26porque hay muchos,
08:27muchos,
08:27muchos aficionados
08:28fuera de Guipúzcoa,
08:30que siguen a la Real Sociedad,
08:31que quieren a la Real Sociedad,
08:33y bueno,
08:33y llevarte todo el cariño de esa gente
08:35y todo el respeto,
08:36y ser,
08:37bueno,
08:38como fuimos despedidos todos
08:40el día pasado
08:41en el partido contra Girona,
08:43pues,
08:43la verdad es que
08:44lo único que tengo
08:45son palabras de agradecimiento
08:46y de gratitud,
08:48pero sobre todo
08:48de mucha felicidad.
08:51Os ando,
08:51es que erigas y Manuel.
08:52Mila, es que erigas y Manuel.
08:53Ahorro.
08:54Ahorro.
09:03Ahorro.
09:05Ahorro.
09:12Ahorro.
09:12¡Gracias por ver el video!