Pippi feiert ihren Geburtstag. Weil sie allein lebt, muss sie sich selbst alles Gute wünschen und sich ein Lied singen. Erst am Abend kommen Tommi und Annika und bringen ihr ein schönes Geschenk. Weil bei Pippi alles anders ist, erhalten auch ihre Geburtstagsgäste Geschenke. Die unangemeldeten Gäste Donner-Carl und Blom sind auf Pippis sagenhaften Schatz aufmerksam geworden und versuchen, die Villa Kunterbunt auszukundschaften. Aber Herr Nilsson schlägt sie in die Flucht. Nach dem Verzehr der Geburtstagstorte hat Pippi eine besondere Idee: Zur Feier des Tages will sie mit ihren Freunden den Dachboden durchstöbern, dort sollen angeblich eine Menge Gespenster hausen!
Category
📺
TVTranscript
00:002 x 3
00:302 x 3
01:002 x 3
01:291 x 3
01:311 x 4
01:331 x 4
01:351 x 4
01:371 x 4
01:391 x 4
01:411 x 4
01:431 x 4
01:451 x 4
01:471 x 4
01:491 x 4
01:511 x 4
01:531 x 4
01:551 x 4
01:571 x 4
01:591 x 4
02:011 x 4
02:031 x 4
02:051 x 4
02:071 x 4
02:091 x 4
02:111 x 4
02:131 x 4
02:151 x 4
02:171 x 4
02:191 x 4
02:211 x 4
02:231 x 5
02:251 x 5
02:271 x 4
02:291 x 4
02:311 x 5
02:33Da kenne ich einen, der da sofort angedampft kommt und der heißt Donner Karlsson.
02:37Ja, aber das kann doch sehr gefährlich werden.
02:39Aber du Schafskopf, das müssen wir eben ausprobieren.
02:42Schau mal, wir gehen da einfach bloß rein und fragen mal, wie viel Uhr es ist.
02:45Das wird man doch wohl noch tun dürfen, ne?
02:47Fünfundsiebzig, sechsundsiebzig, neunundsiebzig, zehnundsiebzig, elfundsiebzig, zwölfundsiebzig, siebzehnundsiebzig.
03:12Kommt rein oder bleibt draußen, wie ihr wollt.
03:17Sieh dir das an.
03:24Guten Tag.
03:26Guten Tag.
03:27Ihr seid, ich dachte, da kämen Annika und Tommy.
03:29Aber dass ihr es seid, ist auch nicht schlimm.
03:31Ich freue mich über jeden Besuch.
03:35Seid ihr gekommen, um mir zum Geburtstag zu gratulieren?
03:39Nur, wir wollten eigentlich nochmal fragen, wie spät es ist.
03:42Genau, nur das wollten wir, ganz bestimmt.
03:44Bist du ganz allein zu Hause?
03:47Nein, Herr Nilsson ist auch zu Hause.
03:51Herr Nilsson, ist der da drin?
03:52Ja, ich muss ihm gleich was zu essen bringen, sonst wird er böse.
03:55Der ist wohl sehr stark, der Herr Nilsson.
03:57Ja?
03:57Ja, der Herr Nilsson ist sehr, sehr stark.
04:02Ja, ja, wie gesagt, wir wollten nur mal fragen, was die Uhr ist.
04:05Ja.
04:05Warum tut ihr es denn nicht, wenn ihr das wollt?
04:07Bitte?
04:08Fragen.
04:09Ihr wolltet doch fragen, was die Uhr ist.
04:12Ach so, ja, ja, natürlich.
04:13Was ist denn die Uhr?
04:14Die Uhr ist eine hübsche Sache und macht immer
04:17Tick, Tick, Tick, Tick, Tick, Tick, Tick, Tick, Tick, Tick.
04:22Ich hab gar keine.
04:23Mir ist das nämlich piep egal, was die Uhr ist.
04:26Vielen Dank.
04:27Danke sehr.
04:27Ja, vielen Dank.
04:28Und auf Wiedersehen.
04:28Auf Wiedersehen.
04:29Raus.
04:30Elf und neunzig, zwölf und neunzig, siebzehn und neunzig, neunzehn und neunzig, zwanzig.
04:47Ist doch klar, wenn da so ein Riesenkerl ist, dann ist es doch gefährlich, da hinzugehen.
04:51Ja, ja, aber in der Nacht wird er jedenfalls schlafen, nicht?
04:54Und dann kommen Donner Karlsson und Blum, ja, und schleichen sich vorsichtig ins Haus und klauen das Gold.
05:24Musst du denn immerzu irgendwas fressen?
05:32Beherrsch dich, die Geburtstagsfeier hat noch nicht angefangen.
05:54Musst du denn immerzu?
06:24Musst du denn immerzu?
06:54Musst du denn immerzu?
07:24Hallo, ihr beiden.
07:35Gratuliere zum Geburtstags.
07:36Danke, Alika.
07:37Herzlichen Glückwunsch, Pippi.
07:38Danke, kommt rein.
07:39Ich habe eine Menge Überraschungen.
07:40Pippi hat sich sehr gefreut.
07:56Sie sagte, das wäre das schönste Geschenk, das sie je im Leben bekommen hätte.
08:00Und dann haben wir von ihr Geschenke bekommen.
08:05Stellt euch das mal vor.
08:07An ihrem Geburtstag gibt sie uns Geschenke.
08:10So was tut man doch nicht.
08:11Nimm das nur, Anika.
08:12Du weißt doch, ich tue immer das, was mir gerade einfällt.
08:19Oh, wie lieb du bist, Pippi.
08:21Vielen Dank.
08:22Ich danke dir auch.
08:23Ich danke dir auch.
08:52Ich danke dir auch.
09:22Ich danke dir auch.
09:52Ich glaube, ich habe ein bisschen zu viel gegessen.
09:56Ich auch, Pippi.
09:58Mir wird auch schon ganz schlecht.
10:00Sollen wir ein bisschen rausgehen?
10:01Nein, erst wird abgeräumt.
10:03Helft ihr mir?
10:04Na klar.
10:04Wenn ich satt bin, räume ich immer gleich den Tisch ab.
10:12Macht ihr das auch, wenn ihr ein Fest feiert?
10:14Klar, was denkst du denn?
10:15Natürlich räumen wir ab.
10:17Aber nicht so, wie du das machst.
10:18Was machen wir jetzt, Pippi?
10:30Ich habe mir für heute was ganz Besonderes ausgedacht.
10:34Wir steigen auf den Dachboden und kramen in den alten Sachen.
10:37Ja, das ist fein.
10:39Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie herrlich das ist.
10:41Ich sage euch, da wimmelt es nur so von Geistern und Gespenstern.
10:44Was?
10:45Das glaube ich nicht.
10:46Unsere Mutter hat gesagt, Geister gibt es gar nicht.
10:48Klar, weil sie nämlich alle bei mir oben hocken.
10:51Aber die sind brav und tun keinem was.
10:53Was machen sie denn da oben?
10:54Meistens spielen sie mit ihren Köpfen Kegeln.
10:56Wie schrecklich.
10:57Pfui.
10:58Wieso?
10:59Ich finde Kegeln schön.
11:01Kommt, lasst uns raufgehen.
11:04Geht nur allein.
11:05Ich bleib hier.
11:07Aber Annika, stell dir mal vor, so ein Gespenst kommt runter und es ist ganz allein hier.
11:12Hör auf, Tommy, sag sowas nicht.
11:14Gehst du nur mit auf den Dachboden oder nicht?
11:17Naja, ich glaube, es ist besser, wenn ich mitgehe.
11:42Hey, Geister, ihr kriegt Besuch!
11:47Geister, ihr kriegt Besuch!
12:17Untertitelung. BR 2018
12:47Ah! Ah!
13:17Das hätte ich mir denken können, dass Sie nicht da sind. Um diese Zeit haben Sie Versammlungen in Ihrem Gespensterverein.
13:24Umso besser.
13:27Da ist eins!
13:30Der fliegt jetzt erst zur Versammlung, die alte Schlafmütze.
13:33Es gibt gar keine Gespenster. Was da eben weggeflogen ist, war eine ganz gewöhnliche Eule. Weiter nichts.
13:41Eine gewöhnliche Eule?
13:43Ja, und wenn einer sagt, dass er Gespenster gesehen hat, dann drehe ich ihm die Nase um.
13:47Aber du hast doch gesagt, dass es Gespenster gibt.
13:50Hab ich das gesagt? Dann bin ich dran.
13:52Ja, ich bin dran.
14:22Hexennacht am Blauen Berge.
14:26Hör auf, sonst kriege ich noch mehr Angst.
14:28Hör auf, sonst kriege ich noch mehr Angst.
14:32Hör auf, sonst kriege ich noch mehr Angst.
14:36Vielen Dank.
15:06Vielen Dank.
15:36Vielen Dank.
16:06Vielen Dank.
16:36Vielen Dank.
17:06Vielen Dank.
17:36Vielen Dank.
18:06Vielen Dank.
18:36Vielen Dank.
19:06Vielen Dank.
19:36Vielen Dank.
20:06So was.
21:06Danke.
21:07Jetzt weis'r.
21:13Dieser Kerl, wie heißt er doch noch?
21:15Dieser Herr Nilsund, ob der auch schläft?
21:17Ja, der schläft auch.
21:18Und jetzt sei still.
21:18Die Tür war offen, also die haben vielleicht...
21:30Sei doch froh!
21:48Schäm dich, das ist doch nur eine Maske!
22:18Da liegt sie mit den Schuhen auf dem Kopfkissen.
22:44Ideen haben, die sie gehören.
22:46Entsetzlich!
22:47Ob sie wohl schläft?
22:49Natürlich, was denn sonst?
22:51Wenn kleine Kinder mal eingeschlafen sind, kann man sie auf den Kopf stellen, ohne dass sie aufwachen.
22:55Bitte!
22:56Na schön, aber wo, glaubst du, liegt dieser Onkel Nilsson?
23:00Herr Nilsson, wenn ich bitten darf!
23:02Herr Nilsson liegt da drüben in dem kleinen roten Puppenbett.
23:06Kleinen roten Puppenbett?
23:08Mhm.
23:10Blum, Blum, nun rat mal, wer Herr Nilsson ist.
23:13Ein Affe!
23:14Klar ist der Nilsson ein Affe!
23:23Oder habt ihr geglaubt, der wäre ein Rasenmäher?
23:26Hör mal, meine Kleine, komm mal her.
23:28Wir wollen mit dir reden.
23:28Nein, lass mich in Ruhe.
23:30Ich hab keine Lust, ich will schlafen.
23:32Du sollst herkommen, hab ich gesagt.
23:35Was ist denn?
23:36Wollt ihr schon wieder wissen, was die Uhr ist?
23:38Lass mich mal.
23:39Hör zu.
23:41Sind dein Papa und deine Mama zu Hause?
23:44Nee, meine Mama ist im Himmel und mein Papa ist in der Südsee.
23:47Willst du uns nicht sagen, wo der Koffer ist, hm?
23:50Der steht da drüben auf dem Schrank.
23:54Du hast doch nichts dagegen, wenn wir ihn mitnehmen, was?
23:57Mitnehmen?
23:57Nein, ich hab nichts dagegen.
23:59Aber ihr dürft doch nichts dagegen haben, wenn ich's mir wieder zurückhole.
24:01So was darf man doch mit erwachsenen Leuten nicht machen.
24:12Warum nicht?
24:13Ich tu das.
24:14Oder glaubst du, ich lass mir was wegnehmen?
24:16Ihr habt angefangen, nicht ich.
24:19Na, warte, du freche Katze.
24:21Dir werd ich schon zeigen.
24:22So was kann man mit mir doch nicht machen.
24:24Wer bin ich denn?
24:24Na, war das...
24:25Du kannst doch aufs Dach fliegen, wenn du willst.
24:31Verzeihung, liebes Fräulein.
24:35Wir haben es ja nicht böse gemeint.
24:37Wirklich, mein Fräulein, wir haben es nicht böse gemeint.
24:40Du weißt ja nicht, wie das ist.
24:42Wirklich nicht.
24:43Draußen herum zu wandern und zu hungern.
24:48Was sagst du da?
24:50Habt ihr denn nichts zu essen?
24:52Genau das.
24:53Und wenn wir nicht so hungrig wären,
24:56dann würde es uns nicht im Traum einfallen,
24:59irgendwas zu stehlen.
25:00So ist es.
25:01Ja, du musst uns glauben, wir sind wirklich sehr hungrig.
25:05Ja.
25:07Ich hab von gestern vor meinem Geburtstag noch Sahnetorte im Haus.
25:09So, so.
25:11Wenn ihr die mögt, dann könnt ihr davon etwas abhaben.
25:14Ja, die würde uns schon schmecken.
25:16Ja?
25:18Ja, die würde uns wirklich schmecken.
25:21Ja, das wäre jetzt genau das Richtige.
25:28Moment, ich hol die Torte.
25:38Los jetzt, schnell weg hier.
25:39Halt!
25:46Warum denn?
25:47Ist was los?
25:48Was machst du denn da?
25:49Bist du verrückt geworden?
25:50Die gute Torte.
25:52Wieso?
25:52Ihr wolltet doch etwas zu essen haben.
25:55Ja, aber doch nicht so.
25:59Komm, Blum.
26:00Weg hier.
26:00Ja.
26:00Ja, komm schon.
26:11Junge, Junge, das waren aber wirklich ein paar miese Kerle.
26:15Erst heulen sie einem was vor und tun, als ob sie Hunger hätten, und dann machen sie so was.
26:24Aber vielleicht hatten sie wirklich Hunger.
26:26Sie sahen so aus.
26:29Weißt du, Mama, ich wollte jedem mein Goldstück geben, aber du hast ja gesehen, wie sie Hals über Kopf weggelaufen sind.
26:35Wir sehen uns beim nächsten Mal.
27:05Zwei mal drei macht vier, weder, weder, weder, weder, und drei macht neune.
27:18Ich mach mir die Welt, weder, weder, wie sie mir gefällt.
27:23Hey, Pippi Langstrumpf, die macht, was ihr gefällt.