A South Korean heiress literally paraglides into trouble when a freak tornado drops her into North Korea's DMZ. As Yoon Se-ri (Son Ye-jin) crashes into the life of Captain Ri Jeong-hyeok (Hyun Bin), this accidental intruder must outwit an entire military unit while hiding in his quarters. But when every neighbor is a potential informant and every glance could betray them, can love survive where even maps disagree?
StoryCurve, crash landing on you episode 8, cloy ep 8 eng sub, hyun bin son ye jin drama, korean drama 2020, crash landing on you english subtitles, watch cloy episode 8 online, korean romance drama, north korea south korea love story, emotional korean series, forbidden love kdrama, crash landing on you hd, cloy episode 8 dailymotion, crash landing on you eng sub download, watch crash landing on you episode 8 with subs, crash landing on you streaming, cloy ep 8 full hd, crash landing on you eng sub full episode, crash landing on you ep 8 youtube, kdrama cloy ep 8 online, romantic korean drama, emotional drama series, military love story, kdrama with english subs, star-crossed lovers, forbidden love kdrama, political drama korea, heartfelt korean series, popular kdramas, drama about unity, kdrama thriller romance, 사랑의 불시착 8회, 현빈 손예진 드라마, 사랑의 불시착 영어 자막, 사랑의 불시착 에피소드 8, 한국 드라마 2020, 한국 로맨스 드라마, 현빈 손예진 사랑 이야기, 한국 시리즈 영어 자막, 사랑의 불시착 풀 에피소드, CLOY episode 8, bridge confession scene, hospital escape plan, family secret revealed, North Korean manhunt, duckling squad sacrifice, romantic turning point, border crossing attempt, political conspiracy, emotional breakdown, Captain Ri's protection, Se-ri's trauma, cliffhanger ending, life-or-death stakes, character backstories, K-drama romance, cross-border love story, political thriller, forbidden romance, survival drama, military love story, emotional melodrama, star-crossed lovers, opposites attract, cultural clash, hidden identity, sacrifice theme, K드라마 로맨스, 국경을 넘은 사랑, 정치 스릴러, 금지된 사랑, 생존 드라마, 군인 러브스토리, 감정 멜로, 운명적인 연인, 상반된 매력, 문화 충돌, 숨겨진 정체, 희생 테마, Korean drama with English subs, K-drama with subtitles, Korean audio English text, subbed romantic drama, multilingual viewing, 한국 드라마 영어 자막, 자막 있는 K드라마, 한국어 오디오 영어 자막, 자막 로맨틱 드라마, 다국어 시청, Son Ye-jin performance, Hyun Bin acting, supporting cast chemistry, North Korean squad, 손예진 연기, 현빈 연기, 조연 케미, 북한 대원들, Yoon Se-ri character, Ri Jeong-hyeok role, duckling squad, villain characters, 윤세리 캐릭터, 리정혁 역할, 오리족, 악당 캐릭터, must-watch K-drama, record-breaking ratings, iconic romance scene, 꼭 봐야 할 K드라마, 기록적 시청률, 아이콘급 로맨틱 장면, 2020 hit drama, viral K-drama moments, most-watched episode, 2020 히트 드라마, 화제의 K드라마 장면, 가장 많이 본 에피소드, 사랑의 불시착 8화, 다리 고백 장면, 병원 탈출 계획, 가족 비밀 폭로, 북한 수색 작전, 오리족 희생, 로맨틱 전환점, 국경 넘기 시도, 정치적 음모, 감정적 붕괴, 리정혁 대위의 보호, 세리의 트라우마, 클리프행어 엔딩, 생사 갈림길, 캐릭터 과거 이야기, CLOY streaming, watch online free, full HD episode, Netflix original, Viki Rakuten, weekend binge, 사랑의 불시착 스트리밍, 무료 온라인 시청, 풀 HD 에피소드, Netflix 오리지널, Viki Rakuten, 주말 연속 시청
StoryCurve, crash landing on you episode 8, cloy ep 8 eng sub, hyun bin son ye jin drama, korean drama 2020, crash landing on you english subtitles, watch cloy episode 8 online, korean romance drama, north korea south korea love story, emotional korean series, forbidden love kdrama, crash landing on you hd, cloy episode 8 dailymotion, crash landing on you eng sub download, watch crash landing on you episode 8 with subs, crash landing on you streaming, cloy ep 8 full hd, crash landing on you eng sub full episode, crash landing on you ep 8 youtube, kdrama cloy ep 8 online, romantic korean drama, emotional drama series, military love story, kdrama with english subs, star-crossed lovers, forbidden love kdrama, political drama korea, heartfelt korean series, popular kdramas, drama about unity, kdrama thriller romance, 사랑의 불시착 8회, 현빈 손예진 드라마, 사랑의 불시착 영어 자막, 사랑의 불시착 에피소드 8, 한국 드라마 2020, 한국 로맨스 드라마, 현빈 손예진 사랑 이야기, 한국 시리즈 영어 자막, 사랑의 불시착 풀 에피소드, CLOY episode 8, bridge confession scene, hospital escape plan, family secret revealed, North Korean manhunt, duckling squad sacrifice, romantic turning point, border crossing attempt, political conspiracy, emotional breakdown, Captain Ri's protection, Se-ri's trauma, cliffhanger ending, life-or-death stakes, character backstories, K-drama romance, cross-border love story, political thriller, forbidden romance, survival drama, military love story, emotional melodrama, star-crossed lovers, opposites attract, cultural clash, hidden identity, sacrifice theme, K드라마 로맨스, 국경을 넘은 사랑, 정치 스릴러, 금지된 사랑, 생존 드라마, 군인 러브스토리, 감정 멜로, 운명적인 연인, 상반된 매력, 문화 충돌, 숨겨진 정체, 희생 테마, Korean drama with English subs, K-drama with subtitles, Korean audio English text, subbed romantic drama, multilingual viewing, 한국 드라마 영어 자막, 자막 있는 K드라마, 한국어 오디오 영어 자막, 자막 로맨틱 드라마, 다국어 시청, Son Ye-jin performance, Hyun Bin acting, supporting cast chemistry, North Korean squad, 손예진 연기, 현빈 연기, 조연 케미, 북한 대원들, Yoon Se-ri character, Ri Jeong-hyeok role, duckling squad, villain characters, 윤세리 캐릭터, 리정혁 역할, 오리족, 악당 캐릭터, must-watch K-drama, record-breaking ratings, iconic romance scene, 꼭 봐야 할 K드라마, 기록적 시청률, 아이콘급 로맨틱 장면, 2020 hit drama, viral K-drama moments, most-watched episode, 2020 히트 드라마, 화제의 K드라마 장면, 가장 많이 본 에피소드, 사랑의 불시착 8화, 다리 고백 장면, 병원 탈출 계획, 가족 비밀 폭로, 북한 수색 작전, 오리족 희생, 로맨틱 전환점, 국경 넘기 시도, 정치적 음모, 감정적 붕괴, 리정혁 대위의 보호, 세리의 트라우마, 클리프행어 엔딩, 생사 갈림길, 캐릭터 과거 이야기, CLOY streaming, watch online free, full HD episode, Netflix original, Viki Rakuten, weekend binge, 사랑의 불시착 스트리밍, 무료 온라인 시청, 풀 HD 에피소드, Netflix 오리지널, Viki Rakuten, 주말 연속 시청
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00Oh
00:01:30You
00:02:00I couldn't protect the person I loved the most in the world.
00:02:23It was better to die.
00:02:26So?
00:02:30You have to send her home safely.
00:02:34No matter what happens to me in the process,
00:02:37I think I can't help it.
00:02:40It doesn't matter if you die.
00:02:45It doesn't matter?
00:02:47No matter what happens to him because of you?
00:02:51You were shot.
00:03:01I heard the soldiers were shot today.
00:03:13I don't know what's going to happen to him after the guns and the soldiers, but it doesn't matter.
00:03:20Are you threatening me now?
00:03:22It's not a threat, it's a fact.
00:03:25You're a smart guy.
00:03:29Think about it.
00:03:31If you're thankful or sorry for him,
00:03:34Or if you like him,
00:03:40It's right to disappear like this.
00:03:43You know.
00:03:44I don't know what's going to happen to him.
00:03:46Do you contact him?
00:03:48You're going to get in trouble?
00:03:55Think rationally.
00:04:02You've been lucky so far.
00:04:05The moment you do something wrong,
00:04:08The people who helped you,
00:04:11It could be all wrong.
00:04:15Get out of the way.
00:04:17Go now.
00:04:19Did you say you were going to protect her regardless of anything?
00:04:22Did you say you were going to protect her?
00:04:26I did, too.
00:04:29Me, too.
00:04:31I'm going to do anything to protect my lover.
00:04:35You're walking to death.
00:04:38I can't just leave it.
00:04:43I warned you.
00:04:45Don't regret it.
00:04:52I'm sorry.
00:05:01Oh, honey, honey.
00:05:03It's not a problem to get off work now.
00:05:06I don't know when the son of the head of the General Political Bureau will write another phone call.
00:05:11I didn't sing Pyongyang Pyongyang at your house.
00:05:16I don't think I'll ever get a chance to see you again.
00:05:23What?
00:05:25You asked me to write everything in the hospital as if it were mine.
00:05:29I just remembered.
00:05:31Of course.
00:05:33Please write it.
00:05:52I'm sorry.
00:06:08As Seri intervened, her life began to be distorted.
00:06:22I'm sure you're already out of the path, and you're on a path you've never been on.
00:06:53Where is the end?
00:07:10What is there?
00:07:23Aren't you afraid?
00:07:41You didn't kidnap Seri, did you?
00:07:44You're following me with your own feet.
00:07:47No, I've known that man since South Korea.
00:07:52What?
00:07:53Is it a long lover?
00:07:56No, it's not.
00:07:58I saw you sneaking in from the security department yesterday, and I thought I might be damaged, so I avoided my body for a while.
00:08:04No, the person I thought of is long.
00:08:06Can't you even contact me?
00:08:07Do you want to die?
00:08:13Chairman Kim, I'm done here.
00:08:23Isn't it Seri?
00:08:24Isn't it Anna?
00:08:28It's me.
00:08:29Who should I know?
00:08:32Did you wait for Seri?
00:08:34I'm Gu Seung-joon.
00:08:35I know you're with Seri.
00:08:38Where are you?
00:08:40I called you because I didn't know where you were.
00:08:45I knew everything.
00:08:46Did you call me for nothing?
00:08:48I asked you where you were.
00:08:50Yoon Seri, stay with me.
00:08:53Very safe and comfortable.
00:08:55So don't look for it anymore.
00:08:57I'll do the rest.
00:08:59Yoon Seri wants it, too.
00:09:02I got it.
00:09:04First of all, I'll check if you're doing well.
00:09:09Hello.
00:09:10Hello.
00:09:13What's wrong?
00:09:14I'm hanging up.
00:09:15Who are you with?
00:09:17Who's here?
00:09:18It's like a South Korean lover.
00:09:26Did you hang up on your own?
00:09:27What are you talking about?
00:09:28I hung up.
00:09:29Why didn't you call Seri yourself?
00:09:32She's not shy.
00:09:34She asked me to do it for her South Korean lover.
00:09:38Should I call her again?
00:09:39What's the point?
00:09:42She wants to forget her past because she met her South Korean lover again.
00:09:46What the hell are you talking about?
00:09:48Hooray for us, too.
00:09:50I'm not a lover.
00:09:53I'm not a lover.
00:09:55You don't even know me well.
00:09:56It's a bad habit to talk carelessly.
00:10:01You two are in South Korea.
00:10:03No.
00:10:04What kind of lover are you?
00:10:07Lover?
00:10:08Are you a man who's been engaged?
00:10:12No wonder.
00:10:14I thought it wasn't a normal relationship.
00:10:16It's a normal relationship.
00:10:17No, it's less than normal.
00:10:19Don't you know what a lover means?
00:10:21If the marriage is broken, it becomes a relationship worse than others.
00:10:25Why are you angry?
00:10:27When did I get angry?
00:10:29Ji-soo is pointing out to this.
00:10:34When did I get angry?
00:10:38Who is it?
00:10:42You're too loud.
00:10:44Let's be careful of each other.
00:10:47I'm sorry.
00:10:52Lee Jung-hyuk?
00:10:55Nice to meet you.
00:10:57Do you know me?
00:10:58Where's the pretty sister who's good at South Korean?
00:11:01I heard that Lee Jung-hyuk is her favorite.
00:11:05He's charming.
00:11:06Favorite?
00:11:07What's charming?
00:11:10Translate it.
00:11:13It's the latest buzzword in South Korea.
00:11:16Favorite.
00:11:17The best.
00:11:18Love.
00:11:20So the person you love the most is called your favorite.
00:11:26You don't know us well.
00:11:29No.
00:11:30That's what favorite means.
00:11:33And the word charming is like a cabbage pickled in salt.
00:11:38I've been pickled like a cabbage in your charm.
00:11:42That's what it means.
00:11:44I was wondering who it was.
00:11:46It's worth it when I see it myself.
00:11:49I admit it.
00:11:50Hey, what are you admitting?
00:11:54Please feel free to talk.
00:11:56Her favorite is like my special son.
00:12:06Are you crying now?
00:12:09No, I'm not.
00:12:12I've looked into the problem with Sally.
00:12:16Go and do your work.
00:12:19Thank you for coming today.
00:12:22Yes, sir.
00:12:24Have a good day.
00:12:39Didn't you get hit in the head when you were shot?
00:12:43Angry.
00:12:44Scary.
00:12:45What's wrong with you?
00:12:47Isn't that a joy-sadness syndrome?
00:12:50It's a severe syndrome.
00:12:53It's like a bullet.
00:13:18It's weird. Why do you look so shit?
00:13:22What am I?
00:13:23That's possible.
00:13:25Don't you have a lot of thoughts before the wedding?
00:13:28Yeah?
00:13:30I didn't mean to.
00:13:34My wife, too.
00:13:37She said she couldn't go to the wedding a month ago.
00:13:40No, why?
00:13:42She likes another man.
00:13:44Why?
00:13:45She likes another man.
00:13:48Did something like this happen?
00:13:50At that time, I thought a lot about it.
00:13:53Should I go to her mother and father and beg?
00:13:56I'm going to find the guy she likes.
00:13:59I'm going to beg him.
00:14:04I think I'm going to be in trouble.
00:14:06It's not a drama, it's an expression.
00:14:09What are you going to do?
00:14:10Go.
00:14:11If you like him, go to him.
00:14:14I'll wish you happiness.
00:14:16Yeah.
00:14:17Yeah?
00:14:18I came back in just four days.
00:14:20I'm sorry. I got married safely.
00:14:26That's when you go.
00:14:28Mi-young has her own fate.
00:14:30Yeah. Mi-young's fate is...
00:14:34Oh, really.
00:14:36I have a headache, so I'm going to get some air.
00:14:42What's going on?
00:14:44Did you fight?
00:14:50It's snowing a lot from tomorrow, but it's already very cold.
00:15:00Who is it?
00:15:01Yeah.
00:15:03He's the one who manages this place and tours it.
00:15:07Mr. Cheon.
00:15:10He's buying a house.
00:15:15What are you trying to do?
00:15:17What if you turn him around?
00:15:20You're a con artist. You told me not to play human.
00:15:23I think that's right.
00:15:25Since when have you listened to me so well?
00:15:27And even if this is the case, there is a reward.
00:15:32You made a promise with Comrade Cho Chul-gang.
00:15:35Mr. Cheon.
00:15:37If Cho Chul-gang is involved, the commission is half.
00:15:40If he's out, he'll eat it all by himself.
00:15:42What do you want to do?
00:15:44That's what I'm saying.
00:15:46Let's share that plan.
00:15:49I don't know what to do.
00:15:51First of all, the urgent task for us is...
00:15:55I'm taking Lee Jung-hyuk and Yoon Se-ri off.
00:15:58If you leave Lee Jung-hyuk, Yoon Se-ri will send him back to Seoul.
00:16:02If you leave it, it won't go out.
00:16:15You know this animal, right?
00:16:17I saw you drinking coffee together at the hotel before.
00:16:20I don't want to lie.
00:16:22What do you know about lying?
00:16:24You know this woman, right?
00:16:27It's not a civil case.
00:16:29A man who infiltrated our Republic of Korea without permission in South Korea.
00:16:33Right?
00:16:34It's not an infiltration.
00:16:36There was an accident.
00:16:37It doesn't matter.
00:16:39I'm going to speak loudly when I report it.
00:16:41Are you going to report it?
00:16:44If you report it, your man will get hurt, too.
00:16:46Do I look like I'm afraid of that?
00:16:49I don't care if he gets hurt or dies.
00:16:52I've confirmed the relationship, so I'm leaving.
00:16:55Wait a minute.
00:16:58Oh, I know what you mean.
00:17:01Let's start with our public relations before we report it.
00:17:04You want to get rid of Lee Jung-hyuk and Yoon Se-ri.
00:17:08Me, too. So...
00:17:10Do you think we're real comrades because we're comrades?
00:17:16What I'm saying is...
00:17:18Let's let go of our emotions and approach it rationally.
00:17:23The method is surprisingly simple.
00:17:37I'll find out a simple way.
00:17:46You have to report it well with this kind of sincerity.
00:17:53I'm going to talk about Pyongyang Hospital tomorrow.
00:17:58I'll come when you go.
00:18:00Me, too.
00:18:03Let's meet at the meeting.
00:18:08You didn't eat, did you?
00:18:13Where did you go?
00:18:14Didn't you know?
00:18:15I just got out of the hospital.
00:18:17I changed the rest of the treatment to the military hospital.
00:18:23What about Pyongyang?
00:18:24What do you know about Pyongyang?
00:18:37Why are you here?
00:18:39It's cold. How did you get here?
00:18:41As I told you on the phone, I have a favor to ask you.
00:18:47What do you want me to say?
00:18:49If it weren't for you, my youngest brother would have died without surgery.
00:18:53Shouldn't I repay you for the rest of my life?
00:18:58There seems to be a secret invitation to the Zanamsan area.
00:19:00I can't find the address because it's not searched.
00:19:03You're here to look for it.
00:19:06That's right.
00:19:07There is a special power line for the general power line.
00:19:13It's for self-sustaining electricity.
00:19:16There are three special power lines in our area.
00:19:24If there is a secret invitation,
00:19:28I guess it's a 30-volt line in the forest.
00:19:37I'm sorry.
00:19:38I'm sorry.
00:19:39I'm sorry.
00:19:40I'm sorry.
00:19:41I'm sorry.
00:19:42I'm sorry.
00:19:43I'm sorry.
00:19:44I'm sorry.
00:19:45I'm sorry.
00:19:46I'm sorry.
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm sorry.
00:19:49I'm sorry.
00:19:50I'm sorry.
00:19:51I'm sorry.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53I'm sorry.
00:19:54I'm sorry.
00:19:55I'm sorry.
00:19:56I'm sorry.
00:19:57I'm sorry.
00:19:58I'm sorry.
00:19:59I'm sorry.
00:20:00I'm sorry.
00:20:01I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:03I'm sorry.
00:20:04I'm sorry.
00:20:05I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:08I'm sorry.
00:20:09I'm sorry.
00:20:10I'm sorry.
00:20:11I'm sorry.
00:20:12I'm sorry.
00:20:13I'm sorry.
00:20:14I'm sorry.
00:20:15I'm sorry.
00:20:16I'm sorry.
00:20:17I'm sorry.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:20I'm sorry.
00:20:21I'm sorry.
00:20:22I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:24I'm sorry.
00:20:25I'm sorry.
00:20:26I'm sorry.
00:20:27I'm sorry.
00:20:28I'm sorry.
00:20:29I'm sorry.
00:20:30I'm sorry.
00:20:31I'm sorry.
00:20:32I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:34I'm sorry.
00:20:35I'm sorry.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I'm sorry.
00:20:39I'm sorry.
00:20:40I'm sorry.
00:20:41I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:43I'm sorry.
00:20:44I'm sorry.
00:20:45I'm sorry.
00:20:46I'm sorry.
00:20:47I'm sorry.
00:20:48I'm sorry.
00:20:49I'm sorry.
00:20:50I'm sorry.
00:20:51I'm sorry.
00:20:52I'm sorry.
00:20:53I'm sorry.
00:20:54I'm sorry.
00:20:55I'm sorry.
00:20:56I'm sorry.
00:20:57I'm sorry.
00:20:58I'm sorry.
00:20:59I'm sorry.
00:21:00I'm sorry.
00:21:01I'm sorry.
00:21:02I'm sorry.
00:21:03I'm sorry.
00:21:05I'm sorry.
00:21:27You didn't know, did you?
00:21:29Who would have thought?
00:21:31What was that?
00:21:32I went to Pyongyang and saw that there are all sorts of things like this in hotels.
00:21:36You have to be careful.
00:21:37This is also a kind of hotel, isn't it?
00:21:40A little high-end pension?
00:21:41That's right.
00:21:42How?
00:21:43Do you want to see Seung-joon's room?
00:21:45No, I...
00:21:47How do you know all this, Seri?
00:21:51It's me.
00:21:54Someone told me.
00:21:56Do you want to go and rest again?
00:21:58No.
00:21:59Hey, let's have a meeting while we're here.
00:22:05Now, let's listen to each other's plans first.
00:22:08About how to send me back in a short time.
00:22:12My family said so.
00:22:14I'm going to find a way to go back safely in secret.
00:22:17You must have a plan.
00:22:19What's the route?
00:22:20Which way are you thinking?
00:22:226, 4, 0?
00:22:25Yes, Mr. Cheon.
00:22:27Please speak.
00:22:29This is really a secret.
00:22:32There's something called a sea.
00:22:34What's the sea?
00:22:35Yeah, the sea.
00:22:36It's where the ships meet at the port.
00:22:38They usually take a small ship and switch to a big ship.
00:22:40But it's hard for the time being.
00:22:42Why is it hard?
00:22:43Didn't you know?
00:22:44You didn't get the command to control the sea.
00:22:47The new security suit is very tight.
00:22:50Even the phone card doesn't work.
00:22:52Doesn't it work?
00:22:54What is it?
00:22:55Is this the only thing?
00:22:57I know all of this.
00:22:58Yoon Se-ri.
00:22:59I don't want to take you out in such a dangerous way.
00:23:02Then?
00:23:03I'm going to let you go home comfortably on a business plane without any risk.
00:23:11So how?
00:23:12You must have forgotten.
00:23:13I have one more name.
00:23:15It's Alberto.
00:23:16I'm a foreigner.
00:23:17I have a British passport.
00:23:18So?
00:23:19You can make it like that.
00:23:20So how?
00:23:21You're getting married to me.
00:23:24Alberto.
00:23:26Are you crazy?
00:23:27First, report your marriage.
00:23:29You can get your passport reissued at the embassy here.
00:23:32You're not Yoon Se-ri of Korea.
00:23:35You're on the plane with me as Alberto's wife.
00:23:39That makes sense.
00:23:40It works.
00:23:42I'm going to have a fake marriage with you.
00:23:44I went out and came back today because of this problem.
00:23:46The documents are roughly ready.
00:23:49I'm ready.
00:23:51Se-ri's family wants it, too.
00:24:05Excuse me.
00:24:08There's smoke coming out of the chimney.
00:24:11Who are you?
00:24:13Are you a member of our company?
00:24:16Give me some food.
00:24:18Have a drink.
00:24:20I can't drink.
00:24:22I'm preparing to leave the company.
00:24:27I'm going to be the head of the company.
00:24:32Don't worry.
00:24:33You can't do this.
00:24:36Let's go.
00:24:38It's okay.
00:24:41Here you go.
00:24:42It's long.
00:24:44You're a tough guy, aren't you?
00:24:48You said it first.
00:24:50To put it simply, yes.
00:24:54It's a little long.
00:24:56But it's attractive that you don't have a needle hole.
00:25:01There are a lot of other women, too.
00:25:04I think you know this.
00:25:07I think you're pretending to be more cold.
00:25:11Comrade.
00:25:14I didn't say anything.
00:25:19I don't drink with many people.
00:25:22Comrade, let's have a drink tonight.
00:25:27You can't do this.
00:25:34You can't do this.
00:25:49It's Christmas Eve.
00:25:52Come down in an hour.
00:25:54Yes.
00:25:58Today is Christmas Eve.
00:26:04It's snowing.
00:26:34It's snowing.
00:27:04It's snowing.
00:27:16Do you like bouillabaisse?
00:27:18Sauvignon blanc.
00:27:23No, I don't eat clam dishes unless it's bouillabaisse.
00:27:35This, too.
00:27:38I'm in trouble.
00:27:39I really only eat Sauvignon blanc for seafood.
00:27:50Did your fist burn sugar here?
00:28:05Sit down.
00:28:21Let's have a drink first.
00:28:34Yes.
00:28:43How is it?
00:28:45It's just a little bitter.
00:28:48Really?
00:28:50I told you to bring something good.
00:28:52Shall we try something else?
00:28:54No, I don't want to drink.
00:28:58What I said earlier.
00:29:03Even if it's a document, I want to have something to have.
00:29:07If you want to take a picture, you don't even know the wedding dress.
00:29:11Wouldn't this wedding ring be necessary?
00:29:16What is this?
00:29:18The situation is a little funny.
00:29:20There's wine and candles.
00:29:23I'm proposing now.
00:29:26I think the relationship that was broken seven years ago has come back.
00:29:31Don't set the mood.
00:29:33It looks like you're really getting married.
00:29:37Can't it be real?
00:29:39I know you like someone else right now.
00:29:43I think it's an emotion that can grow enough in this abnormal situation.
00:29:48I'm lonely, scared, and there's no place to lean on.
00:29:53But that emotion is not real.
00:29:56If you leave here, you'll disappear.
00:29:59It's fake.
00:30:09So forget it all.
00:30:14Let's get married.
00:30:22Let's go.
00:30:53What is it?
00:30:55I can't charge here.
00:30:59What happened?
00:31:01Mr. Cheon!
00:31:03Mr. Cheon!
00:31:07Don't call the police station.
00:31:08I came to see if there was a problem with my wrist.
00:31:11Yes, sir.
00:31:22Mr. Cheon!
00:31:43Is that person over there?
00:31:46Hey!
00:31:50Are you crazy?
00:31:52Why are you here?
00:32:12What are you going to do?
00:32:16What?
00:32:17Are you going to follow me?
00:32:19Are you going to live here with me?
00:32:22Or are you going to go to Seoul with me?
00:32:26What are you going to do?
00:32:29It's frustrating to ask an unanswered question.
00:32:32This is not it.
00:32:34Don't open the door.
00:32:39Do you think that person can let you go home?
00:32:42You've been failing.
00:32:44Don't say that.
00:32:46He did his best.
00:32:48I didn't go to the end.
00:32:51We'll find a way again.
00:32:53Yes.
00:32:55Then let's say the two of them found a way.
00:32:59What's the price?
00:33:02Who's paying?
00:33:04What price?
00:33:05This is North Korea.
00:33:07If Seri goes back safely,
00:33:10It means that Lee Jung-hyuk will not be safe.
00:33:14What are you looking for?
00:33:18Do you know a woman named Seo Dan?
00:33:20Lee Jung-hyuk's fiancee.
00:33:23How do you know her?
00:33:25She knew everything.
00:33:27I found out what kind of person Seri is.
00:33:31Lee Jung-hyuk is no longer
00:33:34If you hide and protect Seri,
00:33:36He said he wouldn't stay still.
00:33:38He's going to forget everything.
00:33:39Then Lee Jung-hyuk
00:33:41I'm going to die here.
00:33:44You're going to die?
00:33:48If you close your eyes and endure it now, you'll be fine.
00:33:52I'm going back to the way I was.
00:33:56To Seri's original place.
00:34:00To that person's place.
00:34:15What are you doing here?
00:34:40Now
00:34:42What are you doing here?
00:34:45I'm not hurt.
00:34:49Who's worried about who?
00:34:52It's ridiculous.
00:34:54Is the gunshot a joke?
00:34:56Didn't you hear the doctor?
00:34:58I said I had to be really careful for a month on the full moon.
00:35:01This weather
00:35:03Why are you doing this here at this time?
00:35:07Why did you go to school?
00:35:09I came to hit you.
00:35:11I think I'll wait.
00:35:18I'm sorry.
00:35:20I didn't wait.
00:35:23Let me go, Mr. Lee Jung-hyuk.
00:35:25I have to go.
00:35:26That's how you live.
00:35:29I'll find another way soon.
00:35:31You couldn't find it.
00:35:32You've been failing.
00:35:33How can I believe you?
00:35:36Gu Seung-joon
00:35:37There's another way.
00:35:38There's a way.
00:35:39Report marriage
00:35:41Get a foreign passport
00:35:44How to get out safely
00:35:46I just got a proposal.
00:35:54I'm going to do that.
00:35:56So
00:35:58We'd better stop seeing each other now.
00:36:03Us
00:36:05I told you.
00:36:08What are we?
00:36:10It's nothing.
00:36:11We're just like this.
00:36:12It's illegal to be together.
00:36:16I'm so sick of this place.
00:36:19I just want to get out of here.
00:36:21Don't hold my ankle.
00:36:24Mr. Lee Jung-hyuk is doing this now.
00:36:27I'm really burdened and I hate it.
00:36:38Are you serious?
00:36:49I'm serious.
00:36:54I got it.
00:37:01I got it.
00:37:05Don't cry.
00:37:08Don't cry.
00:37:39All right.
00:37:41Go in.
00:37:48Let's go in.
00:37:51Go in first.
00:37:53I want to be alone.
00:37:56Yeah.
00:37:59It's cold, so don't stay long.
00:38:00Come on.
00:38:08I'm sorry.
00:38:39I'm cold.
00:38:41I'm cold.
00:38:43It's so cold.
00:38:47I'm going to go alone.
00:38:50I'm going to fall.
00:38:51What should I do?
00:38:55What should I do?
00:38:58I'm going crazy.
00:39:01I'm going crazy.
00:39:08I'm going crazy.
00:39:35Seri!
00:39:37Seri!
00:39:42No.
00:39:49Where did you go?
00:39:53Where did you go?
00:40:06Seri.
00:40:33Let's go first.
00:40:37I'll walk you home.
00:40:59Let go of me.
00:41:01I didn't come here to do this.
00:41:06I'll be standing next to you.
00:41:10My heart is moving.
00:41:14And I'm still, I'm here.
00:41:19Wow, Seri.
00:41:21Wow.
00:41:22Do you run with a car?
00:41:24You're a smart car.
00:41:26What if you get hit in the eye?
00:41:28What do you get hit?
00:41:30There's one more problem.
00:41:31What's the problem again?
00:41:36I'm here because I'm afraid you'll freeze to death.
00:41:45So I don't mean anything else.
00:41:50I see.
00:41:53I'm just going to bring it home.
00:41:57There's nothing that's changed between us.
00:42:01I mean everything I said earlier.
00:42:04From now on, we just have to go our separate ways.
00:42:18The car that Yoon Seri ran with.
00:42:21There won't be any oil.
00:42:25Otherwise, I would have told you to bring the oil when you get the supply.
00:42:29I'm angry because I drove it out.
00:42:31Wow, I think they'll both freeze to death in this storm.
00:42:44I don't think the snow will stop easily.
00:42:50Then what do we do?
00:42:55There's no private house nearby, and there's a school nearby.
00:43:00We'll be able to make a fire.
00:43:02Let's go.
00:43:31I'm going to the military.
00:43:43It's a difficult promise.
00:43:45I don't think the party central committee will give it to the military director.
00:43:50But if the party central committee is the military director,
00:43:54I think it's a good match for the chief of the General Political Bureau.
00:43:56Hey, hey.
00:43:58If the chief of the General Political Bureau is Jin Eun-hye,
00:44:00the military director is Tteun Eun-hye.
00:44:02If you don't want to die between Tteun Eun-hye and Jin Eun-hye,
00:44:05do it well without mistakes.
00:44:07Don't worry.
00:44:09Why do you think the military director went to see you?
00:44:13Jin Eun-hye needs to die soon, but she's holding the support.
00:44:17Tteun Eun-hye is very angry right now.
00:44:20She desperately needs a fatal weakness to get the chief of the General Political Bureau.
00:44:24If you give her something right,
00:44:28she can turn the tables.
00:44:30Hey, if you do well, you can't forget me.
00:44:33Do you understand?
00:44:55The son of the chief of the General Political Bureau is protecting a woman who is unidentified from South Korea.
00:45:14That's right.
00:45:16That woman is the subject of unconfirmed civil and special management.
00:45:21It's not unconfirmed, it's unconfirmed.
00:45:25It is only possible to officially confirm the subject of civil and special management
00:45:30if it is prosecuted as an official investigation at the level of the Ministry of Justice.
00:45:33It is not possible to confirm it because it is still in doubt.
00:45:36Moreover, it is more difficult because it is related to the chief of the General Political Bureau.
00:45:42So why did you come to see me?
00:45:44Why did you come to see me?
00:45:46If you accept the military director's personal policy, everything will be simple.
00:45:56How can it be easy to cross the red line?
00:46:00Even if he is the chief of the General Political Bureau, he can sort it out at once.
00:46:05By the way, didn't you know that the old fox was raising her son?
00:46:14If you were young, you wouldn't have stayed still.
00:46:19Even if he is the smartest man in the world, how can he not be hit in the back by his son?
00:46:28Do you think there is a way?
00:46:34I'm doing it for my own sake.
00:46:42If you want to do that, you have to get the living evidence first.
00:46:46Bring the South Korean woman in front of me right now.
00:46:50Yes, sir.
00:46:59Yes, Comrade Seo.
00:47:01Lieutenant General Lee Jung-yeop hasn't come home yet.
00:47:04The men went home in the evening.
00:47:09Really?
00:47:11I think he left a long time ago, but where did he go without going home yet?
00:47:16Okay.
00:47:18When Lee Jung-yeop or that woman comes home, let me know right away.
00:47:22Yes, sir.
00:47:23Let me know right away.
00:47:24Yes, sir.
00:47:27It's a song.
00:47:32Yesterday, Comrade Lee Jung-yeop asked me to see this, and he left his car number.
00:47:42This bastard...
00:47:45The weather is like this today, so I can't go out to find it.
00:47:48Looking at it today, it wasn't as easy as I thought.
00:47:53Are you listening, Mr. Seo Dan?
00:47:56I'm listening.
00:47:59This time, Mr. Seo Dan should move a little.
00:48:23Yes, sir.
00:48:35Are you really going to do it?
00:48:38What?
00:48:40Marriage.
00:48:44It's a document, so what?
00:48:48It's a document, but marriage isn't a joke.
00:48:50Our situation is no joke right now.
00:48:57Anyway, I don't think marriage is a joke.
00:49:01But Mr. Lee Jung-yeop said that Mr. Seo Dan, who was going to get married soon, knew everything about me.
00:49:07Did you know?
00:49:09I know.
00:49:11What if Mr. Seo Dan reports it?
00:49:15Then, will their marriage be broken?
00:49:20Are you worried that my marriage will be broken now?
00:49:26I'm afraid your life will be broken.
00:49:30Your life here may be shattered because of me.
00:49:38I don't like that.
00:49:51Did Mr. Seo Dan say that his first love was in the same middle school?
00:50:00No.
00:50:02We didn't even know each other at school.
00:50:05Then who?
00:50:08Who is Lee Jung-yeop's first love?
00:50:20Ha...
00:50:22Ha...
00:50:24Well...
00:50:26It's just Bo-tae's style.
00:50:31I don't know exactly what Bo-tae's solo is, but it sounds very insulting.
00:50:38Yes.
00:50:39That's probably right.
00:50:42That's actually a bit of an insulting word.
00:50:51Ha...
00:50:52Ha...
00:51:20Ha...
00:51:27Woo-pil's father.
00:51:29Why do you drink so much at night?
00:51:32Is it because of me?
00:51:35Go and sleep.
00:51:37Ha...
00:51:44Are you doing this because you're worried?
00:51:46Captain Lee Jung-yeop.
00:51:47Captain Lee Jung-yeop.
00:51:49Why are you so...
00:51:51I've been your wife for 10 years.
00:51:54Why don't you know?
00:51:56I don't know.
00:52:00Woo-pil's father.
00:52:01You are faithful to the mission of the country.
00:52:05Even if something happens on the street, it's not your fault.
00:52:10Captain.
00:52:18Captain Lee Woo-hyuk.
00:52:20Do you remember?
00:52:21I remember.
00:52:23How good you were to my family.
00:52:27I made him die.
00:52:32This is a mission...
00:52:34But...
00:52:37His brother is Captain Lee Jung-yeop.
00:52:41Really?
00:52:42Really?
00:52:45Even if something happens to Captain Lee Jung-yeop,
00:52:50I don't know how to live.
00:52:54I have to kill those who treated me as a human being.
00:52:58I have to be loyal to those who don't treat me as a human being.
00:53:02If this is the mission of the country...
00:53:07If this is your life...
00:53:12Aren't you unhappy?
00:53:42Captain Lee Jung-yeop.
00:53:58I have a fever.
00:54:07I'm afraid I'm not a soldier.
00:54:10How can I do this?
00:54:12I'm afraid I'm not a soldier.
00:54:42Captain Lee Jung-yeop.
00:55:01Take care of yourself.
00:55:03You too.
00:55:04Yes, yes.
00:55:05It's late. Get in.
00:55:12Gift.
00:55:15Hey.
00:55:16What money do you have?
00:55:18The prize money I got at the international competition last time.
00:55:21Why don't you just buy yours?
00:55:23It's useless.
00:55:25There are a lot of trees in Jeoncho-seo, so the sun doesn't rise well.
00:55:28I need to know what time it is.
00:55:30If it's not such a good time, I don't even know the time.
00:55:32Hold it.
00:55:36Come on.
00:55:43This?
00:55:45It's good.
00:55:49Thank you, Jung-yeop.
00:55:52I'm always grateful.
00:55:55It's late. Get in.
00:56:12Get in.
00:56:24Brother.
00:56:28Brother.
00:56:38Are you okay?
00:56:43I can't.
00:56:44Go home or go back to the hospital.
00:56:46The sun has risen and the snow has hardened.
00:56:48Hurry up and move.
00:56:49Huh?
00:57:02Oh, like this.
00:57:06Sit down.
00:57:07Sit down.
00:57:11Dan-ah.
00:57:12What's up?
00:57:14I came because I had something to tell you.
00:57:25Why isn't he coming?
00:57:28I asked him to send me the car.
00:57:31I don't think it's easy to get used to it because of the snow.
00:57:38He's coming.
00:57:41I don't think that's the car.
00:57:43What's that?
00:57:44Why are they...
00:57:45What's that?
00:57:50Let's run right away.
00:57:51Yes, sir.
00:57:54What's wrong?
00:57:55What's wrong?
00:57:56I can't go.
00:57:57What's wrong?
00:57:59Is it because of Yoon-se?
00:58:01He's not here.
00:58:08You...
00:58:09You can't do this to me.
00:58:12I'm a guest here.
00:58:13A guest who has the right to receive your service.
00:58:22Yeah.
00:58:24Do whatever you want.
00:58:25Even if you like it,
00:58:28I won't be able to have any.
00:58:30Hey, South Korean pirate.
00:58:32I don't like money.
00:58:34I don't like money.
00:58:37I just needed something I could buy with money.
00:58:40For example,
00:58:42Anyone, anytime.
00:58:44The power to kill the guys I want to kill.
00:58:52But I don't kill you even if I don't have the power.
00:58:55You're a meaningless person in South Korea.
00:58:57You're going to die here.
00:59:00Who knows?
00:59:05Where's Yoon-se?
00:59:07Where's Yoon-se?
00:59:32There's no way I'm on the street.
00:59:35You really don't remember?
00:59:38What did I tell you?
00:59:42I told you everything.
00:59:45What's going to happen to our comrade?
00:59:49It's going to be destroyed in Yangga.
00:59:52The marriage will be destroyed.
00:59:54Isn't it dangerous for our comrade?
01:00:00I was tortured by alcohol.
01:00:04What are you talking about?
01:00:06Before I forget, I'm going to write it down.
01:00:09Do you know how active and active it was?
01:00:12You really don't remember?
01:00:14Hey, the comrade saw me.
01:00:18He has the highest rank and the most advanced information.
01:00:23I'm the only one in South Korea.
01:00:26Why did you go there?
01:00:29You looked the most easy.
01:00:34What are you talking about?
01:00:38In the past, I went with my comrades.
01:00:43Stop the big thing that's in front of you.
01:00:49In my opinion,
01:00:51I was tortured by alcohol yesterday.
01:00:54The part that leaked the truth a little bit.
01:00:59If you don't know,
01:01:03What do you mean?
01:01:05I'm asking you to keep your mouth shut.
01:01:11Comrades!
01:01:13Comrades!
01:01:15Our comrade is here.
01:01:17Attention!
01:01:27Where have you been since morning?
01:01:31Mom, where did you drink yesterday?
01:01:35Actually, I think there's something going on between you and Jung Hyuk.
01:01:41I went to the neighborhood for a while.
01:01:43I called Jung Hyuk's hospital.
01:01:45He said he was born and died.
01:01:47I was wondering if he went home.
01:01:50Mom!
01:01:52Hey, listen.
01:01:54When I got home, Jung Hyuk was gone.
01:01:56There were only Jung Hyuk's comrades.
01:01:58Among them, he was as light as a piece of paper.
01:02:03So I told him gently.
01:02:06So what did you hear?
01:02:12I heard.
01:02:13I heard everything.
01:02:17What?
01:02:19That's what I thought.
01:02:23That's amazing.
01:02:25That's what I heard.
01:02:26A swallow from the South eats meat for the first time in its life.
01:02:34There's a flower in the water.
01:02:37A flower?
01:02:39I'm sure I heard everything.
01:02:41I'm sure I heard something amazing.
01:02:46I don't remember why it was amazing.
01:02:50I was careful.
01:02:52But why did I make up my mind?
01:02:55I don't remember.
01:03:04What's this on your wrist?
01:03:07Hey, Miri.
01:03:08I wrote down the key points in case I forget.
01:03:12A swallow from the South.
01:03:15Doesn't a swallow come from the South?
01:03:19Why did you write down useless things?
01:03:23A swallow from the South eats meat for the first time in its life.
01:03:27Is there a swallow that eats meat?
01:03:30I don't know.
01:03:31A flower in the water.
01:03:33A flower in the water.
01:03:41Mom.
01:03:43What do you want to know?
01:03:50It's me.
01:03:53Is there no problem with the man my daughter is going to marry?
01:03:59Is my daughter...
01:04:05happy now?
01:04:08Does he love my daughter?
01:04:12That's what I'm most curious about.
01:04:22Mom.
01:04:24Don't worry about anything.
01:04:26No matter what happens to your daughter,
01:04:31she will marry Jeongyeon and live happily ever after.
01:04:53So let's go back to the hospital.
01:04:58I can't sleep after taking medicine.
01:05:01There's nothing else to do.
01:05:13Where are you going?
01:05:14I'm not going.
01:05:17I mean, you can go whenever you want, but you're sick now.
01:05:23Today is Christmas.
01:05:33So just sleep well and get better.
01:05:46Yes, Sergeant.
01:05:48Did Jeongyeon come back with Yoon Se-ri?
01:05:54No, sir. No one has come yet.
01:05:57If anything happens, let me know right away.
01:05:59Yes, sir.
01:06:06Let's go to Dataek Village.
01:06:07Yes, sir.
01:06:17It's winter break, so everyone is busy.
01:06:23It's dark in front of me because I'm going to cook for my three-year-old son.
01:06:27Let's go.
01:06:29Mother!
01:06:30You're here.
01:06:31Oh, you're here.
01:06:34Now, everyone,
01:06:36put on your test papers before you go home.
01:06:40Don't you have to take the final exam?
01:06:42Mom, I'm done.
01:06:47Yeah, yeah.
01:06:50Mom, I only got a few wrong.
01:06:53Did you? Let me see.
01:06:54Let me see.
01:06:55Here you go.
01:06:57Oh, my daughter.
01:06:59What are you doing?
01:07:00Good job.
01:07:03Be quiet and give it to me.
01:07:08Mom.
01:07:09What?
01:07:10I'm ashamed.
01:07:11Did you lose 100 million won?
01:07:13You little...
01:07:16You're last again!
01:07:18You little...
01:07:20Comrade Wolsook.
01:07:21Someone has to help you study.
01:07:25Especially kids who are slow like Hoyoung.
01:07:27You need help.
01:07:31So, I heard that Namsik studied as a tutor.
01:07:35He graduated from Kim University.
01:07:37Kim University?
01:07:38Is he really from Kim University?
01:07:40Yes.
01:07:41He's Mr. Kim Soo-yong.
01:07:43I saw him making a name for himself.
01:07:47Hey, you should introduce Hoyoung to him.
01:07:50I'm sorry, but I can't.
01:07:52I only see him once a year.
01:07:55Is he really Mr. Kim?
01:08:00Mom.
01:08:02Oh, Namsik.
01:08:03You're the best student at Kim University.
01:08:06Indeed.
01:08:07This is how good he is.
01:08:12Namsik, how many points did you get?
01:08:16I think I got 100 points this time.
01:08:19Really?
01:08:20Oh, my!
01:08:21I should have gotten a higher score.
01:08:24But I got a low score.
01:08:25Mr. Kim is really something else.
01:08:28Hey, let's take a look.
01:08:37Mom, don't look at the individual test papers.
01:08:40Look at the total score.
01:08:42It's a perfect score of 100.
01:08:46Let's go.
01:08:58Where are you going?
01:09:00Oh, I'm going to study with Mr. Kim.
01:09:03You're so mean!
01:09:05Where's the bat?
01:09:06Where's the bat?
01:09:07Don't do it!
01:09:08Don't do it!
01:09:10Come here!
01:09:11You're lying!
01:09:12You're lying!
01:09:14You're lying!
01:09:15You're lying!
01:09:16You're lying!
01:09:1830 points?
01:09:29What did you know before you came back?
01:09:35What?
01:09:36I heard you moved into a new house yesterday.
01:09:41Oh...
01:09:43A huge wall TV,
01:09:45a cutting-edge washing machine,
01:09:47a barbershop,
01:09:48and what else?
01:09:50What's wrong?
01:09:52The bed is as big as a playground.
01:09:54I've never seen a bed this long before.
01:09:57It's this big.
01:09:59That's how it is with newlyweds.
01:10:01Anyway, I get it.
01:10:03I didn't come here for nothing.
01:10:05I just stopped by for a while.
01:10:07I wanted to give a gift to the people I owe money to.
01:10:12A gift?
01:10:13A gift?
01:10:14But you don't have any money.
01:10:19That's right.
01:10:21You're the poorest among us.
01:10:24Here.
01:10:32This is not an ordinary diamond.
01:10:35It's a VVS grade 1 carat.
01:10:40If you shine it on the light, you'll know right away.
01:10:43Diamonds with no light spread
01:10:45are like drops of water.
01:10:49You don't have to tell me about the 18K high purity white gold, right?
01:10:58This is a 1kg ring.
01:10:59I'll keep it.
01:11:02You're so considerate.
01:11:04You don't have to keep it.
01:11:06The shine is really unique.
01:11:09Isn't that right?
01:11:10That's right.
01:11:12Now, let's start the auction.
01:11:17I'll start with 500.
01:11:21How much?
01:11:22If you look at the price, it'll go up by 100,000 won.
01:11:25510.
01:11:26510,000 won?
01:11:28520.
01:11:29520?
01:11:36This is all of our company's assets.
01:11:39If we add it all up, it'll be about 140,000 won.
01:11:42What?
01:11:43I can't accept this. I don't have any money.
01:11:45I'll wipe it for you.
01:11:46Who's going to take this?
01:11:47I told you before, but I got a thick leather jacket and hair.
01:11:54Or something I can wear or eat.
01:12:02Excuse me.
01:12:04Let's make it flexible.
01:12:07This animal has a story.
01:12:16I'm sorry.
01:12:21Then, how about we exchange it for the present in this store?
01:12:27Present?
01:12:28No!
01:12:46What did you say to the man earlier?
01:12:49I didn't say anything.
01:12:51There's nothing to worry about.
01:12:53I was dumped by a man.
01:12:55That's why I can't drive.
01:12:59Take this ring.
01:13:01I can't find it again.
01:13:03I can't drive.
01:13:05Take this ring.
01:13:07I can't find it again.
01:13:26No, it's not.
01:13:28This is not the voice of CEO Yoon Se-ri.
01:13:31Yes, my brother-in-law confirmed it.
01:13:33It's not for sure.
01:13:34Shouldn't we analyze the rumors?
01:13:37I did.
01:13:38But the sound is so faint that the probability is low.
01:13:42And the death report is over anyway.
01:13:45I heard the news the day before yesterday.
01:13:46Didn't you see it?
01:13:55Look at this. I'm getting goosebumps.
01:13:57I remember my body so vividly.
01:13:59Why do you say your family doesn't remember your voice?
01:14:08This family is famous for having a bad relationship.
01:14:12I got a call from my brother-in-law,
01:14:14and he blocked us right away.
01:14:16Why?
01:14:17We shouldn't think of a rich family as our common sense.
01:14:22I've seen a lot of them.
01:14:25They're more of a family than a family.
01:14:28But parents wouldn't do that.
01:14:33Let's go to your mom.
01:14:35She gave birth to him.
01:14:36She wouldn't know his voice.
01:14:40She's not his mother.
01:14:43I found out the secret not long ago.
01:14:45What if she meets the chairman?
01:14:47He's her father.
01:14:50I'm going crazy.
01:14:51How can we meet the chairman?
01:14:59He's here.
01:15:00He's here.
01:15:04Chairman?
01:15:05Chairman?
01:15:06Chairman?
01:15:07Chairman?
01:15:08Chairman!
01:15:15Excuse me.
01:15:16I saw him.
01:15:17Come here.
01:15:18I said come here.
01:15:21Come here.
01:15:23I saw him.
01:15:24I saw him.
01:15:25I saw him.
01:15:26Come here.
01:15:28Are you talking to me?
01:15:29I said come here.
01:15:37Why did you come here?
01:15:39I was just passing by.
01:15:41You were just passing by?
01:15:43This parking lot is only for VIPs.
01:15:48What are you doing here?
01:15:50Oh, no.
01:15:51They're the people who take care of this place.
01:15:53Go in.
01:15:54Really?
01:15:55Go in.
01:15:57Chairman!
01:15:58I have something to tell you.
01:15:59Father.
01:16:00They're people you don't have to worry about.
01:16:01Actually, I'm just here to get some money.
01:16:03I'll take care of it.
01:16:04Go in.
01:16:09Chairman!
01:16:10The CEO is alive!
01:16:13Hurry up and clean it up.
01:16:22Wait a minute.
01:16:24Chairman!
01:16:26Chairman!
01:16:28What's wrong with him?
01:16:29What are you doing? Hurry up and do it.
01:16:31I love you, Mr. Kim Tae-ri.
01:16:33I gave this to you.
01:16:37It's real.
01:16:38I heard it.
01:16:40Necklace.
01:16:41Be prepared.
01:16:42Get ready to meet my lawyer tomorrow.
01:16:46Chairman!
01:16:47Chairman!
01:16:55Long time no see.
01:16:56How have you been, Mr. Kim?
01:16:57Calm down.
01:16:58Long time no see.
01:16:59How do you do?
01:17:00Yes, I do.
01:17:01Please take care of my girlfriend for me.
01:17:03Junho!
01:17:05Junho!
01:17:18Junho!
01:17:20Junho!
01:17:21Junho!
01:17:22Junho!
01:17:23Junho!
01:17:24Okay, here we go, here we go, here we go, here we go, here we go, here we go, here we
01:17:53go.
01:18:24Oh,
01:18:27oh,
01:18:32oh,
01:18:34oh,
01:18:36oh,
01:18:38oh,
01:18:40oh,
01:18:43oh,
01:18:46oh,
01:18:48oh,
01:18:50oh,
01:18:51oh,
01:18:53Hello.
01:18:55It's me.
01:18:56Where are you right now? Why didn't you make then call me?
01:19:00Who is this ringing to?
01:19:03I'm leaving, Mr. Lee Jung Hyuk.
01:19:06Where are you going?
01:19:08Where do you think?
01:19:10I told you, I'm going with Seung Joon.
01:19:14You're going now?
01:19:16Yes.
01:19:17It just so happened.
01:19:20I'm late.
01:19:22Oh, I'm sorry.
01:19:23I'll go.
01:19:24No, it's okay.
01:19:26He left in the car.
01:19:29I'm sorry.
01:19:31I didn't even say goodbye.
01:19:33But we've already said goodbye a few times.
01:19:37I don't think you need to be so formal.
01:19:39No.
01:19:42Even if we did it already, even if we did it several times, we have to do it.
01:19:46We have to be formal.
01:19:49Just tell me where you are now.
01:19:51It's frustrating, Mr. Lee Jung Hyuk.
01:19:54I'm already far away.
01:19:57That's what happened.
01:19:59So don't keep saying where you are or coming.
01:20:05Detective, please.
01:20:07Wait a minute.
01:20:09I'll be right there.
01:20:11Wait a minute.
01:20:13I'll be right there.
01:20:15Take care.
01:20:18Stay healthy.
01:20:20Have a good wedding.
01:20:23Have a good family.
01:20:26Be happy.
01:20:28Live a long, long life.
01:20:33Forget everything that happened to me.
01:20:39Make sure you do that.
01:20:47Don't run.
01:20:52Listen to me.
01:20:55Tell me what you see. I can find everything.
01:20:58Mr. Lee Jung Hyuk.
01:21:03I love you.
01:21:09I love you too.
01:21:40I remember the sound of the song.
01:21:51I love you too.
01:22:21I love you too.
01:22:22I love you too.
01:22:23I love you too.
01:22:24I love you too.
01:22:25I love you too.
01:22:26I love you too.
01:22:27I love you too.
01:22:28I love you too.
01:22:29I love you too.
01:22:30I love you too.
01:22:31I love you too.
01:22:32I love you too.
01:22:33I love you too.
01:22:34I love you too.
01:22:35I love you too.
01:22:36I love you too.
01:22:37I love you too.
01:22:38I love you too.
01:22:39I love you too.
01:22:40I love you too.
01:22:41I love you too.
01:22:42I love you too.
01:22:43I love you too.
01:22:44I love you too.
01:22:45I love you too.
01:22:46I love you too.
01:22:47I love you too.
01:22:48I love you too.
01:22:49I love you too.
01:22:50I love you too.
01:22:51I love you too.
01:22:52I love you too.
01:22:53I love you too.
01:22:54I love you too.
01:22:55I love you too.
01:22:56I love you too.
01:22:57I love you too.
01:22:58I love you too.
01:22:59I love you too.
01:23:00I love you too.
01:23:01I love you too.
01:23:02I love you too.
01:23:03I love you too.
01:23:04I love you too.
01:23:05I love you too.
01:23:06I love you too.
01:23:07I love you too.
01:23:08I love you too.
01:23:09I love you too.
01:23:10I love you too.
01:23:11I love you too.
01:23:12I love you too.
01:23:13I love you too.
01:23:14I love you too.
01:23:15I love you too.
01:23:16I love you too.
01:23:17I love you too.
01:23:18I love you too.
01:23:19I love you too.
01:23:20I love you too.
01:23:21I love you too.
01:23:22I love you too.
01:23:23I love you too.
01:23:24I love you too.
01:23:25I love you too.
01:23:26I love you too.
01:23:27I love you too.
01:23:28I love you too.
01:23:29I love you too.
01:23:30I love you too.
01:23:31I love you too.
01:23:32I love you too.
01:23:33I love you too.
01:23:34I love you too.
01:23:35I love you too.
01:23:36I love you too.
01:23:37I love you too.
01:23:38I love you too.
01:23:39I love you too.
01:23:40I love you too.
01:23:41I love you too.
01:23:42I love you too.
01:23:43I love you too.
01:23:44I love you too.
01:23:45I love you too.
01:23:46I love you too.
01:23:47I love you too.
01:23:48I love you too.
01:23:55I love you too.
01:24:04I love you too.
01:24:16It's someone else's birthday party.
01:24:19What's the point of decorating it with sparkles and making a tree out of it?
01:24:26You should have celebrated it with a card.
01:24:46Why are you giving them presents?
01:24:50It's their birthday.
01:24:52How ridiculous is that?
01:24:56Isn't it?
01:24:58What a bunch of fools.
01:25:05People don't know what's going on.
01:25:09Anyway, you can't be sure of anything in life.
01:25:16I'm sorry.
01:25:36Lee Jung-hyuk.
01:25:38I miss you.
01:25:39I killed him.
01:25:40He's nowhere to be found.
01:25:41Who did you go to make me regret?
01:25:44Get a hold of yourself.
01:25:45Hey, come here.
01:25:47Is this the place where Comrade Sam-sook came from?
01:25:51This is an emergency investigation.
01:25:53Comrade Lee Jung-hyuk was here.
01:25:55My family could be over with just the woman you hid.
01:25:59If he's wrong, he'll live in hell until the day he dies.