Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 22/5/2025
Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Por qué le dijiste esa mentira?
00:03¿Por qué?
00:05No te puedo explicar, Gisela.
00:08Es algo muy complicado
00:11y, sinceramente,
00:13no tengo ganas de hablar
00:14de eso, Gisela.
00:16Ni siquiera conmigo.
00:19Es que no confías en mí.
00:21Esos...
00:24Yo estoy, estaré, estaré
00:27a tu lado siempre
00:30y respeto tus sentimientos.
00:33Gisela, eso lo sé,
00:36pero, por favor, entiéndeme.
00:40Entre tú y yo
00:43hay algo.
00:45Sí, claro que hay algo.
00:47Te juro que no puedo dormir
00:49en las noches de pensar
00:51qué es en realidad
00:52lo que tú sientes por mí.
00:56¿Qué lugar ocupo en tu corazón
00:59y qué lugar ocupa Trinidad?
01:03Gisela, tú ocupas
01:06el lugar de la realidad.
01:08Trinidad solamente
01:09es un hermoso sueño,
01:12un sueño que...
01:14que jamás voy a poder
01:15hacer realidad.
01:21Porque Jesús le diría
01:22que se fue del pueblo.
01:25¿Por qué le engañó así?
01:27Tengo que averiguarlo.
01:34Ahí viene el hombre, jefe.
01:42Sí.
01:44La ilusión es perfecta.
01:48Es muy parecido a Santos.
01:54Tú me recuerdas
01:55a ese maldito capataz.
01:58A tal punto
01:59que me gustaría matarte.
02:02Lo haces muy bien,
02:03te felicito.
02:05La patrona está convencida
02:06que vio a Santos.
02:08Cree que sigue vivo.
02:11Y aunque trata de disimular
02:12para no pasar por loca,
02:14en algún momento va a estallar
02:16y no podrá callarlo.
02:23Gracias, patrón.
02:24Usted dirá cuándo quiere
02:25que vuelva a aparecer Santos.
02:27Muy pronto.
02:29María Teresa va a enterrar
02:30a la esposa de Santos
02:31en la hacienda.
02:33Lo hará junto a su tumba.
02:36Un momento preciso
02:37para que vuelva a resucitar.
02:40Una cosa.
02:41Ten cuidado con tu rostro.
02:43Nadie lo puede ver.
02:46Siempre mantén
02:47una distancia prudente.
02:48Solamente María Teresa
02:49te puede ver.
02:50Nadie más.
03:00¿Cuándo va a seguir contando
03:01con ese hombre, patrón?
03:03Hasta que logremos enviar
03:04a María Teresa al manicomio.
03:07Para eso no hace falta mucho.
03:09Está a punto de perder
03:10la cabeza y nosotros...
03:13Nosotros la vamos a ayudar.
03:18Rosario es una persona
03:19experimentada
03:20que viene a ayudarte.
03:22Natacha,
03:23ella es enfermera de la clínica
03:24donde yo trabajo,
03:26así que no hay que tenerle miedo.
03:27Ella viene a ayudarte.
03:29Yo espero
03:30que sean muy buenas amigas.
03:39¿Mi bebé?
03:43¿Mi bebé?
03:49Rosario,
03:50el doctor Fonseca
03:51va a venir a verla.
03:53Yo le voy a pedir un favor.
03:55Esto tiene que estar en secreto.
03:57Nadie puede saber
03:58que Natacha se encuentra acá.
03:59No se preocupe, doctor.
04:00Usted sabe
04:01que soy de confianza.
04:03Muchas gracias.
04:07Señorita, ¿usted está segura
04:08que el doctor Felipe Rangel
04:09no está?
04:10Sí, señora, ya se lo dije.
04:12El doctor llega tarde hoy
04:13y él nos llamó
04:14para avisarnos
04:15que tenía un inconveniente.
04:16Ah, un inconveniente.
04:18Lamento mucho
04:19que la haya hecho esperar.
04:21¿Es usted una de sus pacientes?
04:22No, no, por ahora no.
04:25Lo que pasa
04:26es que me lo recomendaron.
04:28Señorita, ¿usted por casualidad
04:29no tiene un número telefónico
04:31donde yo pueda llamarlo
04:33o la dirección de la casa?
04:36Es que es muy urgente.
04:39Lo siento mucho,
04:40pero no me he permitido
04:41dar ese tipo de información.
04:43Pero si usted gusta,
04:44puede esperarlo en la salita.
04:46El doctor no tardará en llegar.
04:47Además, tiene varios pacientes
04:49esperándolo.
04:50No, no, esperarlo no puedo
04:52porque, pues,
04:53tengo muchas cosas que hacer,
04:54pero le aseguro
04:55que sí voy a regresar.
04:57Bueno, si me permite,
04:58tengo que retirarme.
05:02Volveré, doctorcito.
05:04Tarde o temprano
05:05nos vamos a encontrar
05:08y me va a dar a Natacha.
05:11A mí no se me escapa nadie,
05:13y menos esa maldita loca.
05:17Hola, Natacha.
05:20¿Tienes apetito?
05:23Yo sé hacer de comer muy rico.
05:26Hago unos platos que me quedan
05:28como para chuparse los dedos.
05:31Ahora voy a hacer de comer
05:32para las dos.
05:35¿Tienes algún plato especial?
05:38Sí.
05:46¿Mi bebé?
05:49¿Este es mi bebé?
05:50Sí, sí, Natacha.
05:52Este es tu bebé.
05:54Está muy lindo.
05:56Claro que algún día
05:57tú vas a tener otros bebés
05:59porque este bebé
06:00tiene que tener hermanitos,
06:02¿verdad?
06:05Veo que se la van a llevar
06:06muy bien.
06:07Gracias, Natacha.
06:08Te dio la bienvenida.
06:09Rosario, yo me tengo
06:10que ir a trabajar.
06:11Yo las llamo luego, ¿bueno?
06:12Vaya tranquilo, doctor.
06:13Cualquier cosa yo lo llamo.
06:15OK.
06:19Rosario.
06:20Sí, doctor.
06:22Por favor,
06:23no le vaya a abrir
06:24la puerta a nadie.
06:26A nadie.
06:27No se preocupe, doctor.
06:29Vaya tranquilo.
06:32Yo las llamo.
06:34Natacha.
06:50Pedro.
06:52¿Cómo le fue, doctora?
06:53¿Pudo ver al doctorcito
06:54o no?
06:55Nada.
06:56No ha llegado a la clínica.
06:57Que tuvo un inconveniente.
06:59Debe estar con Natacha
07:00y quién sabe
07:01dónde la tendrá.
07:03Entonces, ¿qué hacemos?
07:04¿Lo esperamos?
07:05No.
07:06Para que se vuelva
07:07a incendiar el sanatorio.
07:08No, señor.
07:09Uy, esos malditos locos.
07:11Cómo odio este trabajo.
07:16Es él.
07:17Ese es el desgraciado
07:18que se robó a un paciente.
07:21Si quiere, lo alcanzo, doctora.
07:22No, no, no.
07:23No podemos ponerle
07:24un sobreaviso.
07:26Yo tengo un plan.
07:28Tú te quedas aquí
07:29y yo me devuelvo
07:30al sanatorio en taxi.
07:32¿Y qué hago, doctora?
07:33No puedes seguirlo, idiota.
07:35Necesito recuperar
07:36a la loca esa
07:37y él nos va a llevar
07:38al escondite.
07:39Así es, ¿en qué quedas?
08:02¡Alirio Paiva!
08:14¿Me invitas a bailar a mí
08:16después de que termines
08:17con esa?
08:26¿Ita?
08:27¿Qué pasa?
08:30¿Ita?
08:31¿Qué sucede?
08:35Ay, perdón.
08:37Dice suspender el ensayo,
08:38Michelle.
08:40Michelle, por favor.
08:41Por favor.
08:42¿Sí?
08:51¿Tú qué haces aquí, mi amor?
08:52Ay, qué casualidad, Alirio.
08:54Tú eres brujo, ¿cierto?
08:55Porque exactamente
08:56esa misma pregunta
08:57me la estaba haciendo
08:58yo hace un momento.
08:59¿Qué estás haciendo tú
09:01aquí en el barro?
09:04Yo...
09:06Yo estoy trabajando, Solita.
09:08¿Ah, sí?
09:09¿Y tu trabajo
09:10es toquetear
09:11a esa mujercita de cuarta?
09:13¿Pegártela y así,
09:14y manosearla?
09:15No.
09:16Qué trabajo tan divertido,
09:17¿cierto?
09:18Solita, ¿por qué
09:19no bajas la voz, por favor?
09:20Mira que nos están
09:21escuchando.
09:22Compórtate, tú eres
09:23una mujer decente.
09:25Además, esa no es forma
09:26de expresarse
09:27de una artista.
09:29Ay, no.
09:30Ahora les llaman
09:31artistas, Alirio.
09:33No me vengas con ese cuento
09:34porque yo no soy
09:35ninguna estúpida.
09:37Qué artista ni qué perro
09:38con cinco patas.
09:40Tú tienes algo
09:41con esa garenuda
09:42y no me digas que no
09:43porque si tú eres brujo,
09:45yo tengo cinco escobas,
09:47mi amor.
09:49¿Tú de dónde sacas eso,
09:50mi amor?
09:53¿Qué te parece tan chistoso
09:55para que te rías así?
09:58Solita, ¿por qué no te vas?
10:00Es que se supone
10:02que lo nuestro es un secreto
10:04y le estás dando motivos
10:05a tu mamá
10:06para que nos ponga trabas.
10:07Por Dios, vete.
10:09Sí, la que te voy a poner
10:10trabas soy yo, Alirio,
10:12porque ¿sabes qué?
10:13Te voy a cortar las alas,
10:14te las voy a cortar.
10:16Tú ya no eres
10:17un hombre libre.
10:18No, Alirio.
10:20Solita, mi amor,
10:23¿por qué no te vas?
10:25Y nos vemos
10:26en el lugar de costumbre.
10:28Te prometo que ya te voy
10:29a dar una explicación
10:30y te voy a también
10:32dar muchas demostraciones
10:34de amor, ¿sí?
10:35¿Tú crees que yo me voy
10:36a aguantar hasta la noche,
10:37Alirio?
10:38No, me muero, me reviento
10:40de la ira, Alirio.
10:41Te vas inmediatamente
10:43conmigo.
10:44Yo no voy a permitir
10:45que te quedes acá
10:46colgado de ese gancho
10:47de ropa.
10:49Solita, por favor, por favor.
10:52Yo estoy montando un show
10:54para el desarrollo cultural
10:55y musical de este pueblo,
10:58entiéndelo.
10:59Estamos convirtiendo
11:01este lugar en un cabaret
11:02y en eso estamos
11:03en este momento
11:04en proceso de cambio.
11:05Estás desconcentrándonos
11:06y haciéndonos perder dinero.
11:07Pues me muero de la pena
11:08porque yo lo único que veo
11:09que ha cambiado
11:10es el personal.
11:11Y yo no voy a permitir
11:12que tú estés cerca
11:14de esa mujer casi desnuda.
11:15Con razón,
11:17quería ser mi amiga
11:18la muy quitanovios
11:21y que esa mujer
11:22le tira lo que sea.
11:24Por favor, Alirio, claro,
11:25ahora entiendo
11:26por qué quería estar cerca de ti
11:28para mandar el zarpazo
11:29sin que yo me diera cuenta.
11:32Regálame un segundo, mi amor,
11:33¿sí?
11:34Un segundo nada más.
11:36Ya continuamos
11:37con el ensayo, niñas.
11:38Es que me traen
11:39una razón importante
11:40del telégrafo,
11:41pero ya regresamos, ya.
11:45Solita, mi amor,
11:46¿por qué no te vas
11:47para la casa
11:48y me esperas
11:49en el cementerio, mi amor?
11:50Recuerda el cementerio,
11:51mi cosita linda.
11:54Nada, mi amor, sí,
11:55espérame allá, porfa.
11:58Alirio,
11:59te voy a estar esperando
12:00allá en el cementerio,
12:01pero te advierto una cosa,
12:02a mí no me gusta
12:04que me pasen
12:05a nadie enfrente.
12:07Vas a tener que elegir
12:08entre esa calenturienta
12:10o yo.
12:12Sí, chau, mi amor.
12:14Bueno, ahora sí
12:16ya podemos continuar
12:17con el ensayo,
12:18ya envié la razón
12:19que necesitaban allá.
12:20¿Seguimos?
12:21No.
12:27Y me la entrega
12:28en ese cajón
12:29con la muerta Bernarda,
12:31que mire a ver
12:32qué hace con ella.
12:34Así que,
12:35¿qué ha entendido?
12:37¿Quiere conmigo
12:38o no?
12:42¿Qué ha entendido?
12:43Sí, mi comandante.
12:44No me vuelven
12:45a dejar entrar
12:46a Bernarda Ayala
12:47a la alcaldía,
12:48¿de acuerdo?
12:49Entendido, mi comandante.
12:50No quiero volver
12:51a ver a Bernarda
12:52a menos de 500 metros
12:53de mí,
12:54le acabo de poner
12:55una orden de restricción.
12:58¿Esto qué es?
12:59¿Esto qué es?
13:01¿Ah?
13:02¿Qué es esto?
13:03¿Cómo?
13:05Ay, comandante.
13:07Y esta corbata
13:08es parecida a la suya,
13:09mire.
13:11Llévese toda esta ropa
13:12inmediatamente
13:13para mi habitación
13:14en la alcaldía.
13:16Remedios me va a escuchar
13:18y Bernarda Ayala
13:19va a pagar por esto,
13:20ya lo verán.
13:26Deje eso,
13:27me sacó la que es
13:28material confidencial.
13:30Oiga, comandante,
13:32¿y será que el jefe civil
13:34tiene problemas muy serios
13:35con doña Remedios?
13:36¿Y usted cree
13:37que la doña le sacó
13:38la ropa al sol
13:39y la sacó
13:40al patrón
13:41para secársela?
13:42Bruto que es.
13:45Toda mi vida desperdiciada
13:47al lado de un,
13:48de un canalla,
13:49de un abusador.
13:50¡Remedios Camacho!
13:52Ay, no,
13:53no, no, no,
13:54mi uniforme, no.
13:55¿Qué haces aquí, Cipriano
13:56Camacho?
13:57Tu ropa está allá afuera,
13:58lo único que faltaba
13:59era eso,
14:00lárgate inmediatamente
14:01de mi casa.
14:02Ya te dije que nunca más
14:03te quería volver a ver.
14:04Pero ¿tú le vas a creer
14:05a esa mujerzuela
14:06todo el montón
14:07de estupideces
14:09Yo lo escuché,
14:10tú lo admitiste,
14:11tú tienes una hija
14:12con Bernarda Ayala,
14:13Trinidad.
14:14Yo lo escuché perfectamente
14:15y gracias a eso
14:16mi hijo casi se suicida,
14:17no te lo voy a perdonar.
14:18Yo tenía derecho a saber
14:19que tenías una hija por ahí,
14:20en cuanto tú te enteraras,
14:21pero claro,
14:22lo tuviste en secreto
14:23durante todos estos años.
14:24No, no, no,
14:25todos estos años no,
14:26me enteré hace poco
14:27y al fin de cuentas
14:28no tenía por qué
14:29decírtelo.
14:30No,
14:31no,
14:32no,
14:33no,
14:34no,
14:35no,
14:36no,
14:37no,
14:38no,
14:39no,
14:40no,
14:41no,
14:42no,
14:43no,
14:44no,
14:45no,
14:46no.
14:47¿Por qué decírtelo?
14:48Qué vergüenza eres
14:49para esta familia.
14:50Me da vergüenza
14:51llevar tu apellido,
14:52Cipriano Camacho.
14:53Tú no me puedes a mí
14:54Vete.
14:55Votar de la casa.
14:56Vete.
14:57No, no, no,
14:58remedio,
14:59mira,
15:00llevamos muchos años
15:01de casada.
15:02Suéltame,
15:03suéltame Cipriano,
15:04no me toques.
15:05Pero entonces,
15:06ni hijos, ni libros, ni ropa, ni mujer.
15:09Así que, ¡lárgate inmediatamente!
15:11♪♪♪
15:15Está bien, me boge.
15:17Pero te vas a arrepentir
15:19por ser tan mala mujer conmigo.
15:21Te vas a arrepentir, Remedios.
15:24Recuerda que te lo advertí.
15:26¡Ja, ja, ja!
15:27Yo soy la que te advierto
15:30que te voy a sacar de la alcaldía,
15:32me voy a lanzar a la candidatura
15:34y te la voy a quitar, ¡te lo juro!
15:37Te voy a sacar de la memoria de este pueblo
15:40y de esta familia.
15:42¿Me escuchaste, imbécil?
15:44♪♪♪
15:51Ya recogimos todo, mi comandante.
15:53La señora Remedios Segura queda bajo arresto.
15:57Bajo arresto domiciliario.
15:58Le queda terminantemente prohibida
16:01la salida de esta casa hasta nueva orden.
16:03Comandante, pero...
16:04¡Nada, pero nada!
16:06Si la llego a ver,
16:08si llega a salir fuera del perímetro autorizado,
16:10los que van a quedar arrestados a pan y agua
16:12son ustedes, parte imbécil.
16:15♪♪♪
16:19¿Y ahora qué vamos a hacer, sargento?
16:21Porque tengo que pensar siempre yo.
16:22Ya oí yo al comandante.
16:24Vaya inmediatamente a la puerta y vigile.
16:26Y tiene que impedir a toda costa que la señora salga.
16:28¿Entendió?
16:29Pero yo siempre yo, sargento.
16:31Es una orden, cabo.
16:32Vaya inmediatamente a custodiar el perímetro.
16:34¡Vaya!
16:35♪♪♪
16:37¡Cabo!
16:38♪♪♪
17:08♪♪♪
17:18♪♪♪
17:24Ay, mira, mi Valentina,
17:25si vieras cómo estás quedando de linda.
17:29Tienes tu cabello tan bonito.
17:32Ay, mira.
17:34Y a ver cómo te quedó la carita.
17:37Muy linda, ya estás limpia.
17:40Huele rico, mi amor.
17:42A ver.
17:43Bien.
17:44Mírate, mírate.
17:45A ver.
17:46Eso.
17:47Mira al espejo.
17:48Mírate.
17:49Mírate, mírate.
17:50A ver.
17:51Eso.
17:52Mira al espejo.
17:53Mira, Valentina, mira.
17:56A ver.
18:00Eso.
18:01¿No te parece que estás linda?
18:04Estás muy bella.
18:07Ay, mi vida.
18:10Ay.
18:13♪♪♪
18:23♪♪♪
18:33♪♪♪
18:43♪♪♪
18:53♪♪♪
19:03♪♪♪
19:13♪♪♪
19:23♪♪♪
19:43♪♪♪
20:03Hemos utilizado este puerto durante años
20:05para meter el contrabando.
20:07Eso sí deja muy buenas ganancias.
20:11La guanipera en realidad vive de esto.
20:14Ya entiendo.
20:15Entonces ustedes hacen sus fechorías de día
20:18porque saben que la policía no va a intervenir.
20:21Tienen a Cipriano de su lado.
20:23Cipriano es nuestro socio.
20:26Él aporta la vigilancia necesaria
20:27para nuestras operaciones.
20:30Esa es, entre otras,
20:32su responsabilidad con nosotros.
20:36Todo iba muy bien por aquí
20:39hasta que apareció por estas tierras
20:41María Teresa Montilla
20:43jugando a hacerse la asentada.
20:46Ella recorre todos los días la hacienda.
20:49Nosotros tenemos que vigilar de día y de noche
20:52porque si se llega a aparecer por aquí en cualquier momento
20:55nos arruina el negocio.
20:57María Teresa, María Teresa,
20:59siempre que ella aparece,
21:01todo es más complicado.
21:03Ella es tan térrica, tan curiosa.
21:06Le gusta tener el poder.
21:09Pero yo me voy a encargar de ella, Simón.
21:12Contamos con eso, Isabela.
21:14Contamos, Simón.
21:16Es mucha gente, ¿no crees?
21:19Yo siempre he pensado
21:21que en este negocio algunos sobre.
21:24Algunos como Cipriano.
21:29¿Por qué tenemos que compartir las ganancias con tantos?
21:33Tú y yo podríamos manejarlo todo.
21:38Solo tú y yo.
21:40¿Esa es una propuesta?
21:46¿Y hasta dónde compartiríamos las ganancias?
21:49Hasta donde tú quieras.
21:51Yo podría darte dinero, poder.
21:57Compartiríamos el placer.
22:00Todo lo que tú quieras.
22:03Todo.
22:06Simón.
22:10Mamita.
22:19Les pedí que nos reuniéramos
22:21porque estoy muy preocupado
22:23con respecto a María Teresa.
22:25Bueno, Enrique,
22:27¿qué sucede con su esposa?
22:30Ella ha estado muy nerviosa, descontrolada.
22:33No, no es la misma.
22:36Yo siento que está perdiendo la razón.
22:39¿Qué dice Ricardo?
22:41Tú eres su padrino, su médico
22:43y sabes que lo que estoy diciendo es verdad.
22:45Enrique, no creo que este sea el momento apropiado
22:48para hablar de esas cosas.
22:51Licenciado, si usted no me cree,
22:54pregúntele a Ricardo
22:56y se dará cuenta que no estoy exagerando
22:58con respecto a la salud de María Teresa.
23:00Enrique, estás exagerando.
23:02Tú debes tenerle un poco más de paciencia a María Teresa.
23:06¿Qué me estás diciendo eso?
23:08Si ya hablamos del tema
23:10y tú estabas de acuerdo que María Teresa estaba muy mal.
23:13Sí, dadas las circunstancias.
23:16Pero no considero
23:18que pueda en este momento
23:20dar un diagnóstico
23:22sobre el estado mental,
23:24sobre la capacidad mental de María Teresa.
23:28Pero ¿de qué capacidad mental estás hablando?
23:31Me dices de los delirios que tiene,
23:33de los disparates que dice,
23:35de sus alucinaciones.
23:37Alucinaciones.
23:39Así es, licenciado.
23:41Y eso es lo que más me preocupa.
23:43Esta hacienda es lo único que tiene María Teresa
23:46y tal vez no está en capacidad de poderla administrar.
23:49Entonces, ¿usted como su esposo
23:53quiere declararla en incapacidad mental?
23:57Bueno, usted...
23:59Usted lo dice de una forma que suena un poco horrible.
24:02Sí, sí, sí.
24:04Pero a fin de cuentas es eso, ¿no?
24:06Al fin de cuentas es que quiero protegerla,
24:08a ella y a su herencia.
24:10Eso se lo debo a Ernesto.
24:12Pero necesitamos un diagnóstico médico
24:15para poder declararla a su esposa incapacitada
24:17para manejar sus bienes.
24:19Y el doctor piensa que la situación no es tan grave.
24:22Insisto.
24:24Insisto.
24:27No nos apresuremos.
24:29Pero, Ricardo, ya habíamos hablado.
24:31Enrique, démonos un tiempo
24:33para ver cómo se desarrolla la enfermedad.
24:36María Teresa podría reaccionar
24:39y salir de su depresión.
24:42¿Y si no sale?
24:44¿Si al contrario empeora?
24:46Si empeora María Teresa,
24:49haremos lo que sea necesario, señor.
24:55Ya estamos listos, señora Bernarda.
25:04Mamá.
25:05¡No puedo!
25:13¡No puedo!
25:15¡No puedo!
25:17¡No puedo!
25:19¡No puedo!
25:21¡No puedo!
25:24¡No puedo! ¡No puedo hacerlo, Valentina!
25:31Déjala.
25:34Tiene que dejarla ir.
25:36Ella tiene que descansar en paz.
25:39Hágalo por Trinidad.
25:42Vamos.
25:43Me duele el alma, María Teresa.
25:54¿Qué hacemos, patrona?
26:14Es Santos.
26:16¿Qué tiene, patrona?
26:19Es él.
26:20Es Santos.
26:21Está ahí.
26:26Era Santos.
26:27Era Santos.
26:28Él estaba allí.
26:29Créanme.
26:30Créanme.
26:31Él estaba allí.
26:49Por lo que veo, no has perdido el tiempo.
26:54Quería ahogar las penas.
26:57Pero estas malditas saben nadar.
27:02¿Y eso para qué es?
27:05Pues es que ha llegado el momento, sobrino.
27:09¿Y lo que yo tengo que aprender?
27:11Tú me dijiste, tío, que...
27:12Ya sé lo que dije.
27:14Pero dadas las circunstancias,
27:15lo que hace falta lo haremos en el camino.
27:18¿Por qué cambiaste de opinión?
27:20Te han pasado muchas cosas.
27:23Y no vas a ser capaz de soportar quedarte aquí más.
27:27¿A qué te refieres?
27:28Cambié de idea.
27:30Nos marchamos para Puerto Bravo.
27:33Es hora de ajustar algunas cuentas.
27:40Así es, sobrino.
27:41Tienes que empacar ya.
27:42Nos vamos.
27:43No hay tiempo que perder.
27:45Pero, tío, ¿por qué?
27:46Yo pensé que nos íbamos a quedar más tiempo.
27:48Como están las cosas.
27:50Es mejor enfrentarse de una buena vez.
27:53¿Y qué pasó?
27:54Vamos, ¿qué te hizo cambiar de opinión?
27:56Tómale.
27:57Lee y dime si no es preciso
27:59que nos marchemos ahora mismo para Puerto Bravo.
28:03Ernesto Montilla murió y ya se leyó su testamento.
28:08Mi padrino Ernesto, tío.
28:10La tormenta fue dividida y repartida entre varios grupos.
28:13La tormenta fue dividida y repartida entre varias personas.
28:16Y entre ellos figuran tú y tu mujer.
28:20Pero como los dan por muertos,
28:22fue Simón Guerrero quien actuó como representante.
28:25Y es él el que tiene el control sobre las tierras.
28:29Pero eso es una locura, Lee.
28:30No, no lo es.
28:31Él actuó en representación de su hija Valentina
28:34y de su yerno Santos Torrealba.
28:37No.
28:38Simón Guerrero y su madre no se pueden salir con la suya, tío.
28:43Yo sabía que ese hombre fuera el padre de la que fue tu esposa.
28:50Simón Guerrero representándonos a nosotros.
28:52Eso es...
28:54Por Dios, eso es cinismo.
28:57Ahora estoy comprendiendo muchas cosas, tío.
29:00Los guerreros son los primeros que van a caer.
29:03Sí.
29:05Y luego será ella.
29:10¿Interrumpí algo?
29:11Para hoy.
29:13No, no, mamita, nada.
29:15Quiero decir nada, nada en lo que usted no pueda participar.
29:19¿Ah, sí?
29:20Sí.
29:21Isabela y yo estábamos hablando acerca de cómo nos vamos a repartir.
29:26Las ganancias.
29:28Sí.
29:29Este puerto vale una fortuna de Elmira.
29:32Y justifica cualquier cosa que vayamos a hacer.
29:36Mamita, dígame la verdad.
29:40¿Algo se dice? Usted está muy hermosa.
29:44Sí, Edelmira, es verdad.
29:48Está rejuvenecida.
29:51¿Qué se hizo?
29:52Nada. No me hice nada.
29:56¿Me quieres acompañar a dar una vuelta?
29:59Quisiera hablar algo contigo.
30:01No te sientas ofendido, Simón, pero Isabela y yo tenemos que conversar cosas de mujeres.
30:07Claro, claro. Pueden ir tranquilas.
30:09Yo me quedo aquí supervisando las operaciones.
30:12¿Vamos?
30:14Claro.
30:17¡Vamos!
30:24Abelcaín.
30:26Dígame, señor.
30:27Encárgate de todo. Yo voy para el pueblo.
30:30Y anda cuidado, señor.
30:32¡Vamos, Araganes!
30:34¡Rápido!
30:36¡Con cuidado!
30:38Yo siempre sospeché de Simón Guerrero.
30:42Él siempre estuvo interesado en las tierras, tío.
30:46Claro.
30:48Esto tuvo que ser un complote entre todos ellos.
30:51¿Entre ellos?
30:52Ellos. Simón Guerrero, su madre, Enrique Montalvo y Cipriano Camacho.
30:57No entiendo por qué tanta gente detrás de unas tierras.
31:00Pues yo no sé cuál es el negocio entre ellos.
31:02Pero lo que sí sé es que en esto tienen que estar aliados.
31:04Tío, a mí me quisieron culpar por la muerte de mi padrino.
31:06Hicieron todo lo posible por meterme en la cárcel.
31:11¿La hija de tu padrino también está metida en todo esto?
31:15A ella la convencieron.
31:18Pero María Teresa no creyó en mí.
31:21Por eso la culpo de la muerte de Valentina.
31:27No me lo estás preguntando, pero lo que pienso es que debes tomar esto más fríamente.
31:30Solo ajusta cuentas y nada más. Olvídate del resto. Eso es lo mejor.
31:35Es que no puedo esperar, tío.
31:37No puedo esperar para regresar a Puerto Bravo e enfrentarme a esa partida de alimañas.
31:41De todas maneras, no se van a quedar con los brazos cruzados.
31:44Cada segundo que estemos ahí,
31:47nuestras vidas van a correr peligro.
31:50Tío, nada va a poder evitar lo que les pase a ellos.
31:54Si a mí si te chingas,
31:55Si a mí si te tiras, no me hicieron nada.
31:57Nada lo hará.
32:15Yo lo vi.
32:17Yo lo vi. Era Santos Torreal.
32:19Él estaba allí.
32:20Estaba ahí.
32:21Montado en su caballo. Yo lo vi. Tienen que creerme.
32:26Lo vi.
32:29María Teresa.
32:36Ya murieron.
32:39Santos y mi hija Valentina están muertos.
32:43Los dos murieron.
32:44Y yo sé que ambas quisiéramos que esto no hubiera ocurrido.
32:48Pero es la realidad.
32:50Es la verdad y no podemos dejarlos arrastrar por el dolor.
32:58Discúlpeme, Bernardo.
33:03¿Patrona?
33:06¿Quiere que la acusen?
33:08No.
33:10No.
33:11¿Patrona?
33:13¿Quiere que la acompañemos a la hacienda?
33:16Con todo el respeto que usted se merece, patrona.
33:19Es mejor que descanse.
33:21No.
33:23No, yo quiero acompañar a Valentina en su último viaje.
33:27Ella fue como una hermana para mí y yo quiero acompañarla.
33:31Le aseguro, Bernarda,
33:33que si yo tuviera la oportunidad de cambiar mi lugar con el de Valentina, yo lo haría.
33:38María Teresa, escúchame.
33:42Escúchame.
33:44Yo lo sé.
33:47Créeme que yo lo sé.
33:50Y no te sientas así, no te sientas culpable porque no lo eres.
33:55Yo sé cuánto quisiste a mi hija.
33:59Pero fue el destino.
34:02Fue Dios.
34:03Lo que Dios no sabe
34:05es que me arrancó el corazón de un tirón.
34:09Lo que no sabe, María Teresa,
34:12es que me dejó un hueco aquí en el pecho
34:17que jamás podré llenar.
34:20Me siento sola, me siento débil.
34:24Me siento mal.
34:27Ya, Bernarda, ya cálmese.
34:29Juntas vamos a salir de esto.
34:41Disculpen la demora, pero estaba presenciando un milagro.
34:47El milagro de la conversión de un alma perdida.
34:52Ahora, hermanos míos,
34:53vamos a darle santa sepultura al cuerpo de Valentina Ayala
34:58y recemos por su alma
35:00porque encuentre el camino de la gloria.
35:07En el nombre del Padre
35:10y del Hijo
35:12y del Espíritu Santo.
35:14Amén.
35:24¡Quítese de mi camino! ¡Tengo prisa y no voy a jugar con usted!
35:28No, no, no. Señora Remedios, lo que pasa es que usted salir no puede.
35:31¿Qué, qué? ¡Aprenda a hablar primero! ¡Permiso!
35:35¿Cómo se atreve a tocarme?
35:38Ay, señora Remedios, lo que pasa es que usted está arrepentida.
35:42¿Qué, qué? ¡Aprenda a hablar primero! ¡Permiso!
35:45¿Cómo se atreve a tocarme?
35:48Ay, señora Remedios, lo que pasa es que usted está arrepentida.
35:50Ay, señora Remedios, lo que pasa es que usted está arrestada.
35:54Es decir, no puede salir de su casa. Tiene arresto domiciliario.
35:58¿Arresto domiciliario?
36:00Son órdenes del señor comandante.
36:02Ay, pero cálmese, cálmese, señora Remedios.
36:05Mire, cumpla con la ley, señora Remedios,
36:07y no empeore más las cosas para su señor marido, ¿sí?
36:10¡Nadie me tiene que decir qué tengo que hacer con mi marido!
36:13Y muchísimo menos una de sus marionetas.
36:16Mire, déjeme pasar pensadura.
36:17No se atreva a acercarse.
36:20¡No sabe de lo que soy capaz!
36:23Ay, señora Remedios, lo lamento mucho,
36:26pero yo tengo que cumplir con mi deber y no se puede ir.
36:28¡Cumplir con su deber! ¡No sea imbécil!
36:31Mire, yo voy a ser la primera alcaldesa de este pueblo.
36:35¿Y sabe qué es lo primero que voy a hacer cuando ocupe mi cargo?
36:38¿No se lo imagina?
36:40Lo voy a despedir.
36:42Y lo voy a mandar a trabajos forzados
36:44por cómplice con el delincuente de mi marido.
36:48¡Por Dios, esto es un secuestro!
36:52¡Me están violando!
36:54No, no, señora Remedios, pero yo ni siquiera la toqué.
36:57¡Me están violando mis derechos constitucionales, idiota!
37:01No tienen ningún derecho a hacerlo.
37:03Ay, pero el patrón Cipriano sí, señora Remedios.
37:06Mire, entiéndalo a él y entiéndame a mí.
37:09Yo solo cumplo con mi deber.
37:11Además, además, si no cumplo con mi deber,
37:14usted me obligará a que me metan a la cárcel por...
37:17por puro desobediente.
37:19Encerrado debía estar, pero con llave por cretino.
37:22Y atrévase a detenerme.
37:24Es más, dispare. No me importa ser una márdil.
37:27Ya mismo voy a lanzar mi candidatura.
37:29Voy a ser la primera alcaldesa de Puerto Bravo.
37:37¡Ah! Y que se preparen los hombres,
37:40porque a partir de este momento
37:41se les acabó el reinado en este pueblo.
37:50No lo entiendo, padre.
37:52No entiendo por qué no me permitió ir a buscar ayuda para este trabajo.
37:56Este calor es insoportable.
37:59Si quieres vete y yo termino solo.
38:02No, padre, de ninguna manera. Es solo que no lo entiendo.
38:05Hay muchos hombres que podrían hacer este trabajo por muy poco dinero.
38:09Lo que pasa es que Cosme fue un hombre muy malvado.
38:11Él hizo sufrir a muchas personas.
38:14Y aunque él se arrepintió a última hora,
38:18yo sé que hay muchas personas que se van a alegrar de su muerte.
38:21Por eso te repito, si quieres vete que yo termino solo.
38:25No, padre. Yo estoy con usted hasta el final.
38:29Gracias, Juan Andrés. Te lo agradezco mucho de verdad.
38:36Padre.
38:42¿Quién lo diría, padre?
38:46¿Qué?
38:48Que un hombre tan joven como usted,
38:50un cura llegado a este pueblo con una pelota de fútbol bajo el brazo
38:54y generando tantos chismes por su manera de tratar a la gente,
38:57fuera un verdadero sacerdote.
39:00Un verdadero elegido de Dios.
39:02Yo solamente me encargo de predicar la palabra de Dios.
39:06No, padre. Usted es mucho más que eso.
39:09Mire, yo nunca he sido muy devoto.
39:13Nunca he sido un hombre de religión.
39:15Para mí lo más importante siempre fue la ciencia.
39:18Pero desde que usted llegó a este pueblo,
39:20me ha enseñado que no solamente somos carne, huesos y sangre, padre.
39:24Que más allá de este cuerpo, hay algo.
39:28Usted no solamente convirtió a su hermano en el último momento de su vida, padre.
39:33Usted también me convirtió a mí.
39:34Entonces, este no solamente será el día más triste de mi vida,
39:39sino también el más grande.
39:42Porque logré rescatar dos almas para el Señor.
39:46Gracias, Juan Andrés. Gracias de verdad.
39:50No, padre.
39:52Gracias a usted.
39:54Gracias.
39:56¡Abajo, Romadio Escamacho!
39:58¡Abajo! ¡Abajo!
40:00¡Abajo!
40:01¡Abajo, Romadio Escamacho!
40:03¡Abajo! ¡Abajo! ¡Abajo!
40:06Porque si Romadio Escamacho se lanza y gana,
40:09será como si Cifría no continuara en el poder.
40:12¡Y queremos un cambio! ¡Cambio! ¡Cambio! ¡Cambio!
40:16¡Ay, hablando del diablo y el que asoma!
40:19¡Cambio! ¡Cambio! ¡Cambio! ¡Cambio! ¡Cambio! ¡Cambio! ¡Cambio! ¡Cambio!
40:27¿Quieren cambio? ¿Creen que yo no?
40:29¡Yo también quiero el cambio!
40:32¡Yo tampoco quiero seguir bajo la dictadura de Cipriano Camacho!
40:36¡Ese déspota acaba de dictarme orden de arresto!
40:41¡Miren qué clase de familia son los Camachos!
40:43¡Así es! Como yo lancé mi candidatura en contra de él, me puso presa.
40:49¡Eso nos demuestra una vez más el despotismo del alcalde en contra nuestra!
40:55¡Este esbirro quiere mantenerme presa!
41:00Por eso he querido venir a poner la cara.
41:03A pedirles que si ustedes me ayudan, me apoyan en mi candidatura como alcaldesa,
41:09yo les prometo que lucharé hasta el final en contra de Cipriano Camacho.
41:14Compañera, la consigna será libertad.
41:19¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!
41:22Así que Bernarda se llevó los restos de Valentina.
41:26¿Que la fue a enterrar?
41:27Sí, pero antes me agarró a punta de insultos.
41:30Dijo un montón de mentiras que mi mujer escuchó.
41:33Ahora Remedios está en contra mía.
41:35¡Mi propia mujer es mi enemiga por culpa de Bernarda!
41:39¿Qué pasa Cipriano? ¿Otra vez se te está saliendo el problema de las manos?
41:43Bernarda Ayala no es más que una mujer, una campesina.
41:47¡Aprende a dominarla!
41:49¡Dominarla! Esto también va contigo Simón.
41:52Porque cuando Bernarda vio el pedazo de carbón que le enviaron,
41:54no creyó que fuera su hija.
41:57¿Cómo?
41:59Me costó mucho convencerla.
42:01Yo que tú no estaría tan seguro.
42:04Esa mujer es resabiada y uno nunca sabe lo que piensa.
42:07Deberías acompañarla.
42:09Aprovechar que eres el padre de Valentina
42:12para terminar de cerrar el negocio de las tierras.
42:15¡Claro, claro! ¡Qué estúpido fui!
42:18Tendría que estar en ese entierro.
42:20Si Bernarda se resiente conmigo,
42:22nos complican las cosas a todos.
42:24Todavía estás a tiempo.
42:26Vete para La Tormenta.
42:28Acaban de llevarse al padre Benito para que ofrece el entierro.
42:31¿A La Tormenta?
42:33Sí, tu hija va a ser enterrada al lado de tu querido Jerry,
42:37del maldito Santos Torrealba.
42:41Y me gusta eso, los dos.
42:45Valentina y Santos bien muertos,
42:48con tres metros de tierra.
42:51¿Y tú qué haces aquí?
42:53¿No te dejé en mi casa montando guardia
42:56reteniendo a mi mujer bajo arresto domiciliario?
42:59Su esposa se escapó, mi comandante.
43:02¿Cómo?
43:04¿Cómo?
43:06¿Cómo?
43:08¿Cómo?
43:10¿Cómo?
43:12¿Cómo?
43:14¿Cómo?
43:16¿Cómo?
43:18¿Cómo?
43:20La señora Remedios insubordinó a mi comandante.
43:23Reunió a todas las mujeres del pueblo en contra suya.
43:27Y dicen que piensan derrocarlo del poder.
43:30Todas ellas están muy furiosas.
43:32Parecen fieras, mi comandante.
43:34Y lo peor de todo
43:36es que no vienen para acá.
43:38¡Que me parto un rayo!
43:40¡Golpe de Estado!
43:42Compañeras, al final lograremos nuestra ansiada libertad.
43:50¿Ese es el gol?
43:52Sí, ese es el gol.
43:54¿Qué haces?
43:56Oh, my God.
43:58¿Qué está pasando?
44:00Mira, ese que está gritando es uno de los grandes.
44:05Creo que se me fue la mano. Tenías razón, Jenny.
44:09Lo mejor será que nos vayamos antes de que se den cuenta.
44:13Sería lo peor.
44:15¡Queremos al señor alcalde que salga!
44:18¡Pero, señora Remedios!
44:20¡Que se atreva a darme la cara!
44:24¡Que me diga qué es lo que tienen contra mí!
44:27¿Usted conoce al coronel, doña Remedios?
44:29¡Nada de eso!
44:31¡Que salga y que me diga cuáles son las verdades!
44:35Si escuchó mi coronel,
44:37esas mujeres nos vienen a linchar.
44:39Ya, ya, ya, ya, rapidito.
44:41Anda, busca refuerzos.
44:43Reúne a Cresencio, a Samuel y a todos los de la brigada.
44:46Ya, diles que vengan a contener esa manifestación.
44:48No, no, jefe, pero puede ser muy peligroso.
44:51Puede ser muy peligroso. Esas señoras están muy molestas.
44:54¡Nos pueden matar! ¡Si no mire cómo estoy yo!
44:57Además, Cresencio es muy bruto y se puede armar una matazón, comandante.
45:00¿Por qué?
45:02Porque usted no sale, comandante,
45:04y va y le dice a ver qué es lo que ellas quieren.
45:06¡Hable con ellas enfrente de la escena!
45:08¡Muy bruto serás tú!
45:10No, no, no, yo lo digo porque como usted sí tiene
45:12el dominio de las masas, jefecito, vaya, hable con ellas.
45:14Una cosa es muy distinta a manejar a las masas,
45:16dominarlas, y otra diferente es manejar a tu mujer
45:19o dominarla.
45:21Anda, anda, rápidito, sí, busca refuerzos, sí.
45:25Entiende que así no le tiemblen las piernas
45:28y deje pasar a esas viejas histéricas.
45:30¡Maldita! ¡Maldita!
45:32¡Maldita! ¡Maldita!
45:34¡Maldita! ¡Maldita!
45:36¡Maldita! ¡Maldita!
45:38¡Maldita! ¡Maldita!
45:40¡Maldita! ¡Maldita!
45:42¡Maldita!
45:44¡Maldita! ¡Maldita!
45:46Mira, ya te entregó su corazón.
45:48A ella y a ese niño quien tampoco pudo ver
45:51la luz de tu gloria.
45:53Dale, señor, el descanso eterno.
46:01Voy a acercarmele a la patrona.
46:03Me estoy viendo muy mal.
46:05A mí me parece que la patrona
46:07perdió la chaveta.
46:13¿Está bien, patrona?
46:14¿Está bien, patrona?
46:17Tú lo viste, Alesio.
46:18Tú viste a Santos, ¿tú lo viste?
46:20Por favor, por favor, patrona,
46:24ya olvídese de él.
46:26Santos Torrealba está aquí,
46:28pero en espíritu,
46:31recibiendo a su esposa y a su hijo.
46:35¿Me entiende?
46:38¿Problemas en la tormenta,
46:40Demetrio?
46:41¿Qué clase de problemas?
46:42Todavía no he pasado
46:43por la casa, Santos,
46:44pero he hablado
46:45con algunos campesinos amigos.
46:47Ellos aseguran
46:48que la señorita María Teresa
46:50Montilla
46:51ha empezado a ver tu fantasma.
46:54¿Cómo?
46:55¿Mi fantasma?
46:56Sí.
46:57La señorita María Teresa
46:59Montilla
47:00ha comenzado a ver
47:01tu fantasma.
47:02¿Cómo?
47:03¿Mi fantasma?
47:04Sí.
47:05La señorita María Teresa
47:06Montilla
47:07ha comenzado a asegurar
47:08que tú estás vivo
47:09y que ella te ve.
47:11Pero, Santos,
47:13lo que la gente piensa
47:15es que se está volviendo loca.
47:17No, loca no.
47:18María Teresa
47:19tiene que estar cuerda,
47:20tiene que estar cuerda
47:21para hacerla pagar
47:22por la muerte de Valentina.