- 5/22/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30L'hĂ´pital d'Ottawa
00:01:49La bouche est faible, mais calme.
00:01:52La respiration est bien.
00:01:54Mais elle ne met pas de soie.
00:01:56J'avais vu ce geste de l'hĂ´pital,
00:01:58avec la gauche de la main sur le nez,
00:02:00à mon père à l'époque.
00:02:03Et je savais que la mort avait commencé.
00:02:25A la maison, on l'appelait le port de l'ennemi.
00:02:29Pour Ă©loigner les riches touristes.
00:02:34Les coûts ont doublé trois fois depuis la mort de mon père.
00:02:38C'Ă©tait 36 guildres.
00:02:404 guildres supplémentaires pour la vue sur le marécage.
00:02:45Sais-tu qu'à l'époque, mon père,
00:02:47Ă l'Ă©glise, avait un loyer de 36 guildres?
00:02:51Mon père avait un loyer de 4 billes.
00:02:56Quand j'étais jeune, j'ai entendu parler de ton père.
00:03:02Et ta mère...
00:03:05Je dois l'Ă©loigner du lit,
00:03:07l'habiller et lui dire que je vais l'amener Ă la maison.
00:03:14Ça coûte environ 150 guildres.
00:03:16Oui.
00:03:18Tout est plus cher.
00:03:20Mais ce n'est pas plus beau dans la ville.
00:03:25Tout s'est cassé.
00:03:28Je dois lui dire qu'elle peut mourir chez nous.
00:03:33Je sais que je ne peux pas, que je ne le ferai pas.
00:03:36Et je m'emmerde.
00:03:41C'est très sérieux.
00:03:56Laissez-nous acheter quelque chose.
00:03:58Avec un beau vélo.
00:04:02Tu le penses?
00:04:04Pourquoi pas?
00:04:12Tu trouves la rue et les voisins plus amusants?
00:04:15LĂ , le nouveau pantalon.
00:04:26J'ai gagné avec la construction de la ferme.
00:04:28J'ai échangé les papiers.
00:04:30Plus d'argent.
00:04:33Vous pouvez les ouvrir immédiatement.
00:04:36Notre charmante Ă©quilibriste,
00:04:38Princesse Lyndina.
00:04:40Le prix d'un ring de diamant
00:04:43est un cadeau de quelqu'un de moins que le roi de Wellington.
00:04:47Mais Princesse Lyndina n'est pas déçue.
00:04:50Elle s'est bien confiée à moi.
00:04:54Ce reste Ă vendre.
00:04:56Je me ramène ici.
00:04:58Je vais vivre en Rome.
00:05:02M'arrĂŞter Ă la contre.
00:05:05Je n'ai pas trop d'argent.
00:05:07Je vais la rouler dans un cobaye.
00:05:09Je me demande...
00:05:11Mais moi je ne veux pas de la queque.
00:05:13Je ne veux pas de la queue.
00:05:15Je vais faire un tour de la route.
00:05:17Et je veillerai sur cela.
00:05:19Je ne veux pas d'argent.
00:05:21C'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c'est un spectacle, c
00:05:51n .
00:06:21Dans la rue de Bordeaux, un homme s'est rendu compte qu'il avait été blessé.
00:06:25Il a alors demandé à un des amis de lui dire de lui remercier.
00:06:29Le jeune homme a répondu que c'était un mensonge de Dieu.
00:06:33Il a donc demandé à son ami de le remercier.
00:06:37Il a donc demandé à son ami de le remercier.
00:06:41Il a donc demandé à son ami de le remercier.
00:06:46Bonjour, LĂ©vine.
00:06:50Ă€ la vue de ma tante Coletta, la femme de Pite,
00:06:54je me suis rendu compte pour la première fois que je n'étais pas complètement indifférente.
00:06:59Cela m'a rendu heureux et insère.
00:07:08Je vois de l'amour devant toi.
00:07:11Beaucoup d'amour.
00:07:13Je vois une femme sombre.
00:07:16Deux femmes sombres qui donnent leur amour.
00:07:20C'Ă©tait clair pour moi qu'elle parlait de Coletta.
00:07:24Mais je ne comprenais pas ce qu'elle voulait dire avec la deuxième femme sombre, ma mère.
00:07:30Que je devais choisir entre elle et Coletta.
00:07:33Et que je n'aurais jamais pu le faire.
00:07:44Je reviens.
00:07:47Pour me dire au revoir.
00:07:50Tu ne peux pas le faire demain.
00:07:53Ils partent ce soir.
00:07:55Tu ne dois pas me coĂŻncider.
00:07:58Je pensais qu'il avait raison.
00:08:01Maman devait aller en haut avec lui.
00:08:04Le père avait acheté cette pâle pour la première fois.
00:08:08A l'intérieur.
00:08:10Mais il ne devait pas y aller.
00:08:15Je ne peux pas le faire demain.
00:08:18Je ne peux pas le faire demain.
00:08:21Je ne peux pas le faire demain.
00:08:24Je ne peux pas le faire demain.
00:08:49Maman...
00:08:51Il n'est pas lĂ .
00:08:54La célébrité du nord
00:09:08Regarde, ici, c'est l'Italie.
00:09:12C'est là où nous avons toujours été.
00:09:14Et ici, le Grand Waterfall.
00:09:18Et ici, à l'étage de la rivière, il fait toujours beau.
00:09:22Et ici, nous avons aussi été, dans le nord, dans les montagnes.
00:09:28Il y a toujours de la neige.
00:09:31Est-ce que tu n'as jamais voulu rester quelque part?
00:09:36Est-ce que tu ne voudrais pas vivre avec nous?
00:09:38Ça, tu ne pourras jamais.
00:09:41Pourquoi pas?
00:09:44Parce que la liberté est autre que le bonheur.
00:09:49Laisse-nous comprendre ça.
00:09:52La liberté
00:10:08Bonjour, mon garçon.
00:10:11Ta mère est encore en train de se dire au revoir.
00:10:16Ne devons-nous pas aller la chercher?
00:10:19Je pense qu'elle est avec Marcus.
00:10:21Elle reviendra demain.
00:10:29Il a fallu neuf jours pour qu'elle revienne.
00:10:38Nous Ă©tions tous heureux.
00:10:40Pour autant que je sais, on n'a pas parlé d'où elle était allée.
00:10:45Tout l'argent a été déposé.
00:10:48Pour l'instant, rien n'a été payé.
00:10:50Surtout pas la maison, Sifat.
00:10:52Si tu ne payes pas, je vais te laisser partir de la maison.
00:10:55C'est déjà sept semaines.
00:10:57Allez-y vite.
00:10:59La fierté s'effondre dans ses yeux.
00:11:01C'est fini pour lui.
00:11:05La tĂŞte de poisson.
00:11:08Entrez.
00:11:15Il est emporté dehors.
00:11:20Venez voir.
00:11:38Il n'y a rien Ă pleurer.
00:11:45Il n'y a rien Ă pleurer.
00:11:59Ouvre les portes.
00:12:11Qu'est-ce qui s'est passé, madame?
00:12:13J'espère qu'il n'a pas survécu.
00:12:22Vous devriez faire une explication.
00:12:24Il n'y a pas besoin d'une explication.
00:12:26Allez-y, je vais au commissariat.
00:12:31Je vous attends dans une demi-heure.
00:12:36C'est un bien payé.
00:12:38Sifat est encore en colère.
00:12:41Venez, aidez-moi Ă l'enlever.
00:12:49C'est comme ça que vous devez faire.
00:12:54Vous ne devez jamais avoir peur.
00:13:06Va jouer sur la rue.
00:13:08Je n'ai pas le droit.
00:13:10Laissez-le. Il est Ă la porte.
00:13:39Venez jouer avec grand-père.
00:13:44Au revoir, grand-père.
00:13:45Au revoir, garçon.
00:13:50Mets-toi bien pour grand-père, garçon.
00:14:02Regarde.
00:14:09Mets-toi bien.
00:14:26Quelle pression.
00:14:30Un mouche.
00:14:33Au revoir, maman.
00:14:34Au revoir, les gars.
00:14:37Viens.
00:14:39Pete, lève ton chausson.
00:14:42C'est toi ?
00:14:44Tu es parti ?
00:14:47Au revoir, père.
00:14:48Au revoir, enfant.
00:14:49Au revoir, père.
00:14:50Vous ne l'avez pas entendu ?
00:14:54Sa mère a laissé le maître de la maison.
00:14:57C'est toi.
00:14:58On l'a emmené à la maison.
00:15:03Elle a raison.
00:15:06C'est le bureau de la police.
00:15:09Elles vont le fermer ?
00:15:11Oui, elle va en prison.
00:15:36On ne peut pas la chercher ?
00:15:39On peut, mais elle ne veut pas.
00:15:43Pourquoi pas ?
00:15:46Vous ne le savez pas ?
00:15:48Non, je ne le sais pas.
00:15:52On vit dans une merde ?
00:15:54Oui.
00:15:55On ne vit pas dans une merde.
00:15:58Il n'y a pas d'électricité, pas d'eau,
00:16:00et la poubelle peut s'Ă©chapper au vent.
00:16:04C'est pour ça que maman l'a fait.
00:16:07Oui.
00:16:09C'est sa façon.
00:16:11Mais qui ne veut pas qu'on ait un plan pour continuer ?
00:16:14Il y a beaucoup de gens Ă Sifat.
00:16:16Les mères travaillent toute la journée.
00:16:19Pourquoi ne veulent-elles pas ?
00:16:21Parce qu'elles gagnent de l'argent.
00:16:24Je vais vous le dire plus tard.
00:16:27Dans une semaine, elle reviendra Ă la maison.
00:16:34Allez, on y va.
00:16:37Maman !
00:16:43Maman !
00:16:56Ah, Buffon !
00:16:58Il y avait un morceau dans la lettre sur Sifat, elle le tapait sur la murée, comme si elle
00:17:12l'appelait encore une fois.
00:17:13Il y a un moment où Sifat, le propriétaire de la murée, et le propriétaire de l'appartement
00:17:20de la murée, s'entraînaient.
00:17:21Lorsque l'un d'entre eux s'appelait pour accepter l'emprisonnement, il a été éloigné
00:17:25de la murée.
00:17:26La réunification de la murée a été inévitable.
00:17:29Il y a une fois, il avait un visage comme un vieux pauvre.
00:17:36Il y a une fois, il avait un visage comme un vieux pauvre.
00:17:43Il y a une fois, il avait un visage comme un vieux pauvre.
00:17:48Je ne sais pas combien de fois je l'ai vu.
00:17:55Je ne sais pas combien de fois je l'ai vu.
00:17:57Je sais encore comment l'autre m'a remplacé avec fierté.
00:18:00Mais je sais aussi bien que j'ai comparé ma mère à Coletta.
00:18:05J'ai toujours voulu aller chez elle, mais je devais toujours penser à ma belle-mère.
00:18:12Au revoir, Levine.
00:18:24S'Ă©teindre.
00:18:25Dress-toi.
00:18:26Et emmène le bus avec Peter Oly.
00:18:35Tu peux l'emmèner avec un bateau rouge.
00:18:38Ne fais pas de bruit.
00:18:40Tu dois l'emmèner.
00:18:42Rien.
00:18:43Et ne t'en fais pas.
00:19:05C'est rien.
00:19:20C'est rien.
00:19:25C'est rien.
00:19:56Viens, mon amour.
00:19:58Viens, mon amour.
00:20:00Elles parlaient tous de mots amicaux.
00:20:03Avec une voix si douce que je ne connaissais pas.
00:20:06Et que je n'ai jamais entendu plus.
00:20:09Quand tu as une maison comme celle-lĂ .
00:20:11Elles m'ont dit que je devais emmener mon bateau vers la mer.
00:20:15Vers le mur de la caserne.
00:20:25Vers le mur de la caserne.
00:20:56C'était sa façon de combattre l'injustice.
00:21:01Elle a toujours resté anarchiste.
00:21:04Mais sur son seul mort.
00:21:07Le père, qui était un homme de bonne qualité,
00:21:10a vu au cours des années
00:21:12que les travailleurs avec l'anarchisme
00:21:14avaient progressé.
00:21:16Et s'est connecté au social-démocrate.
00:21:19Maman l'a toujours considéré comme le trahissement du vieux idéal.
00:21:24Et qui ne l'a jamais pardonné.
00:21:27Mais dans les Ă©lections,
00:21:29elles ont voté pour lui.
00:21:31Pas pour son parti, mais pour lui.
00:21:34Plus que d'ĂŞtre humiliant.
00:21:37Il y a des centaines de maisons
00:21:40que l'on n'aurait mĂŞme pas voulu
00:21:42indiquer Ă un animal
00:21:44comme place de résidence.
00:21:48Une communauté
00:21:53qui tolère ces conditions
00:21:57est une communauté basée sur l'égoïsme
00:22:01et sur son propre intérêt.
00:22:04Dans le maison de mon père
00:22:08il y a de nombreuses maisons, dit l'Évangile.
00:22:11C'est ce que disent les représentants
00:22:13des partis chrétiens après l'Évangile.
00:22:17Si ils étaient vraiment chrétiens,
00:22:19ils s'agiraient d'exprimer ces maisons
00:22:22immédiatement inhabitables en nom de leur père.
00:22:26Ces trottinettes servent à être brûlées sur la terre.
00:22:30Elles servent à être remplacées
00:22:32par des maisons joyeuses et vastes.
00:22:34Cela peut sembler rétorique et bombastique.
00:22:37Comme mon père l'a dit,
00:22:40et comme c'Ă©tait bien dans mon cerveau,
00:22:42c'Ă©tait tout vrai.
00:22:44Et sans un tracé d'emploi.
00:22:48Je brillais sur mon corps de fierté.
00:22:51Une incroyable récompense de mon maître.
00:22:55La même récompense que j'ai reçue
00:22:57quand ma tante Coletta m'a emmené chez elle.
00:23:02Votre père aimerait bien que vous veniez.
00:23:06J'y suis passé depuis des semaines,
00:23:09sans qu'elle ne me voie.
00:23:18Allez, assieds-toi.
00:23:27Je peux te faire du café ?
00:23:30Ou du chocolat ?
00:23:32Non, du café.
00:23:48Je suis toujours enceinte.
00:23:57Je lui ai donné un peu de couleur.
00:24:00Mon pied est un peu doux.
00:24:02Je suis toujours enceinte.
00:24:05Je suis toujours enceinte.
00:24:08Je suis toujours enceinte.
00:24:11Je suis toujours enceinte.
00:24:15Donnez-lui du café.
00:24:17Son pied est un peu doux.
00:24:24Il ne t'agit que d'elle.
00:24:37Je peux lui faire des cris.
00:24:44«Va v'nir l'âme »
00:24:56Tu aime bien ça ?
00:25:00C'est petit.
00:25:03Hé, ça je pense qu'il est généreux.
00:25:07T'es la première à venir à la maison !
00:25:10Tu aimes aussi, pas ?
00:25:14Qu'est-ce qu'il se passe avec ton père et ta mère?
00:25:23Bien.
00:25:25Ta mère est avec Reintje.
00:25:28Sais-tu que Coletta pensait qu'elle avait brûlé la chambre de Sifat?
00:25:32Ne fais pas ça.
00:25:34Mais je trouve ça merveilleux.
00:25:37Coletta est belle, hein?
00:25:41Tu peux dire oui.
00:25:42Je n'en peux plus.
00:25:47Viens.
00:25:49Tu dois aller Ă la maison.
00:25:51Oui.
00:25:53Au revoir, grand-père.
00:25:55Au revoir, garçon.
00:25:58Viens aussi souvent que tu veux.
00:26:06Après cette première visite, ma tante s'est complètement fascinée par moi.
00:26:10Je ne voulais rien d'autre que de servir et d'obéir à elle.
00:26:15Je n'allais pas permettre Ă personne de s'embrasser entre moi et Coletta.
00:26:20Même ma mère, je serais fier de lui.
00:26:23Mais quand ma mère m'a apporté à mon lieu de résidence,
00:26:27et a vu que j'avais pleuré,
00:26:30je lui ai dit qu'elle m'avait brûlé à l'école,
00:26:33car je n'avais pas de veste blanche Ă l'Ă©cole.
00:26:36C'était la première fois que j'ai vu ça.
00:26:39J'ai eu peur.
00:26:41J'ai eu peur.
00:26:43J'ai eu peur.
00:26:46J'ai eu peur.
00:26:48J'ai eu peur.
00:26:50J'ai eu peur.
00:26:52C'Ă©tait vrai.
00:26:54Mais la plupart du temps, j'ai pleuré à cause de mes demands à Coletta.
00:27:09Quand je passais à côté de ma mère,
00:27:12je me demandais ce que je devrais faire
00:27:15si elle venait me chercher secrètement avec Coletta.
00:27:18Mais elle ne me disait que de ne plus pleurer.
00:27:20On va chercher une veste.
00:27:45J'ai besoin d'une veste blanche pour le garçon.
00:27:48Je ne suis plus ouvert.
00:27:50Laissez-moi faire ce que je peux.
00:28:13Vous pouvez arriver au milieu de la nuit.
00:28:18Quelle taille doit-il avoir ?
00:28:20Je ne sais pas.
00:28:34Ça va.
00:28:37Écrivez-le.
00:28:42Je n'avais pas le courage de dire qu'il devait ĂŞtre une veste blanche.
00:28:51Attrapez-le.
00:28:57Je l'ai vu dans mon livre.
00:29:20Vite-tout.
00:29:30Parlez-moi.
00:29:36Vous savez que c'est une veste blanche avec un signe.
00:29:43Alors ?
00:29:46Qui ne peut pas répondre, va se placer sur la table.
00:30:20Vous n'allez pas y arriver sans un vĂŞtement.
00:30:24On continue.
00:30:33Un peu plus vite, s'il vous plaît.
00:30:38Hop, hop, hop, hop, hop.
00:30:50...
00:31:19Ferme les portes.
00:31:26J'avais du mal Ă le dire,
00:31:29car je pensais qu'elle allait se battre,
00:31:32et que j'allais ĂŞtre la seule.
00:31:48...
00:32:18...
00:32:25Je ne peux pas le voir.
00:32:30Je t'ai dit de le mettre en place.
00:32:33...
00:32:47...
00:33:09Bonjour, mère.
00:33:14Bonjour, grand-père.
00:33:15Bonjour, maman.
00:33:16Encore quelques-unes.
00:33:19Un carton.
00:33:20Merci beaucoup.
00:33:30N'es-tu pas heureux que le buffalo soit lĂ ?
00:33:35Tu aimes le buffalo, non ?
00:33:39ArrĂŞte.
00:33:40Elles ne savent pas plus.
00:33:42Oui.
00:33:43Parfois, elles savent tout exactement,
00:33:45et elles connaissent tout le monde.
00:33:48Regarde.
00:33:49Ici, ton buffalo.
00:33:52Je ne suis pas folle.
00:33:55Tu vois bien qu'elle entend tout,
00:33:57qu'elle regarde tout.
00:34:03Quelles jolies fleurs.
00:34:05Elles ne te l'oublient pas, non, mère ?
00:34:07C'est pour moi.
00:34:09Qui parle ?
00:34:12Je suis un homme.
00:34:18Un homme.
00:34:41...
00:35:11OĂą va-t-elle ?
00:35:13Elle reviendra.
00:35:14C'est la dernière fois.
00:35:15Elle est restée une semaine.
00:35:17Tais-toi.
00:35:18Pourquoi ?
00:35:19Peut-ĂŞtre qu'elle ne reviendra jamais.
00:35:24Je veux ma mère.
00:35:25J'ai peur.
00:35:27Elle reviendra.
00:35:29Crois-moi.
00:35:32Crois-moi.
00:35:33Jusqu'à ce que ma soeur me protège,
00:35:35je devais me tenir fort.
00:35:38Ce que je ressentais pour ma soeur,
00:35:40je ne peux m'en rappeler.
00:35:49Crois-moi.
00:35:53Crois-moi.
00:36:02Je vais lui mettre un oeil.
00:36:08Qu'est-ce qu'elle fait ?
00:36:16Qu'est-ce que tu fais ?
00:36:17Je ne le reconnais pas encore.
00:36:19Je vais voir cet homme et lui demander une récompense.
00:36:22Quelle récompense ?
00:36:23Il ne parle pas.
00:36:24C'est un homme d'un client orange.
00:36:26Il nous a fait du mal.
00:36:27Je ne sais pas ce que tu es en train de faire.
00:36:30Je l'envoie.
00:36:31Tu n'en as rien.
00:36:32Il doit le faire plus loin que moi.
00:36:35MĂŞme par accident, je n'ai jamais pu jeter un ballon.
00:36:38Je n'y allais que un peu.
00:36:40Et quand j'ai eu le ballon, je n'ai jamais fait de bon.
00:37:04C'est bon, c'est bon.
00:37:34C'est bon, c'est bon.
00:37:48Je suis heureux que tu m'accordes mon travail.
00:37:51Sa mère est en prison.
00:38:00Allez, on va Ă la maison.
00:38:04Qu'est-ce qui se passe ?
00:38:14J'ai du mal mais, sauf au bord de mon mal, j'avais un sentiment de liberté.
00:38:21Maintenant que ma mère est en prison, j'ai besoin d'une soirée avec tante Coleta.
00:38:27Mon père n'avait jamais compris ce qui se passait.
00:38:29Qu'est-ce qui se passe ?
00:38:34Qu'est-ce qu'il y a ?
00:38:42C'est à cause de ma mère ?
00:39:05Tu es un vrai homme.
00:39:11Qu'est-ce qu'ils voulaient ? Et pourquoi pleurais-je ?
00:39:17J'ai cru que ma mère était en prison, alors que je la trahissais avec Colette.
00:39:23J'ai cru qu'elle Ă©tait en prison, alors que je la trahissais avec Colette.
00:39:28J'ai cru qu'elle Ă©tait en prison, alors que je la trahissais avec Colette.
00:39:34Mais j'ai aussi fait un peu pour ĂŞtre reconnu par elle et ĂŞtre proche d'elle.
00:39:43Pourquoi as-tu pleuré ?
00:39:46Je ne sais pas.
00:39:49Je ne sais vraiment pas.
00:39:53Je pense que je sais.
00:39:56Je pense que c'est parce que tu es resté avec moi.
00:40:05Je ne sais pas.
00:40:14Combien âges as-tu ?
00:40:17Près de 16 ans.
00:40:23Il est déjà 40.
00:40:28Il ne pouvait pas nager en été.
00:40:32On a presque combattu.
00:40:35Et après, j'ai fait mes propres choses.
00:40:42Mais souvent, quand il revient Ă la maison, il me regarde comme si j'avais fait quelque chose contre lui.
00:40:47Mais il ne demande rien ici.
00:40:51Et on s'Ă©loigne toute la nuit.
00:40:57Je ne veux plus dormir avec lui.
00:41:00Mon Dieu, qu'est-ce qu'il m'a rencontré.
00:41:03Parfois, j'ai la pire envie de toi, maman.
00:41:15Je pensais qu'il Ă©tait l'unique dans ta famille qui ne nourrissait pas sa femme.
00:41:30Je ne te parle pas de ta famille, bien sûr.
00:41:33Tu es gentil.
00:41:37Peter est aussi gentil. C'est un bon homme.
00:41:43Mais il est si chaud.
00:41:47Et il a menti Ă moi quand j'Ă©tais en voyage avec lui, qu'il aimait aussi bien nager.
00:41:54Tu nages ?
00:41:55Oui, bien sûr.
00:41:58Allons-nous nager ensemble ?
00:42:03Peter ne doit pas le savoir.
00:42:05Et ton père et ta mère ne le savent pas.
00:42:11On y va, dans le secret.
00:42:15Tu dois y aller. Peter reviendra.
00:42:19On y va, dans le secret.
00:42:34Demain, après l'école, chez le roi.
00:42:38Mais Ă ce moment-lĂ , je me demandais...
00:42:41...si elle m'avait aussi rencontré.
00:42:44Si cette fois-ci, elle allait prendre un bain.
00:42:48Je ne savais pas ce que je trouverais plus agréable.
00:42:55Combien cette semaine ?
00:42:585 euros.
00:43:02C'est un peu peu, non ?
00:43:04Et si ton frère aussi viendrait ?
00:43:08Je ne sais pas.
00:43:10C'est un peu peu, non ?
00:43:12Et si ton frère aussi viendrait ?
00:43:14Qu'il m'ait laissé le pantalon dans le livre...
00:43:17...c'est la chose la plus insolente que j'ai jamais fait.
00:43:21Dis-toi à ta mère qu'il reste beaucoup de temps.
00:44:10...
00:44:39Regarde-moi un peu.
00:44:49Allons danser.
00:45:03Tu ne veux pas danser ?
00:45:05Bien sûr que oui.
00:45:09Tu te dresses aussi ?
00:45:17Tu l'as sûrement fait pour ta mère.
00:45:19Tu ne peux jamais bien danser avec ce lapin autour de toi.
00:45:30Mes boutons sont libres.
00:45:40Tu ne veux pas danser ?
00:45:43Bien sûr que oui.
00:46:09Regarde-moi.
00:46:30Regarde-moi bien.
00:46:39Regarde-moi bien.
00:46:50Tu dois savoir tout sur une femme.
00:46:52Commence par mes cheveux.
00:46:56Regarde-moi.
00:47:10Tu dois m'Ă©couter.
00:47:12Elle m'a dit ce que je devais faire...
00:47:14...et je ne me suis pas bien fait.
00:47:18Je voulais faire ce qu'elle voulait...
00:47:20...et apprendre Ă faire.
00:47:23Regarde-moi bien.
00:47:27Tu as froid ?
00:47:29Non.
00:47:40Prends mes cheveux.
00:47:53Prends mon doigt.
00:48:00Prends mon doigt.
00:48:05Encore plus.
00:48:07Je ne peux plus respirer.
00:48:24Regarde-moi.
00:48:29Regarde-moi bien.
00:48:53Regarde-moi.
00:49:23Regarde-moi.
00:49:53Comment va ta mère ?
00:49:58Qu'y a-t-il ?
00:50:01Rien.
00:50:04Tu l'aimes ?
00:50:09Opu nous a dit que tu Ă©tais chez Ompit...
00:50:11...mais qu'il n'a pas le courage de nous le dire.
00:50:16Sûrement parce que ta mère est si délicate.
00:50:19Ne le prends pas comme ça.
00:50:22Elle veut garder Ompit Ă sa place le plus longtemps possible.
00:50:28Ce qui m'intéresse...
00:50:30...c'est que tu n'y ailles pas le samedi...
00:50:33...car elle reviendra Ă la maison.
00:50:38Le samedi ?
00:50:44Heureusement, j'avais un nouveau rendez-vous avec elle...
00:50:47...au mĂŞme endroit.
00:50:49Si l'eau est trop froide...
00:50:51...faites-le chaud, a-t-elle dit.
00:51:07Elle est restée parce qu'elle ne me voulait plus.
00:51:11La dernière fois, elle m'a trouvée comme un enfant...
00:51:14...car je n'avais pas le courage de m'en occuper.
00:51:17Je n'avais pas la capacité...
00:51:19...et je ne lui avais pas donné ce qu'elle voulait.
00:51:39J'avais prévu de faire tout autrement...
00:51:43...mais il Ă©tait peut-ĂŞtre trop tard.
00:51:46La femme qui s'est rendue ma maître...
00:51:49...m'a donné le courage d'aller chez elle...
00:51:52...et de la prouver...
00:51:54...que je pouvais me porter comme un homme...
00:51:57...et que je n'avais pas peur...
00:51:59...ni pour Pete.
00:52:07Levinus !
00:52:09Ce n'est pas de la brande.
00:52:11Viens, mon garçon. Ta tante veut te voir.
00:52:15Mais ça peut durer un peu.
00:52:17Viens. Je pense que c'est trop tard.
00:52:28Va t'asseoir.
00:52:30On peut en parler.
00:52:36Tout va bien Ă l'Ă©cole ?
00:52:40Oui.
00:52:42Elles te blessent encore ?
00:52:46Ça va.
00:52:50Mais je dois aller Ă la maison.
00:52:52Reste un peu.
00:52:55Ta tante n'aurait pas aimé...
00:52:57...si tu n'as pas attendu.
00:53:01Elle serait heureuse si je ne t'ai pas laissé.
00:53:05Tu dois dire Ă ta fille que tu es insolente.
00:53:09Je n'ai pas de fille.
00:53:12Je me suis trompé.
00:53:17On s'est trompé de toi.
00:53:19Tu es l'unique qui ne nous a pas blessé.
00:53:26Vas-y. La fille a tout.
00:53:29Je n'ai pas de fille.
00:53:35C'est toi ?
00:53:38Donne-moi ce papier.
00:53:40Coletta met ses vĂŞtements partout.
00:53:47On s'est trompé.
00:53:49Oui, on s'est trompé.
00:53:51Coletta voulait boire et je pensais qu'elle devait rester Ă la maison.
00:53:55C'est trop froid. C'est presque octobre.
00:53:58S'il fallait tomber de la chaleur, c'Ă©tait pas bien.
00:54:01C'est pas vrai.
00:54:03Tu as la peine de boire parce que tu ne peux pas.
00:54:06Ne parlons pas de ça.
00:54:08Mets du café pour notre neveu.
00:54:10Je n'ai rien Ă voir avec notre neveu.
00:54:14Tu penses que Coletta est raisonnable ?
00:54:16Raisonnable ?
00:54:18Si je vais boire au milieu de l'hiver, tu n'as rien Ă voir.
00:54:23Tu as aussi baissé dernièrement.
00:54:27Pour les garçons, c'est différent.
00:54:29Mais si tu veux boire demain, tu dois le faire.
00:54:34Allons-y ensemble ?
00:54:39Je vais aussi.
00:54:41Pour la joie.
00:54:46Je n'ai pas envie demain.
00:54:48Je ne veux pas boire demain.
00:55:03Viens aussi souvent que tu veux.
00:55:19C'est pas possible.
00:55:21Je devais rentrer Ă sa maison Ă 3h le samedi.
00:55:26Le samedi, quand ma mère revenait.
00:55:32Le jour et l'heure, elle avait deux reprises.
00:55:35Elle n'en avait plus qu'une.
00:55:37Elle ne pouvait plus boire.
00:55:39Elle ne pouvait plus boire.
00:55:41Elle ne pouvait plus boire.
00:55:43Elle ne pouvait plus boire.
00:55:45Le jour et l'heure, elle avait deux reprises.
00:55:48Elle n'en avait plus qu'une.
00:55:56Salut, maman.
00:55:57Salut, fille.
00:55:59Qu'est-ce que c'est ?
00:56:00C'est bon.
00:56:13C'est moi.
00:56:15C'est toi ?
00:56:16Oui, c'est moi.
00:56:34Buffle-toi.
00:56:40Au revoir, maman.
00:56:43Qu'est-ce que tu as fait ?
00:56:45Moi ?
00:56:46Avec Mientje.
00:56:48Oui, je l'ai fait.
00:56:51C'est magnifique.
00:56:55J'ai très faim et je veux un verre de bière.
00:56:58Moi aussi.
00:57:02C'est bon.
00:57:04C'est très bon.
00:57:11J'ai repoussé la jolie crouze encore une fois.
00:57:14J'Ă©tais au moins un peu sous ses yeux.
00:57:18Si j'Ă©tais Ă la rue, je pourrais peut-ĂŞtre penser Ă une liste.
00:57:23Je suis contente.
00:57:25Dis-le.
00:57:26Dites-le.
00:57:28Fais-le de nouveau, de la prison.
00:57:31C'est pas assez ?
00:57:33Il y en a quatre.
00:57:35Donne-moi un verre de bière.
00:57:54On va boire.
00:58:02Qu'est-ce qu'il y a ?
00:58:05Rien.
00:58:09Tu n'as pas l'air bien.
00:58:12Tu as sûrement quelque chose entre les jambes.
00:58:17Heureusement, tu n'as pas de cou. Tu es très froid.
00:58:20Tu n'as pas l'air bien.
00:58:23Tu n'as pas l'air bien.
00:58:26Tu n'as pas l'air bien.
00:58:28Heureusement, tu n'as pas de cou. Tu es très froid.
00:58:31Je vais rester à l'intérieur. On va se reposer ce soir.
00:58:42Quelles messages dois-je faire ?
00:58:44Si tu veux aller Ă la rue, tu dois le savoir.
00:58:47Dites-le Ă taki.
00:58:58Faisons payer. Qu'en pensent-ils ?
00:59:07Ça va pas.
00:59:09C'est trop.
00:59:11Un goût de vigneron.
00:59:13Deux gouts de vigneron.
00:59:18Voilà , tout a été payé.
00:59:24Ici, pour Bostalia, pour ta mère.
00:59:27Merci.
00:59:28La paye des fleurs a duré un an.
00:59:32Parce qu'il y avait encore des Dahlias Ă acheter.
00:59:42Je n'aurais toujours pas pu penser Ă une sortie.
00:59:46Je savais que ma mère n'allait pas mourir.
00:59:49Mais si elle voyait ses fleurs préférées,
00:59:52elle ne m'appellerait peut-ĂŞtre plus si je les voyais.
00:59:59Voici vos affaires. Je vais encore un peu cycler.
01:00:17Bon, on se reposera.
01:00:34On va aller au lit ?
01:00:37Je n'ai pas le droit.
01:00:39Si t'as le droit, vas-y.
01:00:42Je suis avec sa Pete.
01:00:50Qu'est-ce si Pete nous découvre ?
01:00:54Il ferait un grand défi.
01:00:58Il dirait...
01:01:00Comment avez-vous pu le faire ? Il ne serait pas en colère.
01:01:04Je serais en colère si ma fille allait avec quelqu'un d'autre.
01:01:07Bien sûr, tu serais en colère.
01:01:09Mais Pete n'est pas en colère. C'est pour ça que je le déteste parfois.
01:01:13Je ne vais pas rester avec lui toute ma vie.
01:01:17Je voudrais peut-ĂŞtre ĂŞtre ta femme.
01:01:19Mais tu es trop jeune.
01:01:22Et tu aimes trop ta mère.
01:01:26Ne regarde pas comme ça.
01:01:28Je comprends bien que tu aimes ta mère.
01:01:30Je trouve ça génial.
01:01:32Je ne comprends pas pourquoi il devait commencer par ma mère.
01:01:39J'ai l'impression qu'il y a un problème dans le travail.
01:01:56Viens. Dresses-toi.
01:01:59Tu dois venir chez moi. Il fait froid.
01:02:14Fais tout. Tu n'es plus un enfant.
01:02:28Je t'aime.
01:02:58Je t'aime.
01:03:17Qu'est-ce que c'est ?
01:03:19Je ne sais pas. As-tu peur ?
01:03:21Je t'aime.
01:03:29Je t'aime aussi.
01:03:51Je t'aime.
01:04:18Tu n'as jamais dormi chez ta femme.
01:04:21Non.
01:04:27Va dormir.
01:04:29Comme dans les dunes.
01:04:51Je t'aime.
01:04:53Je t'aime.
01:05:19Attends.
01:05:21Attends.
01:05:51Attends.
01:06:21Attends.
01:06:44Je vais me laver les cheveux.
01:06:51Je vais me laver les cheveux.
01:06:57Je vais aller chez mon frère.
01:07:21Je vais faire de l'eau.
01:07:30Je vais faire de l'eau.
01:07:32Je vais faire de l'eau.
01:07:46Un sentiment de gĂŞne et de malaise
01:07:48se fait de mon maître
01:07:50comme si j'étais allé pour un examen.
01:08:03Tu ne dois pas regarder comme ça.
01:08:05La première fois, ça ne va pas.
01:08:12Tu dois apprendre.
01:08:33Je suis sûr qu'elle ne m'aime plus
01:08:35parce que je n'ai pas pu le faire.
01:08:38C'est ce que j'ai pensé.
01:08:41Que je devais prendre la responsabilité à la maison,
01:08:43j'avais oublié.
01:08:51Où es-tu allé ?
01:08:53Ça ne te regarde pas.
01:08:58Ta mère est à mon côté.
01:09:01Ta mère est à mon côté.
01:09:03Elles ne voulaient pas ce vieux poisson que tu as acheté.
01:09:17C'est très sombre ici.
01:09:19Faites-le un peu clair.
01:09:23Aidez-nous un peu.
01:09:27Qu'est-ce qu'on va avoir ?
01:09:30Je ne sais pas.
01:09:34Voyez-vous ce que c'est ?
01:09:36Comment ĂŞtes-vous lĂ ?
01:09:39Van Hackert.
01:09:40Van Hackert ?
01:09:42Van Wijanders.
01:09:43C'est ce qu'il s'appelle.
01:09:46Un verre d'eau, s'il vous plaît.
01:09:49Oh, mon Dieu.
01:09:50Ils ne vous ont pas emporté ?
01:09:53Je n'ai pas regardé.
01:09:55Ils n'auraient pas dĂ» essayer.
01:09:58Tu devrais t'en occuper.
01:10:00Ce vieux poisson.
01:10:05Laisse-moi faire.
01:10:06Tu ne fais rien. Je fais.
01:10:10Fais attention Ă la lampe.
01:10:28Je regardais ma mère...
01:10:30et je ne pouvais pas croire qu'elle ne me voyait pas oĂą j'Ă©tais.
01:10:35Elle voyait toujours tout.
01:10:41Et ?
01:10:43Qu'est-ce qu'il doit se passer ?
01:10:45Nous ne pouvons pas faire tout nous-mĂŞmes.
01:10:47Nous allons lui donner quelque chose.
01:10:49Ça aussi.
01:10:51Vous voulez ça ?
01:10:53Oui.
01:10:55Ça aussi.
01:10:56Vous voulez tout en mĂŞme temps ?
01:10:58Et tout seul ?
01:11:00L'homme...
01:11:05Les plus grands, nous les gardons pour nous-mĂŞmes.
01:11:11Ceux-ci sont pour...
01:11:13les droits.
01:11:14J'ai remarqué que mon père,
01:11:16après ces escapades de ma mère,
01:11:18allait régler la dégâts.
01:11:21Qu'est-ce qu'il va se passer ?
01:11:23Il doit descendre avec les anciennes Ă©crits.
01:11:32Il était toujours son protégé.
01:11:37Pour le porc de Hackert,
01:11:39j'ai reçu un livre d'histoires.
01:11:44De Hackert.
01:11:51C'est aussi des grottes.
01:11:52Pourquoi ne nous a-t-il pas raconté ?
01:11:54Parce que vous n'avez rien à voir avec ça.
01:11:56Ce sont mes maisons.
01:11:57Oui, mais...
01:11:58Il doit le savoir.
01:11:59Et maintenant, pas de mots.
01:12:01Oui, Ă©coutez-les.
01:12:02Bonjour, on va faire un jeu.
01:12:04Aidez-moi à mettre ça en place.
01:12:07Je n'ai pas de temps.
01:12:08Je dois immédiatement rentrer à la maison.
01:12:10Je ne peux pas.
01:12:11Je ne peux pas.
01:12:12Je ne peux pas.
01:12:13Je ne peux pas.
01:12:14Je ne peux pas.
01:12:15Je ne peux pas.
01:12:16Je ne peux pas.
01:12:17Je ne peux pas.
01:12:18Je ne peux pas.
01:12:19Je dois immédiatement rentrer à la maison.
01:12:21Je voudrais bien que t'ailles au restaurant, Ă diaphragme.
01:12:24Je voulais seulement aller boire du café ce matin.
01:12:27Vous le faites toujours ensemble, n'est-ce pas, le samedi ?
01:12:30Oui, mais je devrais y aller.
01:12:32Sors.
01:12:34On en a encore ?
01:12:35Non, il va se rendre.
01:12:37Je joue unpeu avec lui.
01:12:39Je n'en peux plus.
01:12:40Il s'agit indescriptement de femmes.
01:12:43Faut-ilouter de ma fille parfois ?
01:12:45Sûrement pas aussi adulte.
01:12:48C'est plus un gros porc qu'un porc.
01:12:51C'Ă©tait trop petit pour toi.
01:13:01Comment ça s'est passé avec grand-père?
01:13:05Grand-père Pite disait que grand-père avait eu de la crotte.
01:13:08Grand-père Pite?
01:13:09Oui.
01:13:11Il était chez grand-père.
01:13:12Avec Coletta?
01:13:15Oui.
01:13:16C'est un point sur le bâtiment.
01:13:20Elles jouent Ă la merde?
01:13:21Elles ne jouent pas Ă la merde.
01:13:25Coletta n'a pas l'air.
01:13:27Elle est derrière les gars.
01:13:30Si tu parles comme tu veux.
01:13:33Coletta n'est pas un vrai frère.
01:13:37C'est certain.
01:13:43Tu dois en avoir de ta famille.
01:13:46Comment ça?
01:13:48Si tu ne fais pas la mĂŞme chose avec la crotte,
01:13:50elle ne rentre plus ici.
01:13:54Ce serait bien si le père l'avait en main.
01:13:57Le vendre?
01:13:59J'ai bien regardé les formes, les mains,
01:14:02le visage et les cheveux de ma mère.
01:14:05J'ai comparé elle à Coletta.
01:14:08A ceux qui y vivent.
01:14:12D'une maison Ă l'autre.
01:14:14Ce n'est pas de ses avantages.
01:14:21Ces crottes devaient être cassées.
01:14:24Pourquoi ne vous dites pas à votre père de les laisser?
01:14:28Vous pensez qu'il fait ça parce que nous le disons?
01:14:31Lâchez-moi.
01:14:33Je ne lâche pas.
01:14:44Allons-y ensemble.
01:14:47Clippinus et Clippinus Ă©taient dans un bateau.
01:14:51Clippinus est sorti.
01:14:54Qui est resté?
01:14:57Clippinus.
01:15:05Sort de ta chambre.
01:15:09Prends la scie.
01:15:14Qu'y a-t-il?
01:15:18Je ne me demandais pas pourquoi elle m'accompagnait.
01:15:23Et j'avais des doutes.
01:15:26Est-ce que tout ce qu'elle a fait Ă©tait aussi incroyable
01:15:29que je l'aurais imaginé?
01:15:34Descends.
01:15:37Fais attention avec tes doigts.
01:15:40Je reviens.
01:15:41Je reviens tout de suite.
01:15:42Je reviens.
01:15:43Je reviens.
01:16:13Je n'étais plus l'ami adjoiné à elle.
01:16:30C'est toi ?
01:16:32Oui, c'est moi.
01:16:34C'est toi ?
01:16:36Oui, c'est moi.
01:16:38C'est toi ?
01:16:40Oui, c'est moi.
01:16:42C'est toi.
01:16:48Ce n'est plus ce que c'Ă©tait.
01:16:53Je n'ai jamais su si père, plus tard,
01:16:56a éliminé les arbres de Larnouz.
01:17:01Il y a peut-ĂŞtre quelque chose qu'on a fait ensemble.
01:17:05Vandalisme.
01:17:07Dans le jardin de l'homme bien-hérité de Larnouz,
01:17:09Gilles Deschaies,
01:17:10vendeur de corsetterie,
01:17:12et un membre de l'Assemblée Générale,
01:17:15hier soir, par des vandales inconnues,
01:17:18on a fait Ă©galiser 17 jambes fruites.
01:17:22Le commissaire général de la police,
01:17:24monsieur Stofman,
01:17:25nous a rappelé qu'il n'y a pas encore eu de résultats.
01:17:30On a vraiment l'impression d'avoir des adversaires politiques,
01:17:33qui n'ont pas le courage de se battre
01:17:35sur le podium approprié à cela,
01:17:37avec monsieur Larnouz,
01:17:39et qui n'ont pas le courage de se battre.
01:17:43Je peux rester ici.
01:17:44Vous pouvez rester, madame.
01:17:45Ce n'est pas nécessaire.
01:17:46Si je reste ici, je vois la situation mieux.
01:17:48Est-ce que je peux ĂŞtre libre ?
01:17:50Vous ĂŞtes libre ?
01:17:51Oui, je suis libre.
01:17:52Vous ĂŞtes libre ?
01:17:53Oui, je suis libre.
01:17:54Vous ĂŞtes libre ?
01:17:55Oui, je suis libre.
01:17:56Vous ĂŞtes libre ?
01:17:57Oui.
01:17:58Vous ĂŞtes libre.
01:17:59Merci.
01:18:01La parole est Ă monsieur Larnouz.
01:18:09Le texte de ma partie, et celui de tous les chrétiens,
01:18:13sur la forteresse du peuple et la pauvreté,
01:18:16est profondément établi dans ce que l'Évangile nous prévoit.
01:18:19Un peu plus vite !
01:18:21Et ce que l'Évangile nous prévoit,
01:18:23d'abord,
01:18:25c'est que notre créateur,
01:18:27le Seigneur Dieu,
01:18:28n'a pas décidé
01:18:30de servir dans cette conférence
01:18:32seulement les intérêts des groupes,
01:18:34comme le Président Peskin
01:18:36et ses partenaires social-démocrates.
01:18:40Comment peut le Président Peskin penser
01:18:43que je n'aimerais pas,
01:18:44si il voulait voir certaines maisons
01:18:46être remplacées par de meilleures ?
01:18:49Ă€ ce point,
01:18:50en ce qui concerne la dignité humaine,
01:18:53le point de vue de ma partie n'est pas autre que celui de vous.
01:18:57Vous devriez en gagner, et nous en vivons.
01:18:59En ce qui me concerne,
01:19:01je peux donc indiquer
01:19:02qu'une certaine quantité de maisons
01:19:04pour lesquelles le Président Peskin a voulu,
01:19:06sont Ă la place
01:19:07et sont remplacées par un certain J. Peskin.
01:19:12Si je ne me trompe pas,
01:19:13le père de l'adjoint de l'Évangile de la nuit.
01:19:23L'Évangile de la nuit
01:19:49J'ai regardé ma mère à mon père.
01:19:52Tout d'un coup, je me suis rendu compte
01:19:54qu'elle n'avait plus besoin de moi
01:19:56et qu'il y avait un inévitable fin entre nous.
01:20:23Le jour du déjeuner
01:20:27C'est comme ça que tu es là .
01:20:33Ne dirais-tu pas à ta tante de vous souhaiter une bonne journée ?
01:20:38Bonjour, tante.
01:20:40Bonjour, le Président.
01:20:42Viens, il est temps de te laver.
01:20:47Coletta n'Ă©tait jamais venue chez nous.
01:20:50Et j'avais l'impression qu'elle m'avait emprisonné pour elle.
01:21:10J'étais sûr que Coletta venait pour nous trahir.
01:21:16Mais la journée suivante,
01:21:18elle avait préparé un cake pour célébrer la victoire à Larnouche.
01:21:22Je ne savais plus ce que je devais penser.
01:21:25Il a le plus grand morceau que moi.
01:21:28Il le gagne.
01:21:30Je veux aussi son plus grand morceau.
01:21:32ArrĂŞtez-vous, il y en a assez.
01:21:34Mais...
01:21:37Je voulais que vous preniez de l'argent Ă Marissa.
01:21:41Les gens l'ont rassemblée, parce que c'est tout de votre manière.
01:21:45Vous commencez encore.
01:21:47Je n'en prends pas.
01:21:49Et je m'en vais, si vous payez après mon cou.
01:21:54Le payement de la faute pour la partie de lutte
01:21:57signifiait pour sa mère le reconnaissance de sa deute.
01:22:00Elle préférait entrer en prison.
01:22:03Les proches de son père ne voulaient pas.
01:22:06Ils avaient rassemblé l'argent.
01:22:10J'ai entendu que Goleta avait refusé.
01:22:13Et qu'elle venait de prévenir sa mère de son plan.
01:22:34Bonjour, David.
01:22:37Je suis venu te voir.
01:22:49Je ne lui ai pas demandé ce qu'elle avait fait à ma mère.
01:22:53Je savais qu'elle avait choisi son parti.
01:22:57Que sa mère était contente.
01:23:00Et qu'il n'y avait plus de place pour moi entre les deux.
01:23:06Je suis venu te voir.
01:23:16Nous devons s'occuper de ça.
01:23:18De ce soir, ta mère est avec moi.
01:23:20Je ne veux pas qu'elle sache.
01:23:22Qu'elle sache ?
01:23:24Que ce soit pour toi.
01:23:37Je le sens seul et malheureux.
01:23:40Par la part de ma mère et par la trahison de Goleta.
01:24:07M. Peskin, votre table est prĂŞte.
01:24:23Il n'y a pas encore une amélioration ?
01:24:25Pas encore.
01:24:27C'est la première fois.
01:24:29C'est la première fois.
01:24:31C'est la première fois.
01:24:33C'est la première fois.
01:24:35Il n'y a pas encore une amélioration ?
01:24:37Non.
01:24:39C'est la dernière fois.
01:24:41Laissez-nous.
01:24:52Bon appétit.
01:25:06Il y a un téléphone pour M. Peskin.
01:25:26Oui ?
01:25:27Un instant, je vais parler Ă ta soeur.
01:25:35Bonne nuit.
01:26:05Bonne nuit.
01:26:35Bonne nuit.
01:26:36Bonne nuit.
01:27:06Votre mère est en prison.
01:27:08Je l'ai payé.
01:27:12Pourquoi l'a-t-il fait ?
01:27:17Parce que tu as laissé ta mère en prison.
01:27:20Je n'ai pas pris de l'argent de personne.
01:27:24Je l'ai payé de mon propre sac.
01:27:35J'ai honte de lui.
01:27:37Je sentais que c'était sa faute de l'avoir payé.
01:27:42Je pensais que c'Ă©tait de ma faute qu'elle est partie.
01:27:51Elle reviendra demain.
01:27:58Elle reviendra toujours.
01:28:05Elle reviendra toujours.
01:28:14ArrĂŞtez-le !
01:28:35ArrĂŞtez-le !
Recommended
1:39:25
|
Up next
42:10
1:33:23
1:58:16
1:31:12
1:19:28
1:58:23
1:50:47
1:23:40
1:37:35
1:20:19
1:15:39
1:05:11
1:26:48
1:42:45
1:28:51
1:59:00
1:32:56
1:43:12