Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01Él es otra persona muy diferente.
00:05Memo y yo ya no somos su prioridad
00:07y él se mantiene muy ocupado,
00:09ya no es mi Bernardo de siempre.
00:12Él, él no sé, está todo entregado a su trabajo,
00:16todo decidido y...
00:17¿Pero no era eso lo que usted quería?
00:19¿Que se pusiera los pantalones y se impusiera?
00:21Pues sí, pero...
00:24me salió el tiro por la culata.
00:26Pero a ver, Mag, o sea,
00:28¿en serio quisieras que fuera el mismo de antes?
00:30¿El que solo vivía para darte gusto?
00:32No, no, yo tampoco quiero que sea el Bernardo débil,
00:36que es como un niño chiquito que yo tengo que manejar.
00:39Entonces, ¿qué quieres?
00:42Yo quiero que...
00:44que Memo y yo seamos su prioridad, pero...
00:48pero eso no va a pasar.
00:49¿Y cuál es la solución, Márgara?
00:51¿Separarse?
00:53¿Hay otra?
00:54Pues claro que hay otra, seguir luchando.
00:57Pues está claro que el matrimonio no es fácil, ¿no?
01:01Sí, y que los matrimonios fuertes
01:04son los que logran adaptarse a los cambios
01:06que van llegando.
01:08Podrías hablar con él por las buenas, ¿no?
01:10Como tratar de buscar un punto medio
01:12que le sirva a los dos.
01:15¿Qué, mamijo? ¿Cómo le fue?
01:17Bien.
01:18Ajá.
01:19Eh, ¿será que vamos un momentico a la cocina?
01:22Sí, claro, qué buen plan.
01:25Miriam.
01:30Yo sigo para el cuarto.
01:40Bernardo, ¿usted qué está haciendo?
01:42Empacando, ¿no me ves?
01:44Usted sabe perfectamente que no me refiero a eso.
01:46¿Sino a qué?
01:48A eso que acaba de hacer de dejar plantada
01:49a su mujer allá abajo.
01:50¿A mi mujer o a ustedes que querían dejarnos solos?
01:55Era la oportunidad perfecta para que hablaran,
01:57solo queríamos ayudar.
01:59Mamá, por favor, por favor, por favor, por favor.
02:02No más, no más, déjenme vivir mi vida,
02:05déjenme ser yo, estoy mamado.
02:08Bernardo, lo que está pasando es grave.
02:10Su matrimonio se está acabando, ¿no se da cuenta?
02:15Si quiere hacerle pagar la humillación
02:17que le hizo pasar,
02:18tenemos que atacar a toda su familia
02:20por todos los lados, flacos, y que sea de verdad.
02:22Así ella va a venir arrodillada a pedirle perdón.
02:25Y yo la voy a ayudar, pero solamente si vuelve conmigo.
02:29Pero papá, también para humillarla, para hundirla.
02:33Pues sí, ¿no?
02:34A Juan Carlos lo vamos a hacer quebrar la empresa.
02:37A Bernardo la asesora ya lo tiene del cuello,
02:39solo faltaría a Marcela,
02:41que a esa se la vamos a cobrar por medio del marido.
02:43¿Y el prestamista ese si se va a prestar para hacer eso?
02:48A ese prestamista lo vamos a utilizar como a un títere,
02:51papá, y créame,
02:53cuando los hijos de Victoria estén todos jodidos,
02:55ella no va a tener más remedio que venir a rogarle a usted.
02:58Y ahí es cuando usted va a dar el zarpazo final.
03:02Tomes esta agüita de tronjil, doña Marga,
03:04que es bendita para los nervios.
03:06Yo no estoy nerviosa, Miriam.
03:09Yo lo que estoy es despechada porque...
03:12porque mi matrimonio se acabó.
03:15No, Margie, no digas eso.
03:17No, seguramente Bernardo llegó cansado
03:20y por eso...
03:21No lo disculpes,
03:23él ni siquiera me miró ni me determinó.
03:27Es como si yo no estuviera, como si no le importara.
03:30No, no, no, Margie, no digas eso.
03:32Mira, estás pensando lo negativo,
03:34estás juzgándolo, esperemos a ver qué pasa.
03:36Sí, eso, doña Victoria, siempre sabe cómo hacer
03:38entrar en razón a sus hijos.
03:40Sí, yo estoy segura que hablar con él le va a hacer muy bien.
03:42Para mí, seguro que esta noche te arreglas con él.
03:45Todo lo contrario.
03:47Estoy segura que si Victoria habla con él,
03:49va a pensar que yo mandé a Victoria que lo regañara
03:52y va a ser peor.
03:53No lo conociera.
03:57¿Sabes qué es lo que más piedra me da?
03:58Que Margarita te haya mandado aquí a regañarme
04:00como un niño chiquito.
04:01Eso no es cierto, Bernardo.
04:03Margarita no me pidió que viniera a hablar con usted.
04:05Yo lo hice por iniciativa propia,
04:07porque me pareció necesario.
04:09Por ósmosis, por telepatía, te llegó aquí a la cabeza,
04:11¿verdad? Por eso estás aquí hablando de ese tema.
04:13De verdad, tiene un estado de ánimo terrible.
04:16Sí, lo sé.
04:17A ver, lo que pasó fue que Miriam me llamó,
04:19me dijo que usted había tenido una discusión con Margarita
04:21y yo me quedé muy preocupada.
04:24Bernardo, vine porque soy su mamá,
04:27porque lo quiero ayudar,
04:29porque no quiero que su matrimonio se vaya al traste
04:31por bobadas.
04:32No, es que mi matrimonio se está yendo al traste
04:34por bobadas que está inventando Margarita.
04:37Tienes que entenderlo, mamá, por favor.
04:39¿Inventando, Bernardo?
04:40Sí, inventando.
04:41Pues yo creo que ella tiene razón
04:42en muchas de las cosas que está diciendo.
04:44Es obvio que usted en este momento
04:46tiene otras prioridades,
04:47por lo cual es lógico y natural que ella sienta
04:49la diferencia, que se resienta, mi amor.
04:52♪♪♪
04:59Sí, don Chucho, Roberto tiene toda la razón.
05:02¿Cierto que sí?
05:03Claro, si ya nos metimos en esto,
05:04pues hagamos las cosas bien, vamos con toda.
05:07Y si ese prestamista le puede complicar más la vida a René,
05:11pues bienvenido sea.
05:12Mire, el día que Victoria entienda
05:15que la única manera de ayudar a su familia
05:17es volviendo con usted,
05:18entonces, don Chucho, yo también voy a poder
05:20recuperar a Carlos.
05:21Pues sí, yo siempre he sido un tipo de decisiones fuertes.
05:25No me voy a poner ahora con tibieces, ¿no?
05:28Eso, papá, si es que se habla.
05:30Además, don Chucho, tenemos que curarnos en salud,
05:32porque en cualquier momento doña Prudencia puede recordar
05:35todo lo que ella tuvo que ver en este tema.
05:37Y donde le dé por abrir la boca,
05:39pues mejor que ya Victoria esté bien maniatada.
05:42¿Y que no tenga otra salida?
05:44Exacto.
05:45Entonces hágale mejor.
05:47Sí, sí, sí, mañana mismo hablo con el prestamista.
05:49¿Y esto?
05:56Yo estoy completamente enamorado de Margarita.
06:00Yo quiero envejecer con Margarita.
06:02Entonces, Bern, ¿por qué le haces sentir
06:05todo lo contrario, como si ella no fuera importante?
06:08No, eso no es cierto.
06:11Yo sí la hago sentir importante,
06:13porque ella partícipe de todo esto.
06:17Yo quiero que ella entienda por qué estoy haciendo esto
06:20y me estoy metiendo en este sueño
06:24que para mí es lo máximo.
06:26A mí no me parece justo que ella me ponga
06:30entre la espada y la pared, que ella me ponga a decidir
06:33entre esto que quiero hacer y ella.
06:39¿En serio usted siente eso?
06:42Sí, a veces.
06:45Y a veces me gustaría que ella me apoyara a mí
06:49como yo siempre la he apoyado a ella en todo.
06:55Veo que para usted realmente la política es importante, ¿eh?
06:59Sí, mamá.
07:02Sí, porque por primera vez en la vida
07:04me siento importante en algo, por primera vez en la vida
07:06estoy haciendo algo que he soñado hacer
07:08y que siento que sirvo.
07:11Y no voy a llegar hasta el final en esto,
07:13lo voy a hacer, mamá.
07:15Yo quiero realizar este sueño y a mí me gustaría tener
07:18el apoyo de toda mi familia, pero si no lo tengo,
07:21¿qué le vamos a hacer? Me voy solo.
07:25♪♪♪
07:31Todo está a los calzoncillos.
07:33♪♪♪
07:36Victoria, te tengo excelentes noticias.
07:39Dígame.
07:40El informante me puso una cita.
07:42¿Dónde? ¿Cuándo?
07:44Te mando la dirección del hotel y la hora por mensaje de texto,
07:46¿vale?
07:47Victoria, una cosa.
07:49El hombre me dijo que si no estábamos los dos solos
07:52en el lugar y la hora pactadas,
07:53que nos fuéramos olvidando de todo.
07:56No, no se preocupe, que yo voy a estar ahí.
07:58Es importante que así sea.
08:00Mañana, si todo sale bien y las pruebas que este informante
08:03tiene son lo que necesitamos, tu vida va a cambiar.
08:07Sí, yo lo sé.
08:10El gringo que estuvo detrás de mi despido
08:12y que además fue responsable de la muerte
08:14de esa pobre jovencita que estuvo en mi programa
08:17se irá a preso.
08:19Ese tipo va a recibir el castigo que se merece.
08:21Y tú, esa indemnización que te va a ayudar
08:24a pagar tus deudas.
08:26♪♪♪
08:28¿Qué le parece?
08:30Chiqui, me parece buenísima.
08:31De verdad, está muy, muy buena.
08:33Sí, pero yo no sé, yo creo que le falta algo.
08:37¿Puede ser de pronto más... más bajos?
08:41No sé.
08:42Pues pónselo y si algo no nos gusta,
08:43pues lo devolvemos, ¿no?
08:45Ok.
08:48¿Qué hubo, Susana?
08:49Eh, don Roberto, ¿cómo le va?
08:52Eh...
08:53Chiqui.
08:55¿Qué hubo, Roberto?
08:57¿En qué anda?
08:58Aquí mezclando una canción para mi nuevo sencillo.
09:00Sí.
09:01No me diga.
09:02Es que me voy a lanzar como solista.
09:03Sí, y estoy seguro que la va a ir muy bien.
09:06¿Y si es de solista el que hace aquí?
09:09Porque dudo que un modisto sepa de ritmos.
09:13A ver, hermano, para que usted sepa,
09:15él fue el que hizo la composición de la canción base.
09:19Vea, pues, resultó todo de droga.
09:21No, pues, simplemente que me inspiré en la Susana
09:24y entonces fue fácil.
09:25Es un talvín.
09:27Bueno, hermano, chao, porque yo tengo que seguir acá
09:30y estoy a un pelo de terminar.
09:32¿Bueno?
09:34Sí.
09:35¿Te vas a poner de parte de él, entonces?
09:37Eso no es así, Margarita.
09:39Y no vaya a pensar que porque es mi hijo lo estoy defendiendo.
09:42Ah, entonces, ¿por qué es?
09:43Pues, porque lo entiendo igual que le entiendo a usted.
09:48A ver, Margarita, póngale cabeza fría a esto.
09:52Yo sé que usted, además de ser una mujer apasionada,
09:54es una mujer muy inteligente.
09:57¿Usted no se da cuenta que Bernardo,
09:58por primera vez en su vida,
10:00está haciendo algo que le gusta mucho, de verdad?
10:02Sí, entonces, ¿por qué tiene que abandonarme?
10:05¿Usted está segura de eso?
10:07Porque lo que él me cuenta es que ha hecho todo el esfuerzo
10:09del mundo para que usted se dé cuenta de que él la quiere
10:12y que está firme con usted.
10:14Pues, eso es lo que él dice, pero no lo hace.
10:16Además, lo único que le hace es estar concentrado en su trabajo
10:19y a mí me tiene relegada.
10:21Margarita, yo voy a ser honesta con usted
10:23y espero que no lo tome a mal.
10:26Usted se está comportando como un marido machista.
10:29¿Perdón?
10:30Sí.
10:31¿De verdad?
10:32A ver, yo le voy a poner un ejemplo.
10:33Digamos que Bernardo está en su situación, ¿cierto?
10:37Que está molesto porque usted trabaja mucho
10:39y que le pone un ultimátum y le dice que elija
10:41entre él y el trabajo.
10:43¿Usted se quedaría en la casa y dejaría el trabajo por él?
10:46Pues, no, claro que no.
10:48Pero es que no es solamente eso, Victoria, es que...
10:52Es que no tengo pruebas de nada, pero estoy segura
10:54que la asesora que se consiguió quiere algo más con él.
10:58Ah, era eso.
11:01Sí, sí, tengo celos y mucho miedo de perderlo.
11:05¿Y porque tiene miedo va a acabar con todo
11:07y no va a luchar hasta el final?
11:10Margarita, míreme, míreme.
11:13Yo pensé que usted era una mujer luchadora
11:14y que no se dejaba de nadie.
11:16Pues yo también, pero es que, no sé, esa asesora
11:19es tan bonita y tan apasionada por la política...
11:21Ay, ¿qué hay con eso?
11:22¿Usted no conoce a Bernardo?
11:23Bernardo la adora, no tiene ojos sino para usted.
11:27¿Tú crees eso?
11:28Yo solo lo creo.
11:30Lo sé, Margarita.
11:32Bernardo hace mucho tiempo que encontró a la mujer
11:35de su vida y no la va a perder ni por nada ni por nadie.
11:39Mucho menos por una asesora.
11:41Créanme.
11:48¿Y cómo sigue doña Prudencia?
11:50Mejorcita.
11:51Gracias por preguntar.
11:53Sí, ahí tiene una vecina que le colabora,
11:55pero a duras penas la deja entrar.
11:57Y ella dice que está perfectamente.
11:59Ay, pero qué bueno siquiera.
12:00¿Y la memoria, Carlos?
12:02Pues a veces uno piensa que está bien,
12:03que es la misma de siempre, pero es que ni se acuerda
12:06hasta de lo que comió en el cumpleaños de Yamilita.
12:09Pero otras veces no se acuerda de nada,
12:11ni quiénes fueron sus amigas de jóvenes,
12:12ni cosas más graves como la enfermedad que tuvo.
12:16¿Y qué dicen los médicos?
12:18¿Algún día va a recuperar de él toda la memoria
12:20o se va a quedar así?
12:21Ellos piensan que sí, pero otras veces piensan
12:24que va a quedar con lagunas mentales.
12:26¿Qué pasó? ¿No saben?
12:28¿Quedó todo bien o qué?
12:30En el carro le cuento.
12:31Yo quiero saber, yo estoy preocupada por ellos.
12:33¿Qué pasó?
12:34Pues hice todo lo que pude.
12:36Vamos a ver si reacciona.
12:38Eso sí, yo creo que hay que dejarlos solos
12:39porque esto lo tienen que resolver entre los dos.
12:42Ojalá lo hagan.
12:43Ojalá. ¿Vamos?
12:44Sí, perdón.
12:46Chau, chicos.
12:47Chau, Carlos.
12:50Gracias por venir a recogerme.
12:52Un placer, mi vida.
12:53¿Sabes qué? Me gustó estar ahí en su casa,
12:56con sus hijos.
12:57¿Cómo se portaron?
12:58Muy bien, muy educados, muy amables.
13:00Le quedó muy bien hecho el trabajo, señora.
13:02Pues no sabe cómo me gustaría a mí
13:05que usted y mis hijos pudieran ser amigos.
13:07Yo creo que eso ya está pasando.
13:09¿Y qué?
13:11¿Nos vamos para algún lado o qué?
13:13¿Sabe qué? Como a un cinecito
13:15o a comer algo bien rico.
13:17Ay, mi amor, no sé, es que estoy tan cansada.
13:19Yo creo que prefiero que vayamos a ver a su mamá.
13:22Pero si Yamile ya está con ella.
13:25De todas maneras, vayamos para la casa, ¿sí?
13:28Bueno, como mande la princesa.
13:31Ay, mi chiquita,
13:33le quería decir que no se preocupe
13:34por lo de Margarita y por lo de Bernardo.
13:36Ellos ya se arreglarán.
13:39Dios lo diga.
13:42Así será.
13:45¿Y esto?
13:48Eso es...
13:50un encargo de don Chucho.
13:52Mañana se lo tengo que llevar.
13:55¿Vamos?
14:02Mañana tenemos que estar muy coordinados
14:04para la cita de Victoria con el abogado
14:07y con el supuesto testigo en el hotel.
14:09Sí, lo único que nos falta
14:11es tener a Carlos listo en el momento preciso
14:14para que los encuentre juntos.
14:16¿Y en una habitación?
14:18Sí, eso, tenemos que meterle mucho veneno
14:20a esa situación.
14:22Y usted, mi hijo, debe estar de campana
14:24para que no vayamos a descoordinarnos tiempo.
14:27Allí estaré.
14:33Hasta luego, buena noche.
14:35Chao, bebito.
14:37Chao.
14:38Hasta luego, joven.
14:39Ya vengo, papá.
14:40Voy a acompañar a quien mismo coja un taxi.
14:42Hasta luego.
14:45No voy a descansar hasta quitarme encima de esa familia,
14:48sobre todo a ese muchachito.
14:53¿Dónde está?
14:56¿Dónde está?
14:58Aquí.
15:04¿Dónde está?
15:08¿Aló?
15:09¿Qué hubo, mi amor? ¿Qué pasa?
15:11¿Por qué me gritas?
15:13Ay, qué pena, puño.
15:15No, es que no...
15:17Estoy aquí un poquito como concentrado en una vaina
15:19y ni siquiera vi quién estaba llamando.
15:21Ay, puño, ¿y te falta mucho para acabar?
15:24Eh...
15:26Pues... Pues sí, un par de vainitas y ya.
15:29Lo que pasa es que aquí hay un bebé en una barriga de la mamá
15:33y que está preguntando por el papá más hermoso
15:35y más campeón de todos.
15:37Puño, ¿con cómo le suena de bonito esa vaina
15:40de decirme papá, huepucha?
15:42Te extrañamos, te extrañamos.
15:44Ven ya, ven y nos cuentas cosas lindas
15:46y nos cuentas cómo te está yendo de bien en tu proyecto.
15:49Sí, no, no, me está yendo súper bien.
15:52Nada, nada, yo acabo un par de vainitas
15:54y ya me voy para la casa, ¿vale?
15:56Besos a los dos, en serio.
15:58Chao, mi puño. Muy chao.
16:06Siga, mi amor.
16:08Ay, ¿cómo les fue?
16:10Bien.
16:11¿Estás bien? Cuénteme.
16:13Cuchita, ¿cómo le fue a usted todo el día?
16:15¿Cómo se ha sentido?
16:16Muy bien.
16:17Yo ya le dije a usted que yo me siento muy bien.
16:20Ay, sí, Abue.
16:22También le fue que sacó a la señora
16:24que estaba cuidándola.
16:26La dejó por fuera, papá.
16:28Y la señora está furiosísima,
16:29dice que no quiere volver a cuidar a la abuela.
16:31Es que esa señora lo único que estaba haciendo aquí
16:33era el torbo.
16:34Imagínense que empezó a preguntarme
16:36un poco de chismes porque lo único que le interesa
16:38es el chisme de usted, de Beatriz,
16:40de ella, de todo el mundo.
16:42No, pero no es de chismosa, mamá.
16:45Le encargamos que le conversara,
16:46que le hablara de nuestras vidas,
16:48que le preguntara, a ver si con ese estímulo
16:50le mejoraba la memoria.
16:51Eso es por orientación del médico, doña Prude.
16:54Ay, ¿qué?
16:55¿Orientación de nadie?
16:56No, señora.
16:57Cuando yo me vaya a acordar, pues, me acuerdo.
16:59¿Ah?
17:00Pero a mí es si toda con vecinas y todo,
17:02yo me siento toda presionada.
17:04Y estoy muy grande para tener niñera, ¿oyeron?
17:07Qué tal la vecina y todo.
17:10Bueno, ¿quiere que le sirva algo de comer?
17:13¿Le ayudo, mija?
17:14No, yo no tengo hambre, por lo menos.
17:16Es que voy a subir a ver si descanso un poco
17:18y se me quite este dolor de cabeza.
17:20¿Listo?
17:21Bueno, vaya, mi amor.
17:22Relájese.
17:24Mañana será otro día.
17:25Y seguro te va a hacer mejor.
17:27Mira, te voy a ayudar.
17:29Bueno, chao, mija.
17:30Chao, mi amor.
17:32Ya le alcanzo.
17:45Bernardo.
17:48Dime.
17:51Yo voy a tomarme una ducha.
18:00Bernardo,
18:03yo quiero decirte que,
18:05¿cuándo vas a salir de aquí?
18:08¿Cuándo?
18:11Bernardo, yo quiero decirte que
18:14cuando tu mamá te vino a hacer los reclamos,
18:16yo no tenía nada que ver
18:18porque yo le pedí a tu mamá que no te dijera nada.
18:22Solo que es muy difícil, pues,
18:24que alguien se meta sabiendo que todos
18:26estamos viviendo juntos en esta casa
18:28y es lo que menos quiero,
18:29pero nuestros problemas son
18:33Vox Populi para todos.
18:35Sí.
18:36Sí.
18:38Ok.
18:41Ok.
18:57¿Quieren ver la pinta que me compré
18:59para el pedido de matrimonio?
19:01Sí.
19:03Bueno, yo ya vengo.
19:05La tengo en el carro.
19:07Es que lo que pasa es que
19:09no quería que ella lo viera
19:11porque es que,
19:12imagínese, es una sorpresa.
19:14Claro, vaya, mijo, vaya.
19:19Ay, tan bonito el amor de ellos dos,
19:21¿no es cierto?
19:23Yo como quisiera que fueran felices,
19:25felices, felices.
19:27Ay, ya, güey,
19:28y usted tanto que se opuso a esa relación, ¿no?
19:31Yo.
19:32Pasaron 30 años
19:35que se haya casado con otro señor
19:36y no con mi papá.
19:38¿Verdad?
19:39Ay, esto de las memorias
19:40es una cosa increíble.
19:42Qué tan rencorosa yo.
19:44No lo puedo imaginar.
19:46Ay, bueno, Abue,
19:47pero vamos a verle el lado positivo, ¿no?
19:49La vida le está dando otra oportunidad
19:50de comenzar.
19:51Sí.
19:52A mí y a todos,
19:54sobre todo a su papá.
19:55Ay, pobrecito,
19:56cómo debió haber sufrido
19:58cuidándola usted solito, solito,
20:00cuando su mamá los abandonó.
20:04Abue,
20:05mi mamá no los abandonó.
20:08Mi mamá falleció.
20:09Ay, ¿verdad?
20:12Sí, güey, es que yo trato de recordarme
20:14y lo que hago es
20:15confundirme y arreglar las cosas.
20:18Ay.
20:20Entonces la niña es huérfana.
20:27Yo accedí a este trabajo, ¿por qué?
20:30Porque me escuchaba como un buen trabajo.
20:34Al principio me trataron muy bien,
20:37me dieron trago,
20:39me dieron comida,
20:41pero luego no recuerdo nada.
20:46Solo que amanecí
20:48en una cama desnuda
20:51y ahí fue donde me empezaron a explotar.
20:54O sea que estamos hablando
20:55de trata de blancas.
20:57¿Usted no recuerda el nombre de este hombre
21:00o la dirección donde estaba secuestrada?
21:03Yo no conocía a nadie,
21:05no conocía esta ciudad
21:08y a él nunca lo llamaron por su nombre.
21:12Mañana, si todo sale bien
21:14y las pruebas que este informante tiene
21:16son lo que necesitamos,
21:17tu vida va a cambiar.
21:19¡Mentiras!
21:21¡Mentiras son todos estos casos
21:22que usted paga y arma
21:24para poder subir el rating!
21:25¡Sino que lo diga la señora!
21:26Sí, es verdad.
21:29¡Por favor!
21:31¿Y quién le paga, señora?
21:32¿Quién la contrató?
21:34Aquí, la señora.
21:38Tu nombre va a quedar limpio
21:39porque con esto se va a demostrar
21:41que con tal de callarte
21:42consiguieron a esta invitada
21:44para que dijera que tú la habías contratado
21:46y que tu toxo era una farsa.
21:49¿Qué les parece?
21:51¡Eso está divino, papito mío!
21:54¿Sí?
21:55¡Qué tal el paño!
21:56¡Mire eso!
21:57¡Y el corbatín!
21:58¿Sí?
21:59¡Papá, se ve divino!
22:00¿No ve que eso corta el color?
22:02Es que así es la moda.
22:05Victoria no va a poder decir que no
22:07cuando lo vea tan elegante.
22:09Yo quiero que se casen ya.
22:11Usted no sabe cuándo va a ser
22:13que se casen.
22:15Yo quiero que se casen ya.
22:17Usted no sabe cuánto tiempo
22:18había esperado este momento.
22:20Podrá ser que visita mi mujer.
22:23Y por fin llegó el momento
22:24para que seamos marido y mujer.
22:26¡Ay!
22:27¡Ay!
22:30¡Ay!
22:31¡Ay!
22:42¡Poñe!
22:44René, son las 3 de la mañana, mi amor.
22:46Estoy preocupada por ti.
22:48Ya son las 3 de la mañana.
22:50No puede ser.
22:52Pocho, yo aquí no he terminado
22:54las vainas.
22:55No, pues vente ya para acá.
22:57René, vente ya, por favor,
22:58y descansas.
23:00Vente ya.
23:15¿Vas a ir a la oficina?
23:18Sí, sí, claro.
23:19Tengo bastantes cosas
23:20que atender allá.
23:22Juanqui, pero hoy es sábado.
23:25Deberías descansar, ¿no?
23:27Sí.
23:28Sí, yo sé, pero bueno,
23:29todo está saliendo bien
23:30y los negocios van como queremos.
23:32No puedo parar de trabajar.
23:35No, no, no, no.
23:36No, no, no, no.
23:37No, no, no, no.
23:38No, no, no, no.
23:39No, no, no, no.
23:40No, no, no, no.
23:41No, no, no, no.
23:42No, no, no, no.
23:43No puedo parar de trabajar.
23:45Buenos días.
23:46Sobrino.
23:47Tío, ¿tú ya vas a salir?
23:49Pues, termino de desayunar
23:50y me voy.
23:51Eh, ¿será que tú me puedes
23:52acercar donde es Susana,
23:53por fa?
23:54Claro que sí.
23:55OK.
23:56¿Y eso?
23:57¿Quién será hasta ahora?
24:11¡Timbraron!
24:12Eh, sí.
24:13Sí, ya, ya, ya va.
24:25Ah...
24:26Eh...
24:28Estaba buscando
24:29unas medias de Memo
24:30que no encuentro
24:31y pensé que
24:32tú las habías empacado.
24:38Pa, llegaron por ti.
24:39Ah, perfecto.
24:40Que te vaya bien.
24:43Que te vaya bien
24:44en todo lo que tengas
24:45que hacer hoy.
24:47Gracias, hijo.
24:49Muy bien.
24:52¿No está en las medias
24:53de Memo?
24:54¿No?
24:56¿Puedo?
25:00Hola, buenos días.
25:01Qué pena nosotros
25:02desayunando.
25:03Mucho gusto.
25:04Juan Carlos Burgos.
25:05Camila Matamoros.
25:06Un placer.
25:07Ah, claro, tú eres
25:08la famosa asesora política
25:09de mi hermano.
25:10La manzana de la discordia,
25:11por así decirlo.
25:13Mi señorita es grande, ¿no?
25:16Miriam,
25:17¿por qué no le ofrece
25:18un café, un té, un jugo,
25:19o algo?
25:20Tranquilo, ya desayuné.
25:21Gracias.
25:22Buenos días, familia.
25:23Hola.
25:25Ah, eh...
25:27Camila,
25:29¿cómo estás?
25:30Buenos días.
25:31Bien, Bernardo, ¿y tú?
25:32Eh, bien.
25:34Ah, eh...
25:35Señora, ¿cómo le va?
25:36Bien.
25:37Bueno, eh, familia,
25:39yo voy a salir
25:40a trabajar en una convención.
25:42Entonces, Memo, Margui,
25:43cualquier cosa, yo los llamo.
25:45Ok.
25:46¿Sí?
25:47Recuerda las restricciones
25:48del uso de celulares.
25:49¿Es cierto?
25:50Sí, bueno, entonces,
25:51me llaman, me dejan un mensaje
25:52y yo inmediatamente me comunico
25:53con cualquiera de ustedes.
25:54¿Bien?
25:55Entonces, hermanito.
25:56Éxito, hermano.
25:57Dale, chao.
25:59Eh, bueno, eh...
26:01Vamos.
26:02Vamos.
26:03Hasta luego.
26:04Hasta luego.
26:07Chao, pa.
26:09Chao, Memo.
26:13Suerte.
26:21¿Qué?
26:22¿Por qué me miran así?
26:30Si tú quieres,
26:31puedo volverme a hablar
26:32con tu esposa.
26:33No.
26:36Pues, para explicarle
26:37que esta convención
26:38es muy importante
26:39para tu carrera política.
26:41Voy a dejar algo muy claro,
26:42Camila.
26:44No quiero que se meta
26:45en los problemas
26:46entre mi esposa y yo.
26:47No quiero que se meta
26:48en mi vida personal y privada.
26:50¿Estamos claros?
26:52Sí.
27:02Eh, doña Margarita,
27:03muy buenos días.
27:04Gerardo, no me pregunte nada,
27:05solo quiero que me obedezca.
27:06Necesito su ayuda.
27:08Eh, claro, doña Margarita,
27:09dígame, ¿para qué soy bueno?
27:11Siga, por favor, a Bernardo
27:12y a su asesora ya.
27:14Ay, qué pena, doña Margarita,
27:15pero yo estoy esperando
27:16a don Juanca para llevarlo.
27:18Ay, por favor, Gerardo,
27:19de verdad,
27:20necesito que me ayude.
27:21Yo soluciono
27:22lo de Juanca ahorita.
27:25Por favor, Gerardo,
27:26arranque ya,
27:27es ahora o nunca.
27:29Ya.
27:31Ya.
27:34Arranque.
27:37¿Cómo así, papá?
27:38¿No estará planeando
27:39la celebración?
27:41Pilas,
27:42no hay que montar la bestia
27:43antes de sillarla.
27:45Tranquilo, mijito,
27:46que eso hace parte del plan.
27:48Es que yo me inventé
27:49un asado
27:50para Victoria y Carlos,
27:52y como a ella
27:53le va a tener que mentir
27:54porque no va a ir,
27:55pues ahí yo aprovecho
27:56y le meto más leña al fuego.
27:58Ah, perfecto.
28:00¿Usted la ayuda
28:01a organizarlo del compromiso
28:02mientras santo lo envenena?
28:04Sí,
28:05pero eso sí,
28:06lo necesito
28:07allá en el hotel a usted
28:08para que coordine todo.
28:10Sí, sí, claro que sí,
28:11cuente conmigo, papá,
28:12cuente conmigo.
28:13Yo voy a resolver
28:14el asunto este
28:15del imbécil de René
28:17y quedamos en contacto.
28:19Bueno,
28:20¿qué es lo que hay que hacer?
28:22Por ahora,
28:23irnos para la bacana.
28:26Bueno.
28:27Azucena,
28:29nos vamos, ¿no?
28:30Juicio.
28:31Adiós.
28:32A ver si entendí, Zorio,
28:33¿es un proyecto musical?
28:35Sí, sí,
28:36pero pues es un proyecto musical
28:37en el que voy a ayudar a Azucena,
28:38no es que yo me vaya
28:39a volver músico
28:40ni nada por el estilo.
28:41Tú sabes que lo mío
28:42siempre va a ser el diseño.
28:43Pues no se nota
28:44porque últimamente
28:45tienes abandonada
28:46a tu tía en la oficina.
28:48Bueno,
28:49sí, sí,
28:50Caro tiene razón.
28:51Igual yo ya hablé con ella,
28:52ya la expliqué,
28:53ella me entendió,
28:54me dijo que terminara
28:55todo lo de Azucena
28:56y luego retomara labores
28:57en la empresa.
28:59Bueno,
29:00pues,
29:01¿qué pasa?
29:02Obviamente,
29:03sí,
29:04sí tú como presidente
29:05estás de acuerdo.
29:07A ver, sobrino,
29:08yo sé que tú eres
29:09bastante joven,
29:10pero cuando uno adquiere
29:11un compromiso laboral
29:12uno tiene que ser
29:13disciplinado y dedicado,
29:14¿me entiendes?
29:16Hagamos un negocio,
29:17venga,
29:19sigue con tu proyecto musical
29:20y luego retomas
29:21con el trabajo.
29:22Gracias, tío.
29:23Bueno, dale,
29:24y termina de desayunar
29:25que nos está esperando
29:26Gerardo afuera.
29:27Lamento decepcionarlos,
29:28pero Gerardo
29:29tuvo que irse
29:30porque se le presentó
29:31un inconveniente
29:32y me llamó el celular.
29:33Sí,
29:34¿y por qué no me llamó a mí?
29:35¿Por qué no habló
29:36conmigo primero?
29:37Pues,
29:38porque tuvo
29:39un problema familiar
29:40y llamó al primer número
29:41que tenía en su celular
29:42y ese era el mío.
29:43Pobrecito,
29:44espero que se solucione
29:45todo.
29:47¿Les pido un taxi?
29:48Sí.
29:49Ajá.
29:54¿Otro evento?
29:56Sí,
29:57es que parece
29:58que la otra vez
29:59que hice,
30:00gustó mucho, ¿no?
30:01Y
30:02esta vez tienen
30:03como un evento empresarial
30:05y querían que yo
30:06fuera la maestra de ceremonias
30:07otra vez.
30:08Ay,
30:09¿y le pagan bien?
30:10Porque ustedes
30:11ahoritica necesitan
30:12mucha plata
30:13para eso del compromiso
30:14de comprar el mercado.
30:16Sí,
30:17sí,
30:18no, no,
30:19yo del mercado
30:20yo me encargo, mamá.
30:21Bueno,
30:22por ahora
30:23la paga es simbólica,
30:24¿no?
30:25La idea es que yo
30:26me vaya dando a conocer
30:27y...
30:29Además es que quieren
30:30que sea yo
30:31y cómo decirles que no,
30:32¿cierto?
30:33Claro,
30:34no, a mí me parece que
30:35no, no, no sé,
30:36es una falta de respeto,
30:37¿cómo es que la llaman
30:38faltando horas para el evento?
30:39No, si tanto la querían
30:40porque no le avisan
30:41con tiempo.
30:42Lo importante es que
30:43todo se pudo arreglar
30:44y ya puede ir a su evento.
30:46Con ellos sí,
30:48con don Chucho.
30:49Ay, no se preocupe
30:50por eso, mi amor,
30:51que
30:52primero lo primero
30:53y lo primero es el trabajo.
30:54Yo hablo con don Chucho
30:55ahora que vaya a la oficina
30:56y le digo que cancele eso
30:57y que lo deje para otro día.
31:03¿Siga?
31:06Mi papá se ha despedido,
31:07¿no lo oyó?
31:08No, no me di cuenta.
31:10Ah,
31:11¿y eso que está despierta?
31:13Ah,
31:14pues porque tengo que
31:15encontrarme con Beno
31:16para seguir trabajando
31:17en la canción.
31:18¿Ah, sí?
31:19Sí.
31:20¿Y ya la tiene lista?
31:21Pues prácticamente sí.
31:23Bueno,
31:24es mejor que la testee
31:25en el internet, ¿no?
31:26Que la ponga a rodar
31:27por las redes sociales.
31:28No sé,
31:29tener una página
31:30donde puedan
31:31dejar sus comentarios.
31:33Así usted sabe
31:34si les gusta o no.
31:36Venga,
31:37hermanito,
31:38¿y usted cuándo acá
31:39se preocupó por mí?
31:40Ay, Azucena,
31:41yo siempre me preocupo
31:42por usted.
31:43¿Y usted ya se va?
31:45Sí, ¿por qué?
31:46¿Necesita algo?
31:47Sí,
31:48es que Memo ya va a llegar
31:49y a mí ya me comenzó la tarde.
31:50¿Será que usted puede
31:51estar pendiente de él
31:52mientras yo me baño rápido?
31:53Sí, sí, hágale tranquila.
31:54Sí, yo no me demoro.
31:55No, no, no,
31:56sin afanes.
31:57Bueno, pero...
31:58Ah.
31:59Pero pues...
32:00Cuidado.
32:26Buenos días.
32:29A despertar, señor.
32:31A ver,
32:32buenos días.
32:33El papá de un bebé mocho
32:35a despertarse.
32:36No, no, no,
32:37esa vaina,
32:38la leche de búfala
32:39no sirve para esa vaina.
32:42¿Cuál que de búfala, ñoñi?
32:44Se está sembrando dormido,
32:45de trabajo.
32:46¿Qué hora llegaste?
32:49Como a tres litros
32:50para las dos cuajadas.
32:53No sé.
32:54Sigue durmiendo, más bien,
32:55porque quedé trasnochada
32:56y trabajaste lo de toda
32:57una semana entera.
32:58Ay, arrunché.
33:00Arrunché.
33:04Ay, pocha, un momento.
33:05¿Qué hora son?
33:06¿Qué hora son?
33:07Ay, mi amor, me asustaste.
33:08Hoy es sábado, René,
33:09hoy es sábado.
33:10Mi amor, calma.
33:11Se me va a hacer tardísimo
33:12para irme a la...
33:13Ya me necesitan en la oficina
33:14porque yo
33:15no he logrado...
33:16No, necesito arreglarle
33:18unas vainas al jefe
33:19y yo le dije que sí.
33:21Nada, lísteme alguna vaina
33:22de ropa puña
33:23y que me hagan algo,
33:24un sándwich,
33:25alguna vaina para llevarme
33:26yo a la comida.
33:27Mi amor, ¿seguro
33:28que está todo bien?
33:29Sí.
33:31Todo bien.
33:32Todo bajo control.
33:37Ya no se preocupe tanto
33:38que todos se fueron a trabajar.
33:40Además, nosotros vamos
33:41a hacer lo mismo, ¿no?
33:42Sí, claro.
33:43Yo tengo que terminar
33:44esa canción hoy mismo.
33:45Sí.
33:46Imagínese,
33:47mi hermano me dio
33:48una idea genial.
33:49¿Qué tal si subimos la canción
33:50a una página de Internet?
33:51La hacemos sonar
33:52un rato y así nos damos cuenta
33:53si a la gente le gustó o no.
33:55¿Qué?
33:56¿Tu hermano Roberto
33:57está opinando sobre tu carrera?
33:59No lo puedo creer.
34:00Sí, sí.
34:01Es que este es el hermano
34:02que yo me acuerdo.
34:03Uno que se preocupó
34:04por mis cosas,
34:05que está pendiente de mí,
34:06no el tipo cero y amargado
34:07que llegó de Canadá.
34:08Yo no sé,
34:09yo a veces me pregunto
34:10qué fue lo que le hicieron allá
34:11porque para que llegara
34:12tan harto...
34:14¿Qué pasó?
34:15Chiqui...
34:17¿Tú moviste la canción?
34:19No, no, no,
34:20yo no he tocado el computador
34:21desde que usted se fue.
34:22¿Por qué?
34:23¿Se perdió?
34:24No, no, no, aquí está,
34:25simplemente que está
34:26en otra carpeta, tan raro.
34:27Ah, bueno, pero está.
34:29Sí.
34:32¿Recibió los archivos?
34:34Entonces vaya
34:35a la oficina de derechos de autor
34:36y lo registra a su nombre.
34:38Luego quiero que se monte
34:39una página en Internet
34:40con otras canciones,
34:41las que consiga,
34:42pero esta tiene que ser
34:43la principal.
34:44Es importante
34:45que se modifiquen las fechas
34:46para que parezca
34:47que todo esto
34:48lleva un tiempo sonando.
34:50No, tranquilo,
34:51por la plata no se preocupe
34:52que yo corro
34:53con todos los gastos.
34:54Bueno, lo dejo.
34:56Sí.
34:57Pero pilas,
34:58cuento con eso
34:59lo más pronto posible.
35:00Bueno, chao.
35:01Puede pasar.
35:02Gracias.
35:04Pero si usted
35:05no me quiere decir
35:06quién quiere verme,
35:07¿cómo?
35:08¿Por qué yo tendría
35:09que recibirlo, ah?
35:10Porque vengo a ayudarlo.
35:13No me diga.
35:16¿Sabía que hoy
35:17le iban a trasladar
35:18a la cárcel?
35:19Sí,
35:20algo ahí por ahí.
35:21Bueno,
35:22¿y por qué cree
35:23que Abón sigue aquí?
35:25Cosa de mi Dios, ¿cierto?
35:27¿Y usted quién es?
35:29Porque aquí no llega
35:30ningún perico a los palotes
35:31a ofrecerle ayuda
35:32a uno viéndolo en la inmunda.
35:33Así de gratis, ¿no?
35:35Sí.
35:36Digamos que en el pasado
35:37otras personas
35:38se beneficiaron
35:39con sus préstamos
35:40y ellos están muy molestos
35:41por todo lo que le pasó a usted.
35:42Ay.
35:44Ahora me va a decir
35:45que mis clientes
35:46con esos intereses
35:47que yo les cobro
35:48están tristes
35:49y acongojados
35:50porque yo estoy aquí
35:51en la inmunda.
35:52Denme nombres.
35:53No, no, no,
35:54no voy a dárselos.
35:55Ellos no quieren verse
35:56involucrados con nada.
35:59Pero lo que sí le puedo dar
36:00es otro nombre.
36:02Un nombre que le va a interesar
36:03mucho más.
36:04Dale, a ver.
36:06Yo sé quién es el culpable
36:07de que usted haya terminado
36:08tras las redes.
36:14¿Dónde queda qué?
36:15En la empresa
36:16donde usted va a hacer
36:17la presentación.
36:19El salón.
36:20Ah.
36:21No, pero ¿sabe qué?
36:22No es un salón.
36:24Es como...
36:26¿Cómo le diría yo?
36:27Es una especie de fábrica.
36:29Qué bueno.
36:30Buenísimo.
36:32Y sobre todo bueno
36:33que haya trabajito, ¿no?
36:34Sí.
36:39¿Y Yamile?
36:40¿Ya desayunó?
36:41Se fue temprano,
36:42no quiso desayunar.
36:43¿Qué?
36:44No quiso desayunar, ¿qué?
36:45Porque iba para la empresa
36:46a verse con su hijo.
36:47Sí, pero que...
36:48Se le hacía tarde,
36:49imagínese.
36:50Pero debe ser cierto
36:51porque Juanquita
36:52es muy puntual.
36:53Pero es que hoy es sábado.
36:55Ah, no, pero es que
36:56él está trabajando
36:57en un proyecto
36:58lo más de ambicioso.
36:59Le cuento
37:00que si le suena la flauta
37:01se resuelven
37:02todos los problemas
37:03de Casa Victoria.
37:04Todos.
37:05¿Dónde queda la empresa?
37:07Nunca me contestó.
37:09Mmm.
37:10Claro.
37:12Queda en la zona industrial.
37:14Ah, muy bien.
37:15¿Yo la llevo?
37:16No, no, no hace falta.
37:18Es que imagínese
37:19que me van a mandar un taxi
37:20para que me venga a recoger.
37:22Ah.
37:23Sí.
37:24Bueno, pues,
37:25entonces yo voy por ustedes, pues.
37:27No, mi amor,
37:28no hace falta
37:29porque ese mismo taxi
37:31me va a regresar
37:32y como es parte
37:33del contrato, pues,
37:34para no desaprovecharlo,
37:35¿verdad?
37:38¿Hay más jugo?
37:39No, gracias.
37:42Yo sí voy a
37:43tomar un poquito más
37:44que se me atravesó la jefa.
37:59¿Qué haces?
38:01Ay, puñe.
38:04Qué sorpresota,
38:05mi pucha.
38:08¿Tú qué estás haciendo
38:09por aquí o qué?
38:11Pues vine a buscarte, ¿no?
38:12Es muy llovio.
38:14Ah, sí.
38:15Aunque, bueno,
38:16reconozco que no pensé
38:17encontrarte.
38:18¿Cómo sí?
38:19¿Dónde más iba a estar, puñe?
38:21Pues con lo extraño
38:22que andas últimamente,
38:23no sé, en cualquier parte.
38:25¿Qué extraño?
38:27Cero extraño, ¿no?
38:29¿Sabes qué es?
38:31Yo ya sé qué es.
38:32Claro,
38:33el embarazo te pone así,
38:34hijopucha.
38:35¿Así?
38:36¿Cómo?
38:37Pues así, así.
38:38Te pone a ver vainas
38:39donde no hay vainas
38:40para ver.
38:41¿Ah?
38:42Sí, seguramente.
38:44Bien.
38:45Bueno, puñe, nada.
38:47Yo te acompaño a la puerta.
38:49Pucha, es sábado,
38:50hay que descansar,
38:51tenemos que cuidarnos.
38:52Puñe, no me voy
38:53hasta que no me digas
38:54qué está pasando.
38:56Es que no me pasa nada.
38:58¿Cómo que no te pasa nada?
38:59René, estás raro.
39:02A ver, René,
39:03anda,
39:04te escucho.
39:07Pues es que no tengo
39:08nada que contarte.
39:11Bien.
39:13Bueno, listo.
39:15Gracias, gracias
39:16por entender, nada.
39:17¿Te vas a la casa, sí?
39:19No, me voy a hablar
39:20con tu jefe.
39:21Uy, jeje, puñe,
39:22ven, ven, ven.
39:23En serio, no, no,
39:24no hay necesidad
39:25de hacer eso, ¿sí?
39:26Mi amor, ¿me dejas
39:27otra opción?
39:28Mi amor, escoge.
39:29O me lo cuentas tú
39:30o que me lo cuente él,
39:31que está ahí en la oficina.
39:42¿Usted está seguro
39:43que a este lugar
39:44vino mi marido?
39:45Claro, doña Margarita,
39:46¿cómo me iba a confundir?
39:48Eh, doña Margarita,
39:49¿usted quiere
39:50que yo la espere aquí?
39:51¿Usted qué cree?
39:53Sí, señora,
39:54yo la espero aquí.
39:56Pobrecito don Bernardo.
39:58Pues, digo,
39:59mire dónde fue a terminar,
40:00dizque en la convención
40:01de un partido político.
40:02Es que uno tiene
40:03que estar muy de mala,
40:04¿cierto?
40:05Ojalá sea eso
40:06y no algo peor.
40:07Eh, ¿cómo así, doña Margarita,
40:08no le entiendo?
40:09Con que yo me entienda
40:10es suficiente.
40:11Eh, doña Margarita,
40:12otra pregunta y disculpe.
40:14¿Y si las cosas salen mal?
40:16¿A qué se refiere con mal?
40:17Pues, no sé,
40:18que de pronto don Bernardo
40:19se dé cuenta
40:20que usted está aquí,
40:21eh, ¿cómo le dijera?
40:22¿Vigilando?
40:23Sí, más o menos.
40:25Él está tan entretenido
40:26que ni cuenta se va a dar.
40:29René, quiero la verdad,
40:30por favor.
40:32¿Por qué me dices eso?
40:34Es porque te conozco,
40:35mi amor,
40:36porque sé que vas a empezar
40:37a enredarme con cuentos.
40:39¿Cuentos?
40:40¿Cuál es?
40:41¿Yo, cuentos?
40:45Bueno, a ver,
40:46digamos que...
40:48el proyecto no salió
40:49tan perfecto.
40:50Ay, René.
40:51Pero no fue mi culpa,
40:52te lo juro.
40:53¿Entonces?
40:54Pues, nada,
40:55yo simplemente, pues,
40:56al comienzo le planteé
40:57una serie de vainas
40:58a Chuchito
40:59y yo no sé qué pasó,
41:00este señor se tomó
41:01esas vainas
41:02al pie de la letra
41:03y se precipitó y...
41:05Y...
41:06Y...
41:07Ay,
41:08y se dispararon los costos.
41:11¿Qué tanto?
41:13Pues,
41:14digamos que...
41:15que a hoy,
41:16es decir,
41:17a la tasa representativa
41:18de hoy,
41:19pues,
41:20quedaría debiendo
41:21hasta la camisa.
41:22¿Tú?
41:23Pues, claro,
41:24puña,
41:25es que quién más
41:26fue pucha
41:27si yo soy el responsable
41:28de esa vaina.
41:29Ay, Dios mío.
41:37Ay, señor,
41:38usted no se imagina
41:39lo que me acaba de pasar.
41:41Es que me bajo yo
41:42del taxi en el que venía
41:43y en esas un ampón
41:44llega y me rapa la cartera.
41:45¿Usted se imagina?
41:46En este lugar
41:47uno no cree
41:48que lo van a robar.
41:49¡Qué inseguridad!
41:50Ay, señora,
41:51lo siento muchísimo.
41:52Va a tener que colocar
41:53un denuncio.
41:54Ya lo hice,
41:55ya lo hice,
41:56pero el problema es que
41:57pues, me quedé
41:58sin mi billetera,
41:59con las tarjetas de crédito
42:00y todo eso,
42:01y me quedé
42:02sin mi billetera
42:03y con las tarjetas
42:04de crédito
42:05estaban ahí,
42:06las tarjetas
42:07de las cuentas bancarias.
42:08¿Yo qué voy a hacer ahora?
42:09Ay, en mi cartera
42:10estaba la escarapela
42:11con la que iba a entrar.
42:13¿Ahora yo qué voy a hacer?
42:14No, no, no,
42:15no voy a estar registrada
42:16y cuando me llamen a lista...
42:17Dios mío,
42:18yo soy la delegada
42:19por mi departamento
42:20y de verdad,
42:21me echan
42:22si no me ven ahí.
42:23Sin plata.
42:24Bueno, señora,
42:25lo primero que tiene que hacer
42:26es tranquilizarse, ¿sí?
42:28¿Y lo segundo?
42:30¿Usted no me va a colaborar?
42:32Para eso estamos.
42:33Ay, gracias.
42:35Yo sabía, yo sabía
42:36que me podía encontrar
42:37con una persona buena
42:38el día de hoy.
42:39Bueno, parece que ya
42:40va a empezar
42:41la primera conferencia.
42:42Un segundo, señora.
42:43¿Usted me regala
42:44su nombre, por favor?
42:48¿Mi nombre?
42:50¿Para qué?
42:51Es para verificarlo
42:52en el sistema.
42:55Me lo imaginaba.
42:58O sea,
42:59es que no debería sorprenderme.
43:01¿Qué?
43:02¿Pero cómo así?
43:03¿Cómo así?
43:04¿Por qué dices esa vaina?
43:05Por nada.
43:07Bueno, igual digamos
43:08que yo de todas maneras
43:09ya tengo la solución
43:10al problema.
43:11¿Renunciar?
43:12¿A qué?
43:14¿Cómo que a qué, René?
43:15Pues al proyecto maravilloso
43:16con el que estás metido.
43:17¿Cómo se te ocurre?
43:18A mí me tocaría entonces
43:19devolverle a Chucho
43:20toda esa millonada
43:21que invirtió,
43:22fuera de eso me mandaría
43:23a la quinta porra,
43:24se mancha mi hoja de vida.
43:25No, no, no, no,
43:26ni arriesgo en renunciar.
43:27O sea, ¿y no te parece
43:28que eso es preferible
43:29a tener que abrir otro hueco
43:30en el que terminemos hundidos
43:31todos?
43:32No, no, no, no,
43:33no me presiona la vaina,
43:34yo estuve analizando bien
43:35toda la cadena de errores
43:36que tuve
43:37y ya encontré el punto
43:38perfecto...
43:39No más, René, no más,
43:40no más, o sea,
43:41puedes aterrizar, por favor,
43:42puedes poner los pies
43:43en la tierra
43:44por un vez en tu vida.
43:45A ver, mi amor,
43:46date cuenta
43:47que es que ya no somos solo
43:48nosotros dos, somos tres.
43:49¿Cuál es tres?
43:50Nuestro hijo,
43:51maldita sea que viene en camino
43:52y depende de nosotros.
43:53Sí, sí, sí.
43:54René, puedes madurar,
43:55puedes dejarte
43:56tener la cabeza
43:57en otro planeta, por favor.
43:58¿Víctoria le está diciendo la verdad, no?
44:04Diferente fuera que le estuviera diciendo mentiras.
44:07Bueno, mire, don Chucho, yo la vi extraña, la vi nerviosa,
44:10como si me estuviera ocultando algo.
44:12Hagamos una cosa, ¿sí?
44:14¿Qué cosa?
44:16Usted sabe dónde está ella, ¿cierto?
44:18Sí.
44:19Ah, bueno, pues entonces podemos pasarnos
44:21por allá por el hotel cuando vamos a pagar
44:24lo del compromiso y le caemos de sorpresa.
44:27No, Chucho, mejor no.
44:28Bueno, usted verá.
44:30No, más bien, ¿sabe qué?
44:32Mejor sí la llamo, se la llamo aquí, hijo de madre.
44:35Eso, sí, sí, sí, eso, eso es lo mejor.