Category
😹
FunTranscript
00:00This program is suitable for viewers who are over 13 years old.
00:06It may contain images, sounds, or content that may require discretion while watching.
00:10Viewers under the age of 13 should be advised.
00:15The promise must be a promise.
00:17You've made my heart beat so fast.
00:19I have to date you, right?
00:22Badz.
00:23She's my client.
00:24I'll take care of her.
00:26Why are you doing this?
00:27You already have a boyfriend.
00:28Why are you doing this?
00:29Why are you hurting me?
00:32She and I are friends.
00:33We don't feel anything like that anymore.
00:36I'll let you rent me tonight.
00:37Are you bored?
00:38Wait.
00:41Fine.
00:42I'll rent you for one night.
00:44Right now.
00:46Why did you change your mind to rent me?
00:48Why do you want to know?
00:50Nothing.
00:51So I can do whatever I want.
00:54My boyfriend is busy.
01:00That's why I want a toy to relieve my boredom.
01:09I see.
01:13You're not free.
01:15If you want this toy,
01:19where should I take you?
01:26Anywhere.
01:29You like to take your clients.
01:33I can take you to the hotel, your room.
01:39Anywhere.
01:59I'm sorry.
02:29I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:09This is the room from that time.
03:14You're well-prepared.
03:16You're taking your clients to the hotel.
03:20It's none of your business.
03:22I just booked this room for you.
03:25Have a seat.
03:43I'm close to the hotel owner.
03:46So I asked him to arrange the set we want to eat that day.
03:49Do you want it?
03:51No.
03:56I want to eat something else.
04:00I'm going to take a shower.
04:11What's wrong with you?
04:13Nothing.
04:14I just want to take a shower.
04:18Did Badz do anything to you?
04:22I told you he was busy.
04:25So I hired you to make up for it.
04:38That's not true.
04:39You wouldn't do that.
04:42We don't know each other that well.
04:45Do you think you know me well?
04:49I may be worse than you think.
04:55But for the sake of comfort,
04:58I can tell you
05:00that Badz and I
05:03still love each other.
05:14I didn't hire you to ask me.
05:17Blue Boy Florence said
05:20I can hire you to do anything.
05:21What do you want me to do?
05:52I love you, Liz.
05:56I love you too.
06:21I love you too.
06:51I love you too.
07:05This game is not fun anymore.
07:07Let's play another game.
07:12I can't.
07:14I have a client.
07:22Are you okay?
07:26I'm okay.
07:28I have to go to work.
07:32I have to go to work.
07:34I have to go.
07:37Hold on.
07:40Before you go,
07:42do you remember the three rules?
07:44Let's hear it.
07:46I remember them all.
07:51According to the rules,
07:53I promise that
07:55First,
07:57don't touch the customer's body.
08:00Second,
08:01don't confess your love.
08:03Third,
08:05don't be in the same room with the customer.
08:08Very good.
08:12Can I add the fourth rule?
08:14Don't drink with the customer.
08:17Fourth,
08:19don't drink with the customer.
08:21Is there anything else?
08:23Yes.
08:24Fifth,
08:26this is very important.
08:30Hug me.
08:38I give you two chances.
08:45I have to go to work.
08:48I have to go to work.
08:51I have to go to work.
09:16Sixth,
09:17kiss your ex-girlfriend before going to work.
09:21I have to go to work.
09:26Don't you kiss her?
09:27No.
09:31I have to go.
09:33Bye.
09:35Good luck.
09:38I'll be back soon.
09:52I understand you.
09:54You have to work as a maid for your sister.
09:57That's why you're lonely.
10:00But you have to order a lot like this.
10:04What else?
10:09I haven't finished it yet.
10:14It's called a diet, you know?
10:17Eat to forget the suffering.
10:18Eat to forget the suffering.
10:20What are you waiting for? Eat.
10:23Eat it all.
10:25Did you order two or four?
10:34What are you going to say?
10:35Do you want me to look handsome again?
10:36No.
10:37Now,
10:38I want to eat to forget myself.
10:41I don't want you to look handsome.
10:43And that's you.
10:44That's bad.
10:49What should I do?
10:50What should I do?
10:51Do you have a fever?
10:52Hurry up.
10:53Stop.
10:54The food has just arrived.
10:56I haven't eaten yet.
10:57What a waste of money.
11:02If I get up now,
11:03Badz will see me.
11:05Eat first.
11:07I understand you.
11:09Let's do this.
11:10I'll eat slowly.
11:11I'll eat little by little.
11:12When Badz gets jealous,
11:13I'll go.
11:15Okay.
11:18Where are you going?
11:22Badz is here.
11:24Badz is here.
11:27I'm here.
11:29I'll be back as soon as I finish eating.
11:30He must be waiting for me.
11:35You're cute.
11:37You're so cute.
11:41He just said it for fun.
11:43I'm not jealous.
11:45I'm not jealous at all.
11:47What's the rule number 3?
11:49Don't touch or touch.
11:51Don't tell.
11:52Don't be together.
11:54I'm not jealous at all.
11:56It's just for fun.
11:59Don't think too much.
12:01Don't think too much.
12:04But he cut my foot.
12:08It's okay.
12:10I didn't touch your foot.
12:12You didn't touch my foot.
12:13It's okay if you didn't touch my foot.
12:15I'll wipe my mouth this time.
12:19I'll wipe my mouth like a cloth.
12:24Why are you looking at me?
12:26Don't look at him.
12:27He's looking at you.
12:30He's looking at me.
12:31Look at his eyes.
12:32He's looking at me.
12:35What are you doing?
12:36You're Badz, aren't you?
12:37What are you doing?
12:38I'm stressed out.
12:40I'll eat quietly.
12:42I'll eat quietly.
12:43I'll eat quietly.
12:46I'll eat quietly.
12:47I'll eat quietly.
12:49I'm so scared.
12:52I'm so scared.
13:13I'm so scared.
13:21What's the matter?
13:23Do you still have the face to ask me?
13:25Why don't you pick up the phone?
13:33What's the matter with you?
13:35You left the customer last night.
13:37He called to scold me.
13:39So what?
13:41Are you just going to complain?
13:44No.
13:47A customer requested you.
13:49He wants to rent you tomorrow.
13:53I don't accept it.
13:54You can go back.
13:57So the rumor is true.
14:00That you were dumped by an old customer
14:04and lost your voice.
14:10It's okay.
14:12If that's the case,
14:14I'll let the boy take over for you.
14:17For example,
14:20Badz.
14:22I'll let Badz take over for you.
14:24He's easy to teach.
14:26He does everything you ask.
14:28Because he's a professional.
14:32I believe
14:33if he keeps working like this,
14:37he'll be the top soon.
14:41I'm sure of it.
14:48Where do you want me to go?
14:50Tell me.
14:56I'm in front of the restaurant.
14:58Where are you?
15:04I'm here.
15:07If you want to know when Badz will use all his money,
15:09it's been a long time.
15:11If Badz knows,
15:12how will he feel?
15:13That his innocent sister
15:16is not in debt because she rents a guy.
15:40I'm in front of the restaurant.
15:43Where are you?
15:49I'm here.
15:53You.
16:01At first, I was jealous.
16:03I didn't know what I did
16:05to get such a handsome boyfriend.
16:08But I got him.
16:10I rented him.
16:20Why did you rent me?
16:23No reason.
16:24I had a dinner appointment with my old friend.
16:27My boyfriend was busy.
16:28So I rented you to make up for it.
16:31So you can be someone's sister.
16:33That's all.
16:38Let's go.
16:39Don't waste time.
16:41I hope
16:43I won't let you down.
16:45Boy V.1
16:53Cheers.
16:55Cheers.
17:02It tastes good.
17:03Happy, right?
17:06Can I have more?
17:09Wow.
17:12It's the best.
17:14It's the best.
17:16I'm so jealous.
17:18I'm so jealous.
17:19Let's eat.
17:20Please take care of that.
17:30He's handsome and takes good care of you.
17:32Tell me the truth.
17:33Where did you get him?
17:36I rented him.
17:37Huh?
17:43I'm kidding.
17:47I met him at work.
17:49He came to pick me up.
17:51He didn't want to go no matter how hard I tried.
17:54Right, my dear?
17:56Well,
17:58you're so rich.
18:02If you give up
18:04and find someone else,
18:06you'll be stupid.
18:11I'm kidding.
18:15You guys are good.
18:17You two are a perfect match.
18:20A perfect match.
18:21A perfect match.
18:23A perfect match.
18:26By the way,
18:27do you have any single friends?
18:30I'd like to introduce you to a single girl.
18:34I see.
18:35You said you're a minor.
18:37Do you still work at night?
18:41I don't think I work at night.
18:43I work during the day.
18:46Why?
18:47I'm kicked out of my house.
18:48Look at her.
18:49She dared to hit me.
18:51But she still supports her father.
18:54At home, she…
18:55She doesn't care about me anymore.
18:56She doesn't care about me anymore.
18:57She doesn't care about me anymore.
18:58I'm hurt by her words.
19:00She's so mean.
19:01She should be fired a long time ago.
19:04Right.
19:06Well,
19:07I feel sorry for her.
19:08She doesn't have anything left.
19:10If she has a handsome guy
19:12to take care of her,
19:13she'll be fine.
19:14You're right.
19:15I agree.
19:16She did so many bad things.
19:18But you still support her.
19:19You're such a good sister.
19:21That's what I'm good at.
19:23Right.
19:28A good sister?
19:31A sister who always scolds her brother
19:33and scolds her brother
19:35when he never answers her.
19:38What are you talking about?
19:41Liz has never hurt anyone before.
19:45When she slapped you back,
19:47you went to her, didn't you?
19:51Let me guess.
19:54You scolded her
19:55because she was a maid at night.
19:57A low-class maid.
20:00Why?
20:01Are you jealous?
20:02Are you jealous that she can sing
20:04and earn her own living
20:06without your parents' money?
20:10Hey!
20:13In case you don't know,
20:15I only work with people I want to work with.
20:19But I let you rent me
20:21because I see you as my sister.
20:32This is my rent.
20:36Give it back to your father.
20:47Your boyfriend slapped you again, didn't he?
20:49It's funny, isn't it?
21:00Hey,
21:01are you still thinking about yesterday?
21:04I said too much.
21:06Badz didn't do anything.
21:08I know.
21:10But I can't help it.
21:14What should I do?
21:16How about this?
21:18I'll talk to Badz.
21:20It's an excuse.
21:22Don't worry.
21:23Talk to him?
21:25Yes.
21:27Talk to him.
21:30I just realized there's such a way in the world.
21:34It's awesome.
21:36Thank you so much.
21:38I love you.
21:40I love you too.
21:42I love you too.
21:44I love you too.
21:46I love you too.
21:48I love you too.
21:50I love you too.
21:52Ta-da!
21:53I have something to talk to you.
21:59Okay.
22:23Go.
22:24Go.
22:25Go.
22:35Why are you following me?
22:38What do you want?
22:40I just want to know when Badz will use all his money.
22:43He's been working for a long time.
22:55Here.
22:58This is all the money your brother owes me.
23:02500,000 baht?
23:06Why is there so much left?
23:09Are you cheating on me?
23:11Cheating on you?
23:13You may have forgotten.
23:15You owe me.
23:17I wrote everything down in the contract.
23:19I know.
23:21But you should pay me back.
23:24What a loser.
23:26If you want to blame someone,
23:28blame your boyfriend.
23:30He owes you so much money.
23:37If Badz knows this,
23:39how would he feel?
23:41That his innocent sister
23:43is not in debt because she rents a guy.
23:47But she likes the guy she rents.
23:50She wants to pay him back.
23:52She even cheats her brother
23:54to work for her.
23:58Enough.
24:00Find me a job.
24:03So I can pay you back.
24:05I'm leaving.
24:22Mr. Jaden.
24:36The client is here.
24:38Okay.
24:53Badz.
25:03That was close.
25:07Is this all because of Bonne?
25:18Have you been waiting long?
25:20I'm hungry. Let's sit over there.
25:22Let's go.
25:32This is the boy who is Bonne's boyfriend.
25:46I talked to him about the contract.
25:49There's a lot left.
25:52How about the money?
25:55A lot. It's not even half yet.
26:00What did he say?
26:02Can you take this?
26:06I'm sorry.
26:12Can I have some water?
26:15Did you talk to Mr. Jaden?
26:18Yes.
26:20There's a lot of debt left.
26:23I'm stressed.
26:25Badz has a boyfriend.
26:27I want him to quit this job.
26:30We'll feel guilty
26:32like when Liz was his ex-girlfriend.
26:35Should I let you go back to work there?
26:38So you can pay me back.
26:40No.
26:43I can't.
26:45My mom is sick.
26:47I have to take care of her.
26:51Take care of your sick mom?
26:53So you're a good person?
26:59That's true.
27:03Thank you for understanding me.
27:13You're welcome.
27:19The hospital contacted me.
27:23I have to go now.
27:25I have to take my mom to the doctor.
27:27Really?
27:29I'll be waiting.
27:33See you later.
27:38It smells so good.
27:43I'm hungry.
27:52He must have his own reason.
27:56I don't know what I'm doing.
28:14Help!
28:29You said your mom was sick.
28:32You're wearing a motorcycle helmet?
28:34It's so dark.
28:36Follow that motorcycle.
28:44I know everything.
28:46What did you do to my girlfriend?
28:48If you know the truth,
28:50I won't let you go.
28:52Hit him!
29:13After shopping,
29:15we'll watch a movie.
29:17Badz, I told you.
29:19I won't let you hit me.
29:21Sorry, Mind.
29:23I mean, Smile.
29:28Come here.
29:29I need to talk to you.
29:34What's up?
29:35Did you see Liz?
29:37No.
29:38Where is she now?
29:40I don't know.
29:42What's wrong with her?
29:44She doesn't care about her boyfriend.
29:46Liz was kicked out of the house.
29:48Why don't you protect her?
29:52If you want to protect her, go ahead.
29:56Liz doesn't want to see me anymore.
29:58What do you mean?
30:00Liz and I broke up.
30:02For your comfort,
30:04I can tell you
30:06that Badz and I
30:08still love each other.
30:12Since when?
30:16A week ago.
30:30Wow.
30:32You guys are so secretive.
30:34Aren't you going to see your mom?
30:36What mom?
30:38I'm sorry.
30:40I forgot that you just lied to your girlfriend
30:42that your mom was sick.
30:46You're so smart.
30:48You let your girlfriend use all of your debt.
30:50You're so generous.
30:52I take it as a compliment.
30:54If I didn't get in debt,
30:56Ball would kill me.
30:58I don't want to do this.
31:00Okay.
31:02Are you going to tank tonight?
31:04Man U.
31:06Liverpool.
31:08Of course.
31:10Prepare drinks and beers.
31:12We're going to celebrate tonight.
31:14Okay.
31:24Last time, I got beaten up a lot.
31:26Did you take a picture with my friend?
31:28No.
31:32No, I didn't.
31:38Let me go.
31:40Let me go.
31:42If I can get out of here,
31:44I'll tell Ball everything.
31:46Go ahead.
31:48But you have to do it after we're done.
31:52Let me go.
31:54Let me go.
31:58What are you doing?
32:00Taking a video.
32:02Have you seen Clipo?
32:04You took a video of me.
32:06I want to know
32:08if you'll tell anyone else
32:10after you see it.
32:16Help me.
32:22Just cry.
32:24I have my friends here.
32:26No one will help you.
32:28I think you'd better stay still
32:30so you can be happy.
32:32Get out.
32:34Get out.
32:36Hurry up.
32:38So I can continue.
32:40Are you going to watch?
32:42Yes.
32:44Get out.
32:46Get out.
32:48Get out.
32:52I know everything.
32:54What did you do to my girlfriend?
32:56If you know,
32:58I can't let you go.
33:00Beat him up.
33:04Go.
33:18How did you do that?
33:20You sent me a text, didn't you?
33:22I thought you were following me.
33:24I called you but you didn't pick up.
33:28Why?
33:34Ouch.
33:54I have to thank you.
33:58You bastard.
34:00How dare you do that to me?
34:02How dare you do that to me?
34:04How dare you do that to me?
34:06That's enough.
34:08I almost died.
34:10Why are you being soft with him?
34:12He almost raped you.
34:14He almost killed Badz.
34:16That's true.
34:18Let's do it again.
34:24P'Jaden, help me.
34:26Those bastards use violence.
34:28What's going on?
34:30You're finally here.
34:32I know everything now.
34:34You not only lied to my sister,
34:36you also planned to
34:38use me to work here.
34:40Do you want me to pay
34:42your girlfriend's debt?
34:44Yes.
34:46I don't want my girlfriend
34:48to work here anymore.
34:50How much money do you have?
35:00I don't have any money.
35:10That's all you have?
35:14You don't even have half of your girlfriend's debt.
35:16But…
35:30There's no other way.
35:32I have an offer.
35:34I want you
35:36to hire your brother to work here.
35:38What?
35:40Badz?
35:43I think
35:45your brother looks familiar.
35:47Your brother
35:49is a first-year student here.
35:54If you can hire your brother
35:56to work here,
35:58your girlfriend
36:00won't have to work here anymore.
36:12What?
36:16Call your brother.
36:18I'll talk to him.
36:31What's up, bastard?
36:33I'm not your sister.
36:35My name is Jayden.
36:37Your sister is in debt with us.
36:43Bonnie.
36:45I'm sorry.
36:49All this shit happened
36:53because of you.
37:13I'm sorry.
37:21Listen to me carefully.
37:24Stop messing with me
37:26and my sister
37:28or I won't warn you.
37:36Wait.
37:39I think it's a shame
37:41if a top boy like you
37:43has to leave.
37:45How about this?
37:47Let's talk
37:49about money again.
37:51From now on,
37:53if you take the job,
37:55we'll split the money
37:5750-50.
37:59Okay?
38:03That's not enough, right?
38:05How about
38:0860-40?
38:10Okay?
38:12That's not enough.
38:15How about
38:1770-30?
38:19Is that enough?
38:24That's not enough?
38:26I'll give you 90%
38:28or just 10%.
38:30I don't want any money.
38:32Jayden.
38:34That's enough.
38:38Remember this.
38:40Don't mess with us again.
38:46Badz.
38:53Shit.
39:08Hold on.
39:10I'll give you 95%.
39:21If you want to listen to the next song,
39:23please come up here.
39:37Okay.
39:50If you're not okay,
39:52you can change the song.
39:58It's okay. I can do it.
40:07The next song is
40:09requested by Choy.
40:11It's called
40:12Meet Her First.
40:38Before that
40:42I was hurt by someone
40:48The love that used to be a big deal
40:53turned out to be just a lie
40:59After that
41:01I hugged the wall in my heart
41:09and became a cold heart
41:14I never let anyone in
41:18except you
41:24You changed me
41:26and I became the same person
41:28You made me feel
41:35the whole day
41:40when you loved me
41:46I have no question
41:48when I met you
41:51If I had met you first
41:53I would never
41:58I would never
42:03Meet.
42:19I'll throw this coin away.
42:21If I lose my head,
42:22I won't mess with you again.
42:24But if I lose Koi,
42:25we have to get back together.
42:26Koi won't mess with you.
42:273 2 1
42:57If I had met you first
42:59I would never
43:01I would never
43:03I would never
43:05I would never
43:07I would never
43:09I would never
43:11I would never
43:13I would never
43:15I would never
43:26I would never
43:45Why are you here?
43:47Didn't I pay your rent?
43:52I know you broke up with Badz
43:56Why did you lie to me?
43:59It's none of your business
44:01whether I lie or not
44:05How about
44:09we make a bet?
44:12I'll throw this coin away.
44:15If I lose my head,
44:17I won't mess with you again.
44:20But if I lose Koi,
44:23we have to get back together.
44:25I won't mess with you again.
44:273 2 1
44:553 2 1
45:253 2 1
45:44Let's take a photo.
45:46This one. It's beautiful.
45:48Okay.
45:52Here.
45:54You bought it?
45:56Of course.
45:58Print it.
46:00Okay.
46:02Okay?
46:04Okay.
46:20Here.
46:25This is for you.
46:28It's a gift for our first date.
46:31When did I date you?
46:34I don't even know what this coin is.
46:36I don't know what it is.
46:38But I know
46:40I will date you no matter what.
46:43Are you crazy?
46:44You are cheating.
46:48I'm serious.
46:51I just want to know
46:53how much you care about this coin.
46:55I can guess it.
47:05Can I ask you something?
47:07What did you wish for
47:09on your birthday?
47:12I won't tell you.
47:14Don't play with me.
47:16I won't tell you.
47:18Please.
47:21Since I had a fight with my dad,
47:24I promised myself
47:27I wouldn't love anyone else.
47:32But I made a wish
47:35to meet someone
47:40who would make me love again.
47:47And that person is you.
47:56Congratulations.
47:58You finally met him.
48:07I can walk you home.
48:09I can walk to my room.
48:12See you.
48:14See you.
48:18Badz.
48:20I'm sorry
48:22for making you
48:24work like that.
48:27I was stupid.
48:37I told you it's okay.
48:41Don't cry anymore.
48:44Don't cry.
48:54You can go to your room now.
49:10He's in his room now.
49:12You should go to your room too.
49:14Wait.
49:18Don't be smooth.
49:20It's not over yet.
49:22I'm sorry. Don't scold me.
49:24I just want to find out the truth about you.
49:32I know.
49:36But don't do this again.
49:38If something happens to you,
49:40I won't forgive you.
49:44I'm sorry.
49:54Our promotion for couples
49:56is 50% off.
50:02What a coincidence.
50:04You're here too?
50:06Yes.
50:08It's been a while.
50:10I miss that time.
50:12What if I tell you
50:14that I need this too?
50:16Find somewhere else.
50:18I already have mine.
50:20No.
50:22Let me go.
50:24No.
50:26Let me go.
50:28No.
50:38I believe that
50:40my life will reach this point.
50:52The point that I
50:54trade my money for a guy.
51:04The guy who taught me
51:06how to love an adult.
51:12The guy
51:14who gets along well with me.
51:24Even if it's just the beginning,
51:26it might not be as beautiful as in the novel.
51:36But in the end,
51:38it's okay.
51:48Who would know
51:50that our lives will change
51:52because of a single piece of paper?
51:54What about you?
51:56Do you want to try?
51:58Go to Boy For Rent.
52:10Welcome to
52:12Boy For Rent.
52:14Welcome to
52:16Boy For Rent.
52:18Welcome to
52:20Boy For Rent.
52:22Boy For Rent.
52:26Let's go.
52:38Get out.
52:40What the hell is going on?
52:44What are you doing?
52:48Do you love me?
52:50You have to kill me.
52:52These guys are so cruel.
52:54Find him and kill him.
52:56Bring the body back to me.
53:10Why?
53:20Why?
53:22Why?
53:24Why?
53:26Why?
53:28Why?
53:30Why?
53:32Why?
53:34Why?
53:36Why?
53:38Why?
53:40Why?
53:42Why?
53:44Why?
53:46Why?