Category
📺
TVTranscript
01:12لا انتي اسحك تليلي شي
01:14انتي هلا ابوشك وعى البيت
01:16واقفي
01:18انا هلا بدي روح على الارض
01:20معلم العمال ناطرني انيك
01:22بدنا نحكي بموضوع مهم
01:24انا عندي اجتماع مهم كتير اليوم
01:26اهلا
01:28اهلا عندوا اجتمامهم اهلا
01:30واحد تعفه وعواطلي
01:32بسرعة بسرعة
01:34ما بدي رضيع عي تويت
01:36اقليقى
01:38اهلا وسهلا ممضوح
01:40يا بنت أينك
01:42تاعي تاعي صبيلي الشاي تاعي
01:44رح صبيليك فورا
01:46يا هلا يا بنتي يلا تعي
01:47إليك عندي أخبار حلوة
02:05شو هي يا آغا؟ شوفي
02:07نحن قربنا
02:08قربنا من شو؟
02:11من قصتنا
02:12قصتنا؟
02:15بدنا نتزوج عن قريب؟
02:16رح أكتب كتابي عليكي
02:19لا تخجلي يا بنت لا تخجلي
02:22بقرب وقت
02:23رح يصير عندي سروة كبيرة
02:26وقتها من أكتب كتابنا
02:28اي بس انت متزوج
02:30أشو هالقصة هاي؟
02:32بس قدم طلب للمحكمة بانتهي الموضوع
02:35ارفعي راسك لشوف
02:37أنا رح أخذك بكل الأحوال
02:42ورح تصيري خانم بيتي
02:44وبعض هالكل رح يقلي
02:46يا خانم يا خانم
02:48فجهزيلي حالك على هالأساس
02:51يا روحي
03:09ها؟
03:10انتي ليش فايقة بكير؟
03:11لسه في وقت للمحكمة
03:12اختي ما بدي اتأخر
03:14شربتي الدواء تبعيك؟
03:17لسه ما فطرت
03:19معناها رح جهز لك لفطور
03:21يا روحي
03:26شوفي انتي عم تغذي أدويتك
03:32وكل الأمور منيحة كتير
03:33واتفقتي مع الدكتور
03:34بس مرة هاي الأيام الباقي رح يكون سهل
03:37لا هيك تحملي شوي
03:38كله رح يمرق متأكدة
03:41أكيد
03:41بعدين أنا حضرت لك مفاجأة صغيرة بعد المحكمة
03:45لا
03:45مفاجأت شو؟
03:47اسمها مفاجأة؟
03:48ما بيصير إليك ياها
03:49بدك تستني شوي وتصبري
03:50بدي اتطلق فوراً بس مشان المفاجأة
03:54عم تضحكيني بحتة وانت عم تتطلقيني
03:59إيه لكان
04:00شايفة كأني رايحة على حفظ
04:02أنا رح جهز الفطور
04:05تمام
04:06مع السلامة أزلام بران
04:16صباح الخير اسماعيل
04:22صباح الخير كنام بيك
04:23يوم زريف للطلاق
04:25إيه صح المرة الماضية كان الجو مطر
04:29كان مطر وقتا؟
04:31إيه شتت الدنيا
04:32نيح يلا هين نروح
04:34أمرك يا ذيك
04:35موسيقى
04:40موسيقى
04:42موسيقى
04:46اختي هاندان أنا طالعة
05:05بدك شيء
05:06لا ما بيصير هيك
05:07ما رح خليك تروحي قبل ما تاكلي
05:08ييه اختي أنا ما عندي وقت أبدا
05:11بس هاي رح أخذ قطعها
05:12موسيقى
05:15اختي مو معقولة كيف بتلحق تعملي كل شيء هيك؟
05:19بتنقي أفضل شيء بتجهزي أحلى سفرة
05:21كيف الواحد دو يلحق على كل هدو البسط؟
05:23شوية تعب وشوية حب
05:24وتكنولوجيا متل ما بتعرف
05:26عندي مساعدين
05:28شاطرين كتير من فترة طويلة
05:30بساعدوني بكل شيء
05:32وكل شيء أنا بحتاجه
05:33موجود ببيتي بقلب المطبخ
05:36وانتي موجودة بقلوبنا
05:38عنجي
05:39خليني اطلع
05:40تعرفي أخي كينان اليوم ما لو موجود بالمكتب
05:43عنده جلسة بالمحكمة وعطاني كمهمة
05:46اليوم هو الموعد ما؟
05:48اي ومن اليوم ما في أي عائق بيناتكم
05:50كينان رح يكون العائق بحد ذاته
05:54أختي هاندان أنت عم تفكري بطريقة غلط شوي
05:58يعني برأيي أخي كينان ما نسيكي أفدا
06:01تمام هو غلط وغلط سيء كتير
06:04بس هو أكيد ندمان هلأ
06:06شو هيك رأيك؟
06:07طبعا هيك رأيي
06:08الزلمة عم يطلق
06:10شو بده يعمل أكتر؟
06:11ما في حدا غيرك بيعقله
06:13كل شيء عم يعمله مشانك
06:14أنا متأكدة أنه هو رح يأثبت لك هاد الشي
06:16يلا لا تتأخري على شغلك
06:19خدي فريز تازل
06:20يلا تمام رح أخد حبي
06:21بس أنت كمان لا تعدي بالبيت
06:23لا لا لا بدي روح شوف البنات بالنادي
06:26تمام يلا بشوفك
06:27بشوفك
06:42عزلام
06:43عدي شوي
06:44لا لا لا أنا منيحاهاك
06:46عزلام بران
08:01بانهاء رابطة علاقة الزوجية بين الطرفين
08:06وقبول بروتوكول الطلاق الموقع من حضرته
08:40قرار قابل للاستئناف والتمييز
08:54الحمدلله
09:00يلا الحمدلله
09:01شكرا شكرا للا
09:07شكرا بطير شكرا
09:13اختي انا بدي روح شوي وراج شوفي
09:32استنيني هلأ برجع
09:33ايه خلاص نحبي
09:39كما
09:40اتصير فيك
09:40طبعا يا بيك
09:41الظاهر لهونه بس
09:46ايه لهونه بس
09:48صح
09:49كنت بعرف انه هاي العلاقة رح تنتهي
09:54بس ما كنت تفكر بهذا الاحتمال من خوفي منه
09:58وهلأ اللي كنت خايفي منه صار
10:00مع انك عن كل شي ممكن يتغير بكلمة منك
10:06نيح
10:10هيك افضل الا نحنا الاثنين
10:14هيك افضل
10:15صدقيني
10:19اوزلام
10:28يلا خلينا روح البيت
10:29لا انا بدي روح على المكتب
10:30لازم اخد كم ملف وبعدها بدي روح على اجتب
10:32حبيبتي اوزلام
10:33خلص بلا الشغل اليوم
10:34اتصلي وخبريون انه ما فيك تيجي
10:36حدا تاني بيحل الموضوع بدالي
10:38ما لازم تضغطي على حالك كتير
10:40انتي لازم تريحي راسك شوي
10:42بعدين شوفي
10:42صار وقت المفاجأة
10:44اغتي شو هاد
10:45تذاكر طياران
10:47فكرت انه نروح لعند امي على ازمير
10:49منغير جو انا وياكي
10:50ومنريح راسنا
10:51شو قال الدكتور
10:52شورط مهم
10:53ترتاحي
10:54شو رأيك بالمفاجأة
10:59مفاجأة كتير حلوة
11:01شكرا اختي
11:02بس انا ما فيني روح على ازمير
11:03يا حبيبتي لا ترفضي فورا
11:04لو سمحتي
11:05شوفي هالشي بريحك كتير
11:06يا اختي انا ما فيني اترك كل شي وروح على ازمير
11:08يا روحي شي مرة واحدة بس
11:10اسمعي الكلمتي والله بترتاحي
11:12عملي اللي عمقلك عليه
11:13ما بتندمي
11:14اختي ممكن تفهميني شوي
11:19شغلي كمان
11:19اوكي
11:20اذا بدك بيعطوكي اجازة
11:21انتي مديرة تقريبا
11:22اكيد هنم بحبي وقفوا جنبك ويدعموكي
11:25يا اختي
11:25انا لازم لحق الاجتماع
11:27اهلين وسهلين اوزلام خان
11:37لو سمحتي جبيلي مايو جبيلي الملفات
11:39مشان الاجتماع
11:49اوزلام انا قلتلك لا تجي اليوم
11:55انا لازم اشتغل الشغل بريحني
11:59فضلي اوزلام خانو
12:02بيكون افضل اذا بترتاحي رح ابعت حدا مكانك
12:05لا تتعبي حالك
12:06الاجتماع اليوم مع زبون جديد لازم تكون موجودة
12:09اوزلام حبيبتي الاجتماع بالنادي
12:11برأيي لا تضغطي على حالك لهي الدرجة
12:14مثل ما بتعرفي المكان لكينان باران
12:16يعني الروحة لهنيك ممكن توترك
12:18برأييي انت اليوم روحي على بيتك وارتاحي مني
12:22انا ماني بحاجة للراحة
12:24انا هلأ بحاجة للشغل
12:26تمام؟
12:27يلا بشوفك
12:28يا بنات شو رأييكم نعود هون؟
12:41مو مشكلة
12:42اي
12:43ليكو انا اليوم بدي اشرب
12:53اليوم بدي اشرب نخب هالطلاق وقوعك اتعصب علي
12:56وانا مثلكو اكتر بدي اشرب واشرب
12:59حتى خلونا نشرب شامبانيا
13:01لأ شو ها تقول لا
13:02اي وليش لا
13:03ليش هيك عم تقولي خلينا نخلص من اوزلام ونرتاح
13:06لو سمحت
13:07فضل ينسلها متعانو
13:08جبلنا قنينة شامبانيا
13:10تمام؟
13:11واحدة
13:12حاضر
13:12بتكون شي تاني؟
13:15ام
13:15بتكون شي؟
13:17لا شكرا
13:18رح جيبها فورا
13:19بكفي
13:20بكفي بقى
13:21انا شهور
13:22احداث ومشاكل
13:23ما كانت تعرف تخلص معنا ولا تعبنا
13:25بكفي بقى
13:27تعرفوا شو اكتر شو اكتر شنفرحني
13:34انو ما عاد نضطر نشوف اوزلام ابدا
13:37هذا اكتر شنفرح
13:38اوزلام
13:42ايه
13:42رح اشرب على شرف اوزلام
13:44بدي اشرب نخب طلعت اوزلام من حياة
13:46اوزلام هون نسلي هان
13:47اوزلام خانوم نحن هوت
14:02اوزلام خانوم
14:11شو هالحظ هات
14:14يا بنات زرحت عالبيت رح تزعل
14:18خالدان بلا حكي فاضل
14:19رح نزعل طبعا
14:19بعدين ما في اي شي بيخليك تحسي باي شعور سي
14:22توترت كتير من هاللقاء
14:24هاي طلبكن يا خانوم
14:27شكرا لإلك
14:28اجت بوقتها تماما
14:30هيا
14:33هيا
14:34إلا ما نرتاح
14:36بكرة بتشوفها
14:38هي صارت عم تروح لعند الدكتور لحالة
14:40وعم تاخد قدويتها
14:42كتير منيح
14:43هي عم تحاول تخبي بس اليوم كان صعبة عليها
14:46برأيي رح تكون احسن خلال كم يوم
14:49إذا بتبعد من هون هاي الفترة رح ترتاح كتير
14:51قلت الله خلينا نروحها لأزمير
14:53بس عنادت وما قبلت
14:54عملي اي شي وقناعيها
14:56ولا تشيل عيونك عنها
14:57طيب ماشي
14:59ماشي
15:29انت منيحة يا خانو؟
15:54منيحة منيحة
15:56منيحة، بحياتي ما كنت منيحة هيك
15:59طيب ما فيك تروحي عالبيت؟
16:01ما بعرف، يا ترى بقدر روحي عالبيت؟
16:04في حدا تتصلي فيه، بتخبري وبيأخذك
16:08لا، أنا هلأ مرأة وحيدة ما عندي حدا بالبيت
16:26جانسة عالبيت، بحياتي، بحياتي
16:31أزلاور، أزلاور فيي، يلا
16:34جانسة، منين طلعت انت؟
16:36أنا جاي مشان أخذك على بيتك، قومي
16:38أنا اتصلت فيك الشي؟
16:39الشاب اللي على البار اتصل فيه
16:41آآآ، برافو علي
16:43شكراً كتير لأنك اتصلت
16:45لا، عفو، مو قدراني تروح لحالة
16:47ما عليش اشرب شوي لسه؟
16:50برأيي شربت بما فيه الكفاية
16:53يلا قومي
16:54رح أخذ هات
16:57يلا تحي
16:58جانسو
16:59بدي قللك شغل
17:01قولي
17:01انتي مرة كتير مني
17:03وانتي كمان هيك
17:05جانسو
17:06عزام
17:14شو صار؟
17:16شو صار؟
17:17لقيتها شربانة كتير
17:19شربت؟
17:20هي عم تاخد دواء ما بيصير تشرب
17:21ممنون؟
17:22شو يشو
17:23فوتي لهون فوتي لهون
17:24على مهلك
17:25اتصلوا فيني من البار لأنا كانت هنيك عم تشرب لحالة
17:29وانا رح تجبتها
17:30تعبناكي معنا لا تواخذينا
17:32اخ منك يا أوزلام اخ
17:33معقولها الحكي
17:35اللي عاشته مسهل ابدا
17:37يعني طبيعي تعملها
17:38صحيح صحيح
17:39بس عم قللك خلينا نروح خلينا نروح
17:41وانتي ما عم ترضي
17:42اختي خلينا نروح
17:44خلينا نروح من هون اختي
17:46لا كينان ولا هندعن بحياتي ما بدي شوفهم
17:49خلينا نروح عمكان بعيد عن كينان
18:25كينان بيك
18:28لساتك معصيب مني لهلا
18:36كينان بيك
18:46نادي بانو
18:50خليني ساعدك انا
18:53اللي اللي بدك يا عائلي
18:55قايرت رأيي خلاص
18:59كينان بيك لا تعاملني هيك لو سمحت
19:05اساسا انا مأهورة
19:07ومعك حق انا غلطت
19:09بترجعك سامحني لو سمحت
19:11خلصتي كلامك
19:14ما خلصت
19:19لسه ما بلشت
19:21لا تعمل هيك
19:24انت ما تطلع بوشي حتى لو سمحت
19:26فاتت رجيني لحالي شو هيلا
19:32طاعي لبن ربز راح
19:33مثل ما بدك
19:42ترجمة نانسي قنقر
20:12بس انا رح احكي اللي عندي
20:37كينان بيك انا
20:38قبل ما فوت من هذا الباب
20:41من باب هالنادي
20:45كنت بدون قيمة
20:47وحدة امه وابوه ما بيحبوه
20:51وبيكرهوه
20:52وزنبي هو
20:56اني خلقت بنت
20:58وبيعاملوني بأسوة كبيرة
21:01انت بس اللي عطيتني قيمة
21:05وتصرفت معي كإنساني
21:09خليتني سدق انه في شيء اسمه سحر بالحياة
21:14تمام بفهمك
21:19انت بدك تعاقبني مفهم
21:23انا بازرك
21:25انا غلطت
21:26بس انت
21:29عم تاخد مني كل شيء
21:33وترجع ترميني بالحفرة اللي طالعتني منها
21:37لا تعمل هيك لو سمحت
21:41مستحيل تعرف
21:44شو يعني انك ما تنحب
21:46او ما يكون مرغوب فيك
21:49ما رح تعرف ابدا
21:51واضح انه الحياة
21:53ما عيشتك هيك شيء
21:56ولا رح تعيشه اساسا
21:57بس
21:59لا تعمل فيني هيك لو سمحت
22:03لو سمحت
22:27وانتي شو عرفك انا شو عشت فاتي
22:57بل حياة ما في شخص
23:04بيكون متل ما بيبين من برا
23:07ما حد بيقدر يعرف الشخص التاني شو عاش ابدا
23:13متل ما انتي كمان ما بتعرفي انا شو عشت