Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00Margarita,
00:03¿estas son horas de llegar?
00:04Pues no ves que me tocó
00:05coger un transmilenio
00:06y luego un alimentador.
00:07Pues me hubiera dicho
00:08que Gerardo la va a buscar.
00:11Me dijeron que a Bernardo
00:12lo interrogaron
00:13antes de llevárselo.
00:14Sí, supongo que fue
00:15a Yamile la que le contó.
00:16Y yo me imagino
00:17que por esa cara
00:18de angustia existencial
00:19que tiene mínimo
00:20usted tiene algo
00:21que ver con eso.
00:22Te imaginas mal.
00:24Pero usted fue cómplice
00:25o me equivoco otra vez.
00:27Te equivocas otra vez.
00:30¿Y usted qué hace acá, Chucho?
00:32No pensaría
00:33que la iba a dejar
00:34colgada de la brocha, ¿no?
00:35Ya me hice cargo
00:36de la situación
00:37y logré llegar
00:38a un acuerdo
00:39con las autoridades.
00:40¿Qué, cómo así?
00:41¿Entonces quiere decir
00:42que mi esposo va a salir libre?
00:43Pues hay que pagar
00:44por los daños causados
00:45y dar una donación.
00:47Pues entonces hagámoslo.
00:49Chucho, muchas gracias,
00:50de verdad.
00:51Gracias,
00:52las que hace su hijo.
00:53No, gracias a usted,
00:54de verdad.
00:55Qué detallazos.
00:56Camínenlo de ahí.
00:57Listo.
00:58Camínenlo, camínenlo.
00:59Camínenlo, camínenlo.
01:00Usted se queda acá.
01:04Gracias.
01:07Banda, nos llegó
01:08la nochebuena, papá.
01:09Venga, papi, quítese todo.
01:10Venga, venga.
01:11Venga, papacito, venga.
01:12Ey, ey, ey,
01:13dejen en paz a mi hijo.
01:14¡Le devuelvan ya
01:15lo que le robaron!
01:16¡Le devuelvan ya lo que le robaron!
01:17¡Le devuelvan ya lo que le robaron!
01:18¡Todo, todo!
01:19¡Se los devuelvan!
01:20La mami.
01:21La suegra.
01:22¡Ay, no!
01:23Ya sé lo que pasó.
01:24Le llegó el teterito
01:25al niño que tiene hambre.
01:27Bueno, ya, ya,
01:28quiten ya de ahí
01:29que voy a hablar conmigo.
01:30Así que chite, chite,
01:31chite para allá.
01:32Chite.
01:33Mami, mami.
01:34No quiero una risita,
01:35una palabra, nada.
01:36¿Entendido?
01:37Mira, por favor,
01:38sácame de aquí.
01:39Me quieren despellejar vivo.
01:40Me hablan de algo
01:41de un chiquito
01:42que yo no logro entender.
01:43Por favor, sácame.
01:44¿En serio?
01:45¿Dónde se metió?
01:46¿Por menso?
01:47¿Por dárselas de artista?
01:48Ay, Dios mío,
01:49¿por qué no me enseñaste
01:50a criar estos hijos?
01:51Ay, por mi culpa,
01:52por mi culpa,
01:53por mi grandece,
01:54por mi culpa.
01:56Sácame de aquí,
01:57por favor, sácame, ¿sí?
01:58Diga que va a chillar
01:59como un niño chiquito.
02:00Pórtese como un hombre
02:01y me escucha.
02:04Yo lo voy a sacar de acá.
02:06Pero eso no es al gratín,
02:07eso tiene una condición.
02:09Ok, lo que sea,
02:10lo que sea.
02:11¿Qué quieres que haga?
02:12¿Qué hago?
02:13Entonces, dígame
02:14quién lo ayudó
02:15en lo de la pechoría
02:16porque yo sé
02:17que usted no actuó solo.
02:18Y mucho cuidado
02:19con decirme mentiras
02:20porque se pudre en esta cárcel.
02:21Te prometo
02:22que yo actué solo.
02:23Dame ese mérito, ¿no?
02:24A ver, no quiero promesas,
02:25quiero la verdad,
02:26la verdad
02:27y únicamente la verdad.
02:28Mami, mírame,
02:29mírame a los ojos.
02:30¿Tú crees que yo,
02:31yo en estas circunstancias
02:32con, con, con, con,
02:33con estos tipos
02:34aquí atrás,
02:35yo metido aquí,
02:36te voy a decir mentiras?
02:37Sí, sí, lo creo.
02:38¿Y sabe qué es lo peor?
02:39Que creo que se me está
02:40agotando la paciencia
02:41y se le está agotando
02:42a usted el tiempo.
02:43Así que desemuche
02:44o se pudre en la cárcel.
02:48Ay, yo.
02:51¡Eh, Guerrero!
02:52¿Dónde carajos está Guerrero?
02:55Yo necesito hablar con ese pisco
02:57inmediatamente en mi oficina.
02:58¿Pasa algo, don René?
02:59Pasa que no pasa nada, ñoñis,
03:01eso es lo que pasa.
03:02Pasa que esta empresa
03:03está completamente patas arriba.
03:05Ustedes agarraron esta vaina,
03:07fue de huachafita, huepucha.
03:09Nadie piensa, nadie trabaja,
03:11todo es mediocridad.
03:13¿Ah?
03:14¿Qué carajos tengo yo
03:15que hacer para que Guerrero
03:16venga?
03:17¿Le tengo que pagar
03:18una tarjeta de invitación
03:19a este pisco o qué?
03:20¿Ah?
03:21Señor.
03:24Oiga, usted,
03:25usted definitivamente
03:26no es más estúpido
03:27porque no es más viejo,
03:28¿sí o no?
03:29¿Ah?
03:30¿Hace cuánto
03:31usted tenía que mandar
03:32el pedido de Ilaza
03:34y no ha hecho un carajo?
03:35¡Contéstenme!
03:36Pero, señor...
03:37¡No, no, no, no, no, no, no!
03:38A mí no me venga
03:39con excusas chimbas.
03:40Olvídese.
03:41¿Sabe qué es lo que pasa?
03:42Pasa, señor,
03:43que usted es un inapto.
03:44¿Ah?
03:45¿Ah?
03:46¿Ah?
03:47Que usted es un inapto.
03:48¿Entienden?
03:49¡Nadie!
03:50Eso es lo que pasa.
03:52¡Yamile!
03:54Hágame el favor
03:55y le mandamos inmediatamente
03:56a este pisco
03:57un memorando
03:58con copia a su hoja de vida,
03:59por favor.
04:01¡Pff!
04:02Memorando.
04:03¡You're fired!
04:04¡Despídalo!
04:05Está echado afuera, ya.
04:07Don René,
04:08pero es que usted no puede hacer eso
04:09porque resulta
04:10que el señor Guerrero
04:11sí hizo los pedidos.
04:12Lo que pasa
04:13es que la entrega
04:14está un poco demorada.
04:15¡Wow, wow, wow, wow!
04:16Un momentico, ñoñis.
04:18Eh,
04:19¿te estoy pidiendo tu opinión?
04:20No.
04:21¿Me interesa lo que piensas?
04:22No.
04:23¿Lo que sientes?
04:24No.
04:25Nada.
04:26¿Cierto?
04:27¿Cierto?
04:28Lo sabía.
04:29Sabía que Margarita
04:30estaba metida en esto.
04:31Sabía que lo había instigado
04:32a hacer lo que hizo.
04:33Lo sabía.
04:34Lo sabía.
04:35Margarita no tiene nada que ver
04:36en esto.
04:37Te lo juro.
04:38No tiene nada que ver.
04:39Es otra persona.
04:40¿Cómo así?
04:41¿Entonces quién fue?
04:42Ah...
04:43¿Va a hablar o no?
04:44¡Se pudre!
04:45Ah...
04:46René.
04:47René, René, René.
04:48¿Está René?
04:49René.
04:53Me redacta esa carta
04:54inmediatamente
04:55porque pasa
04:56que yo soy
04:57el vicepresidente
04:58y como vicepresidente
04:59puedo echar
05:00a quien me dé la gana
05:01cuando me dé la gana.
05:02Pues puede ser
05:03el vicepresidente
05:04pero lo que usted está haciendo
05:05es un atropello
05:06porque no puede tratar
05:07a la gente así.
05:08Todos merecemos respeto.
05:12La ñoñi
05:13es súper macho.
05:15¿Por qué?
05:16Porque tiene una relación
05:17cercana
05:18con la Vicky Stennis.
05:20No está ni tibia,
05:21chinaza.
05:23Yo a usted
05:24la puedo echar
05:25cuando me dé la gana.
05:28Pues usted verá.
05:30
05:31retando
05:32al vicepresidente.
05:34No, señor.
05:35Yo dije que
05:36haga lo que crea conveniente.
05:37Yo no tengo
05:38ningún problema con eso.
05:43La voy a perdonar
05:45esta vez
05:46porque
05:47estoy de muy buen genio.
05:48¿Entienden?
05:49Entonces
05:50le voy a dar otra oportunidad
05:51y a usted también.
05:53Pero que quede claro
05:54que como vicepresidente
05:56las puedo echar
05:57cuando me dé la gana.
05:58¿Ok?
06:04¡Uy! ¡Se fue!
06:13Margie
06:14Margie
06:20Mi amor
06:22¿Estás bien?
06:23¿Te hicieron algo?
06:24¿Te maltrataron?
06:25No, no, no.
06:26Pero no le deseo eso
06:27ni a mi peor enemigo.
06:28No, estar metido
06:29en la cárcel es horrible.
06:30Yo no quiero volver
06:31a un calabozo de esos nunca.
06:32Jamás, jamás.
06:33Es el colmo, Bernardo.
06:34El colmo que tú
06:35me hayas metido en esto.
06:37Siempre pagando
06:38tus platos rotos.
06:40Ya está lista
06:41la salida.
06:42¿Sí?
06:44Bueno, ¿qué se dice?
06:45Porque gracias a Chucho
06:46fue que usted salió.
06:48Gracias.
06:50Gracias, Chucho.
06:53Gracias.
06:55Gracias.
06:57Yo lo hice con mucho gusto,
06:58mijo,
06:59pero que no se vuelva
07:00a repetir porque si no
07:01va a matar a su mamá
07:02de un infarto.
07:03Caminen, los acompaño.
07:06Gracias.
07:08Ven.
07:10Tu mamá te estuvo
07:11preguntando algo
07:12sobre si todos habíamos
07:13participado en el sabotaje
07:14porque a mí me preguntó,
07:15le dije que no
07:16y no quedó muy convencida.
07:17¿Cómo?
07:18¿Cómo?
07:19¿No ves por lo que acabo
07:20de pasar y tú me estás
07:21preguntando eso?
07:22¿Me ofendes?
07:23¿Tú con quién crees
07:24que estás casada?
07:25No, yo no tengo
07:26un pelo de sapo,
07:27no abrí la boca.
07:28¿Qué tal?
07:29La verdad no sé
07:30cómo voy a agradecerle
07:31todo lo que ha hecho
07:32por nosotros.
07:33Ideas tengo muchas.
07:34Ahí verás
07:35si me da permiso
07:36de darles vuelo.
07:37Pues,
07:38yo pienso que mejor
07:39ahí vamos volando
07:40cada uno por su lado
07:41y a ver qué pasa.
07:42Ay, no,
07:43¿cómo así?
07:44¿Y la invitación
07:45que le hice para esta noche,
07:46qué?
07:47¿Me la va a rechazar
07:48ahora que ya se le arregló
07:49su problemita?
07:50No, no, no,
07:51claro que no,
07:52vamos a comer.
07:53No,
07:54hasta ya sí
07:55no le voy a decir.
07:56Lo que sí le digo
07:57es que la sorpresa
07:58que le tengo
07:59la va a dejar
08:00con la boca abierta.
08:01Tan querido.
08:02Claro que a mí me gustaría
08:03que me ahorrara
08:04la sorpresa.
08:05Lo digo porque
08:06es que no sé
08:07lo que me voy a poner.
08:08Póngase más bonita
08:09de lo que es,
08:10con eso le digo todo.
08:11Listo.
08:12Muchas gracias, Chucho.
08:13Bernie,
08:14la falda azul.
08:15¿La falda azul?
08:16Bueno,
08:17ahí está.
08:18Gracias.
08:19Hola.
08:20Hola.
08:21¿Cómo le fue
08:22en el psicólogo?
08:23Mal.
08:24¿Cómo que mal?
08:25¿No la pudieron curar?
08:26Digo,
08:27¿no la pudieron tratar?
08:28Mira, Carlos,
08:29¿sabes qué?
08:30Yo creo que esa Ida
08:31del psicólogo
08:32no es la Ida
08:33del psicólogo.
08:34No,
08:35no,
08:36no,
08:37no,
08:38no,
08:39no,
08:40no,
08:41no.
08:42Yo creo que esa Ida
08:43del psicólogo
08:44es una perdedera
08:45de tiempo y de plata.
08:46¿Usted sabe
08:47qué hice yo durante una hora?
08:48Hablar y hablar
08:49y hablar como una lora mojada
08:50y el tipo se anotaba
08:51y anotaba y anotaba
08:52y de vez en cuando
08:53se le decía una palabra.
08:54Pero es que
08:55de eso se trata la terapia,
08:56así funciona.
08:57Pues yo
08:58no le jalo más a ir allá,
08:59así que hasta aquí llegué.
09:00No, no,
09:01no,
09:02¿cómo así que va
09:03a tirar la toalla
09:04en la primera cita?
09:05No, señora,
09:06usted tiene que volver.
09:07Pues vaya usted si quiere,
09:08pero ¿lo nuestro qué?
09:09¿Vamos a seguir así
09:10siempre o qué?
09:11Pues se me van a tener
09:12que quitar los ataques
09:13y los ahogo solitos
09:14porque a ese consultorio
09:15no vuelvo.
09:19Ey,
09:20espérate,
09:21espérate un momento,
09:22Pepucha,
09:23pero ¿será posible
09:24que tú me expliques
09:25qué carajos es
09:26lo que está pasando,
09:27puña?
09:28Porque por qué
09:29ni siquiera me quieres
09:30dirigir la palabra,
09:31Pepucha,
09:32desde que llegaste
09:33a hacer yo no sé
09:34qué vuelta con tu mamá.
09:35Mira, cuando ya llegue
09:36hablamos lo que quieras,
09:38pero güey,
09:39¿cuál es
09:40el verraco misterio?
09:41¿Estás brava conmigo
09:42o qué?
09:43Yo,
09:44¿brava contigo, René?
09:46Por favor,
09:47o sea,
09:48¿por qué habría yo
09:49de estar brava contigo
09:50si tú eres un príncipe?
09:51Yo sé,
09:52yo sé,
09:53y qué bueno que reconozcas
09:54estas vainas
09:55para valorar las vainas
09:56antes de perderlas,
09:57¿no?
09:58En la vida.
09:59Eso está bien.
10:00¿Y esta?
10:01Güey,
10:02Pucha,
10:03¿qué es esta sorpresa
10:04tan macho?
10:05¿Usted luego
10:06ya la dejaron, chinazo,
10:07o qué?
10:08Sí,
10:09pues ya me soltaron.
10:10Qué desgracia está.
10:11Digo,
10:12que qué desgracia
10:13lo que le pasó,
10:14¿no?
10:15Haber estado ya
10:16en una cárcel,
10:17pero bueno,
10:18eso es para que aprenda
10:19las vainas también
10:20y mientras yo ya
10:21esté al mando,
10:22güey,
10:23Pucha,
10:24aquí en esta empresa
10:25la justicia sí es para todos,
10:26no solamente para los de Ruana
10:27y usted la embarró
10:28y tenía que pagar
10:29las consecuencias,
10:30¿qué tal?
10:31No, no,
10:32de verdad,
10:33Bernardo,
10:34me alegra mucho
10:35y yo eso
10:36no se lo deseo
10:37ni a mi peor enemigo,
10:38bueno,
10:39con algunas excepciones.
10:40Eso es para que lo piense
10:41la próxima vez dos veces,
10:42¿no?
10:43Porque esta vez salió
10:44gracias a Chucho,
10:45pero eso no va a ser
10:46así siempre.
10:47Fresca,
10:48Vicky Stennis,
10:49que yo sé que el chinazo
10:50ya aprendió
10:51la lección de la vaina.
10:52Ey,
10:53oigan a mi tío,
10:54usted camine
10:55que tengo un par de cositas
10:56que hablar con usted.
10:57¿Cómo se puede hacer
10:58una cosa como esta?
10:59¿Sabe que no me cabe
11:00en la cabeza?
11:01Yo,
11:02yo no sé,
11:04yo no sé
11:05de qué me estás hablando.
11:06Sabe perfectamente
11:07de lo que le estoy hablando.
11:10¿Sabe qué, René?
11:12Yo pensé que usted
11:13era diferente.
11:14Sabía que me había ganado
11:15la lotería con Margarita,
11:16pero no sabía
11:17que me la había ganado
11:18con usted también.
11:19No, no,
11:20a ver,
11:21a ver,
11:22Vicky Stennis,
11:23déjame,
11:24déjame yo te explico
11:25a ti bien las vainas
11:26porque es que,
11:27juepucha,
11:28en toda historia
11:29la moneda tiene dos caras.
11:30Claro,
11:31pero en su historia
11:32la moneda tenía dos caras,
11:33igual que usted.
11:35Fue de Bernardo,
11:36¿cierto?
11:38Fue de Bernardo
11:39el que,
11:40el que abrió la boca
11:41y me echó al agua,
11:42¿sí o no?
11:43Pucha,
11:44yo sabía,
11:45yo sabía
11:46que él no iba a ser capaz
11:47de quedarse con la boca callada,
11:48no fiegue.
11:49Eso es mucho sapo
11:50de hijo el que usted tiene.
11:51¿Que qué?
11:52No,
11:53digo,
11:54Vicky Stennis,
11:55que,
11:56que nada,
11:57si tú necesitas
11:58que yo te aclare las vainas,
11:59yo lo hago
12:00con muchísimo gusto,
12:01con señales
12:02detalle por detalle
12:03y lo primero
12:04que necesito decirte
12:05es que la idea
12:06de sabotear
12:07ese verraco bazar
12:08no fue idea mía,
12:09no fue idea mía.
12:11¿No?
12:13¿Y de quién fue?
12:15Pues,
12:16¿de quién iba a ser?
12:17¿De quién iba a ser?
12:18Pues,
12:19de Margarita.
12:20Toda la culpa
12:21es de Margarita,
12:22ella nos instigó
12:23desde el principio,
12:24nos llenó de odio,
12:25todo el tiempo diciéndonos
12:26pónganse en contra
12:27de la Vicky Stennis,
12:28en contra de la Vicky Stennis,
12:29todo es culpa de ella.
12:30Vea pues,
12:31¿con qué esas tenemos?
12:32Imagínate,
12:33yo desde el principio
12:34obviamente me opuse
12:35a la vaina,
12:36como que yo les decía a ellos
12:37no,
12:38no hagamos esa vaina,
12:39ellos sí, sí,
12:40sí, yo no,
12:41ellos sí, sí, sí,
12:42tú sabes que yo contigo
12:43hasta el final,
12:44me pucha,
12:45yo soy un perro más fiel
12:46y buen amigo que el Trotsky
12:47para ti, en serio,
12:48tú lo sabes,
12:49yerno, servidor,
12:50tú, Quijote,
12:51yo, tú, Sancho,
12:52ahí...
12:53Yo no lo dudo,
12:54no lo dudo.
12:55Menos mal.
12:56Bueno,
12:57y ya que me ha contado
12:58todas estas cosas,
12:59¿será que me puede ayudar
13:00con una preguntita
13:01que le quiero hacer?
13:02Perdón,
13:03todas las preguntas
13:04que quieras,
13:05mira,
13:06con tal de aclarar esta vaina
13:07y de que tú sepas
13:08de qué está hecha Margarita
13:09y cómo es capaz
13:10de llevarnos a todos
13:11al extremo,
13:12yo hago lo que quieras,
13:13dime qué hay que hacer.
13:14Siéntese,
13:15siéntese.
13:16Sí, es que...
13:17me gustaría
13:18preguntarle algo,
13:19¿por qué usted cambió
13:20los regalos
13:21que le hicieron
13:22a Margarita?
13:23¿Por qué?
13:24¿Por qué?
13:25¿Por qué?
13:26¿Por qué?
13:27¿Por qué?
13:28¿Por qué?
13:29¿Por qué usted cambió
13:30los resultados
13:31de los exámenes
13:32de Marcela?
13:33¿Perdón?
13:34¿Cómo alguien
13:35puede hacer
13:36una porquería semejante,
13:37hombre?
13:38¿Cuál lista?
13:39De las cosas
13:40que quiera comprar.
13:41Ay, ahorita,
13:42¿qué afán hay?
13:43Pues,
13:44usted me hizo venir volado
13:45porque necesitaba
13:46unas cosas urgentísimos.
13:47Ay,
13:48venga,
13:49y te tomas un café
13:50aquí conmigo
13:51que estamos...
13:52No,
13:53no,
13:54no,
13:55no,
13:56no,
13:57porque doña Victoria
13:58me debe estar necesitando.
13:59Ay,
14:00pero imposible
14:01que no tenga
14:02cinco minuticos para mí
14:03que fue la que le devolvió
14:04tu puesto.
14:05Ven.
14:06Ay.
14:07¿Y el café?
14:08Ahorita.
14:09Más bien,
14:10hagamos café con leche,
14:11sí,
14:12que estamos solitos.
14:13Eh,
14:14no,
14:15no,
14:16eh,
14:17de pendejo,
14:18eh,
14:19de pendejo,
14:20de pendejo,
14:21de pendejo,
14:22de pendejo,
14:23de pendejo,
14:24de pendejo,
14:25de pendejo,
14:26de pendejo,
14:27de pendejo,
14:28de pendejo,
14:29de pendejo,
14:30de pendejo.
14:31Eh,
14:32tía,
14:33me acordé que
14:34doña Victoria
14:35me encargó que fuera
14:36recogerla.
14:37Gerardo.
14:38No,
14:39me voy.
14:40Venga,
14:41Gerardo,
14:42deja la pena,
14:43agarre con confianza,
14:44¿sí?
14:45Miriam,
14:46Miriam,
14:47por el amor de dios,
14:48me tengo que ir.
14:49Uy,
14:50así es que me gusta,
14:51Gerardo,
14:52así es que me gusta,
14:53bien,
14:54esquivo entre más,
14:55¡Ay, Gerardito, estás bien perdido!
14:57¡Agárrenlo, agárrenlo, agárrenlo!
14:58Le di la oportunidad de que confesara y no lo hizo.
15:01Ok, me voy a ver obligada a tomar otras medidas.
15:04A mí no me parece que sea como para llamar a la policía tampoco.
15:07No, es que no voy a llamar a la policía.
15:10Voy a llamar a Marcela.
15:12A ver si usted le saca el cuerpo como me lo está sacando a mí.
15:15No, Vicky Stennis.
15:16A Marcela no, por favor, ¿sí?
15:19Déjeme ver.
15:19No, a ver, a ver, está bien.
15:21Está bien, está bien.
15:23Perdón.
15:24Yo te voy a contestar entonces toda la verdad, ¿sí?
15:29Yo sí, yo sí cambié los exámenes,
15:32pero en serio fue sin culpa.
15:35Oye, Pucha, lo que pasó fue que ese día nosotros estábamos
15:37allá y a la señorita de la recepción allá en el laboratorio,
15:41en el vaino ese, se le fregó la impresora.
15:43Y entonces Marcela me dijo, me dijo, puñefo, ¿por qué no?
15:47Si le arreglas la impresora.
15:48Y yo, pues, todo buena gente fui y preciso, pues,
15:51el daño era en el computador, ¿me entiendes?
15:54En el software de la vaina.
15:55Claro, y usted se hizo el artista y cambió los resultados
15:58de Marcela.
16:00¿Eso sí?
16:01Sí, no, mejor dicho.
16:05Pues, sí, pero yo, después de que yo los cambié,
16:08como que yo dije, pues, Pucha, René, bueno,
16:10¿usted qué está haciendo?
16:11Y entonces yo me arrepentí, ¿ya?
16:14Y nada, cuando fui a tratar de arreglar el bollo, pues,
16:16no pude arreglar el bollo.
16:18Y después, entonces, dije, no, yo después les digo la verdad.
16:20Y me esperé y me esperé para decir la verdad,
16:23pero, pues, Puchi, no pude tampoco decir la verdad.
16:26Eso fue lo que pasó.
16:29Qué excepción, René, ¿no?
16:31Yo sé.
16:32Yo que lo he consentido tanto, que he depositado tanta confianza
16:37en usted, ¿y usted es capaz de hacerle esto a su esposa
16:40y a su suegra, como si fuera un vil bandido?
16:44Yo sé.
16:48Yamil.
16:49No.
16:50Por favor, dígale a Marcela que venga.
16:53No, hablemos las vainas, ¿sí?
16:56Hablándose entienden las personas.
16:57Usted se calla.
16:59No quiero escuchar ni una sola palabra más, ¿me oyó?
17:15No, Miriam, Miriam, Miriam, vea, vea, vea,
17:17si doña Victoria se da cuenta que usted me hizo venir
17:20para nada, se va a poner furiosa.
17:21Uy, ¿cómo que te hice venir para nada?
17:23Lo hice venir para todo.
17:24No, ve, ve, no, no, venga, vea, pero con mentiras,
17:27y eso no está bien.
17:28Y donde nos pillen, nos van a colgar de las que sabemos.
17:31¿Usted es que me está sacando el cuerpo o es que me parece?
17:34¿Yo?
17:35Incapaz.
17:36Usted me dijo que si yo intercedía por usted,
17:39usted hacía todo lo que yo quería.
17:41Ay, lo voy a hacer.
17:42Entonces, deje de corretear y ven para acá.
17:44No, no, venga, venga, venga, vea, hagamos otra cosa.
17:47Venga, yo le propongo otra cosa, ¿sí?
17:49¿Qué nos ponemos?
17:50No, no, no, algo mejor.
17:51Uy, tan garoso este Gerardo.
17:54Yo le propongo más bien que el fin de semana yo se lo dedico
17:58únicamente a usted.
17:59¿Qué le parece?
18:01No sé, embolatado.
18:03No, no, no, no, no, no.
18:05Yo le juro que le cumplo porque le cumplo.
18:08Vea, más bien dejemos las cosas así tranquilitas por ahora.
18:11Yo me devuelvo para la empresa como si nada hubiera pasado
18:13para que no nos vayamos a meter en ningún problema los dos.
18:17Y yo le prometo que el fin de semana lo tenemos
18:22para los dos juntos.
18:24Gerardo, usted donde no me cumpla, ¿sabe qué hago yo?
18:29Llamo a doña Victoria y le digo que lo vuelva a echar.
18:34¿Y qué?
18:35¿No me merezco una cuoteca inicial?
18:41Perdón, de verdad, mi amor, yo cuando traté de arreglar
18:45la vaina, pues ya no pude hacer nada.
18:47Claro, claro que no pudiste.
18:49¿Y quieres saber por qué?
18:51Que eres un cobarde, un desgraciado,
18:54un metiroso, un desconsiderado, un insensible, un insensato.
18:57O sea, ¿cómo pudiste hacerme esto, René,
18:58sabiendo que lo que yo más he querido en mi vida
19:01es tener hijos?
19:02Yo sé, yo sé, puñefa, y vuelvo y te digo en serio
19:06que qué pena contigo, pero también, pues, pucha,
19:10pónganse ustedes en mi lugar, o sea,
19:13para uno de hombre, pues, tampoco es fácil enterarse
19:17de que uno no puede tener hijos, que uno es ahí todo estéril.
19:20No, y para mí, como mujer, facilísimo.
19:23Tranquila, que él es tan macho que le va a contar el resto.
19:28¿Cuál resto?
19:31Se lo cuenta usted o se lo cuento yo.
19:35¿Qué cosa?
19:36Pues que Bernardo en la estación me contó
19:38que no actuó solo,
19:39sino que actuó con el señor aquí presente
19:43por influencia suya.
19:45Máginate.
19:46Pero ahora resulta que no,
19:48que la responsabilidad no es suya, ¿no?
19:50No, no, no, es de Margarita,
19:53cosa que me cuesta creer.
19:55Yo, yo, yo entiendo la vaina, Vicky Stennis,
19:57pero en serio me tienes que creer.
19:59Yo actué bajo presión, obligado por Margarita.
20:01Si es cierto, puñeca, sí puede ser.
20:03Dile, dile la verdad a tu mamá.
20:07Eso no es cierto, mamá.
20:09René fue quien se ideó todo.
20:11Oye, no seas tan mentirosa, puñe, en serio, ¿ah?
20:14¿Cómo se te ocurre decirle a tu mamá una vaina de esas?
20:18O sea, ¿qué va a pensar tu mamá de mí?
20:19¿Que yo soy qué?
20:20Un soquete.
20:21Y como no me gustan los soquetes para mi vicepresidencia,
20:24sepa y entienda que queda en este instante
20:27destituido de su cargo, señor.
20:29No, Stennis, por favor, la vicepresidencia,
20:32puñe, por favor, sí, perdónenme, la vi en serio.
20:36No, y que sepa que este no es el único castigo
20:37que va a tener.
20:39No, señor, esto a usted se le va a ir hondo.
20:43Muy hondo.
20:45¿Me oyó?
20:52Doña Vicky, pero usted con esa cara parece que fuera
20:54un funeralín, mamacita, con ese señor don Chucho.
20:57Mira, a mí me da una pereza salir con él.
21:00Ay, ¿por qué lo hace, doña Vicky?
21:03Hasta donde yo sea, a usted nadie la está obligando, ¿o sí?
21:06A todos les toca hacer cosas que no quiere.
21:10Todo sea por la familia.
21:12¿Por la familia?
21:13¿Cómo así, doña Vicky?
21:14Ahora sí no entendí ni pío.
21:15Mirancita, con que yo entienda es más que suficiente.
21:19Pues sí, doña Vicky, usted sabrá cómo hace sus cosas.
21:21Pero mire usted todo lo que hace por su familia
21:23y mire cómo le pagan.
21:24Allí está don Bernardo la que hizo y ahora última don René.
21:28Aunque yo no me imagino lo que le va a hacer doña Marcela.
21:31Otro que le tocó ir a chupar sopa.
21:36No me hagas esto, por favor.
21:40Ah, no, no, no me hagas eso.
21:42Mira, yo me soporto todos los castigos de tu mamá
21:46y lo que sea, las humillaciones, lo que sea,
21:47pero no, no, no me hagas esto.
21:51Puch, es que ni siquiera me hablas, oye.
21:54¿Quieres que me vaya a dormir a la sala?
21:59¿Ah?
22:01Mira que es que de verdad es una indiferencia.
22:02Si yo no te importara, nada.
22:08La verdad es que en este momento me importas lo mismo
22:12que te importé yo cuando hiciste lo que hiciste.
22:16Cuando con tu engaño me sometiste a todo el sufrimiento
22:19que sentí.
22:20O sea, nada.
22:27Bueno, y no me ha dicho a dónde me piensa llevar.
22:31Yo le dije que íbamos a tener una noche muy especial
22:34y por eso la voy a llevar a mi casa.
22:36Ey, ey, ey, un momentico, no se confunda conmigo.
22:39Por lo que acordamos no vaya a pensar que...
22:40No, no, tranquila, tranquila.
22:43No, no, yo no estoy pensando lo que creo
22:45que usted está pensando.
22:47Usted es muy prevenida, Victoria.
22:49Nosotros hicimos un trato, ¿cierto?
22:51Y yo se lo voy a cumplir.
22:53Bueno, está bien.
22:55Entonces, Miriam, lo de siempre.
22:57Usted pone la alarma y yo cuando venga la desconecto.
22:59¿Está bien esto?
23:00Tranquila, sí, sí.
23:01Ah, perdone que sea tan chismoso,
23:03pero ¿por qué eso de la alarma?
23:05Porque aquí queda gente, ¿no?
23:07Totalmente cierto.
23:08Y precisamente por eso está conectada,
23:11para que nadie pueda entrar y salir.
23:12Ah, ya entiendo, sí.
23:15Usted es bien templadita, ¿no?
23:18Bastante.
23:19Ágale, pues.
23:20Fuímonos.
23:21Hasta luego, doña Victoria.
23:22Que les vaya bien.
23:23Chao, Miriamcita, gracias.
23:24Hasta luego, señores.
23:25¿Oiga, y esto qué fue?
23:27¿Eh? ¿No le gustó?
23:29¡Pero sí me encanta!
23:31Ay, ¿para qué se puso en estas?
23:33¿Y a usted quién le dijo que a mí me gustaba el tejo?
23:36Ah, para que vea que yo sé muchas cosas
23:38y usted, en cambio,
23:39usted no sabe muchas cosas mías.
23:41Eso es cierto.
23:42Además, veo que usted es una persona
23:44que sabe hacer muy bien las cosas, ¿o no?
23:46Yo lo que sé es complacer a la gente,
23:49por eso pídale a Chuchito que chute.
23:52Ya veo que es verdad.
23:54Doña Victoria.
23:55Ay, gracias.
23:56La polita no podía faltar.
23:58Salud.
23:59Salud.
24:00Y a echar tejo, se dice.
24:02¡Señor!
24:03Vea, vea, vea, vea.
24:04Eso, a ver, mirada.
24:05¡Vea!
24:06¡Ah!
24:07¡Ah!
24:08¡Ah!
24:09¡Ah!
24:10¡Ah!
24:11¡Ah!
24:12¡Ah!
24:13¡Ah!
24:14¡Ah!
24:15¡Ah!
24:16¡Ah!
24:17¡Ah!
24:18¡Ah!
24:19¡Ah!
24:20¡Ah!
24:21¡Ah!
24:22Tira a mi reina.
24:23Tira a mi reina.
24:24Yo veré.
24:25¡Ah!
24:26¿V Scene Guys?
24:27¡Ah!
24:28¡Ah!
24:29¡Ay!
24:30¡Ah!
24:31¡Eh!
24:32¡Ah!
24:33¡Llévenos, salud!
24:34¡Ah!
24:35¡Saluda!
24:36¡Salud, Preferido!
24:37¡Salud, Floregato!
24:38¡Salud, Chuchito!
24:39¡Salud!
24:40¿No?
24:41Mejor dicho, ¿huh?
24:42¿Delicioso o no?
24:43Correcto o tú a ti.
24:45¿Esta es la...
24:46No, fuerte de vuelta.
24:47¡Ah, Chucho!
24:48¡Doña!
24:49¡Ah!
24:50le gusta viquisita esa? Chuchito, sabes que cuando usted me invitó yo pensé que me iba a llevar por
24:55ahí a comer, qué sé yo a qué plan, pero lo menos que me imaginé es que íbamos a terminar aquí jugando
25:01tejo, chupando polas, con lo que me gusta a mí este plan. Pero yo sí me lo imaginé y por eso lo hice,
25:07porque yo sé que usted para allá en los Miami nunca había podido hacer eso. No, no, no, no, déjeme
25:13decirle que le pegó. Esto ha sido una noche espectacular, la mejor, salud. Y esta es una de
25:19las tantas noches espectaculares que vamos a vivir. Ay, gracias Chuchito, salud. Qué tal, qué tal la canción, ahí sí le pegué, ahí le pegó, pero en el centro, en blanco.
25:38Margui, ¿hoy también? Obvio. Pero pues es que tuve una experiencia horrible. Sí, me imagino que no
25:45debió haber sido nada agradable. No y además yo pensé que me iba a quedar toda la noche metido en ese
25:49calabozo y además esos tipos. Papá, mamá, ¿pueden entrar? Claro. Taro, sigue. Sigue, mi amor, sigue, sigue. Hola, hijo. ¿Pasa algo? Bueno, quería decirles que oficialmente
26:05tengo novia. ¿Novia? Mujer, qué maravilla, muy bien. Ay, mi amor, no me digas que es eso. Ma, por favor, no vayas a empezar con tu interrogadera, que yo
26:14solamente quería contarles y decirles que se las quiero presentar como se debe y pues quiero hacer una comida. Comida, asado, fiesta, lo que quieras, mi amor. Bueno, eh, entonces cuando ya cuadre todo, pues yo les aviso. Bien. ¿Ok? Que descansen. Lo mismo, lo mismo, lo mismo, no, pero creerlo, mi amor, tienen novia, mujer, qué maravilla. ¿Qué crees que estás haciendo, Bernardo?
26:34Quiero hacerles un anuncio. Aquí todos sabemos lo que pasó con René, así que, por lo tanto, él ya no es más el vicepresidente de la empresa. René. Yes, yes. Bueno, entonces, eh, mami, yo honestamente, eh, acepto. Bernardo, usted se calla después de todas las que hizo.
27:02Sobre eso me voy a pronunciar después. En ese momento quiero determinar cuál va a ser el castigo que va a recibir René, porque es obvio que en la empresa no va a trabajar más. ¿Cómo así, Vicky Stennis? Entonces, ¿yo qué me voy a poner a hacer o qué? Es algo muy sencillo. Usted va a ayudar a Miriam en todas las labores correspondientes a la casa. Ay, no, no, doña Vicky, ¿por qué yo? No, porque me va a meter a temenante de sanga, no.
27:30Usted no me ha entendido. Usted lo puede poner a hacer lo que usted quiera. Mejor dicho, a partir de este momento René se convierte en su empleada. Ah, no, doña Vicky, no, eso es otro cantar. Ahora sí va a saber lo que es bueno, ¿no, don Macoy?
28:00Se va a ver Reggio con el delantal, que le vaya bien con el aseo. ¡Bernardo! ¡Ya!
28:14¡Ya! ¡Bernardo, ya, ya, ya, ya!
28:29A ver, a ver, don Macoy, a moverse que vamos a empezar lavando baños. ¿Qué? Ay, ¿ahora es sordo? A lavar baños. Usted no está ni tibia si piensa que yo me voy a denigrar a semejante labor de lavar baños.
28:42Bueno, señor, sin chistar, sin chistar. Si nos llamó doña Victoria, usted se entiende con ella y verá. ¡Hágale a ver, apúrese! Ya, estoy viendo.
28:55Beatica, es que es lo mejor para usted. Además, no sigan esa actitud. No, ve que tengo mucho trabajo. Yo no quiero que se me acumule. Además, no quiero tener problemas con don Chucho.
29:05Sí, buenas, mis tortolitos. Hola, don Chucho. ¿Es cierto, don Chucho, que usted le da permiso a Beata para que vaya al psicólogo?
29:13Claro que sí. Yo le dije a ella que se tome todo el tiempo que quiera. Vaya a sus citas tranquila.
29:19Gracias, don Chucho. Lo que pasa es que yo no quiero descuidar tanto el trabajo y resulta que esa ida hasta allá pues me quita mucho tiempo.
29:26No, no, señora. Primero lo primero. Y lo primero es su salud. ¿Qué me gano yo con usted? Echa aquí un manojo de nervios. No, no, no. Vaya, viejita. Váyase tranquila.
29:35Bueno, señor.
29:36Se ve que ya no tiene excusa. Venga, venga. Que viejo caliche le cuento. Si viera lo feliz que estoy porque me fue re que te vi en con la Vicky.
29:45¿Y eso por qué?
29:46Ay, pues que no quiero adelantar detalles, pero estoy seguro que va a terminar aceptándome, hermano. Póngale la firma.
29:55¿Y como por qué está tan seguro?
29:57Pues porque ella me dio anoche una pruebita de eso.
30:00¿Cómo así una pruebita? ¿Una pruebita de qué?
30:02Ya le dije que no quiero dar muchos detalles.
30:10Los he citado aquí porque estoy muy preocupada con lo que está pasando. O sea, todo lo que viene pasando es absolutamente muy grave y yo no voy a permitir que me desafíen de esa manera.
30:20Entonces, dejemos claro punto por punto el asunto. A partir de este momento necesito que todos ustedes sigan mis instrucciones y sigan mis normas.
30:33Porque de lo contrario, ¿saben qué? Yo abandono y no doy ni un solo peso más para esta empresa.
30:38No, mami. Tú no nos puedes hacer eso.
30:41Mamá, ese sería el fin de Casa Victoria.
30:44Entonces, entendámonos. Yo aquí no estoy obligando a nadie. Nunca lo hice. Ustedes conocían perfectamente mis reglas y las aceptaron. ¿Sí o no? Entonces, ¿qué quieren hacer?
30:57Tú sabes que te necesitamos, mamá. Y con lo que voy a decir, sé que hablo por todos. Estamos dispuestos a cumplir tus condiciones.
31:06Bueno, si eso es así, va a haber que tomar determinaciones. La primera de todas, encontrar a la persona que se va a quedar con la vacante de la vicepresidencia.
31:15A ver, mamá. Bueno, pues sí, yo me equivoqué, cometí errores. Te juro que estoy arrepentido y que quiero enmendar lo que hice. Yo creo que tengo derecho a una nueva oportunidad, ¿no? Por eso yo...
31:28¿Y usted cree que eso es así, Bernardo? No, no, señor. Usted va a tener que forzarse mucho para que yo vuelva a confiar en usted.
31:36Bueno, ¿y quién puede ser el vicepresidente? ¿Quién?
31:39Pues, ¿quién va a ser? El más calificado.
31:42Por eso, yo.
31:43No, señor. Juan Carlos.
31:45Su hermano ha demostrado ser la persona más responsable de todos ustedes. Y sé que es el único con el que puedo contar para echar para adelante esta empresa.
31:55Felicitaciones, don Juan Carlos.
31:59¿Usted no va a felicitar a su hermano o qué?
32:02Felicitaciones, don Juan Carlos.
32:04¿Qué dijo?
32:06Que... Felicitaciones, hermanito.
32:09Eso. Me parece muy bien porque a partir de este momento quiero que su comportamiento sea intachable. ¿Listo? Me ha decepcionado demasiado.
32:29¡Ya está!
32:31¿Qué?
32:32¿Pero ahora qué le pasa?
32:34A usted. Como que no le gustó mucho lo que dijo don Chucho, ¿no?
32:38¿Qué cosa?
32:39Pues, de lo de Vic y de que lo de ellos dos iba por buen camino.
32:42Ah...
32:44Oiga, Beata, yo pensé que ese temita ya lo habíamos hablado y que había quedado bien claro entre los dos.
32:50Pues, fíjese que no. Porque una cosa es lo que usted dice y otra es la que muestra.
32:53O me va a negar que se murió de los celos cuando don Chucho le dijo que todo iba bien con la Vic.
33:00Mira, Beata, deje de estar imaginándose cosas y más bien apúrrele que se le hace tarde para la cita con el psicólogo.
33:06¿Usted es que me está sacando el cuerpo, Carlos Enrique?
33:08No, señora. Es que no quiero que pierda la cita.
33:11¡Que hubo en bombas! ¡Vaya!
33:13¡Uy!
33:23Pues, bueno, mamá, nada. Gracias por la oportunidad.
33:26Pero por encima de todo esto yo sí quiero hablarles a ustedes como un equipo que somos.
33:30Y pienso que debemos trabajar mancomunadamente en algo que hemos venido pensando para implementar a la empresa que nos va a sacar adelante por el momento.
33:37¿Lo escuchamos?
33:38Esto va a sonar contradictorio, pero en este momento las ventas no han bajado, se han incrementado. Entonces, vamos bien.
33:47¿Se incrementaron después de lo que pasó?
33:49Absolutamente. Yamile, ¿puedo argumentarlo y corroborarlo con las cifras? ¿Me colaboras, Yamile, por favor?
33:53Sí. Bueno, las ventas han incrementado considerablemente, como pueden ver en la gráfica.
33:59¿A pesar del show que dieron este par al aire?
34:03Es que gracias a ese escándalo es que las ventas han incrementado.
34:06¿En serio?
34:08Absolutamente, compañero. Y eso tenemos que aprovecharlo o aprovecharlo.
34:12¿Aprovecharlo? ¿Pero cómo? Si nos sacaron del aire con el programa y el canal no nos quiere ver ni en pintura.
34:19Es que efectivamente la resonancia que ese video tuvo en Internet ha sido un hit, ha sido un éxito para que se incrementen las ventas.
34:27Entonces, podemos aprovecharlo y aprovecharlo y aprovecharlo.
34:31¿Por Internet? ¿Estás loco?
34:33Tenemos que armar cápsulas de videos cortos, ¿no?
34:37Donde ustedes se muestren como una pareja fugosa, ardiente, nada lejos de la realidad.
34:43Y dar algunos consejitos picantes a las parejas.
34:47Eso va a ser un éxito y va a lograr que las ventas se disparen y seamos millonarios otra vez.
34:52Conmigo no cuenten.
35:04¿Ah? ¡Y a ver!
35:10Cosita, ¿no?
35:18Yo a ti no te quiero ver en pintura.
35:21¡Chile, por favor!
35:23De verdad, te lo quiero y más y más.
35:25¡Chile, chile!
35:27¡Chile, chile!
35:29¡Chile, chile!
35:30¡Chile, chile!
35:32¡De verdad, yo no quiero ver más que me digan eso!
35:35¡Silencio!
35:41A mí la idea de Juancas me parece perfecta.
35:44Es que eso era lo que estaba tratando de explicarle a doña Margarita, que es muy buena idea y puede funcionar muy bien.
35:50No, es que pueda funcionar, es que es nuestra única salida.
35:53No, pues de una. ¡Manos a la obra!
35:55Margarita, pues qué pena,
35:56pues qué pena,
35:57con ustedes pueden decir
35:58lo que quieran,
35:59pero yo no voy a hacer eso,
36:00ya suficiente, oso,
36:01tuve que pasar en la calle,
36:03olvídense.
36:04Juanjo.
36:05Eh, a ver,
36:06Margarita, nosotros
36:07no les estamos pidiendo
36:08que hagan algo indecoroso,
36:09indebido, no.
36:11Estamos pidiéndoles
36:12que finjan ser
36:14esa pareja ardiente,
36:15esa pareja fogosa
36:16que va a contarle
36:18sus secretillos
36:19a las personas.
36:22Margarita.
36:23A ver, Juanca,
36:24¿no cuentas tus secreticos
36:26ardientes con Carolina?
36:28Conmigo no cuente.
36:29Pues qué pena,
36:30pero aquí ni Bernardo
36:32ni usted
36:33están en condiciones
36:34de decir nada.
36:35Pues sería el colmo
36:37después de que por culpa
36:38de ustedes
36:39perdimos el espacio
36:40en el canal.
36:41No, no, señora,
36:42ahora toca trabajar
36:43y sacar esa plata
36:44como sea.
36:45Pero, Victoria,
36:46esto es el colmo,
36:47a costa mía.
36:48No.
36:50Ah, Beatriz,
36:52qué bueno que hayas
36:53decidido venir.
36:55¿Y es que acaso
36:56tenía opción?
36:57Claro, uno siempre
36:58tiene muchas opciones,
37:00pero déjeme decirle
37:01que en este caso
37:02para usted
37:03esta es la más indicada
37:04porque de esta manera
37:05puede desahogarse,
37:06sacar lo que es la angustia,
37:08porque no me puede negar
37:09que viene enojada.
37:11Uy, ¿tanto se me nota?
37:12Bueno, cuénteme
37:13qué pasó.
37:14Bueno, la verdad
37:15es que no sé
37:16qué le pasó.
37:18Es que yo pienso
37:19que mi novio Carlos
37:21está muy molesto
37:22porque Victoria
37:23está saliendo con mi jefe
37:24y aunque él insiste
37:25todo el tiempo
37:26en decirme
37:27que él ya no siente nada
37:28por ella,
37:29yo sé que sí,
37:30yo sé que él está molesto
37:31porque ellos dos
37:32se están entendiendo
37:33porque es que como ellos
37:34dos fueron novios
37:35hace muchos años,
37:36¿se acuerda que yo le conté?
37:37Estamos hablando
37:38de Victoria,
37:39su mejor amiga, ¿no?
37:40Sí.
37:41Claro,
37:42y a esta situación
37:43le genera a usted
37:44inseguridad, celos.
37:45Ay, es que yo
37:47no voy a creer
37:48que desde que ella llegó
37:49fue que todo empezó
37:50a cambiar.
37:51A ver,
37:52cuénteme más sobre eso.
38:05Ay, pero es bestia, ¿no?
38:08Este sí.
38:10Así que cosita con usted
38:11uno no se puede descuidar,
38:12¿no?
38:13¡Mire cómo me quedó
38:14arrugada esa camisa!
38:15Pues pucha,
38:16si no le gusta
38:17cómo hago yo las vainas,
38:18hágalas usted.
38:19Además,
38:20ese es su trabajo,
38:21usted es la macoy,
38:22no yo.
38:23Corrección,
38:24corrección,
38:25el macoy.
38:26Ahora tú eres el macoy
38:27y yo soy la jefe.
38:29Y si no le gustó,
38:30voy llamando
38:31a doña Victoria
38:32a ver ella qué dice
38:33y le cuento que usted
38:34está todo revoltado,
38:35¿yo?
38:36No, no, no,
38:37espere, mire,
38:38me sirve ya,
38:39fresca.
38:40Hágale a ver.
38:41Yo plancho...
38:42Ay, pero usted
38:43sí es que es de verdad,
38:44¿no?
38:45Espere, espere,
38:46espere, espere,
38:47espere, espere,
38:48tenemos que arreglar
38:49esta situación,
38:50no podemos seguir así
38:51más cuando nos tenemos
38:52que dejar ver
38:53en esos videos
38:54como una pareja completa,
38:55como una pareja que se...
38:56Déjame aclararte algo,
38:57una cosa son los videos
38:58que tenemos que hacer
38:59porque tenemos que fingir
39:00que somos la pareja perfecta
39:01y otra muy distinta
39:02es la realidad,
39:03así que no te confundas.
39:04¿Y por qué esa actitud,
39:05marido?
39:06Porque me cansé,
39:07me cansé
39:08de que seas tan pusilánime,
39:09me cansé
39:10de que no seas capaz
39:11de enfrentártele
39:12a tu marido
39:13y que no seas capaz
39:14de enfrentártele
39:15a tu mamá
39:16y que permitas
39:17que ella haga
39:18lo que se le dé la gana
39:19con todos nosotros.
39:20¿Qué piensa, doctor?
39:21¿Será que yo me estoy
39:22imaginando todo eso?
39:23¿Estoy viendo cosas
39:24donde no hay?
39:25Todo lo contrario,
39:26yo creo que usted
39:27tiene muy clara
39:28la situación
39:29por todo lo que me ha dicho,
39:30veo que usted
39:31la tiene muy clara,
39:32sino que no ha sido capaz
39:33de enfrentarla.
39:34Pero a ver,
39:35por ejemplo,
39:36usted que puede ver
39:37los toros
39:38desde la barrera,
39:39¿usted cree que mi novio
39:40sigue enamorado
39:41de mi mejor amiga?
39:42Vea,
39:43desde el punto de vista
39:44de un observador imparcial
39:45y sin suspicacias,
39:46yo creo que usted
39:47tiene que analizar
39:48muy bien
39:49cómo está percibiendo
39:50las cosas.
39:51¿Eso quiere decir que sí?
39:52Ay, no, doctor, no,
39:53qué pena con usted,
39:54pero no,
39:55no, señor,
39:56eso no puede ser así,
39:57no ve que ella
39:58es mi mejor amiga.
39:59Vea, yo creo que usted
40:00está intentando
40:01convencerse de algo
40:02de lo cual no está
40:03completamente segura.
40:04Y lo que tenemos
40:05que ver
40:06es que usted
40:07no está convencido
40:08de que ella
40:09es mi mejor amiga
40:10y lo que tenemos
40:11que hacer
40:12es sacar a la luz
40:13los más oscuros
40:14pensamientos
40:15y las más profundas emociones
40:16para poderlo erradicar
40:17porque esos problemas
40:18son los que dañan
40:19nuestra mente.
40:20Usted me dijo
40:21que desde que ella volvió
40:22fue que empezaron
40:23los problemas.
40:24Piénselo.
40:25Listo, Miriamcita,
40:26ya le enceré,
40:27ya le lavé
40:28los baños.
40:29Ay,
40:30no, no, no,
40:31no, no, no,
40:32no, no, no, no,
40:33no, no, no,
40:34no, no, no,
40:35no, no, no,
40:36no, no, no,
40:37no, no, no,
40:38no, no, no,
40:39no, no, no,
40:40no.
40:41Ya
40:42despercudí el polvo,
40:43hice la vaina
40:44de los muebles,
40:45le barrí las hojitas
40:46del patio
40:47que estaban tenaces.
40:49Uy pocha,
40:50que vaina
40:51para salir mugre
40:52de esta casa,
40:53si o no.
40:54Sí señor,
40:55eso es para que se dé cuenta
40:56como usted
40:57que ganara la comida
40:58con el sudor
40:59de la frente.
41:00No, pues
41:01si es así mija,
41:02yo que me gané
41:03un banquete
41:04le cuento.
41:05Que será
41:06que entonces
41:07¿Tienes algo que decirme?
41:09Mmm...
41:10Bueno, sí, está bien, siéntese.
41:12Gracias, Chinaza.
41:13Usted sí se queja, ¿no?
41:14Eso no es nada con lo que
41:15me ha tocado moler
41:17a mí en esta casa.
41:19¿Cómo se quita esta vaina?
41:21Ah.
41:21Buenas, don René.
41:22¿Qué más, Gerardo?
41:24Vea, Miriam.
41:26Ahí está el revuelto
41:27que mandó don Chucho
41:28de la finca.
41:28Se le acabó el descanso,
41:29don René.
41:30Pa' allí termina de hacer
41:31el oficio, ahí barré.
41:32Sí, ¿cómo así?
41:33¿Cuál oficio?
41:33Si yo ya terminé.
41:34¿Cuál terminé?
41:35¿Cuál terminé?
41:35Allá la entrada está llena
41:37de hojas.
41:38Uy, uy, uy, uy, uy, uy,
41:38ey, ey, ey, ey, si yo acabo
41:40de limpiar las berracas
41:41hojitas de la entrada.
41:42Y yo acabo de entrar
41:44y la entrada está despejadita,
41:45despejadita.
41:46Sí, mami, ya sápame.
41:47Y yo la acabo de ver
41:48y está llena de hojas,
41:49está llena de mugre,
41:50pa' allí barré.
41:51Sí, pues se fregó
41:52porque yo de aquí
41:53no me pienso mover,
41:53olvídese.
41:54¿Ah, bueno?
41:55Entonces yo llamo
41:56a doña Victoria
41:57muy comediamente
41:58y le digo que usted
41:59está muy avanzado.
42:00Ya, ya, ya, yo me encargo
42:00de la vaina.
42:01¿Qué es eso?
42:02¿Qué va a hacer?
42:03¿Qué abuso laboral
42:05esta vaina, en serio?
42:07Ay, qué Gerardito.
42:09Ahora es que a uno solito
42:10es otra vez.
42:11Ay, ¿y me estaba haciendo
42:12tanta falta?
42:14No, no, doctor,
42:15qué pena con usted, no insista,
42:17las cosas no son así
42:18como usted las está diciendo.
42:19Carlos todo el tiempo
42:20me está diciendo
42:21que él ya no siente nada
42:22por ella.
42:23Y Victoria también
42:23me ha jurado y rejurado
42:24que no tiene ningún interés
42:26en él.
42:27Puede ser, puede ser,
42:28pero en el fondo
42:30usted sabe que eso
42:31no es así, ¿verdad?
42:32Inconscientemente usted sabe
42:34que hay sentimientos latentes
42:35entre los dos,
42:36que donde hubo fuego
42:37cenizas quedan
42:38y hasta que eso no se resuelva
42:40usted va a poder estar bien
42:41con Carlos, ¿verdad?
42:42No, no, doctor,
42:43pero usted es que no entiende
42:44nada, no se da cuenta
42:45que Victoria es mi mejor amiga,
42:47ella nunca me va a hacer daño
42:49y mucho menos de esa manera.
42:50Ella no siente nada por él
42:52y Carlos no siente nada por ella.
42:54Inconscientemente usted sabe
42:56que eso no es verdad.
42:57¿Sabe qué, doctor?
42:58Yo creo que yo estoy perdiendo
43:00el tiempo aquí.
43:01Usted sabe que eso no es verdad.
43:03¿No es verdad?
43:07Espere, espere, espere, espere.
43:09¿Qué pasó?
43:10Es que tengo que ir al baño.
43:14Ay, usted sí.
43:16Bueno, vaya,
43:17pero no se demore, ¿oyó?
43:18Que no tenemos mucho tiempo.
43:20Fresca.
43:27Don René, don René, venga.
43:29No, no, no, espere,
43:30es que le tengo otro trabajito.
43:32¿Perdón?
43:33¿Otro trabajito?
43:35¿Ustedes a mí en esta casa
43:36de qué me vieron la cara,
43:37juepucha? ¿Soy la?
43:39¿Soy la que lava,
43:40soy la que plancha,
43:41soy la que cocina,
43:42soy la que despercude,
43:43no friegue tampoco?
43:44No, no, no, no, además,
43:45yo solamente sigo órdenes
43:47de Miriam y eso porque es
43:48exigencia de Vicky's Tennis.
43:49No, no, no, usted no me ha
43:50entendido, don René.
43:52No, no, es que yo le estoy
43:53ofreciendo otro trabajo
43:54distinto, pues,
43:55para que no anden esas.
43:57O usted irá,
43:58o usted puede seguir
43:59por ahí volteando
44:00con las órdenes de Miriam
44:02o aceptar el trabajo
44:03que yo le estoy proponiendo
44:04porque lo puede hacer
44:05cómodamente sentado
44:06en la cocina.
44:07Vea, vea,
44:08yo sinceramente le agradezco
44:09mucho la vaina Shuffler
44:10y todo, pero créame
44:11que yo en este momento
44:12lo último que quiero
44:13es meterme en más bollos
44:14con Vicky's Tennis
44:15y menos ahora andar
44:16de desobediente.
44:17Ah, no, no, no,
44:18no, no, no, no,
44:19porque es que el trabajo
44:20que yo le estoy ofreciendo
44:21es una exigencia
44:22de doña Victoria
44:23directamente.
44:24¿Y qué es?
44:27¿Sentado relax, hain?
44:29Sentado relajado.
44:30Bueno, listo, chinazo,
44:32hagámoslo,
44:33¿qué hay que hacer o qué?
44:36Me parece el colmo
44:37que me pongan a hacer esto.
44:38A ustedes nadie
44:39los está obligando,
44:40yo puse las condiciones
44:41y ustedes las aceptaron,
44:42¡dejen ya esa bobada, hombre!
44:44O sea, que ustedes solitos
44:45se metieron en este lío
44:46y ahora nos tienen
44:47que colaborar
44:48a resolver este asunto.
44:49Margie, Margie, sí,
44:50nosotros somos esposos,
44:51marido y mujer
44:52y nos queremos o no.
44:54Habla por ti, ¿sí?
44:55Porque lo que soy yo
44:56no te quiero ver
44:57ni en pintura.
44:58Bueno, ya la cámara
44:59está lista,
45:00le voy a explicar,
45:01es sencillísimo.
45:02Sí, claro,
45:03como tú estás detrás
45:04de cámaras.
45:05Ay, bueno, ya, ya,
45:06no voy a decir
45:07ni una palabra.
45:08Perfecto.
45:09¿De qué se trata esto?
45:10La idea es que cuando
45:11prenda la cámara
45:12se vean como si sorprendidos
45:13porque alguien
45:14nos pidió
45:15con el computador prendido.
45:16Necesito que esto sea natural,
45:17que se vea esa pasión,
45:18que se vea el amor,
45:19que se vea el amor
45:20y que se vea el amor
45:21y que se vea el amor
45:22y que se vea el amor
45:23y que se vea esa pasión
45:24que todavía viven ustedes,
45:25¿entienden?
45:26Vamos, Monsi.
45:29Listo.
45:30¡Perfecto!
45:32Anote ahí, Yamile.
45:34Minuto setenta y cuatro.
45:36Ahí, eso un poquito más
45:37junto a ella.
45:38Eso, muy bien,
45:39con más ganas.
45:40Eso.
45:45Bueno,
45:46¿y cuándo fue que dijo
45:47doña Victoria
45:48que ella quería arepas
45:49de maíz-maíz, ah?
45:50Porque ella a mí
45:51no me dijo nada.
45:52Pues ese era el antojo
45:53que tenía,
45:54por eso fue que don Chucho
45:55le mandó todas esas
45:56almazorcas de la finca.
45:57Bueno,
45:58pues si es así,
45:59entonces apúrele a ver, ¿no?
46:01Sí,
46:02pero ¿todo esto en serio?
46:03Sí, todo eso en serio,
46:04don René,
46:05todo eso.
46:06Y apúrele
46:07porque tiene que hervir
46:08el maíz y molerlo.
46:10Upa ver,
46:11upa ver.
46:13¿Cómo se hierve el maíz?
46:18¡Acción!
46:19¡Apúrele!
46:21¡Apúrele!
46:23Ay, René,
46:24tú no sabes
46:25lo que tú me gustas a mí.
46:26¿Eh?
46:27Ay, sí,
46:28quiero hacerte de todo
46:29en todas partes.
46:30¿En dónde?
46:31En la oficina, en la casa,
46:32en el centro comercial,
46:33en los almacenes.
46:34No, no, no,
46:35no, no, no.
46:36Ay, ay, ay, ay.
46:38¡Oh!
46:40¡Sí!
46:42¡Eso!
46:44¡Apúrele!
46:45¡Apúrele!
46:46¡Apúrele!
46:47¡Ah!
46:48¡Corta!
46:49¡Felicitaciones!
46:50¡Eso era!
46:51¡Bien!
46:53¿Momento?
46:54¿Eso fue todo?
46:55Sí, sí,
46:56la naturalidad,
46:57pasión,
46:58hubo,
46:59hubo pasión,
47:00todavía en esa pareja
47:01se entiende,
47:02eso quedó divino,
47:03de verdad.
47:04Si nosotros,
47:05eh,
47:06vamos a la oficina
47:07y terminamos todo.
47:08¿Ya terminé?
47:09Por ahora.
47:10Ok, me voy.
47:15Amiga,
47:16¿y por qué está
47:17tan achicopalada?
47:18¿Le pasó algo?
47:19No, no,
47:20nada,
47:21solo que quería pasar
47:22a verla.
47:23¿Y eso?
47:24Ay, no se extrañe tanto,
47:25¿acaso no puedo pasar
47:26a ver a mi mejor amiga?
47:27Ay, pues claro,
47:28simplemente que no la
47:29esperaba a estas horas.
47:31Tranquila,
47:32ahora pasamos a la oficina
47:33y hablamos.
47:34Nena,
47:35usted se ocupa del video
47:36y yo la alcanzo ahora.
47:37Listo.
47:38Siga.
47:41Siga, amiga.
47:43¿Seguro que está bien?
47:44Yo, sí, sí,
47:45sí, estoy muy bien.
47:47Es más,
47:48vengo del psicólogo
47:49al que estoy yendo
47:50para ver si me,
47:51si me ayuda
47:52con mi problema.
47:53¿Ah, sí?
47:54¿Qué le dijo?
47:55Que usted tiene la culpa
47:56de todo,
47:57por eso la odio,
47:58por traidora,
47:59por haberse aparecido aquí
48:00sin que nadie la llamara
48:01y haberse metido
48:02en la relación
48:03con mi novio.
48:06¿Qué le pasa, amiga?
48:08¿Por qué se puso así?
48:09Dígame por fin
48:10qué le dijo el psicólogo.
48:12No, no,
48:13no estoy bien,
48:15no estoy bien, nada,
48:16nada, todo bien.
48:18Sí, me quedé pensando, sí,
48:19en algo que él me dijo,
48:20pero, pero no más,
48:21estoy bien.
48:23Ah, bueno.
48:24Y venga,
48:25yo la veo un poquito preocupada,
48:26¿por qué no me cuenta
48:27qué fue lo que le dijo?
48:28Ay, no, amiga,
48:29¿sabe qué?
48:30Perdóneme que ya le quité
48:31mucho tiempo,
48:32nos vemos después, ¿sí?
48:33Pero no hemos hablado nada.
48:34Yo sé,
48:35pero es que ya,
48:36ya me tengo que ir
48:37para la bacana,
48:38don Chucho me debe
48:39estar esperando.
48:40Bueno.
48:41Chao, chao,
48:42hablamos después, amiga,
48:43chao.
48:44Margui,
48:47hablemos,
48:50las cosas no pueden
48:51quedar así.
48:54Cuando hicimos
48:55el video,
48:58una conexión
49:00fue
49:02explosivo,
49:04candente.
49:06Y eso no puede
49:07ser una actuación,
49:08¿no?
49:09No,
49:10no,
49:11no,
49:12no,
49:13no puede ser una actuación,
49:15¿o sí?
49:18No,
49:19¿sabes qué no?
49:21Nos desconectamos
49:22como de todo,
49:23¿cierto?
49:24Sí.
49:26¿Entonces terminamos
49:27o qué empezamos?
49:28Ni se te ocurra.
49:29Es que, Bernardo,
49:30por eso estamos
49:31como estamos,
49:32qué vergüenza,
49:33ya los videos
49:34ni siquiera están
49:35por televisión,
49:36sino también por internet.
49:37Margui, Margui,
49:38por favor,
49:39es que tú,
49:40tú no me puedes dejar así.
49:41Pues, mijito,
49:42¿no te emocionaba
49:43con lo del video?
49:44Lo siento,
49:45date una ducha
49:46de agua fría,
49:47porque eso sí,
49:48tu mamá nos tiene
49:49muy acostumbraditos
49:50al agua fría.
49:51No, no, no,
49:52ven, ven, ven.
49:53Oye, ¿podemos hablar
49:54un momentico?
49:55Es que ya me voy
49:56para la guardería,
49:57pero quería preguntarte
49:58un tema de los niños.
49:59¿Nos dejas a solas,
50:00por favor?
50:01Sí, nos dejas a solas.
50:02Bernardo,
50:03tú nos dejas a solas
50:04a Marcela y a mí.
50:06Por favor.
50:08¿Por qué no me pueden
50:09dejar así?
50:10Por favor,
50:11por favor.
50:13¿Qué pasó?
50:17Hola.
50:18Hola.
50:20¿Qué le pasa?
50:21¿Por qué viene así?
50:22No, por nada.
50:24¿Y qué?
50:25¿Cómo le fue?
50:26¿Dónde el psicólogo?
50:27Mejor nos vemos
50:28más tarde y le cuento.
50:29Ahora tengo mucho trabajo.
50:38Eso es lo que tiene
50:39de bonito esta lista.
50:40Con todos los secretos,
50:41total lealtad,
50:42pura confianza,
50:43puro amor,
50:44puro cariño.
50:45¿Qué más le podemos pedir
50:46a la vida, amiga?
50:47¿Eso es Caliche?
50:49Sí, creo que sí es él.
50:50Ay, no,
50:51pero ¿qué hace ese tipo?
50:52Está más bueno que el pan.
50:54Embobado mirando a Victoria.
50:56¿Cómo? ¿Esa era Victoria?
50:57A ver, Carlos.
50:59Ay, no,
51:00no pensé que fuera ella.
51:01Es que...
51:02Es que está tan, tan...
51:03¿Bonita?
51:05¿Qué?
51:06¿Dice que son novios?
51:09Sí.
51:11¿Usted ya no siente
51:12nada por él?
51:13¿Yo?
51:14No.
51:15Para nada.
51:16¿Seguro?
51:17¿O sea que yo
51:18puedo estar tranquila?
51:19Totalmente.
51:21¿No se da cuenta
51:22que Victoria
51:23es mi mejor amiga?
51:24Ella nunca me va a hacer daño
51:25y mucho menos
51:26de esa manera.
51:27Ella no siente nada por él
51:28y Carlos no siente nada
51:29por ella.
51:30No, no, no,
51:31no, no, no.
51:32No, no, no, no, no.
51:33No, no, no, no, no.
51:34No siente nada por ella.
51:36Inconscientemente usted sabe
51:37que eso no es verdad.
51:39Ellos están enamorados.
51:41Están enamorados,
51:42enamorados,
51:43enamorados.
51:44Están enamorados.
51:45Beti, ¿qué le pasa?
51:47Beti, Beti.
51:49¿Está bien?
51:50¿Por qué se puso así?
51:51¿Qué le hicieron?
51:52No.
51:53¿Qué fue?
51:54¿Qué fue?
51:55¿Por qué se puso así?
51:56Dígame.
51:57Ya, ya, ya, tranquila.
51:58No es nada.
51:59¿Cómo que no es nada?
52:00Usted no está bien, Beatriz.
52:01Váyase para la casa
52:02y descanse, cariche.
52:03Llévela y cuídela.
52:04Gracias, don Chucho.
52:05Camina.
52:06No, no.
52:07Ya dije que no hace falta.
52:08No, ¿cómo que no?
52:09Usted no está bien.
52:10Tranquila.
52:11Váyase.
52:12Aquí nos vaciamos.
52:13Sí, sí, sí.
52:14Pero, don Chucho.
52:15No.
52:16Vamos, vamos, vamos.
52:17Ay, no.
52:18Tranquila.
52:20¿Qué?
52:21No, no.
52:22No te lo voy a negar.
52:23Esa está muy buena.
52:24¿Cierto?
52:25Sí.
52:26Es que se lo merece.
52:27Claro que se lo merece
52:28y va a saber cuando nos toque
52:29hacer más videos.
52:30Voy a ser la más ardiente
52:31de todas.
52:32Y tú eres la embarrada.
52:33No, Marce.
52:34Es que yo quiero
52:35que con esto, no sé,
52:36él se despierte.
52:37Quiero mantenerlo controlado
52:38porque es que él tiene
52:39que volver a ser
52:40al mismo de antes
52:41que llegara tu mamá.
52:42Es increíble
52:43cómo mi mamá
52:44nos ha cambiado la vida a todos.
52:45Más a Bernardo,
52:46te lo aseguro.
52:47No sé,
52:48él se ha vuelto
52:49tan pusilánime.
52:50Marce,
52:51pues ojalá te funcione
52:52porque yo, la verdad,
52:53no sé qué voy a hacer
52:54con René.
52:55Marce,
52:56te está doliendo mucho todavía,
52:57¿cierto?
52:58Sí, mucho.
52:59Pues, no sé,
53:00yo de ti hasta pensaría
53:01en el divorcio,
53:02aunque, pues, obviamente,
53:03esa no es una opción.
53:04¿Por qué no?
53:05Marce,
53:06porque tú sabes
53:07lo que pienso acerca del divorcio.
53:08O sea,
53:09mi mamá me lo atornilló
53:10en la cabeza desde chiquita.
53:11Mejor mal casada
53:12que separada.
53:13Pues,
53:14yo no estoy tan segura
53:15de eso, Margie, ¿sabes?
53:16Ya está.
53:17¿Por qué?
53:18¿Por qué?
53:19¿Por qué?
53:20¿Por qué?
53:21¿Por qué?
53:22¿Por qué?
53:23¿Por qué?
53:24¿Por qué?
53:25¿Por qué?
53:26¿Por qué?
53:27¿Por qué?
53:28¿Por qué?
53:29¿Por qué?
53:30¿Por qué no me quiere decir
53:31lo que le pasa?
53:32Nada.
53:33¿Cómo que nada?
53:34Usted está muy rara.
53:35¿O es lo que le dijo
53:36el psicólogo?
53:37¿Ah?
53:38¿Le puedo preguntar
53:39una cosa?
53:40Claro.
53:41¿Usted me quiere?
53:42¿Por qué me pregunta eso?
53:43No, contésteme.
53:44¿Usted me quiere?
53:45Pues, claro que sí.
53:46¿Y sólo a mí?
53:47Obvio.
53:48¿A quién más podría querer?
53:49Hágame el amor, ¿sí?
53:50Ay, no, no, no,
53:51hola, hola, cuidado.
53:52Cuidado que me hace estrellar.
53:53Hágame el amor
53:54aquí mismo.
53:55No, no, no.
53:56Pare.
53:57¿Qué está pasando?
53:58Álmese.
53:59Álmese.
54:00Párense, hagamos como antes.
54:01Sí, demuéstreme que me sigues
54:02queriendo, Caliche.
54:03Mire, Beatriz, me va a hacer,
54:05me va a hacer estrellar.