Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00Apolónio jamás llegará al altar con esa mujer.
00:03Solo es cuestión de tiempo para que estalle la guerra entre ellos.
00:07Te lo juro.
00:11Mi mamá ya decidió que se hicieran, Carlos.
00:13Hazle caso que tú sabes cómo es allá cuando Delega funciones.
00:16Bueno, eso sí es cierto.
00:18Entonces, mi amor, ¿vamos a comprar las flores?
00:19No, mi vida, yo no alcanzo. Tengo que ir a reunirme ahí adentro.
00:22Vete con Magdalena Polo. ¿Tú las llevas?
00:24Claro, me ha faltado.
00:25Oye, dime una cosa.
00:27Espero que tengas razón y que mi Vicky no esté molesta de verdad.
00:32No, no, tranquilo, Polo. Ella está bien.
00:36Te amo.
00:37Hasta luego.
00:38Saludos a tu mamá.
00:45Siga.
00:49¿Cómo está la mamá más hermosa de este planeta?
00:53Igual.
00:54Ah, ¿sí? Pero esa no es la Victoria que yo conozco.
00:58No entiendo a qué se refiere.
01:00Mamá, que cuando tú quieres conseguir algo,
01:03peleas, argumentas, das la batalla hasta el final
01:05con tal de ser escuchada, de conseguir lo que siempre has querido.
01:08Pues sí, pero yo no me voy a poner a discutir
01:10por el color de las flores
01:11o si me va a casar un cura u otro.
01:13No, no tengo cabeza ni tiempo para eso, Juan.
01:17Sí, pero es tu boda.
01:18¿Y la suya?
01:19¿Y la de Carolina y la de Polo,
01:21que ha decidido además que su madre los represente?
01:24No, no, yo insisto que algo te pasa, mamá.
01:26Tú no eres así. En otra circunstancia,
01:28tú le hubieras cantado la tabla a esa mujer.
01:32¿Por qué no lo has hecho, mamá? ¿Por qué ese comportamiento?
01:35¿Por qué dejas que tu suegra se imponga?
01:37Tú, tú.
01:44Lo primordial es garantizar la seguridad de los niños.
01:46Sí.
01:47Entonces, como la guardería va a funcionar en el segundo piso,
01:49vamos a ubicar una puerta de cierre especial en las escaleras.
01:53Y vamos a condicionar unas barandas al nivel de los pequeños
01:56para que se agarren de ahí y no se vayan a resbalar al bajar.
01:58Uy, tan chévere, claro.
02:00A mí nunca se me habría ocurrido una cosa de esas.
02:02No, es que en cuanto a prevención con los niños,
02:04nada es suficiente.
02:06Ojo, conté como unos diez tomacorrientes arriba.
02:08Obviamente, eso hay que taparlo.
02:10Y también tenemos que conseguir unos sujetadores
02:12de cuerdas especiales para las cortinas y para los cables.
02:15Marce, ¿y a usted no le parece
02:17que el sitio donde van a quedar las cunitas es como muy chiquito?
02:20Es como un rinconcito ahí.
02:21Ya, ya lo había visto.
02:22Entonces, pienso que podemos ubicar unas colchonetas
02:25acá para los más grandecitos,
02:27que queden acá junto al cambiador para que hagan la siesta ahí.
02:30Y los pequeñitos van a estar en el rincón calientitos, oscuros.
02:33Van a dormir muy bien.
02:35Perfecto, porque además ahí van a quedar las mesitas
02:37donde ellos van a comer.
02:38Exactamente.
02:39Ah, chévere.
02:41Ustedes, ¿me disculpan un segundo, por favor?
02:43Claro.
02:44Hola, puñe.
02:50No, pues nada, han llegado un jurgo de pedidos nuevos,
02:52pero de verdad que no se sabe cuál está más loco, puñe.
02:56Están pidiéndonos unos diseños,
02:57unas vainas imposibles de realizar,
02:59es que son demasiado extraños.
03:01Estas viejas están diseñando unas vainas demasiado hediondas,
03:05unas vainas muy lobas.
03:08No, no, no, puñe, no me vengas ahorita a dármelo ahora,
03:10porque yo sé, yo sé que me lo advertiste
03:12y me lo dijiste cien veces.
03:14Ahora el punto es saber nosotros qué carajos vamos a hacer
03:17para solucionar este bollo.
03:23No, yo sé que habíamos avanzado un montón
03:25y que íbamos a ir a comprar las cosas que necesitamos,
03:27pero ahora no voy a poder, me toca irme a solucionar algo.
03:30Ay, no se preocupe, vaya y solucione lo que tenga que hacer
03:33y nos vemos mañana a las ocho.
03:35No, no, no, no, tenemos que avanzar lo más que podamos hoy
03:37para dejar listo el segundo piso
03:39y que mañana solo nos quede pendiente
03:40pues comprar el resto del mobiliario.
03:42Pues tranquila, Marci, vaya, que nosotras avanzamos
03:44en todo lo que podamos allá arriba.
03:46Sí, sí, avanzan ustedes y yo más tarde vengo
03:49y nos vamos a comprar lo que hace falta, ¿les parece?
03:51Sí, no se preocupe, mira, nosotros no tenemos
03:53nada más que hacer, aquí vamos a estar.
03:55Entonces, usted que es la que está como enredada,
03:57pues va y resuelve sus cosas y los avisa.
03:59Ah, perfecto, sí, por favor, me ayudan con eso
04:02porque es que, obvio, cada día que pase
04:04es una complicación más para esas pobres mamás del taller
04:07que están haciendo turnos extras y dobleteándose
04:09a ver cómo atienden a los niños y el trabajo.
04:11No me cuestione más porque no está pasando nada,
04:14¿sí me entiende?
04:15Mamá, mira, no me mientas,
04:16esa relación con Apolonia es bastante particular,
04:18¿no te parece?
04:19¿Por qué particular?
04:20A ver, se acaban de conocer, ya se van a casar
04:22y que yo te vea así, súper enamorada, mm-mm.
04:25Bueno, pero yo tengo todo el derecho a rehacer mi vida.
04:27Yo sé, yo sé, pero si a eso le sumo la forma
04:29de cómo has manejado tu relación con tu suegra,
04:32déjame dudarlo porque no te entiendo.
04:33O quieres evitar problemas con ella antes de casarte.
04:36No, usted sabe que yo enfrento los problemas
04:38y no los he dado.
04:39Eso no es lo que acabas de hacer ahorita.
04:42Decirle a Carolina y a tu suegra que se encarguen de todo
04:44es prácticamente, ¿qué?, como una derrota
04:47y tú nunca te dejas ganar.
04:48No, a ver, un momentico, vayamos por partes.
04:50Que yo haya delegado a un par de mujeres
04:52que no hacen absolutamente nada, en este momento,
04:55mis funciones, por pura y física, falta de tiempo es una cosa
04:59y otra cosa muy diferente es estar derrotado.
05:02Bueno.
05:03Por otro lado, aunque yo no haya enfrentado directamente
05:05a Magdalena, le cuento que le he dejado muy claro
05:07que a mí me tiene que respetar.
05:11Mami, mami, no, no, no, es que no te imaginas,
05:14no te imaginas el problema en el que estamos.
05:17¿Qué pasó?
05:18Pues, ¿tu yerno?
05:19A ver, a ver, a ver, retarded, le explico una vaina.
05:23Yo sé que yo tengo acceso al software,
05:26pero no lo sé hacer, ¿me entiende?
05:27No sé cómo se hace, si supiera hacerlo,
05:29no lo estaría llamando.
05:30¿Cuándo me pensaba contar del problema que tenemos
05:33con el programa para diseñar vestidos?
05:35¿O es que el señor se pensaba quedar callado toda la vida?
05:38¿Ah?
05:45Esta vaina no puede ser, ¿no?
05:46No, claro que no puede ser, por supuesto que no puede ser.
05:49Qué bueno que estás de acuerdo conmigo,
05:50es que René, René es un impostor, hay que desenmascararlo,
05:54hay que echarlo al tarro, es un petardo,
05:56es el dios de los tontos.
05:59Es que a mí no me extrañan los errores de René.
06:01Bien, bien.
06:03No, a mí lo que me extraña es que te alegres tanto
06:05por lo malo que le pasa a Bernardo.
06:07¿Cómo?
06:09El gordito es cuñado de nosotros, ¿cierto?
06:12O sea, por lo tanto, es parte de la familia, ¿sí?
06:14Y cometí un error,
06:15pero no debiste presentar el problema de esa forma.
06:18Ah, ok.
06:20Bueno, pues dime,
06:21o de millonarios o de Santa Fe
06:22para saber a qué tenerme contigo.
06:24A ver, Bernardo, deja de comportarte como un niño, hermano.
06:27En esta familia estamos para estar unidos,
06:29para apoyarnos, ¿sí?
06:30Eso es lo que mi mamá nos ha enseñado a nosotros.
06:32Si no, ¿cómo vamos a salir del hueco
06:33en el que estamos en esta empresa?
06:35El hueco en el que estamos por culpa de René.
06:38Y no pienso igual que tú, hermanito.
06:40Yo sí lo voy a poner en evidencia.
06:42Yo sí lo voy a desenmascarar, señor.
06:46No estoy de acuerdo.
06:47¿Por qué?
06:48Te estás equivocando.
06:49Ok.
06:49Es en serio.
06:50Sí.
06:50Listo.
06:52Gracias.
07:01Vicky Stennis, yo te juro que yo te iba a contar todo.
07:04¿Cuándo?
07:05Pues cuando encontrar una solución, jepucha.
07:07Tú sabes que yo soy de los piscos que trae soluciones,
07:10no problemas.
07:11¿Y ya la tienes?
07:13Pues en eso estoy.
07:15Digamos que Marce y yo habíamos estado trabajando en la vaina,
07:18hemos logrado avanzar en ciertos temas,
07:20nos faltan otras cosas, pero es que, jepucha,
07:23yo también estoy fregado porque yo dependo 100% de Marcela.
07:25Ella es la experta en el tema este
07:27y como la tienen encartada ya con el...
07:29¿Qué carajos tiene que ver Marcela con todo esto?
07:31O sea, lo de Marcela es el diseño,
07:33no la distribución ni las finanzas.
07:37¿Cómo así, Vicky Stennis?
07:39¿Tú qué me estabas queriendo decir?
07:40Que cuando usted detectó el problema
07:42debió haber llamado a Bernardo y a Margarita
07:44para que lo solucionaran.
07:47¿Bernardo y Margarita y ellos lo iban a solucionar cómo?
07:51¿O qué, no? ¿Cómo así?
07:52¿Cómo qué cómo?
07:53Pues modificando los costos
07:55dependiendo del lugar de envío del vestido, mi amor.
07:58¿Usted sabe qué cantidad de plata estamos perdiendo
08:01por su dispersión?
08:02¿Ah?
08:03O sea, enviar un vestido al otro extremo del país.
08:06Con todos los cuidados que requiere,
08:08¿no le cuesta un ojo de la cara, René?
08:11Sí, sí, ¿no? Obviamente.
08:13Sí.
08:14Es que nosotros deberíamos estar unidos y apoyándonos.
08:19Bueno, una cosa sí fue que dijo Juan Carlos.
08:21Lo que me dejó ver es que no le interesa mucho
08:23la vicepresidencia. Bueno, eso creí, no sé, no sé.
08:26Pero conmigo sí se fregó.
08:27Si no le gustan mis métodos, que ponga el grito en el cielo
08:30y no me importa porque nosotros nos estamos jugando el pellejo.
08:34Y si me toca ponerle una zancaílla, René, se la pongo.
08:36Yo también debería hacerse lo mismo.
08:39¿Qué? ¿Qué tengo que hacer?
08:41Pues ponerle la zancaílla. A ver, un momento.
08:44¿No me estabas poniendo atención?
08:46Ay, me distraje al final.
08:48Pero bueno, la invitación de Juan Carlos quedó.
08:50A ver, ¿qué estabas pensando, Margie?
08:54Yo entiendo, Vicky Stennis, y de verdad te pido perdón.
08:57Pues, pucha, no sé cómo se me pasó ese detalle.
09:00Obvio, apenas yo detecté el problema,
09:02tuve que habertelo consultado, haber hablado los dos
09:04y haberlo solucionado entre los dos.
09:05No, René, usted no entiende nada.
09:07Esto no se trata de que lo solucionemos usted y yo.
09:10Ay, yo sé, perdón, en el grupo, ¿no?
09:13¿Cierto? ¿En grupo?
09:14A ver, le voy a decir algo.
09:17Trabajar en grupo no es lo mismo que trabajar en equipo.
09:20¿Sí me entiende?
09:22No es exactamente lo mismo.
09:23A mí no me sirve que Marcela, Margarita, Juan Carlos,
09:26Bernardo, todos trabajen bien en su puesto de trabajo
09:30y que el grupo mejore.
09:31No, señor.
09:32A mí lo que me sirve es que trabajen en equipo,
09:35que estén todos unidos, ¿sabe?
09:36Y que entre todos ayuden a encontrar las soluciones.
09:40De eso se trata avanzar, mi amor.
09:42De eso se trata progresar.
09:43Mejor dicho, esa es la clave del éxito.
09:47Yo, yo, yo te agradezco en serio cada elección de vida,
09:51pucha, porque finalmente eso es esto, ¿no?
09:54Elecciones de vida.
09:56A ver, René, le voy a decir algo.
10:01Usted quiere ser vicepresidente.
10:05Tiene que atender esta empresa como un gran engranaje
10:08donde todos funcionan juntos.
10:11Si no es así, ¡olvídese de este cargo!
10:20Eh, qué pena, lo que pasa es que la doctora
10:22está necesitando a don Bernardo.
10:24¿A mí?
10:25Sí, señor.
10:27Dígale, dígale, dígale que ahorita voy.
10:29Gracias, gracias.
10:30Dígale que ya voy, que me dé dos minutos.
10:32Ya voy.
10:36Bueno.
10:41En un rato vengo.
10:43Porque yo creo que mi mami me va a agradecer
10:45que le haya abierto los ojos con las torpesas de René.
10:49Uf.
10:51¿Uf qué?
10:52Sigue creyendo.
10:58Vamos a ver.
11:00Vamos.
11:01Ay.
11:26Es que el mismo problema que tiene René lo tiene Bernardo.
11:30Y esta confrontación constante le está haciendo daño
11:32a la empresa.
11:34Yo pienso lo mismo, mamá.
11:35La competencia es hasta cierto punto positiva,
11:38pero este no es el caso.
11:40Es que no quiero ni pensar el tiempo que lleva René
11:42ocultando lo que sabía para no quedar mal.
11:44Y Bernardo haciendo este informe lleno de especulaciones.
11:47Yo se lo dije, pero él no quiere ayudar,
11:49él quiere hundir al otro.
11:50Están comportando como enemigos, esto no puede ser.
11:52Esto tiene que cambiar, así sea las malas.
11:55Bueno.
11:58¿Qué, mami? ¿Qué pasó?
11:59¿Hablaste con René?
12:00Me imagino que él no tiene ni idea de lo que está pasando.
12:02Pues se imagina mal.
12:03Lo sabía y estaba tratando de solucionarlo.
12:06Uf, ¿eso te dijo?
12:07No, no, yo no creo en nada de eso.
12:09Bueno, lo crea o no, yo necesito que usted esté ahí pendiente
12:13para que este tipo de fallas no se vuelvan a presentar.
12:15¿Yo?
12:16Sí.
12:18Claro, mamá, con todo gusto, yo hago lo que tú quieras.
12:22¿Qué hay que hacer?
12:23Trabajar con su cuñado.
12:26¿Qué?
12:27¿Trabajar con su cuñado? ¿Le molesta?
12:30A ver, mamá, lo que pasa es que a mí no me interesa
12:33meterme en nada de esto del software,
12:35es algo que no es de mi convencia.
12:38Sí, yo creo que René puede hacer sus cosas,
12:40además no sé qué otros problemas vamos a atravesar
12:42si seguimos con esta idea del software.
12:44A mí me gusta el proyecto y me parece que está funcionando.
12:48Entonces, ya que usted es tan bueno detectando las falencias,
12:52necesito que trabaje ahí continuamente con René
12:55para que las detecte y las podamos solucionar a tiempo.
12:59No sé, yo por mí perfecto, lo hago,
13:01pero yo no creo que René quiera hacerlo.
13:03A ver, a mí no me importa si René y usted están de acuerdo.
13:07Se los estoy planteando porque soy la presidente
13:10de esta empresa y es una orden.
13:14En esta empresa hay que trabajar en equipo.
13:17Sí, con equipo.
13:18¿Qué pasó?
13:19Hable claro.
13:20No, que sí, que trabajemos en equipo.
13:21Así que usted y René se entiende.
13:24Aquí va a haber un problema grave, muy grave.
13:28¿Listo?
13:32¿Listo?
13:35Dios, por Dios.
13:38Es que tú no sabes el pánico que a mí me dio
13:40cuando vi a tu mamá entrar aquí a la oficina a decirme
13:43que ella ya sabía muy bien todo lo que estaba pasando.
13:46No, baby.
13:47Si mi mamá reaccionó como reaccionó frente a ese problema,
13:50¿tú te imaginas lo que va a pasar
13:51cuando se entere lo que está pasando con los diseños?
13:53Sí, ok.
13:54Precisamente por eso nosotros tenemos que encontrarle
13:57una verraca solución a este bollo.
13:59No, baby. ¿Pero cómo?
14:01Si ya está visto que por más ajustes
14:03que se le hagan a ese programa,
14:04siempre va a aparecer una combinación
14:06con la que no contábamos,
14:07que va a terminar en un diseño más horroroso que el anterior.
14:10No sé, no sé, puña, no sé.
14:11Me imagino que será pues perfeccionar el programa y ya,
14:14porque es que ¿qué más hacemos?
14:16No, puñefo.
14:17Vamos a tener que hablar con mi mamá de cuanto antes.
14:19¿Cómo se te ocurre que vamos a hablar con la Viquistenis
14:21ahorita después de la tormenta?
14:23Mi amor, la plata que se perdió hoy con los envíos
14:25no va a ser nada comparada con lo que se va a perder
14:27cuando una novia nos devuelva un vestido.
14:29Pero es que ninguna novia tiene por qué devolvernos
14:31un vestido, puñefo, porque...
14:34porque es que tú eres una verraca, mi vida.
14:36Tú eres una dura y yo sé que tú vas a ser capaz
14:38de solucionar todos estos problemas de los diseños,
14:40¿me entiendes?
14:41Mejor dicho, hagamos esto.
14:43Yo me concentro en lo del programa y tú concéntrate
14:46entonces en lo de los diseños y salimos del bollo.
14:48Te lo juro.
14:49¿Sí?
14:52¡Siga!
14:54¡Hola!
14:55¡Hola!
14:56¿Qué más, hombre? ¿Bien?
14:58Bien, ¿y usted?
14:59Bien, bien, superbien.
15:00Ah, bueno.
15:01¿Y qué?
15:03¿Ya se enteraron?
15:05No, ni idea. ¿De qué o qué?
15:07De mi nuevo trabajo.
15:09¿La vicepresidencia?
15:12No, ¿qué más quisiera yo? Pero no, no.
15:15Tengo que ayudarlos.
15:16¿Y eso a quiénes tiene que ayudar?
15:19A ustedes.
15:21¿Ayudarnos a qué, hombre?
15:22¿Cómo que a qué? ¿A qué?
15:24Pues, obvio, todo esto del software,
15:26de los diseños, de los clientes, todo.
15:28Mi mamá quiere que trabaje con ustedes.
15:37Suegrita, ¿no sabes las flores tan divinas
15:40que estamos viendo para decorar los carros,
15:43la iglesia, el salón de recepciones,
15:46incluso para los buquets?
15:49No, un momentico.
15:50Yo les dije que podían escoger
15:52todo lo referente a la decoración,
15:53pero lo que yo llevo en las manos lo escojo yo.
15:56Hay unas flores importadas divinas.
15:59¿Flores importadas?
16:00Pero si este es el país de las flores.
16:02¿Escogieron flores importadas?
16:04Ah, sí, Suegrita, no te preocupes.
16:06Mis papás dijeron que ponían lo que fuera necesario
16:08para que la boda fuera inolvidable.
16:11Y yo también,
16:12sobre todo para que el matrimonio de mi hijo
16:14esté a su nivel.
16:16No nos vamos a andar con tacañerías
16:19a estas alturas del partido, ¿eh?
16:21Bueno, hagan lo que quieran.
16:23Yo más bien me voy a trabajar porque qué más.
16:25Chao.
16:27No me las aguanto, ¿sí ves?
16:37Mamá, viata.
16:39Saqué tiempo para venir a almorzar con ustedes.
16:43¿Y esto?
16:46¿Y dónde están?
16:48¡Ochacachamarachamarayapi!
16:51¡Ochacachamarachamarayapi!
16:54¡Omanipanmigol!
16:56¡Omanipanmigol!
16:58¡Chamaridari... Chamaridarizo!
17:01¿Puedes saber qué es lo que está pasando aquí?
17:03Calicho, ¿usted qué está haciendo aquí?
17:05¿Y ese señor quién es?
17:11No, armar un matrimonio no es fácil,
17:13pero mi nuera y mi suegra se dan garra.
17:15Es que constantemente están planificando
17:17y planificando y planificando.
17:18No, mi Dios bendito, es insoportable.
17:21Menos mal yo me sapé de ese rollo
17:23porque esa sobadera ahí cada vez que van a tomar
17:25la más mínima decisión...
17:26Ay, doctora, ¿pero no le da tristeza
17:27que ellas escojan por usted?
17:29Ay, no, mamita, yo lo que siento es que me ha quitado
17:31un peso de encima ni el macho.
17:33Ya yo lo que quiero es que esa boda sea
17:34lo más rápido posible y quitarme de encima
17:36ese cirirí ahí con el temita de la boda,
17:38que es insoportable.
17:40Doctora, no sabe cómo me gusta eso.
17:42Doctora, cómo me gustaría que ese matrimonio
17:44usted la colmara de ilusiones y de felicidad,
17:47pues como lo es para cualquier novia.
17:50Ya, pero para mí ayudar a mi familia ya me hace feliz.
17:53Mamá, necesito hablar contigo.
17:55Nos deja solas y a Mili, por favor.
17:57Sí, señora, ¿me lleno los papeles, doctor?
17:59Sí, gracias.
18:02Si me va a hacer un reclamo por el regaño
18:04que le di a su marido por lo que hizo mal,
18:06me avisa.
18:07No, no es de eso de lo que quiero hablarte,
18:09sino de la trampa que me atendiste.
18:10¿Qué?
18:14Usted de verdad no tiene nada que hacer, hermano.
18:18Venga, de verdad, si se quiere tomar la tarde libre
18:21e ir a acompañar a su esposa a hacer alguna vuelta,
18:23alguna vaina, de verdad, fresco, váyase, no pasa nada.
18:26No.
18:27Oiga, que de verdad que era de idea
18:29la de la Vicky Cenis ponerle a usted a trabajar para mí, ¿no?
18:32¿Qué?
18:33Vamos a dejar una cosa clara, René,
18:35yo no estoy aquí esperando a que a usted se le ocurra algo,
18:37¿no, señor?
18:38Ah, ¿no?
18:39Yo estoy aquí porque mi mamá me mandó a trabajar con usted,
18:41de tú a tú, de igual a igual, ¿ok?
18:44Ya, no, es que yo pensé porque como la berraquera
18:47de idea del software fue mía, pues...
18:49Ay, no, la berraquera, no,
18:50es que si hubiera sido una berraquera,
18:52nosotros no estaríamos en estas.
18:55¿Ya usted no sabe que las cosas importantes toman tiempo?
18:58¿Usted cree que Roma se construyó en un fin de semana?
19:01Obvio no.
19:02Además, ¿qué es la quejadera suya
19:04si usted fue el que más me apoyó ese día?
19:07Sí, yo no sé qué estaba pensando cuando lo apoyé.
19:10Yo voy a ser súper sincero con usted
19:12y espero de verdad no herir sus susceptibilidades
19:15ni que se lo tome personalmente,
19:16pero yo preferiría seguir en esto solo.
19:18¿Y es que usted cree que yo estoy muy contento trabajando con usted?
19:20Ok, entonces le propongo un negocio.
19:23Aquí el problema es de transporte, ¿sí o no?
19:25El transporte de los vestidos.
19:26Entonces, repartámonos responsabilidades.
19:29Yo me encargo de hacer los ajustes en la página web,
19:31y usted encárguese de llamar a los proveedores
19:33y a la gente de mensajería a cuadrar con ellos las vainas.
19:37No se podrá quejar, le estoy dejando la parte más fácil.
19:41Fácil, facilísimo, ¿cómo no?
19:43Pero ¿sabe qué? Sí, sí, sí.
19:45Contra el duro trabajar más con usted, ¿verdad?
19:47Ok, perfecto.
19:48Eso es. Usted por su lado, yo por el mío.
19:51No nos pisamos las maneras, es un trato.
19:52Regio, es un trato.
19:54Ok, perfecto.
19:55Bien, bien, perfecto.
20:02¿Y cómo se le ocurrió, mamá?
20:04¿Usted cree que le voy a dar una explicación?
20:06Sí, Beatriz, está enferma.
20:07Pues, precisamente por eso.
20:10¿Y por eso usted la hace curar por un brujo?
20:14Un momentico, don Rogelio, no es ningún brujo,
20:15respete, Caliche.
20:17No, hija.
20:19Don Rogelio, usted, por favor, me espere un momentico.
20:21No me demoro, ¿oye? Ya vengo, no me demoro.
20:24Además, no es ningún desconocido.
20:26Él ha curado a mucha gente aquí en el barrio.
20:28Al viejo Enrique, por ejemplo,
20:30le quitó una asiática que no se le quitaba con nadie.
20:33Se parece que fue como con la mano.
20:35¿Una asiática?
20:36Una asiática, a lo que tiene viata también hay mucho trecho.
20:40Entonces, ¿que la llevamos al loquero?
20:41No, ¿qué tal?
20:42¿Ya terminaron?
20:44No, doña Provenza, todavía no.
20:46Vaya, mijita, y termina el tratamiento, ¿sí?
20:48Ayúdese, ayúdese.
20:50Caliche, va a ver que esto sí me va a servir, ¿oye?
20:53Va a ver.
20:55Hola, mija.
21:00¿Cuánto habré escuchado?
21:01¿Qué importa? No estamos diciendo ninguna cosa que no sea.
21:05Además, qué bueno que ella sepa lo que yo pienso,
21:07que con tres hierbas no se va a curar.
21:09Ay, no, pues así sí vamos a llegar muy lejos.
21:12Mire, donde no le sirva ese tratamiento a viata
21:14y se ponga mala, la voy a llevar para donde dijo el médico,
21:16¿oyó?
21:21Ya yo le expliqué la razón por la cual la envié a la guardería.
21:25Si usted cree que es otra, allá usted.
21:26Ay, mamá, no lo niegues, por favor.
21:28O sea, tú y yo sabemos perfectamente
21:30por qué estás haciendo esto.
21:31Me molesta, me molesta mucho que no respetas lo que siento,
21:34pero sobre todo que finjas entenderme.
21:36¡Ey! Te estoy hablando.
21:38Que finjas entenderme y que saques esas cosas
21:40y después termines haciendo todo lo contrario
21:42a lo que acordamos.
21:43Está armando un problema donde no lo hay.
21:44No, pues para ti no es un problema, pero para mí sí.
21:47¡Ey, escúchame!
21:49¿Vas a respetar mi decisión de no seguir buscando un hijo?
21:52Mamá, por primera vez en tu vida.
21:55¿Lo vas a respetar?
22:01Y tú creíste que yo no me iba a dar cuenta, ¿cierto?
22:03Primero que todo, ¿por qué no se calma?
22:05¿Por qué no, mamá? Porque me molesta mucho
22:07que hablemos algo, que me digas que me entiendes,
22:09que vas a respetar mi decisión y no ha pasado un solo día
22:11y ya estás demostrándome todo lo contrario.
22:13O sea, tú definitivamente no puedes sacarte de la cabeza
22:15la idea de que yo tenga un hijo.
22:16¿Y si así fuera qué?
22:18¿Cómo así?
22:19Sí, digamos que a mí me interesa
22:21que usted se vaya a trabajar a la guardería
22:22porque quiero que se le alborote ese instinto maternal
22:26que la mayor parte de las mujeres llevamos dentro.
22:28¿Qué le preocupa?
22:30¿Preocuparme de qué o qué?
22:32Sí, ¿de qué tiene miedo?
22:35¿De llegar a esa guardería y encariñarse con un niño
22:38y perder esa fortaleza de la idea de no querer tener un hijo?
22:41¿Es eso?
22:43No, no es eso.
22:44Porque piensa que puede ser todo lo contrario.
22:47¿Qué?
22:48Pues que usted puede dar con unos muchachitos
22:49de esos bien rebeldes, como sus hermanos, digamos,
22:53que agotan la paciencia absolutamente de cualquiera.
22:56Y así su idea de no tener hijos sería mucho más firme.
22:59No quiero tener hijos, no nací para ser mamá.
23:03¿Ya?
23:03Claro, y tú ahí de paso quedarías con los crespos hechos.
23:07Ay, Marcela, pues digamos que me saldría el tiro
23:10por la culata, sí.
23:12Pero yo no tengo miedo de arriesgarme.
23:14¿Usted sí?
23:20Muchas gracias por todo, don Rogelio.
23:22Voy a seguir al pie de la letra sus instrucciones, ¿oye?
23:26Que esté muy bien.
23:29Gracias.
23:34Me tengo que ir.
23:36Calixto, a mí me gustaría que usted me diera
23:37la oportunidad de explicarle, ¿sí?
23:39No se preocupe, no es necesario.
23:41Yo sé por qué lo está haciendo.
23:42Es por nosotros dos.
23:44Sí, pero es que yo no estoy de acuerdo, Beatriz.
23:46Además, usted sabe bien lo que el médico le dijo
23:49que tenía que hacer, ¿no?
23:50Pero al menos déjeme intentarlo, ¿sí?
23:52Es que en eso también se equivoca.
23:56¿También?
23:57Yo no soy quien para decirle qué es lo que tiene que hacer
23:59o qué es lo que tiene que dejar de hacer.
24:01No, no, no, Calixto, ¿cómo que no?
24:03¿Cómo que no?
24:04A ver, usted es el hombre que yo escogí
24:05para compartir mi vida.
24:07Usted es la persona más importante para mí,
24:09por supuesto, que tiene todo el derecho.
24:11Usted es todo, Calixto.
24:14Pero, por favor, mire, yo sé que para mucha gente
24:18es como muy difícil creer que con unas aguas,
24:21unos baños y unas hierbas yo me vaya a curar,
24:23pero es que para eso se necesita fe, ¿ve?
24:26Y yo tengo toda la fe del mundo en que esto me va a funcionar,
24:29en que usted y yo vamos a volver a hacer lo que éramos antes.
24:33Mi amor, mire, a mí lo único que me hace falta
24:36es su apoyo, porque sin eso yo no sigo, de verdad.
24:40Ay, Beatica, por favor.
24:42Mire, yo le puedo decir a este señor que no vuelva,
24:45que yo no me voy a hacer ese tratamiento.
24:47Si es eso, a usted lo deja tranquilo.
24:48Pero, Carlos, por favor, dígame, ¿qué hago?
24:56¿Ya se agarraron?
24:58Estaba pintada la dicción. ¿Cómo eres exagerado?
25:01No, estamos mejor que nunca.
25:03No se escucha.
25:05Pues, comienza tú.
25:06No, no, no, por favor, comienza tú.
25:08No, no, dale tú, en serio.
25:09No, tú.
25:10¿Seguro?
25:11Sí, prosigue.
25:12Gracias.
25:13Bien, nos comunicamos con varias empresas especializadas
25:17en el transporte de mercancías,
25:18entonces ya solamente estamos esperando
25:20que se comuniquen con una compañía
25:22para que nos ayude en el transporte de mercancías.
25:24Entonces ya solamente estamos esperando
25:26que se comuniquen con una cotización de aquí a mañana.
25:29¿Puedo hacer una aclaración?
25:30Claro que sí, no hay problema.
25:31No, ninguno, por favor, prosigue, gracias, prosigo.
25:34Escogimos las mejores compañías para no perder el tiempo,
25:37las más idóneas, las más capaces para llevar un vestido de...
25:41Casa Victoria.
25:43Nada, pues, hablando de esto del software buenísimo
25:46que yo me inventé,
25:48le agregué una notificación, una especie como de link,
25:51que se advierte y se le aclara al cliente
25:53que el costo de transporte no está incluido
25:56en el vestido que vayan a comprar, ¿sí me entiendes?
25:59¿Qué pasa? Automáticamente ese precio se agrega
26:01dependiendo, obviamente,
26:02del sitio donde ellos vayan a hacer el pedido.
26:04Claro, porque no es lo mismo una ciudad aquí cerquita
26:07que una ciudad en la costa o en cualquier parte del mundo,
26:10güey, pucha, porque yo estoy proyectando esta vaina
26:13como un negocio...
26:14Estamos.
26:15Bueno, estamos proyectando esta vaina como un negocio...
26:18Veo que hicieron muy bien la tarea.
26:21Gracias.
26:22Esto es precisamente lo que tenemos que seguir haciendo.
26:27¿Qué?
26:28Trabajando en equipo.
26:31No.
26:33No, yo creo que, bueno, creemos que ya fue suficiente, ¿no?
26:36Sí, sí, sí, sí, yo creo que ya estuvo bien, ¿no?
26:41Mi abuelito, que se murió tenaz,
26:43tenía un dicho buenísimo, súper chévere,
26:45que era como que entre usted más se revuelva los huevos,
26:47ellos de pronto se rompen, una vaina así.
26:50Pero tan poético su abuelito, ¿no?
26:53Sí.
26:54No, pero está bien.
26:56¿Bien?
26:58Sí, si ustedes prefieren seguir trabajando como perros y gatos
27:01y seguirse pisando el uno al otro, perfecto.
27:04No hay absolutamente ningún problema.
27:06No, no, no, no, Vicky,
27:07usted está haciendo un poquito dramática con la vaina,
27:10tampoco es así.
27:11Sí, nosotros somos familia.
27:14Familia, exactamente, ¿no?
27:15Y el hecho de que vayamos a empezar a trabajar separados
27:19significa que no nos vayamos a apoyar, que pucha,
27:22si Bernie necesita a René, va a estar ahí,
27:25y si René necesita a Bernie, pues él también va a estar ahí,
27:28¿sí o no, chinazo?
27:29Dime, ¿no lo hubiera podido decir mejor?
27:31Bien, bien.
27:33Buenísimo.
27:36Mami, ¿de verdad es tan difícil que nos creas?
27:39Sí, ¿y les digo algo?
27:41La próxima pelea que haya entre ustedes dos,
27:43una sola que haya, no me importa de quién sea la culpa,
27:45van a trabajar juntos por los próximos 20 años.
27:49Será que pena, pero le llegó este paquete.
27:52¿Tienes que abrirlo?
27:55¿Y eso?
27:57¿Será un detalle de tu admirador secreto?
28:00Pues que ya no es tan secreto, ¿eh?
28:03¿Y por qué no lo abres?
28:04Pues sí, tocará abrirlo, ¿por qué qué más?
28:15¿Pandebonos?
28:16Ajá, una caja de pandebonos.
28:19¿Y quién manda pandebonos?
28:20Déjame, yo lo arreglo, ¿por qué?
28:21¿Es que qué tal que venga con algún químico?
28:24No sé, no sé, doctor.
28:25Apareció aquí en mi escritorio con una tarjeta
28:27que decía que era para usted y no decía nada más.
28:29Está buenísimo.
28:32Un bocadillo.
28:35Está buenísimo.
28:36Yo no sé cómo me dejé convencer.
28:39Mi reinita ahí toda culta, viajada, recorrida.
28:42Ella es muy exquisita.
28:44Le hubiera mandado otro queso, al menos.
28:47No sabré yo los gustos de mi patrona,
28:49que más de mil veces la he oído decir en la camioneta
28:52que está que se come uno.
28:54Dios lo oiga.
28:57Hay que reconocer que la idea, por lo menos, fue muy original.
29:00¿Quién regala pandebonos?
29:02¿Y a usted quién le contó?
29:04Hablando un poco de eso,
29:06sabes que me parece que debemos mantener el secreto
29:08porque sería terrible que tu prometido se enterara
29:10que tienes un admirador con gustos tan particulares.
29:14¿Y qué tal que haya sido Polito?
29:18No, mentira. No, nada que ver.
29:20Un banquero, panadero, sí, muy raro.
29:22Si se van a burlar, mejor se queden.
29:24No, al contrario. ¿Quién se está burlando?
29:26Me parece que es muy valeroso saber
29:29que hay personas que todavía regalan un poema,
29:31una flor, pandebonos.
29:35Claro, es que...
29:37como ahora habla la voz de la experiencia
29:39con respecto a los admiradores...
29:41No, ahora no, Bernardo.
29:44Eh... Doña Victoria, permítame, yo le recibo.
29:48No, no, tranquilo, que no pesa nada.
29:50¿Un regalito?
29:51¿Otro, curioso?
29:53Disculpe, Doña Victoria.
29:54Si quiere, lo podemos poner en la mitad de las sillas
29:56para que usted vaya cómoda.
29:59Bueno, pero con mucho cuidado, ¿no?
30:00Sí, ¿se quiebra?
30:02Tenemos que dejar todo bien organizado
30:04porque mañana no vamos a tener tiempo.
30:06¿No ve qué falta comprar los muebles, las colchonetas,
30:08todo eso?
30:09Sí, sí, es bastante.
30:11¿No será que su hijo nos puede ayudar?
30:13Pues, yo lo voy a preguntar,
30:14pero como él siempre anda tan embolatado,
30:15yo no sé.
30:17Ay, ese humo, Doña Prudencia,
30:18se está quemando algo allá adentro.
30:19Ay, Dios mío, mi casa.
30:20Jesús, ¿qué será?
30:24Ay, Dios.
30:27No creo que fue que se está quemando una olla.
30:29¡Beatriz!
30:30Señora.
30:32¿Qué hacía ahí?
30:33¿No se da cuenta que la casa se está incendiando?
30:35No, es un saumerio.
30:37Don Rogelio me dijo que lo hiciera en el cuarto,
30:39pero a mí me pareció que eso quedaba muy encerrado allá.
30:42¿Qué pasó?
30:52Bueno, se rajó.
30:54¡Ay!
30:55Ay, perdón, perdón, perdón, Azucena.
30:57Perdón, perdón.
30:58Mentira.
31:01Pues yo creo que me saco por ahí un 10.
31:03Con esa ayuda que usted me dio,
31:04¿cómo va a pensar que me va a rajar?
31:06Bueno, pero pues casos se han visto, ¿no?
31:08Bueno, pero esta vez, no.
31:09Azucena, necesito que se quede muy quieta,
31:11Bueno...
31:16¿Qué pasó?
31:18Eh...
31:20No, no, no, nada.
31:21Yo creo que es mejor...
31:23Es mejor dejar así.
31:24No creo que sea necesario.
31:26¿Sí? Bueno.
31:30¿Cómo me veo?
31:31Bien.
31:32¿Solo bien?
31:33Está divino.
31:36¿Quiere que le diga una cosa, Susana?
31:37Yo creo que...
31:38Usted tenía toda la razón.
31:40La chaqueta y, pues, el vestido,
31:43con todos esos accesorios que usted dijo,
31:45mejoró muchísimo.
31:47Ay, no solamente eso.
31:49Yo estoy segura que se va a ganar el concurso.
31:51Ay, bueno, pues ojalá, ¿no?
31:53No, ojalá no, se lo va a ganar.
31:55Y venga, y...
31:57Si se gana la beca,
31:59¿cuánto tiempo tiene que estar fuera del país?
32:02Mmm...
32:03Más o menos unos cinco años.
32:05¿Sí?
32:06¿Cinco años?
32:07Uy, no, pero habla en serio.
32:09Sí, en serio.
32:12Pero...
32:13Eso es mucho tiempo, ¿no?
32:16Sí.
32:18Sí, es mucho.
32:24¿Están encerrados?
32:25Y desde hace rato.
32:28Mi amor, imagínate que Memo está encerrado
32:30con la hija de Chucho.
32:31Tengo otras cosas en que pensar.
32:33Que pensé que Memo era del otro bando.
32:36¿Cómo?
32:38¿Cómo?
32:42¿Se dio cuenta?
32:43Ajá.
32:44Le acabo de decir que Memo está encerrado
32:45con esa muchachita hija de Chucho,
32:47la cual ella dice que no le llega ni a los tobillos
32:49y no me paró bolas.
32:51Ajá.
32:53Miriam, ¿qué estará pasando?
32:56Don Bernardo, si no lo sabe usted,
32:59mucho menos yo.
33:03Doris, no se preocupe.
33:05Mañana temprano hablamos en la oficina, ¿sí?
33:08Tranquila que todo tiene solución en la vida.
33:10Bueno, chao.
33:12Doña Victoria, su regalito.
33:14Ah, sí, se me había olvidado.
33:16¿Cómo se le va a olvidar
33:18esos pan de bonos tan deliciosos?
33:20¿Se los llevo para su cuarto?
33:21Bueno, ¿sabe qué?
33:22Más bien déjelos en la cocina para evitar la tentación.
33:25Sí, claro, claro, doña Victoria.
33:31A mí me parece bien.
33:33¿En serio?
33:34¿Eso es un tratamiento?
33:36Sí, pero es que eso no es mandado por el médico.
33:38Es un yerbatero por ahí del barrio.
33:40¿Y qué le hace?
33:41Unas agüitas que le mandó
33:43y también le dio unos ungüentos.
33:45No, no, no, hombre.
33:46Lo que le quiero decir es que
33:47usted no me dijo pues que
33:49a Beatricita lo que tiene es de la cabeza.
33:51Sí.
33:52Eso es.
33:53Pues entonces es cuestión de su gestión
33:55y eso a veces funciona.
33:58Bueno, o sea, como sea,
33:59Beata ya empezó el tratamiento ese.
34:01Eso, usted lo que tiene que hacer
34:04Eso es lo que dice la cucha.
34:05Ve, sí, ve.
34:06Y tampoco se guíe mucho por los matazanos
34:08porque ellos también se equivocan
34:10y meten las de caminar.
34:12Yo le entiendo que usted esté así que
34:15con la mujer que quiere y nada de nada.
34:17Dígamelo a mí.
34:19Pero de todas maneras, hágale con constancia
34:22que eso por fin resulte,
34:23si no, mira el caso mío.
34:25Con Victoria ya...
34:27Pues ahí vamos.
34:29Paso a paso, lento, pero seguro.
34:32Pero que funciona, funciona.
34:36Ah, sí, sí, sí, sí, Chuchito.
34:39Yo también tengo que hacer un par de vueltas.
34:41Hágame caso con la de Beatricita
34:43que eso es una bendición de Dios.
34:45Vaya, vaya, vaya.
34:46Bueno, nos vemos.
34:48¿Cómo supo que a mí me gustaban los pan de bolos?
34:51O sea, eso no lo sabe nadie,
34:52ni siquiera en la empresa.
34:54Y mis hijos no se van a poner a hablar de eso.
34:56Ay, sí, pero...
34:58Bueno, de pronto sería por casualidad, ¿no?
35:00Pues ahí, pues, le pegó al perrito.
35:02Pues...
35:03Le pudo haber pegado unas flores,
35:05a unas joyas,
35:06pero a unos pan de bolos.
35:08Ay, pues sí, ¿no?
35:10Es que si no fue usted...
35:12Uy, gracias por la confianza, doña Vicky.
35:14El único que pudo haber sido
35:16es Gerardo.
35:17¿Gerardo?
35:18Don Chucho,
35:20don Chucho,
35:21lo logramos.
35:22No me diga que a la susodicha le gustó.
35:26No, no solo le gustó,
35:27le encantó.
35:29¿De veras?
35:30Yo sabía que usted con esos pan de bonitos
35:32iba a matar a doña Victoria.
35:34Seguramente en el carro me oyó decir
35:36que me gustaban los pan de bonos.
35:38O de pronto cuando pasábamos siempre
35:39por la panadería esa,
35:40lo más de buena que a mí me encanta
35:41y me quedé embobada,
35:42se dio cuenta.
35:44Y eso cuadra bastante
35:45con el entusiasmo que tenía
35:46cuando vio lo que me regalaron.
35:48Es más, parecía que el regalo
35:49era para él y no para mí.
35:52Claro que...
35:54Sí.
35:56¿De dónde es Chucho con Gerardo?
35:58¿Cierto?
35:59Me dejaste atrapado
36:00en esa luz que emana tu blanco reflejo
36:02como si fueras la más hermosa
36:04de las lunas.
36:06Por ti alcanzaría el sol y las estrellas
36:09y te bajaría el lucero más bonito.
36:13Margarita, te sé inalcanzable,
36:14pero al mismo tiempo te sé mía.
36:16O mejor, me sé tuyo
36:17porque habitas en mi corazón
36:19y deámbulas en mi mente
36:20sin pudor y sin reparo.
36:23Te espero en el restaurante El Manzano
36:25mañana al mediodía.
36:26No faltes.
36:28Llevaré una rosa blanca.
36:30Te estaré esperando.
36:35Ay, bueno, ya.
36:36Ya quedó todo arreglado,
36:37quedó lindo, ¿verdad?
36:38Sí, sí, gracias.
36:39Mañana cuando traigamos
36:40las cochinetas y el resto
36:41de los muebles,
36:42pues, terminamos de acomodar.
36:44¿Y usted va a echar humo otra vez?
36:46No, no, esto es una pomadita
36:47que me tengo que echar.
36:49Ah, ¿y no eran solo aguas?
36:50No, doña Prudencia,
36:51pomadas también.
36:52Ajá.
36:55No se la vaya a echar
36:56aquí delante de la señora
36:57que da pena.
36:58¿Cómo se le ocurrió,
36:59doña Prudencia?
37:00No, pues, como hizo eso
37:01con el saumerio.
37:05Margui, me debes
37:07una explicación.
37:09Desde esta mañana
37:10te veo muy extraña.
37:11Cualquier cosa que te pregunto
37:12me contestas con tres piedras
37:13en la mano
37:14y todavía me dices
37:15que tienes cosas
37:16más importantes
37:17en qué pensar.
37:18Yo, mira, te decía, Margui...
37:20Ya te escuché perfectamente.
37:22Sí.
37:24¿Quieres saber
37:25en qué estaba pensando?
37:26Claro.
37:28¿Esto qué es, o qué?
37:29Son las cartas
37:30de mis admiradores secretos
37:32que finalmente resultó ser
37:34solo uno.
37:35Esos son los últimos poemas.
37:36Pero no paso desapercibido
37:37porque los estás guardando,
37:39los tienes ahí bien cuidaditos.
37:40Pues, es que
37:41dice cosas muy bonitas.
37:44Sí.
37:46¿Qué pasa?
37:47No.
37:49Nada.
37:50Me pregunto.
37:52Si yo no te hubiera descubierto,
37:53¿tú me hubieras contado
37:54la verdad?
37:55Perdón.
37:56A ver, primero que todo,
37:57tú no me descubriste.
37:58Y segundo que todo,
37:59yo decidí contarte, pues,
38:01porque...
38:02porque ya este señor
38:03me mandó esta última carta
38:05que es una invitación
38:06para encontrarme con él.
38:16Puñe, es que, juepucha,
38:17tú no te imaginas
38:18la vaina que acaba de pasar.
38:20No, no, no, no, no, no, no.
38:22¿Qué va a ser?
38:23Una mala noticia.
38:24No, mi vida.
38:25Todo lo contrario.
38:26Es una buenísima noticia.
38:29Puñe,
38:30mi proyecto ya no es un proyecto.
38:32Mejor dicho,
38:33es una completa
38:34y absoluta realidad, puñe.
38:36O sea,
38:37me acaban de llamar
38:38a confirmarme
38:39que acaban de hacer
38:40los primeros pedidos
38:41de los vestidos.
38:42¿Me entiendes?
38:43La verraquera de esa vaina.
38:44Ahora, pues,
38:45lo que falta esperar es que,
38:46pues, obviamente
38:47a las novias
38:48les fascinen los vestidos.
38:49Y yo sí creo.
38:50Yo estoy completamente seguro
38:51porque es que esta vaina
38:52no tiene piete.
38:53Mejor dicho, puñe,
38:54coronamos.
38:55¿Me entiendes?
38:56Coronamos la vaina.
38:57Sí, sí, sí.
38:58Chao, chao, chao, chao.
38:59No, pues,
39:00el tipo ese me dijo
39:01que si nada
39:02de lo que me había dejado
39:03me servía,
39:04que me dedicara
39:05más bien como a vestir santos.
39:07¿Y usted le cree?
39:08Ay, mi hijita,
39:09yo estoy segura
39:10que estos remedios
39:11sí me van a servir.
39:12¿Oye?
39:13Bueno, viatica,
39:14pues, que Dios la oiga, ¿no?
39:15Dios me oye.
39:16¿Es que acaso lo duda?
39:17Que yo lo único que sé
39:18es que yo en cosas
39:19de yerbateros
39:20y vainas de esas
39:21no he creído nunca.
39:22Pero por su bien
39:23espero que funcione.
39:24Ah, por mi bien
39:25y por el de Caliche,
39:26¿sí o no?
39:27No, pues, claro, claro.
39:29Y hasta mío.
39:30¿Quién quita
39:31que me funcione a mí también?
39:32¿Y es que acaso
39:33usted está enfermo o qué?
39:34Ay, no, Beatriz,
39:35mi suegra,
39:36que es insoportable
39:37y me tiene al borde
39:38de un ataque de nervios.
39:39Uy, menos mal
39:40que la mía sí no salió así,
39:41¿no?
39:42¿Doña Prudencia?
39:43Sí, ¿por qué?
39:44No, no, no,
39:45por nada.
39:46Por nada.
39:47En todo caso,
39:48a la mía no se le aguantan
39:49ni los pantalones.
39:50Ay, mi hijita, pues,
39:51cuando se casen
39:52va a ser a usted
39:53la que le va a tocar
39:54aguantársela.
39:55Ni me lo recuerdo.
39:56A menos que no lo haga, ¿no?
39:57Que no se case.
39:58Usted sabe
39:59que lo tengo que hacer,
40:00Beatriz.
40:01Ay, uno no tiene
40:02que hacer nada
40:03que uno no quiera, Vicky.
40:04Claro que lo tengo que hacer.
40:06Para el bien de mi familia,
40:07para salvar la empresa,
40:08por muchas cosas
40:09lo tengo que hacer.
40:10Pero debe haber
40:11otra manera, ¿o no?
40:12No, no la hay.
40:13No la hay.
40:14No la hay.
40:15En todo caso,
40:16Polito es una buena persona.
40:17Ay, mi hijita,
40:18usted sabe
40:19que eso no es suficiente.
40:20Si no es uno
40:21con un amor muy grande,
40:22usted, ¿para qué se va
40:23a aguantar esa vieja
40:24toda resabiada?
40:25Que, además,
40:26según lo que usted
40:27me ha contado,
40:28le va a hacer
40:29en la vida cuadritos, ¿no?
40:35Mire, mi hijo,
40:36el plan es que usted
40:37recoja a Marcela
40:38en la casa de...
40:39Ay,
40:40no se vaya a quedar
40:41haciéndole visita a Victoria.
40:44No, señora.
40:46Debe haber puesto
40:47esa cita en otra parte.
40:48Es mejor dejar
40:49los santos quietos.
40:50Ay, tranquila,
40:51que yo voy y la recojo
40:52temprano.
40:53Vamos y compramos
40:54esos muebles para la guardería
40:55y usted no se preocupe
40:56por nada más.
40:57¿Cómo no me voy
40:58a preocupar
40:59con semejante alacrampo
41:00ensueñoso?
41:01¿Caliche?
41:02Hola, viatica.
41:03¿Cómo sigue?
41:05Ay, ¿no la ve?
41:06Toda bonita.
41:07Sí, por supuesto.
41:10Sí, pero,
41:11¿a qué está oliendo?
41:12Ay, sí, mi hijo,
41:13tienes razón,
41:14huele horrible.
41:15Eso será
41:16un mortecino que hay
41:17en la calle.
41:18¿O será la pomada
41:19que yo me eché?
41:21Muestre.
41:25No, pero tampoco
41:26huele tan feo.
41:31Pues al principio
41:32no le puse atención
41:33porque me parecían
41:34unas simples cartas
41:35de admiradores.
41:36Casi nada.
41:37Pero ya cuando veo
41:38una y otra y otra,
41:39pues ya dije,
41:40uy, me entró
41:41la curiosidad
41:42y yo creo que a cualquiera
41:43le puede pasar.
41:44Ah,
41:45pero eso no contesta
41:46mi pregunta.
41:47¿Vas a ir
41:48o no al encuentro
41:49con el admirador?
41:50¿Cómo se te ocurre,
41:51mi amor?
41:52¿Qué tal que me salga
41:53un depravado degenerado
41:54bien horrible?
41:56¿Solo por eso o qué?
41:57Ay, está molestando.
42:00Mi amor,
42:01¿cómo se te ocurre
42:02que voy a ir
42:03si tengo el mejor esposo
42:04del mundo que quiero y adoro?
42:05¿No te parece
42:06razón suficiente?
42:07Pues sí.
42:08A no ser
42:09que yo esté muy engañada.
42:10No, no, no,
42:11no, no, no.
42:12Estás en lo correcto.
42:13Cualquier tipo
42:14que pierda un jurgo de tiempo
42:15escribiendo todas estas cosas,
42:16pues puede estar loco,
42:17depravado,
42:18o qué sé yo.
42:19¿Pero sigues molesto?
42:21No.
42:22Mi amor,
42:23te conozco
42:24como la palma de mi mano.
42:25Mira, de verdad,
42:26si yo no te conté
42:27al principio
42:28es porque no me parecía.
42:29Era un juego,
42:30un inocente juego.
42:31Pero ya cuando veo
42:32que la cosa se pone complicada,
42:33pues ya es cuando
42:34yo decido contarte.
42:35Hiciste bien, muy bien,
42:36muy bien, bien.
42:37Además,
42:38yo tengo mi propio loco.
42:41¿Seguro?
42:42Segurísima.
42:43¿Todavía lo dudas?
42:44Pero estas son mis reservitas.
42:47¿Quieres que te ayude
42:48a resolverlas?
42:50Tal vez.
42:52¿Sí?
42:53Pues sí.
42:54Ay, no.
42:55¿Qué tal que yo esté dejando
42:56pasar la oportunidad
42:57de mi vida?
42:58Ah, bueno,
42:59listo, listo, listo.
43:00Ay, estaba molestando.
43:01Sí, ojo, ojo, ojo.
43:02¿Sabes qué?
43:03La oreja,
43:04la oreja me mata.
43:05No, ay,
43:06no me hagas en la oreja
43:07porque la oreja me pone...
43:08Ay, no, no me hagas en la oreja