Category
📺
TVTranscript
00:00TX
00:02Good morning!
00:03I hate you!
00:06This program is brought to you by Pharma-Foods.
00:21Hey, you!
00:22Don't touch the baby in my belly.
00:24Go to sleep!
00:25What are you talking about? I'm not sick!
00:30Go to sleep!
00:48Stop!
00:49Go away!
00:51Go away!
00:52Go away!
00:53Wait!
00:54Get back!
00:55Go away!
00:57I don't want it!
00:58What do you mean, wait?
01:00This is our territory!
01:02It's not the time to be saying such things!
01:05What did you say?
01:06Shut up!
01:07Hurry up!
01:09Shut up!
01:10Shut up!
01:12Stop right there!
01:13Who are you?
01:15There he is!
01:17There he is!
01:18Don't let him get away!
01:29I am afraid to say this.
01:33There was a terrible incident last night.
01:37A terrible incident?
01:40Last night, at the Edo residence of Mr. Oyama, in the west,
01:45the Daimyo family's daughter, Kajiwa Daimyo-bikeshi,
01:49passed by this Chiyoda castle.
01:53We, the Jyobikeshi, were there.
01:56We were there.
01:58And we were told that Mr. Machibikeshi's daughter,
02:01would break the law and be executed.
02:03Please wait, Mr. Yamanouchi.
02:05I am sorry to say this,
02:07but Mr. Oyama does not have his own daughter,
02:10nor does he have a Daimyo-bikeshi nearby.
02:13We, the Jyobikeshi, have arrived.
02:15But the number of Jyobikeshi's heads...
02:18What are you saying?
02:20Are you saying that we don't need a Jyobikeshi?
02:24We don't need a Jyobikeshi.
02:26We don't need a Jyobikeshi.
02:28That's not true.
02:30We, the Jyobikeshi, are grateful to Mr. Yamanouchi,
02:34who has been serving us for generations.
02:36Mr. Daimyo-bikeshi,
02:38is the son of the three great Shoguns,
02:41and Mr. Jyobikeshi,
02:43is the son of the four great Ietsunas.
02:46I am aware of that.
02:48If you are aware of that,
02:50then you should be punished.
02:52Mr. Shuri,
02:53the duty of a Jyobikeshi is to protect the people of Edo.
02:58If you have fulfilled your duty,
03:00then you should be punished.
03:02I don't think that's what you're saying.
03:05No matter what you say,
03:07there is no way I can punish you.
03:09Mr. Yamanouchi,
03:11you are going too far.
03:14I understand.
03:16I will take care of this matter.
03:18I will see you again soon.
03:21Goodbye.
03:48Abarenbo Shogun
04:10Motojime,
04:11what do you mean by your name?
04:14Lord Ue.
04:16Lord Ue,
04:18please,
04:19leave me alone.
04:21Why do you want to leave me alone?
04:25That's because
04:26I, Machi-bikeshi,
04:28have helped the Jyobikeshi.
04:31Motojime,
04:33I have not stepped a foot
04:35into Lord Oyama's residence.
04:37Motojime,
04:38if you hadn't helped me,
04:40I wouldn't have known what was going on in Edo.
04:42No matter what the reason is,
04:44the law is the law.
04:46First of all,
04:47Mr. Yamanouchi,
04:49the head of the Hatamoto family,
04:50wouldn't keep quiet, would he?
04:52Just now,
04:53the head of the Yamanouchi family
04:54told me to punish Machi-bikeshi,
04:56and I was forced to do so.
04:58I knew it.
05:00No,
05:01someone has to take responsibility.
05:03If not,
05:04nothing will be settled.
05:05So,
05:06why did Motojime...
05:07No,
05:08that's Motojime's job.
05:10Damn it.
05:11For the sake of those yakuza...
05:13Yakuza?
05:15The Jyobikeshi?
05:16Motojime,
05:18I'll tell you the truth.
05:21Lord Oyama,
05:23it is the duty of the Hatamoto family
05:25to protect the castle,
05:27isn't it?
05:29If the Hatamoto family
05:30were to collapse,
05:31there would be a lot of trouble
05:33for the Hatamoto family.
05:35And then,
05:36with the help of my parents,
05:38I can do whatever I want.
05:42Actually,
05:43I was the one
05:44who made Machi-bikeshi
05:45worry about his head.
05:47Is that so?
05:49Well,
05:50let's not talk about that.
05:51Tell me what to do.
05:53I won't move from here
05:54until I tell you what to do.
05:56Then I'll go first.
05:57What?
05:58I was the one
05:59who opposed the Jyobikeshi.
06:01If I tell you what to do,
06:02I'll go first.
06:04If you tell me what to do,
06:05what will happen to the city of Edo?
06:07No matter what you say,
06:09I won't give up.
06:11Mr. Oka,
06:12now,
06:13bow to me.
06:14No, no, no.
06:15Bow to me.
06:16I did it.
06:17Well, well, well.
06:19Mr. Ue.
06:21I understand, I understand.
06:23Tadasuke,
06:24can you put Motojime
06:25in prison for a while?
06:26Mr. Ue?
06:27Those who risked their lives
06:28to protect the city of Edo
06:30will be punished.
06:31Is that more reasonable?
06:34Motojime,
06:35I have a suggestion.
06:37For a while,
06:38can you accept
06:39that you'll be in prison?
06:41Yes.
06:42What about me?
06:43Megumi will be your leader.
06:46That's right.
06:47You can go out
06:48only when there's a fire.
06:50I see.
06:55May I come in?
06:58Chinatsu.
06:59Yes.
07:06I'm impressed, Chinatsu.
07:08You're finally
07:09talking to me
07:10and entering my room.
07:11Well,
07:12I'm not a country bumpkin
07:13forever.
07:15Anyway, Tatsugoro,
07:17you took me in, didn't you?
07:20What?
07:21I took you in?
07:22Chinatsu,
07:23what are you talking about?
07:26Here it is.
07:28The great Edo man,
07:29Shuizu Banzuke.
07:31Is he a stranger?
07:33The great Edo man,
07:34Shuizu Banzuke.
07:37Tatsugoro is
07:38Nishinokomusubi.
07:43The great Edo man,
07:44Chiyonosuke Kataoka.
07:47And the great Edo man,
07:49Chojiro.
07:51Me?
07:52The great Edo man?
07:54Yes.
07:55The great Edo man
07:56with Chiyonosuke Kataoka.
07:58The great Edo man
07:59with the famous
08:00Amagumozeki.
08:02I'm so happy to meet him.
08:04Now, now.
08:05The great Edo man
08:06with the famous
08:07Ichideinasenaiotokonobanzuke.
08:09The girl he wants to meet
08:11is here.
08:24The boss is here!
08:26I'm so glad I'm in Megumi's room.
08:30He's a famous man.
08:32He was killed by Jobike Hatamoto
08:34last night.
08:35He's the great Edo man,
08:36Chojiro.
08:37I'm so happy to meet you.
08:38You're so tall.
08:40I'm Chojiro's sister.
08:43And you are?
08:45Me?
08:46How about a picture of you?
08:48No.
08:55Sister!
08:58Sister!
09:01Sister!
09:03Sister!
09:05Sister!
09:06Look!
09:07Megumi's boss
09:08is the great Edo man
09:10with the famous
09:11Ichideinasenaiotokonobanzuke.
09:13What?
09:17It's true!
09:18The boss is a great man.
09:20I'm going to fall in love.
09:21No, no.
09:22The boss is your sister.
09:23Everyone, get ready.
09:25Yes.
09:26Is Megumi off today?
09:28She is.
09:29Is she okay?
09:31She'll be fine today.
09:33Get ready.
09:34Yes.
09:37Where's the rice ball?
09:38It's for you.
09:46Damn you, Chojiro.
09:47You're so impulsive.
09:49Boss.
09:50Can't you do something?
09:53If this goes on,
09:54we'll be in trouble.
09:56What will happen
09:57if we kill Machibikeshi?
09:59There's a wolf behind us.
10:00So what?
10:02Your father is
10:03the leader of the Hatamoto clan.
10:05Aren't you ashamed
10:06to be called
10:07a lord like Machibugyo?
10:09I can't do it.
10:11I'm hungry, too.
10:15I'm the son of the Hatamoto clan.
10:17I'm rich and powerful.
10:19But that wolf...
10:21Sorry to keep you waiting.
10:24Welcome.
10:25Get out of here.
10:26Get out of here.
10:28Damn you, Chojiro.
10:30Young master,
10:31are you sure?
10:32I'm sure.
10:34Look.
10:35Chojiro and Oka Ichizen.
10:38I'll kill them both.
10:42But how?
10:44That's it.
10:45If Chojiro has a weakness,
10:47I'll kill him.
10:56Boss, you're in the middle of the night.
11:00You're lying around at night.
11:04I'm tired of it.
11:07If there's a fire,
11:08we can go outside.
11:10Tonight,
11:11I'll put on a show.
11:14Welcome.
11:16What is it?
11:17Why is everyone so down?
11:18What if my family
11:20were to be turned into a criminal?
11:22What am I going to do?
11:24Well, the boss is fine.
11:26Hey, Shinnoji. Don't say anything good.
11:29Aniki!
11:31Aniki!
11:32Oh, Shin-san!
11:33Okami-san! Orin-san, too?
11:35It's a big hit!
11:37Shut up. What's a big hit?
11:38No, Shibata Aimon has an affair.
11:40An entertainer named Yonosuke impersonates the boss. It's a big hit!
11:45Let's go!
11:49Everyone, please pay attention to this.
11:52Look at this thin-haired, troubled woman.
11:55You don't have to give up because you're old.
11:57Many people have loved her.
11:59The egg hair removal agent, NuMo, has evolved and appeared.
12:02Its name is NuMo5.
12:05Why does hair removal agent have an egg component?
12:08Here's the reason.
12:09When you heat an egg,
12:11a chick will be born like this.
12:15This is a hint of a newly born chick.
12:19By combining egg components,
12:21NuMo5 has 10 times more HGP than usual.
12:27There are five types of active ingredients.
12:30This promotes hair growth by approaching multiple cells.
12:35This combination is the first in Japan.
12:38It can be used by both men and women regardless of age, so women can do it, too.
12:42Even though it's the last hair, it's not sticky.
12:45It's very smooth.
12:47It feels very good to use.
12:50I feel positive.
12:52I've always wanted to see this smile up close.
12:55I'm glad.
12:56I think the power of chicks is amazing.
12:59It's not sticky or smelly at all.
13:03I think it's good.
13:04It's like the last fort.
13:07It's not sticky and it's very easy to use.
13:10I enjoy using it every day.
13:12Even if you give up because you're old, please try it.
13:16NuMo5 has evolved.
13:19Now, the normal price is 6,930 yen.
13:25The half price is 2,750 yen.
13:28It's 2,750 yen.
13:31Applications are 0120-424-052 and 424-052.
13:37The ingredients of eggs are 10 times more effective.
13:40NuMo5 has evolved.
13:43Please buy it at this opportunity.
13:46Oden is coming soon.
14:05I'm tired.
14:06At this time?
14:07Caffeine Zero's QP Core is healing.
14:10Drink it before going to bed and recover from fatigue during the day.
14:14QP Core is healing in the morning.
14:18Drink it, too.
14:20It's a delivery from Amazon.
14:35A big incident with Mr.Kazushige?
14:37My daughter's visa was revoked.
14:41I was really surprised.
14:43I have about 10 visas from my daughter and mother.
14:47What's going on?
14:502 hours of MC.
14:512 hit songs.
14:54King & Prince.
14:56XG.
14:58NiziU.
15:01Gouka Guest Concert.
15:05It's not like the usual news.
15:08Surprising news trivia.
15:11Individuals can be identified.
15:13Direct mail.
15:162 hours and 30 minutes.
15:19Welcome.
15:20Today's guest is the most popular person in Hana-no-Edo.
15:24He's a good man.
15:25He's the boss of Megumi.
15:27He's the wife of Chojiro.
15:32I'm going to protect Edo.
15:35I'll do anything for you.
15:38Right, Tatsunoro?
15:40That's right.
15:42He'll go anywhere to protect Edo.
15:45He's the boss.
15:46Right, Chojiro?
15:49It's his duty to protect Edo.
15:55Right, Motojime?
15:57That's right.
15:59He's in charge of Edo.
16:01You're right.
16:03I see.
16:04He's a good man.
16:06He's like Motojime in Hanakawa.
16:09The fire extinguisher will put out the fire.
16:12The bell will ring.
16:17Let's go.
16:18I'm hungry.
16:21Where's the fire?
16:23It's in the shop.
16:24It's in the kitchen.
16:26Let's go.
16:29I'm hungry.
16:38Mr. Tanbayashi.
16:40I'm sorry I left you.
16:42You saved us.
16:43You must be tired.
16:46I'd like to thank you.
16:48I'm going to have a party at my wife's house.
16:51Please come.
16:52Thank you for your hospitality.
16:55See you.
16:56Where's the boss?
16:58I only go out when there's a fire.
17:01What are you talking about?
17:03This is my job.
17:05I don't care.
17:06We can't talk without the boss.
17:09Let's go.
17:10Let's go.
17:12Welcome.
17:16The moon is dark.
17:20The sky is hazy.
17:24The wind is cold.
17:28My heart is beating fast.
17:31I can't breathe.
17:35I can't think of anything.
17:40I can't act because it's spring.
17:46Mr. Tanbayashi.
17:49This is the end of the first volume.
17:53I'm so scared.
17:55You have to be righteous.
17:59You're right.
18:01What do you want?
18:03I have money.
18:05Tell me.
18:07Good evening.
18:11I'm sorry I'm late.
18:13Kikuji.
18:14It's been a long time.
18:17I heard you were resting.
18:20Are you okay?
18:21I'm in a good mood today.
18:23Really?
18:24Kikuji, come here and drink.
18:26Yes.
18:31Kikuji.
18:33You're in a good mood.
18:36Did you win the lottery?
18:38Of course.
18:40I won the lottery.
18:42Congratulations.
18:48Is this your first time?
18:51I'm Kikuji.
18:52Please sit down.
18:54Sir.
18:56I've decided who I'm going to marry.
18:59I see.
19:00What do you want?
19:05I want Kikuji.
19:07Please.
19:08With your help.
19:10Give me Kikuji.
19:15Are you drunk?
19:18I'm not drunk.
19:20I'm serious.
19:22Sir.
19:23Kikuji.
19:25Don't be stupid.
19:28I'm a prostitute.
19:30I'm a prostitute.
19:34Sir.
19:36It's been a long time.
19:38Stupid.
19:40This is Yonosuke.
19:44I see.
19:47I'm sorry.
19:49But I have someone in mind.
19:55Who is it?
19:56Megumi's boss.
19:59Stupid.
20:02Megumi likes Yonosuke.
20:04I've heard that.
20:06But Yonosuke doesn't like you.
20:11I see.
20:12Yonosuke is in the other office.
20:15Really?
20:16Yes.
20:19I'm sorry.
20:21Kikuji.
20:22I'm sorry.
20:24Wash your face.
20:31Someone is coming.
20:33Come in.
20:40Mr. Kikuji.
20:42I'm glad to see you.
20:46Did you go to the bar?
20:49Let's drink together.
20:51I'm going home.
20:53It's been a long time.
20:56I'm on probation.
20:59What?
21:00I'm going home.
21:03Are you running away?
21:05You don't care about me.
21:09I don't want to do anything.
21:12You don't even come to see me.
21:16You're so thin.
21:18I don't want to.
21:20I don't want a wife.
21:21I know.
21:22I'm not an amateur.
21:24Let's go to a bar.
21:29I want to spend the night with you.
21:32Then I'll give up.
21:34Please.
21:37Dad.
21:40Kikuji.
21:42Mr. Yamaguchi.
21:45Good evening.
21:49Mr. Kikuji.
21:53Mr. Kikuji.
21:54Let's drink together.
21:57Please give this to the boss.
22:01Okay.
22:02Let's go.
22:17I'm waiting for you tonight.
22:20If you don't come to see me,
22:23I won't forgive you.
22:32Mr. Kikuji.
22:38Mr. Cho.
22:40Is that you?
22:42Kikuji.
22:44You've come.
22:46You never came to see me.
22:51I feel sorry for you.
22:53You didn't come to see me unless you wanted to die.
22:56But it's okay.
22:57I'll forgive you because you've come.
22:59Come on, show me your face.
23:02No, I can't.
23:03Why not?
23:05Your voice alone is lonely.
23:08There's a reason for that.
23:10Are you saying you're gay?
23:12Huh?
23:12You said you're gay.
23:16You don't want people to see you.
23:18That's right.
23:20If you want to see me,
23:23promise me you won't show me your face.
23:26Then, will you come to Maiwa?
23:29Yeah, I think I will.
23:35I'll come tonight.
23:36I'll be waiting here tomorrow at the same time, so...
23:40Yeah, I'm sure I'll come.
23:42I'm sure I'll come.
23:45Good night, Mr. Cho.
23:48That Cho Jiro.
23:50I knew he'd come.
23:57I see.
23:58That coward has become Cho Jiro.
24:02What should we do?
24:04And the Yamanochi Saburotan is on the move.
24:08I'm very concerned.
24:10Lord Ue, what are they trying to do?
24:17What?
24:19Cho Jiro is a forbidden fruit.
24:22What?
24:24Cho Jiro is a forbidden fruit,
24:26and he wants to meet a geisha?
24:28What do you think, old man?
24:30Hmm, interesting.
24:32I think I can use this.
24:34In short, Cho Jiro will fail,
24:36and the attack will go to Oka, right?
24:38Well, leave this to me.
24:41Here, old man.
24:45I see.
24:47It's true that Lord Yamanochi is up to something.
24:52But Lord Ue,
24:53we can't extend our siege against the Yamanochi clan forever.
24:59It's easy for me to change the system.
25:02But then,
25:04I'll be able to change the law whenever I want.
25:08That's...
25:09It's not the way for someone who's in charge of the festival.
25:15I'd like to think carefully before I give a satisfactory explanation
25:20to Lord Iemitsu and Lord Ietsuna,
25:23who are now in charge of the festival.
25:27In order to do that, I'll have to work hard.
25:31I'm sorry.
25:33No, don't worry about that.
25:37This is quite comfortable.
25:41But the law is bad, right?
25:45No, it's not like that.
25:50Tatsugoro-san, it's morning.
25:52We're having eel today.
25:55Karechi Natsu?
25:56Tatsugoro-san, you haven't decided yet, have you?
26:00I bought this with my own pocket money.
26:02If that's the case, it won't go against the law.
26:05Right, Tokuda-sama?
26:06Right, Tatsugoro-san?
26:08Right.
26:12I see.
26:15I see.
26:18In exchange, when you go to Akatsuki,
26:20please buy an obi at Echigoya on Nihonbashi.
26:24What?
26:26I see.
26:27You're jealous of me, aren't you?
26:29I feel sorry for you.
26:31If you have a lot of money, you can't eat a hundred meals a day.
26:35I had seven.
26:37I started out as a servant and became a priestess.
26:41I thought I was the only one who could be trusted.
26:45I thought I would fall in love with a man.
26:49But...
26:52the first man I fell in love with was Mr. Cho.
26:55He had a wife.
26:58It's ironic, isn't it?
27:04Did you catch a cold?
27:07I'm glad. You're worried about me.
27:11I should ask him.
27:14Don't be silly.
27:16Let's go to bed.
27:17Okay.
27:20I'm sure you'll go to the inn tonight.
27:24Yes, I'll be there every night.
27:27I'm sure of it.
27:28I can't believe you fell in love with Mr. Cho.
27:31I've never seen anyone like him.
27:34Thanks to you,
27:35both Cho and Oka will be able to go to the inn.
27:42All that's left is to finish it up.
27:49Kikuji.
27:52Mr. Cho.
27:54I'm glad.
27:55What's wrong?
27:57I think it's time to go to bed.
28:01You don't want to see me?
28:03No, I don't.
28:06If Mr. Cho doesn't come,
28:09I'll be heartbroken.
28:13I'll be there.
28:15I want to see your face.
28:18I want to see your face.
28:20I can't do that.
28:22Please forgive me.
28:23Cho is here.
28:24Okay, let's go.
28:33Let's go.
29:03Hurry up.
29:07Are you okay?
29:12Mr. Cho is in trouble. We have to go.
29:15What are you doing?
29:17Mr. Cho is the boss.
29:19Hurry up.
29:20I see.
29:21See you tomorrow.
29:34Hurry up.
29:44Young master, look.
29:46Cho should be in the inn.
29:52Why?
30:04I'm sorry.
30:05I didn't see you.
30:07What should I do?
30:09I have no choice.
30:11Let's hide for a while.
30:12What?
30:14This is the money for your father.
30:16Take it.
30:25Don't feel bad.
30:34I'm sorry.
30:44I've been waiting for you for a month.
30:47You're in a bad mood.
30:49I'm in a bad mood, too.
30:53I'm sorry.
30:55Don't be sorry.
30:58You're in a bad mood.
31:02I'm sorry.
31:06I've been waiting for you for a month.
31:13I'm sorry.
31:15I didn't know you were in a bad mood.
31:19I'm sorry.
31:23I didn't know you were in a bad mood.
31:25How much pain will the innocent people have to endure?
31:29But, Your Highness,
31:31Tsukibi's body was killed.
31:33We don't know who killed him.
31:35It must have been one of the Yamanochi men.
31:38There's no proof.
31:50Has the officer left?
31:52Gonzo hasn't shown himself since yesterday.
31:55He's on the run.
31:56I see.
31:58But when did Chojiro show up?
32:02Forget it.
32:04I can't leave it to you.
32:06Wait.
32:07Let me try again.
32:09I can't use my hands anymore.
32:12What if I'm seen again?
32:14I know.
32:16There's someone I need to talk to.
32:25Welcome.
32:33Good evening.
32:35What's going on?
32:37How are things between you and Chojiro?
32:40As the young master told me,
32:42Tsukibumi is on the run.
32:44I'm glad it's over, but...
32:46How long are you going to stand there?
32:49It's not good for your health.
32:51I'm glad it's over, but...
32:53How long are you going to stand there?
32:55It's not good for your health.
32:57Why do you say that?
32:59Chojiro is in a critical condition.
33:01I can tell by looking at his face.
33:06Can I see his face?
33:09I'd like to see it.
33:11I'd like to see the face of the young master I'm talking to.
33:16I'd like to see it.
33:18Even if you lose everything?
33:21I say this out of kindness, but...
33:25There's always a way.
33:27Really?
33:28But if that happens,
33:30your life may be lost.
33:35If that's okay with you, I'll tell you.
33:38What do you think?
33:40Young master...
33:42Please.
33:45If I can see Chojiro's face...
33:49My life...
33:51I don't need it.
33:53I see.
33:56So Saburo and Kikuji...
33:58have made a deal?
34:00Yes.
34:01Megumi's Chojiro...
34:03can only leave the house when there's a fire.
34:05So you can light the fire and wait for him.
34:09I can't believe it.
34:11Did Kikuji accept the deal?
34:13Yes.
34:18Ueshiba...
34:20Yonosuke...
34:21What?
34:35You must be worried about Kikuji and Saburo.
34:40Can I help you?
34:42Wait a minute.
34:44How can I save Kikuji?
34:46The answer is...
34:48Yonosuke will find it himself.
34:52Granblue, Kuroyanagi Tetsuko.
34:54A style that transcends time.
34:56I'm very happy to show you
34:59the treasures I've cherished.
35:04Please enjoy.
35:07Fantasy on Ice 2025 in Makuhari.
35:11The world's top skaters and music
35:14combine to create a beautiful ice show.
35:17Tickets are now on sale.
35:21Grand Finale
35:2310th Anniversary
35:26Gray Expo 2024-2025
35:31The 30th Anniversary Show
35:35Grand Finale
35:37Tokyo Dome 2 Days
35:40Starring Gray Lordchicken
35:43Based on the novel by Satoru Miyazawa
35:46Produced by Mitsue Takahashi
35:49You can search for it on the Gray's website.
35:52I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl.
35:55I'm a girl from Amazon.
35:58I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl.
36:03I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl.
36:07Rokisoni ES Premium for Sly's 2?
36:11Why?
36:12It's true. Premium's own prescription.
36:14Rokisoni ES Premium for Sly's 2.
36:16The clinical trial data is being released.
36:20Episode 1
36:22Sony Sompo.
36:23I caused an accident. What should I do?
36:26Are you hurt?
36:27Eh?
36:28Sony Sompo is available 24 hours a day, 365 days a year.
36:32There are professionals who can handle it.
36:34Sony Sompo.
36:37Sly's 2.
36:38If you put up with it, the source of the pain will increase.
36:41That's why with Eve.
36:42Faster.
36:43Sly's 2 with Eve.
36:45Combine the maximum amount of Eve propane.
36:47Even a second faster.
36:48To the usual me.
36:52Nextguard.
36:53I want to think of you first and protect you in a special way.
36:58Drink Madani countermeasures are delicious and easy to eat.
37:02Take great care of your loved ones.
37:04Nextguard.
37:22It's itchy!
37:23Ah, I got bitten by a bug.
37:25In that case,
37:26UNA's ACE's
37:28Premium.
37:30Japan's first prescription.
37:31Combine the maximum amount of PVA.
37:33UNA's ACE's Premium.
37:34New release.
37:35Ding dong.
37:41Hello.
37:42This is a delivery from Amazon.
37:49I'm sure it will go well.
37:52It doesn't come out in the usual news.
37:55A surprising news trivia.
37:58Individuals can be identified.
38:00There is a direct mail.
38:02Because Japan is so behind.
38:06Children who do not deliberately score 100 points.
38:09What is the hourly wage of a rice farmer?
38:14It is an emergency of the state.
38:15It saves the U.S. from a crisis by spending high taxes.
38:19Ikegami Nijikazu.
38:22I'm sorry to be loved by your husband violently.
38:29Ikegami Nijikazu.
38:49Chikuji.
38:52Johnson.
38:54What's wrong?
38:56It's too early.
38:58There is still time for the promised time.
39:02Occasionally.
39:06Is that so?
39:10Johnson.
39:12If...
39:13If...
39:15If I ask you to show me your face.
39:18If you show me your face.
39:22Is that the end of it?
39:26Yes.
39:33Johnson.
39:35Please.
39:37Now.
39:38Show me your face now.
39:41If you don't show me your face.
39:43I will meet Johnson.
39:46What did you say?
39:47Only when there is a fire.
39:49You can walk.
39:53Even if you light a fire.
39:54Don't be stupid.
39:56Then show me your face.
39:59Johnson.
40:05Johnson.
40:19I...
40:21What should I do?
40:24What should I do?
40:27Meet Yomoto Kikuji.
40:29Choujirou under the Jouya Tower.
40:32Actually, it's Yomosuke Kowairo.
40:35Why?
40:36Who are you?
40:38I'm Shinnosuke Tokuda from Hatomoto.
40:41Choujirou's acquaintance.
40:44I'm sorry.
40:45I didn't mean to deceive you.
40:47I really wanted to go to Mr. Kikuji.
40:51Yomosuke.
40:52Why did you stop Kikuji?
40:55Is it because you have to show your face?
40:58Is it because your identity will be exposed?
41:00If I show my face, it's over.
41:03I can't talk to Mr. Kikuji anymore.
41:07Yomosuke.
41:09Why did you confront him as Choujirou?
41:15For the past few days.
41:16You gave Kikuji a dream.
41:19You gave him the power to do a painful job as a geisha.
41:23That's not me.
41:25It's because it was Mr. Choujirou.
41:27Kikuji, who was deceived and became a fugitive.
41:30Do you think that's happiness?
41:34If you really think about Kikuji.
41:37I'll help you as Yomosuke first.
41:42Kikuji.
41:49Mr. Kikuji.
41:51Mr. Kikuji.
41:52It's me.
41:53I'll show you my face.
41:55So please come out.
41:58Mr. Kikuji.
42:03Mr. Tokuda.
42:04He's not here.
42:08I was late.
42:18I was late.
42:19I was late.
42:20I was late.
42:21I was late.
42:22I was late.
42:23I was late.
42:24I was late.
42:25I was late.
42:26I was late.
42:27I was late.
42:28I was late.
42:29I was late.
42:30I was late.
42:31I was late.
42:32I was late.
42:33I was late.
42:34I was late.
42:35I was late.
42:36I was late.
42:37I was late.
42:38I was late.
42:39I was late.
42:40I was late.
42:41I was late.
42:42I was late.
42:43I was late.
42:44I was late.
42:45I was late.
42:46I was late.
42:47I was late.
42:48I was late.
42:49I was late.
42:50I was late.
42:51I was late.
42:52I was late.
42:53I was late.
42:54I was late.
42:55I was late.
42:56I was late.
42:57I was late.
42:58I was late.
42:59I was late.
43:00I was late.
43:01I was late.
43:02I was late.
43:03I was late.
43:04I was late.
43:05I was late.
43:06I was late.
43:07I was late.
43:08I was late.
43:09I was late.
43:10I was late.
43:11I was late.
43:12I was late.
43:13I was late.
43:14I was late.
43:15I was late.
43:16I was late.
43:17I was late.
43:18I was late.
43:19I was late.
43:20I was late.
43:21I was late.
43:22I was late.
43:23I was late.
43:24I was late.
43:25I was late.
43:26I was late.
43:27I was late.
43:28I was late.
43:29I was late.
43:30I was late.
43:31I was late.
43:32I was late.
43:33I was late.
43:34I was late.
43:35I was late.
43:36I was late.
43:37I was late.
43:38I was late.
43:39I was late.
43:40I was late.
43:41I was late.
43:42I was late.
43:43I was late.
43:44I was late.
43:45I was late.
43:46I was late.
43:47I was late.
43:48I was late.
43:49I was late.
43:50I was late.
43:51I was late.
43:52I was late.
43:53I was late.
43:54I was late.
43:55I was late.
43:56I was late.
43:57I was late.
43:58I was late.
43:59I was late.
44:00I was late.
44:01I was late.
44:02I was late.
44:03I was late.
44:04I was late.
44:05I was late.
44:06I was late.
44:07I was late.
44:08I was late.
44:09I was late.
44:10I was late.
44:11I was late.
44:12I was late.
44:13I was late.
44:14I was late.
44:15I was late.
44:16I was late.
44:17I was late.
44:18I was late.
44:19I was late.
44:20I was late.
44:21I was late.
44:22I was late.
44:23I was late.
44:24I was late.
44:25I was late.
44:26I was late.
44:27I was late.
44:28I was late.
44:29I was late.
44:30I was late.
44:31I was late.
44:32I was late.
44:33I was late.
44:34I was late.
44:35I was late.
44:36I was late.
44:37I was late.
44:38I was late.
44:39I was late.
44:40I was late.
44:41I was late.
44:42I was late.
44:43I was late.
44:44I was late.
44:45I was late.
44:46I was late.
44:47I was late.
44:48I was late.
44:49I was late.
44:50I was late.
44:51I was late.
44:52I was late.
44:53I was late.
44:54I was late.
44:55I was late.
44:56I was late.
44:57I was late.
44:58I was late.
44:59I was late.
45:00I was late.
45:01I was late.
45:02I was late.
45:03I was late.
45:04I was late.
45:05I was late.
45:06I was late.
45:07I was late.
45:08I was late.
45:09I was late.
45:10I was late.
45:11I was late.
45:12I was late.
45:13I was late.
45:14I was late.
45:15I was late.
45:16I was late.
45:17I was late.
45:18I was late.
45:19I was late.
45:20I was late.
45:21I was late.
45:22I was late.
45:23I was late.
45:24I was late.
45:25I was late.
45:26I was late.
45:27I was late.
45:28I was late.
45:29I was late.
45:30I was late.
45:31I was late.
45:32I was late.
45:33I was late.
45:34I was late.
45:35I was late.
45:36I was late.
45:37I was late.
45:38I was late.
45:39I was late.
45:40I was late.
45:41I was late.
45:42I was late.
45:43I was late.
45:44I was late.
45:45I was late.
45:46I was late.
45:47I was late.
45:48I was late.
45:49I was late.
45:50I was late.
45:51I was late.
45:52I was late.
45:53I was late.
45:54I was late.
45:55I was late.
45:56I was late.
45:57I was late.
45:58I was late.
45:59I was late.
46:00I was late.
46:01I was late.
46:02I was late.
46:03I was late.
46:04I was late.
46:05I was late.
46:06I was late.
46:07I was late.
46:08I was late.
46:09I was late.
46:10I was late.
46:11I was late.
46:12I was late.
46:13I was late.
46:14I was late.
46:15I was late.
46:16I was late.
46:17I was late.
46:18I was late.
46:19I was late.
46:20I was late.
46:21I was late.
46:22I was late.
46:23I was late.
46:24I was late.
46:25I was late.
46:26I was late.
46:27I was late.
46:28I was late.
46:29I was late.
46:30I was late.
46:31I was late.
46:32I was late.
46:33I was late.
46:34I was late.
46:35I was late.
46:36I was late.
46:37I was late.
46:38I was late.
46:39I was late.
46:40I was late.
46:41I was late.
46:42I was late.
46:43I was late.
46:44I was late.
46:45I was late.
46:46I was late.
46:47I was late.
46:48I was late.
46:49I was late.
46:50I was late.
46:51I was late.
46:52I was late.
46:53I was late.
46:54I was late.
46:55I was late.
46:56I was late.
46:57I was late.
46:58I was late.
46:59I was late.
47:00I was late.
47:01I was late.
47:02I was late.
47:03I was late.
47:04I was late.
47:05I was late.
47:06I was late.
47:07I was late.
47:08I was late.
47:09I was late.
47:10I was late.
47:11I was late.
47:12I was late.
47:13I was late.
47:14I was late.
47:15I was late.
47:16I was late.
47:17I was late.
47:18I was late.
47:19I was late.
47:20I was late.
47:21I was late.
47:22I was late.
47:23I was late.
47:24I was late.
47:25I was late.
47:26I was late.
47:27I was late.
47:28I was late.
47:29I was late.
47:30I was late.
47:31I was late.
47:32I was late.
47:33I was late.
47:34I was late.
47:35I was late.
47:36I was late.
47:38If you endure a painful headache, the cause of pain may increase.
47:41So, go to Eve!
47:42Go faster!
47:43Eve with a sudden pain headache.
47:45A maximum amount of Eve propene is used.
47:47One second, faster.
47:48Go to my usual self.
47:49Go to my usual self.
48:21You heard it!
48:22Go, go, go, go, go, go!
48:26Hello, I'm the star of Amazon!
48:34It's going to be great!
48:37Mr. Kazushige is in trouble?
48:39My daughter was accused of stealing.
48:43I was really surprised.
48:45I've received like 10 letters from my daughter and my mom.
48:48What the hell is this?
48:52M.C.E.N.T.'s 2nd album was a big hit.
48:56It's been 13 years since the song was released.
49:00A mix of Reiwa Idols.
49:03The 10th guest is here.
49:07It's a surprise that you don't usually see in the news.
49:10It's a surprise that you don't usually see in the news.
49:12It's a surprise that you don't usually see in the news.
49:13Individuals can be identified.
49:15Direct mail can be sent.
49:17Japan is behind.
49:19Ikegami 2.5 hours. Tomorrow.
49:22It's about time.
49:24Imajibun Chojiro is on a boat.
49:26He won't make it.
49:28He's going to meet a woman.
49:30He's going to a bonfire.
49:32And the host is his own woman.
49:36The failure of the Oga is obvious.
49:40Come on, Hansho.
49:46Unfortunately, Hansho won't make it.
49:49Who are you?
49:51Come on out!
49:57You're the one who protects the city of Edo from the fire.
50:02You're so persistent.
50:03You're so persistent.
50:05You're so persistent.
50:06Who are you?
50:07You're so persistent.
50:08You're so persistent.
50:09Don't you recognize me?
50:11What?
50:18It's Uesama!
50:20It's Uesama!
50:25I'm Shuri Yamanouchi.
50:27I'm Shuri Yamanouchi.
50:29I'm a samurai, but I'm a man of my own business.
50:33I'm a man of my own business.
50:36I've done a lot of evil things to bring you two together.
50:40I can't run away anymore.
50:44I can't let you stay in this place!
50:48I'm a man of my own business.
50:50I'm a man of my own business.
50:51I don't care!
50:52I don't care!
50:53I don't care!
51:06I don't care!
51:36I don't care!
51:37I don't care!
51:38I don't care!
51:39I don't care!
51:40I don't care!
51:41I don't care!
51:42I don't care!
51:43I don't care!
51:44I don't care!
51:45I don't care!
51:46I don't care!
51:47I don't care!
51:48I don't care!
51:49I don't care!
51:50I don't care!
51:51I don't care!
51:52I don't care!
51:53I don't care!
51:54I don't care!
51:55I don't care!
51:56I don't care!
51:57I don't care!
51:58I don't care!
51:59I don't care!
52:00I don't care!
52:01I don't care!
52:02I don't care!
52:03I don't care!
52:04I don't care!
52:05I don't care!
52:06I don't care!
52:07I don't care!
52:35I don't mind going to the Daimyo Festival.
52:38There's no such thing as a festival in Edo.
52:41It's an official law and order.
52:44Don't worry.
52:47Tatsugoro.
52:49It's worth going to prison.
52:53Tatsugoro!
52:55Oh, Chino.
52:57Thank you very much.
52:59Let's go.
53:00Echigoya, you promised me a kimono.
53:04Did I promise you that?
53:06Let's go.
53:08Chinatsu!
53:13From now on, we will not fight over where we live.
53:17Daimyo, Jōbikeshi, and Machibikeshi
53:21can work together as one.
53:24Sometimes, it's better to protect others than to stand in the way of others.
53:29As long as this world is a world of people,
53:32the most important thing is the happiness of the people.
53:35Yoshimune once again thought so.
53:39Now, it's time for the show!
53:42Today's star is the most handsome man in the whole of Edo.
53:46He's a good man, and he's the king of stone.
53:48His dream is to become the king of Jōjū.
53:59In the capital
54:05The wind of the times
54:09is blowing
54:13Where can I go?
54:16Hey, Norioki, how are you?
54:18Hey, Ara!
54:19I'm sorry!
54:22Hey, Kyoryo!
54:23Welcome!
54:24Hurry up!
54:26Yonosuke.
54:27Yes?
54:28What are you doing?
54:29What are you imitating me for?
54:31I'm imitating this guy from Jōjū to protect Edo.
54:36What?
54:37Are you dancing?
54:39No, that's not what I meant.
54:46It's nice to see you play games like that.
54:49That's right.