Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esto no me huele bien, disparos, y mi capitán no tenía armas de fuego, el cura tampoco
00:17estaba armado.
00:18¿Qué habrá pasado?
00:19¡Preparen mi otro bote!
00:20¡Quiero tres hombres conmigo!
00:21Si algo le pasó a mi capitán, muchas cabezas van a caer.
00:52¡Bravísimo, bravísimo, bravísimo, Michelle!
01:03Estuviste realmente divina, eres una artista de las grandes.
01:11Gracias.
01:12Mira, tu debut va a ser sensacional.
01:15La historia de Puerto Bravo se va a dividir en dos.
01:18Antes de Michelle y después de Michelle.
01:22¿De verdad lo crees, Alirio?
01:24Me parece que estás exagerando un poquitín.
01:26No, no, no, yo nunca exagero.
01:28Créeme, ¿acaso no te das cuenta de lo fabulosa que tú eres?
01:32Lo hermosa, lo sensual.
01:36Confía en mí y confía en mi buen juicio.
01:38Mira, tú y yo vamos a poner este pueblo al revés.
01:42Y después, si quieres, te vas para la capital.
01:45¿Qué dices?
01:48Gracias.
01:49Para mí es un placer trabajar contigo, Alirio.
01:53No, créeme que el placer es para mí poder representar
01:57a una mujer tan talentosa como tú.
02:06Bueno, yo creo que es mejor que me vaya a descansar.
02:08No, no, no, ¿cómo se te ocurre?
02:09Tenemos que celebrar, por favor.
02:12Dalila, ¿tienes unas cervezas?
02:14Sírvete tú misma.
02:15Ya eres como de la casa.
02:18Thank you.
02:23¿Qué pasó, qué pasó, qué pasó?
02:27Veo que te olvidaste de solita, tu amor imposible.
02:31¿Por qué será?
02:32¿Será que te flechó Michelle?
02:35No, no, no, no, eso no es cierto, eso no es cierto.
02:37Lo de Michelle y mío es netamente profesional.
02:39Además, solita no tiene por qué enterarse de...
02:43Todavía no tiene por qué enterarse de esto.
03:09Ay, ay, te amo.
03:21¿Y a ti qué te pasa, mijita?
03:23¿Es que estás borracha?
03:25Ay, mamá, ¿por qué me dice eso?
03:27Por tu comportamiento.
03:29Por la forma tan vulgar como estás tocando el saxofón.
03:33Pareces una serpiente roscándose en un palo.
03:35Que serpiente ni que nada, mamá.
03:37Estaba inspirada.
03:39¿Ahora me vas a decir que la voz sagrada
03:41te está haciendo tocar así?
03:43No, pero sí.
03:45¿Qué?
03:46Ay, mamá, lo que pasa es que
03:49desde que estoy rezando por los muertos de Puerto Bravo
03:51me siento diferente.
03:53Pues me alegra que estés en la gracia de Dios
03:55y que ojalá nada te distraiga.
03:58Con eso no tienes que sufrir por el mujeriego ese del alirio.
04:02¿Qué? ¿Cómo es la cosa con alirio, mamá?
04:04Sí.
04:05Tienes que agradecerme que no te haya permitido
04:07ennoviarte con el sinvergüenza ese del alirio
04:10que anda detrás de las faldas de Michelle.
04:12¿De Michelle?
04:14No, no, no, mamá.
04:16Usted está inventando eso.
04:18¿Ah, sí?
04:19El muy desgraciado anda metido de cabeza en el bar
04:22haciéndole carantoñas a la mujerzuela esa,
04:25enamorando a la tal Michelle.
04:28Y si no me crees, pregúntale a cualquiera.
04:31Todos en el pueblo saben en qué anda
04:33el sinvergüenza ese del alirio.
04:36No, mamá.
04:38No, alirio no me puede hacer esto a mí.
04:41No con Michelle.
04:43Michelle me quitó a Miguelón
04:45y ahora me quiere quitar alirio.
04:48Pues mejor para ti.
04:50Mejor que se quede con ella porque son tan para cual.
04:53Pero yo le creí, mamá.
04:56Yo le creí alirio cuando me dijo que me amaba.
04:59Ay, hijita.
05:01A los hombres hay que escucharles las palabras de amor
05:03como cuando se oye llover.
05:05Ay, es que no hay respeto.
05:07Los hombres en este pueblo no saben lo que es el respeto.
05:11¿Alirio con Michelle?
05:15Ah, no.
05:16No, no, no, esto no se va a quedar así.
05:18Esta noche voy a arreglar ese problemita.
05:21Hoy en el cementerio va a haber otro muerto.
05:25Sin urna y sin velatorio,
05:27pero muerto, bien muerto.
05:43Contigo quiero hablar, Josefa Cruz.
05:46¿Qué quieres, Remedios Camacho?
05:48No tengo mucho tiempo y ahora...
05:49Tranquila.
05:50Es rapidito lo que te quiero decir.
05:53Así se puede saber de qué se trata.
05:55Es muy sencillo.
05:56Te exijo que te enredes tu lengua viperina en el cuello
05:59antes de seguir hablando de mí como lo estás haciendo.
06:02Ah, ¿es eso?
06:03Pues eso debiste pensarlo antes de actuar como lo estás haciendo.
06:07La gente no tiene la culpa por hablar mal de ti,
06:09sino tú por estar por ahí dando de qué hablar.
06:12¿Y eso que dices ser mi mejor amiga?
06:14Mi querida escomadre,
06:15yo no tengo que hacerle nada malo a tu imagen
06:17que de por sí ya está muy desprestigiada
06:20gracias a la gran ayuda de la cualquier cosa esa de Michelle.
06:23Con Michelle no te metas, Chepa.
06:25Pues olvídate, Remedios Camacho, de tus aspiraciones políticas
06:28porque yo también me voy a lanzar como candidata a la alcaldía de Puerto Bravo
06:32para que esta gente tenga una opción digna
06:34que dirija los designios de este pueblo.
06:36Estás yendo demasiado lejos, Chepa.
06:39Es la primera vez que las mujeres de este pueblo
06:41tenemos la oportunidad de tener el poder
06:44y tú nos quieres dividir.
06:45¿Qué quieres, que Cipriano Camacho gane otra vez?
06:48Es que no habrá división, Remedios.
06:50Todas las mujeres de este pueblo me conocen y votarán por mí.
06:54Perfecto. Acepto el reto.
06:56Que sean las mismas mujeres de Puerto Bravo
06:59que elijan su candidata.
07:01No lamento por ti, porque voy a barrerte como una cucaracha.
07:07¡Pues eso lo veremos!
07:09¡Mala madre!
07:10¡Pervertida!
07:11¡Corrupta!
07:17¿Qué, qué, qué?
07:18¿Están seguros?
07:20Sí, mi comandante.
07:21Ya las mujeres se están organizando para la campaña electoral
07:24y hasta ahora la más favorita es su señor esposa, doña Remedios.
07:27¡Traicionera! ¡Mujer del demonio!
07:30Me estás retándola muy sinvergüenza.
07:33¿Acaso cree que puede acabar
07:35con 30 años de carrera política impoluta como la mía?
07:39¡Ya!
07:41Dejen de sacudir la cabeza así, par de idiotas.
07:44Pero no se preocupe, jefe,
07:46porque ya hablé con doña Felicia, la mamá de doña Isira,
07:50y me dijo que doña Chepa también se va a presentar como candidata.
07:53¿Qué?
07:54¿Pero qué les está pasando a las viejas de este pueblo?
07:57¿Se volvieron locas todas o qué?
07:59¿Un pueblo manejado por mujeres?
08:02¿Habían escuchado alguna vez algo tan disparatado?
08:05Pero eso sí, les ordeno.
08:08Paren bien las orejas y me mantienen informado de todo.
08:12A ese par de culebras hay que matarlas por la cabeza.
08:18Pero... pero si es su esposa la señora Remedios, comandante.
08:21¡No seas bruto!
08:23Digo, matarlas políticamente
08:26antes de que se les ocurra alguna otra majadería.
08:30¿Y qué esperan? ¡No se queden ahí parados!
08:32¡Vamos! ¡Vamos!
08:39Ganarme las elecciones a mí.
08:42¡A mí!
08:45Les voy a dar una lección, sí señor.
08:49Una que nunca olvidarán.
09:04Bernarda.
09:07María Teresa.
09:09¿Qué hace aquí?
09:12Bernarda, la hemos estado buscando por todos lados.
09:17Hay algo...
09:21Hay algo muy lamentable que tengo que decirle.
09:32¿Tienes idea de dónde vengo yo?
09:35No, Bernarda, no tengo idea.
09:39Quisieron robarme a mi hija.
09:43Un demonio se empecinó en ella.
09:45Un traficante de mujeres quiso llevársela.
09:48¿Dónde están esos desgraciados, señora Bernarda?
09:51Que ustedes no están solas.
09:53Me tienen a mí para defenderlas.
09:55Gracias, Alessio, pero no hace falta.
09:57Ya el peligro pasó. Yo pude rescatar a mi hija.
10:00¿Y cómo pudo hacer todo eso sola, Bernarda?
10:04María Teresa.
10:06Por favor, yo...
10:08Lo único que quiero es llegar a mi casa.
10:12Allá te contaré.
10:15Lo único que les puedo decir es que...
10:18A ese hombre le costó la vida y se está muriendo.
10:22Juan Andrés, el doctor, y el padre Damián...
10:24Lo llevan malherido por el atajo del pueblo.
10:27Quieren salvarlo, pero yo francamente...
10:30Creo que no lo van a lograr.
10:34Pero no entiendo.
10:36El padre Damián.
10:39¿Qué tiene que ver el padre Damián en todo esto?
10:42Ese hombre que se robó a mi hija.
10:44Ese criminal.
10:46Era su hermano.
10:48Era el hermano gemelo del padre Damián.
10:56Está muy mal.
11:00En cualquier momento se nos muere.
11:03Es demasiado tarde para poder hacer algo, Damián.
11:05Tal vez sea demasiado tarde para la mano del hombre,
11:08pero nunca es tarde para la voluntad de Dios.
11:10Entrémoslo a la iglesia.
11:34Padre.
11:36Lo siento.
11:38Me hubiera gustado hacer algo por él, pero...
11:42Lo siento, padre.
11:44Era mi hermano.
11:46Mi único hermano. Nunca nos separamos hasta aquí.
11:52Padre, me voy para que se despidan.
11:55Pero...
11:57Si me necesita para cualquier cosa,
11:59me manda a buscar, por favor.
12:04Por favor, señor, dale un aliento de vida.
12:07Solo un instante para que se pueda arrepentir.
12:10Él perteneció a tu rebaño,
12:12pero eso no fue suficiente para que se perdiera.
12:16Yo hice todo lo que pude para salvarlo.
12:19Todo.
12:21Te entregué mi fe, mi devoción.
12:26Por favor.
12:28No me niegues ahora un instante de vida para Cosme.
12:31Por favor, señor, por favor.
12:39Cosme, soy yo, estoy aquí. Soy Damián, tu hermano.
12:45¿Ya está muerto?
12:47No, pero...
12:49Pronto vas a estar ante el Señor.
12:52¿Qué?
12:55Pronto vas a estar ante el Señor.
12:58Por eso arrepiéntete.
13:00Arrepiéntete sinceramente de tus pecados
13:03y acepta a nuestro Señor en tu corazón.
13:06Solo así tendrás vida eterna, Cosme.
13:10Damián.
13:13Yo...
13:15Yo vi una ángel.
13:17¿Cómo es eso que viste una ángel?
13:20Es ella.
13:23Ella era una ángel.
13:26¿Ella?
13:29Eternidad.
13:33¿Por qué lo dices?
13:36Es el ser más puro y hermoso.
13:40Ella es una ángel.
13:42Eternidad es una ángel del cielo.
13:53Sangre fresca.
13:56¿Algo le pasó a mi capitán?
13:58Tratan de llevarlo herido a la cárcel.
14:01No, no, yo no lo voy a permitir.
14:04Regresen a la embarcación y sáquenla de ese arenal.
14:08Yo me voy para Puerto Bravo a enfrentarme ante quien sea.
14:13Me debo a mi capitán y voy a regresar con él.
14:17Así tenga que matar a medio pueblo.
14:22Trinidad me cambió al final de mi vida.
14:26Me di cuenta de que...
14:29...te fallé.
14:31Le fallé a todos.
14:33Especialmente a ti, hermano.
14:35Perdóname.
14:38Yo te perdono.
14:40Yo también te perdono.
14:44Yo te perdono.
14:46Yo siempre te voy a perdonar.
14:49Pero a quienes debes pedir perdón es a Dios.
14:52Es a Él a quien debes pedirle misericordia de tus pecados, Cosme.
14:57Ya es demasiado tarde.
14:59No.
15:00Nunca es demasiado tarde.
15:03Acabas de conocer de cerca al amor.
15:06Y lo conociste en la dulzura de esa niña.
15:09Ese es el mensaje de Dios.
15:13Él te habló a través de ella.
15:15Y tú fuiste capaz de entender el mensaje que Él te envió.
15:20Cosme, arrepiéntete.
15:23En el nombre de Dios, arrepiéntete, por favor.
15:28¿Damian?
15:31¿Veo sombras?
15:35Todo está tan oscuro. Tengo frío.
15:39Cosme, arrepiéntete.
15:42Esas sombras están aquí.
15:45Aquí me están rodeando, esperando para llevarme.
15:50Déjate invadir por la luz de nuestro Señor.
15:53Las sombras van a desaparecer, Cosme.
15:55Tengo miedo.
15:58Veo gente que me mira con odio.
16:03Son muertos.
16:06Veo sus caras horribles.
16:08Cosme, arrepiéntete.
16:13Y pídele a nuestro Señor que salve tu alma.
16:17Mamá, ¿dónde está mi mamá?
16:21¿Por qué Dios me la quitó?
16:25Éramos unos niños, Damian.
16:28Y Dios me la quitó.
16:32Mamá murió de hambre, dándonos de comer a ti y a mí.
16:37Ese fue su sacrificio de amor.
16:40Pero muy pronto tú y yo estaremos junto a ella,
16:43dándole gracias por todo lo que hizo por nosotros.
16:47Cosme, no la traiciones ahora.
16:50No dejes que su sacrificio sea algo inútil.
16:56Yo la quiero.
16:58Yo la quiero mucho.
17:02Y Dios me la quitó cuando más la necesitaba.
17:06Lo haré.
17:16No tuve otra alternativa, María Teresa.
17:20Tuve que dispararle a ese hombre.
17:23Pero todo era tan extraño.
17:26Parecía como si él...
17:29Como si él estuviera buscando la muerte.
17:32Qué horrible todo eso que cuentas, Bernarda.
17:34Bueno, gracias a Dios ya todo pasó.
17:39¿Tú cómo te sientes, Trinidad?
17:41Más tranquila al estar en casa.
17:45A pesar de todo, no le guardo rencor al hermano del padre Damián.
17:51Ese hombre me amenazaba mucho.
17:54Me decía que me iba a hacer daño.
17:57Pero nunca me hizo nada.
17:59Nunca abusó de mí.
18:02Extrañamente lo que quería era mi amor.
18:05Quería que yo me enamorara de él.
18:09Dios mío.
18:11Trinidad, ¿cómo puedes hablar así de ese hombre después de las cosas horribles que te hizo vivir?
18:16No lo sé, María Teresa.
18:18Lo sentí en su voz.
18:21El Capitán Fabré quería que yo sintiera su crueldad, pero nunca lo logró.
18:27Estaba tan solo.
18:30Tan desvalido como yo.
18:33Ojalá se haya podido arrepentir de todos sus pecados.
18:38Ya, mi niña.
18:40Ya.
18:41Ya la pesadilla pasó.
18:43Tranquila.
18:45La verdad es que yo no sé qué habría pasado conmigo
18:50si yo no te hubiera encontrado, Trinidad.
18:53No sé.
18:55Creo que me habría muerto de pena.
18:59María Teresa,
19:01ella es lo único que me queda en la vida.
19:04Ni siquiera tengo dónde llorar a Valentina.
19:07Eh, Bernarda, de eso justamente quería hablarle, de Valentina.
19:15Ya encontraron su cuerpo.
19:26Hola.
19:28¿Descansaste, Natacha?
19:35¿Qué pasa?
19:37Nada.
19:39Nada.
19:41Nada.
19:43Nada.
19:45Nada.
19:47Nada.
19:49Nada.
19:51Nada.
19:54Mira quién está aquí.
20:00¿Mi bebé?
20:03Sí, es tu bebé.
20:06Estuvo aquí todo el tiempo esperando que te recuperaras
20:09para decirte cuánto te quiere.
20:12¿No lo quieres abrazar?
20:24Mi bebé.
20:26Mi bebé.
20:28Mi bebita.
20:30Sí.
20:31Sí, es tu bebé.
20:33Y no lo vas a volver a perder.
20:36Vas a ser una muy buena madre.
20:38Cálida.
20:40Amorosa.
20:41No vas a dejar que nada malo le pase a tu bebé.
20:45Que no daría cualquier hombre
20:47porque tú fueras la madre de sus hijos.
20:54Santos.
20:58Santos.
21:00¿Quién es Santos?
21:07Hicimos muy buenas inversiones, Santiago.
21:10Pues usted sabrá lo que hace con ese dinero, tío,
21:12pero yo sigo pensando que estaba más seguro con nosotros.
21:15Ay, sobrino, el dinero no se puede dejar dormido en un banco,
21:18ni mucho menos entre una tula como lo tenías.
21:20Bueno, ¿y usted cómo sabe que esa gente
21:22no nos los va a robar?
21:24Pues porque no es fácil.
21:27Bueno, ya aprenderás a manejarlo.
21:29¿Sabes?
21:30Tu padre tenía muy buen ojo para las inversiones.
21:32De él fue que aprendí, Santiago.
21:35Santiago.
21:37Todavía no me acostumbro a ese nombre.
21:39Pues esa es tu nueva identidad.
21:41No, sí, yo sé, yo sé que es el nombre que me puso mi padre,
21:43pero es que todavía lo siento como raro en mí.
21:47Pues tendrás que acostumbrarte
21:49porque cuando lleguemos a Puerto Bravo
21:52nadie debe saber quién eres.
21:54¿Cree que no me reconocerán?
21:56Todos los del pueblo te creen muerto.
21:58Oye, ¿por qué no llamas a Demetrio
22:00y le preguntas cómo están las cosas?
22:02Porque si te creen muerto,
22:04cuando estés en sus propias narices,
22:07nadie va a pensar que resucitaste.
22:10Pero ella sí me reconocerá.
22:12Aunque piense que estoy muerto.
22:14A ver, Teresa Montilla cuando me vea sabrá quién soy.
22:20Al parecer Santos no estaba con ella cuando falleció.
22:24Su cuerpo se lo llevaron a San Isidro,
22:26un lugar que queda bastante retirado de acá.
22:30¿Cómo murió mi hija María Teresa?
22:33¿Viste su cuerpo?
22:35¿Sabes qué fue lo que le pasó?
22:39Dinos, María Teresa,
22:41¿qué le pasó a mi hermana?
22:43Bernarda, yo creo que es mejor
22:45que vayamos a buscar su cuerpo
22:47y le demos sepultura.
22:54Está bien.
22:56Yo quisiera que fuera en la tormenta,
22:58al lado de la tumba de Santos Torre Alba.
23:03Por favor, María Teresa,
23:05por favor, te lo pido,
23:07dime cómo murió mi hija.
23:13¿Qué sucede?
23:15¿Por qué no nos dices nada?
23:19Tranquila.
23:21Tranquila, Trinidad, no fastidiemos más a María Teresa.
23:24Será mejor que nos vayamos al pueblo ahora mismo.
23:37Dios está observando el arrepentimiento de tu alma.
23:41Y te dará la paz espiritual
23:43para que cruces a la otra orilla en paz.
23:48Que el perdón de Dios te purifique el alma
23:51y te dé la vida eterna.
23:53Amén.
23:56Ahora puedes ir en paz, hermano mío.
23:59No, no, no.
24:01No me dejes solo, tengo miedo.
24:03No te preocupes.
24:05Yo voy a estar aquí, a tu lado.
24:07Hazme un favor, Damián.
24:10Un último favor.
24:12Lo que digas.
24:14Dile a Dios que
24:17mi más gran error fue
24:21no tener fe.
24:23Él lo sabe.
24:25No te esfuerces más, descansa.
24:28Ahora voy a descansar para siempre.
24:31Pero no sé si estaré
24:34cerca de Dios
24:36o pudriéndome en el infierno.
24:39Tú te arrepentiste sinceramente
24:41y Dios no es un padre castigador.
24:43Él es todo amor y perdón.
24:47No cambies, Damián.
24:49Nunca cambies.
24:51Tú y Trinidad
24:55me enseñaron lo que es el verdadero amor
24:59y a Dios.
25:05Por eso
25:08ahora me puedo ir en paz.
25:11Te quiero mucho, hermana.
25:41Ya las encontré, don Cipriano.
25:43Y hemos venido a reclamar el cuerpo de Valentina.
25:45¿Qué?
25:47¿Qué?
25:49¿Qué?
25:51¿Qué?
25:53¿Qué?
25:55¿Qué?
25:57¿Qué?
25:59¿Qué?
26:01¿Qué?
26:03¿Qué?
26:05¿Qué?
26:07¿Qué?
26:09Ya hemos venido a reclamar el cuerpo de Valentina.
26:11Ya yo cumplí con mi parte.
26:13Ahora le toca a usted cumplir con la suya.
26:15Pues me alegra.
26:17No crea que estaba muy a gusto
26:19custodiando una afinada en mi lugar de trabajo.
26:21No diga tonterías, Cipriano Camacho.
26:23Y entrégueme a mi hija.
26:25Por supuesto que te la voy a entregar.
26:29Pero antes me tienes que firmar unos papeles.
26:31¿Dónde la tiene?
26:33La quiero ver.
26:35No te lo aconsejaría, Bernarda.
26:39La verdad es que...
26:41Cipriano.
26:43Terminemos con esto
26:45de una buena vez, por favor.
26:47Vayan al depósito
26:49que queda en la parte de atrás.
26:51Pero eso sí.
26:53Se los entregaré únicamente
26:55cuando me hayan firmado
26:57el documento de recibo.
26:59¿Ah?
27:05Sí, Beatriz.
27:07El trabajo estuvo perfecto.
27:09Pero eso solo va a detener
27:11el enojo de mi prima por un tiempo.
27:13¿Me entiende?
27:15Pues yo hago lo que puedo.
27:17Lo sé, Beatriz.
27:19Pero mi prima, María Teresa Montilla,
27:21quiere encontrar a Natacha.
27:23Así que yo necesito buscarla.
27:25¿En qué quedamos, señorita Isabela?
27:27¿Valentina o Natacha?
27:29¿Cuál es el juego?
27:31¿En qué clase de problema me toca?
27:33En uno bien grande, Beatriz.
27:35Y esa mujer no aparece.
27:37Mire.
27:39Haga lo que tenga que hacer.
27:41Pero encárguese
27:43y ubique al maldito médico
27:45que se la llevó, ¿me entiende?
27:47Bueno, pues yo lo haría
27:49si tuviera los recursos necesarios.
27:51Ay, no sea tonta, Beatriz.
27:53Para mi prima, María Teresa,
27:55no hay ningún problema.
27:57Ella le dará lo que usted necesite.
27:59Pero encárguese, contrate gente.
28:01Vaya a la clínica
28:03donde trabaja el médico ese.
28:05Haga lo que sea.
28:07Bueno, está bien, está bien.
28:09Déjelo en mis manos.
28:11Pero...
28:13Pues eso le va a salir
28:15un poquito costoso.
28:17Ya le dije que para María Teresa Montilla
28:19no hay ningún problema.
28:21Lo único que tiene que hacer
28:23es encontrar a Natacha.
28:31Natacha.
28:39Por favor, déjeme sola con ella.
28:43Vamos, Trinidad.
28:45No, mamá, yo me quiero quedar con usted.
28:49Vamos, Trinidad.
28:53Cuidado aquí con la puerta.
29:01Señora Bernarda, no le va a gustar...
29:03¡Por favor, abran ese cajón!
29:05Yo, yo, Pensacola,
29:07abra el cajón.
29:09¡Abra el cajón!
29:31No.
29:35No.
29:37Esa no es mi hija.
29:39Esa no es Valentina.
29:41¡No es Valentina mi hija!
29:43¡No lo es!
30:01Trajeron el cuerpo de Valentina
30:03y todo el mundo anda alborotado en el pueblo.
30:05Sí, sí, yo sé.
30:07Demetrio, voy a salir un momento.
30:09Por favor, cuando termines,
30:11cuelga y cierra la puerta, ¿sí?
30:19Santos.
30:21Santos, ¿le sigues ahí?
30:23Entonces sí es cierto.
30:25Sí era Valentina.
30:27Lo lamento, hermano.
30:29Lo lamento mucho.
30:31Yo pensé que...
30:33que podía estar viva, que...
30:35que quizás había podido salvarse.
30:37No, Santos.
30:39El cuerpo de Valentina
30:41llegó por tren.
30:43Lo enviaron desde el hospital de San Isidro.
30:47Compadre,
30:49yo no lo sabía.
30:51Compadre,
30:53dicen que la pobrecita
30:55murió quemada,
30:57carbonizada.
30:59¿Quemada?
31:03¿Un hospital?
31:05Pero...
31:07¿Cómo pudo pasar eso, Demetrio?
31:09No lo sé, Santos.
31:11Yo solo repito lo que dice la gente en la calle.
31:13Pero...
31:15¿Pero cómo pudo llegar
31:17hasta San Isidro?
31:19¿Hasta San Isidro? Es lo que no entiendo.
31:21Yo cuando la dejé, la dejé muy mal.
31:23No podía ni siquiera caminar.
31:25Bueno, qué sé yo.
31:27Tal vez alguien la encontró así
31:29y luego se la llevó para el hospital de allá, ¿no?
31:31Pero igual Puerto Bravo estaba mucho más cerca.
31:33¿Por qué no la llevaron a Puerto Bravo
31:35para que la vea el doctor?
31:37Dime, Demetrio, ¿quién...
31:39quién se arriesgaría a llevarla
31:41un poquito tan lejos como San Isidro?
31:45¿Quemada?
31:49¿Cómo pudo morir quemada?
31:51Sabes que sí, tienes razón.
31:53Pero bueno, déjame averiguar
31:55y luego te cuento.
31:57Sí, claro.
31:59Bueno, y ahora cuéntame.
32:01¿Y de mí?
32:03¿Qué es lo que dicen de mí?
32:05Que estás muerto, Santos.
32:07Para todos estás muerto.
32:09Hasta tienes flores en tu tumba.
32:11¿Tengo una tumba?
32:13Sí.
32:15Te hicieron
32:17una tumba simbólica en la tormenta.
32:19Allí fueron a llorarte todos tus amigos.
32:21Hasta el padre de Damián
32:23rezó por tu alma.
32:25Todos pensaron que te mataron a balazos
32:27y luego te comieron los animales del río.
32:29Pues está bien que crean eso.
32:31Que crean eso hasta que llegue el momento.
32:33¿Y cuándo será eso, compadre?
32:35¿Cuándo piensas regresar?
32:37Pronto, Demetrio.
32:39Y pronto Santiago Guanipa
32:41regresará para verlo.
32:43Y pronto Santiago Guanipa regresará
32:45para vengar las muertes de Santos Torreal
32:47y de su esposa.
32:49Los culpables tendrán que pagar
32:51por esas muertes.
32:57No es cierto.
33:01No es mi hija.
33:03Esa no es mi hija.
33:05A ver, ustedes dos, rápido.
33:07Traigan agua con azúcar para la señora.
33:09¿No ven que está impresionada?
33:13¿Cómo que no es tu hija?
33:15No me vengas ahora con eso.
33:17No, no.
33:19No lo es.
33:21Esto tiene que ser un error.
33:23Es un error.
33:25No, pero si hay documentos que lo comprueban.
33:27Ella es tu hija, Valentina.
33:29No cabe la menor duda.
33:31A mí no me importan
33:33esos malditos documentos.
33:35Yo soy su madre.
33:37Y sé que ella no es.
33:39Ese cadáver
33:41no es mi hija.
33:43No es mi hija.
33:45¿Sabes?
33:47Lo que pasa es que estás demasiado impresionada
33:49por su aspecto.
33:51Pero, lamentablemente, ella es tu hija.
33:53No.
33:55Esto...
33:57Esto es una farsa.
33:59Ese cuerpo es
34:01de otra persona.
34:03No es de mi Valentina.
34:05No, no es.
34:07Mi hermana.
34:09Mi pobre hermanita.
34:11No es justo, María Teresa.
34:15Sí.
34:17Yo tampoco me resigno
34:19a pensar que ya
34:21Valentina no estará junto a nosotros.
34:25Pero tenemos que ser
34:27fuertes, Trinidad,
34:29porque tu madre está sufriendo
34:31mucho.
34:33Y nosotras tenemos que apoyarla.
34:35Sí, sí, yo sé.
34:37¿Por qué tardará
34:39tanto, mamá? Quiero estar con ella.
34:41Quiero entrar para estar con mamá
34:43y con Valentina.
34:45No, nosotras es mejor que esperemos
34:47acá.
34:49¿Por qué?
34:51Bueno, porque
34:53es lo mejor
34:55para ti y para tu mamá.
34:57No quiero que me traten como una niña.
34:59Todos quieren tenerme lejos
35:01de Valentina y ni siquiera me dicen
35:03qué fue lo que pasó.
35:07¿Cómo murió Valentina?
35:13Tuvo que haber sido una muerte horrible, ¿verdad?
35:17¿Fue así?
35:25¿Qué te ocurre, Jesús?
35:27Trinidad.
35:29Seguro vino con su mamá
35:31para recoger el cuerpo de su hermana.
35:33¿Qué esperas?
35:37¿Por qué no vas con ella?
35:39¿Por qué no vas a consolarla?
35:49Bueno, entonces, ¿qué hacemos?
35:51En definitiva,
35:53¿quién le va a dar cristiana sepultura
35:55al cuerpo de tu hija?
35:57¿Lo harás tú o tendré que ordenar
35:59un procedimiento legal?
36:01Tú eliges.
36:03¿Usted?
36:07¿Usted fue quien mató a mi hija
36:09cuando ordenó
36:11perseguir y quitarle la vida a Santos?
36:15¡Usted es el culpable de la muerte de mi hija!
36:17¡Caray!
36:19¡Estás completamente loca!
36:21Estás acusando
36:23a la primera autoridad
36:25de este pueblo.
36:27Si no fuera porque soy consciente
36:29de lo que tú haces por dolor,
36:31te mandaría a encarcelar.
36:33¡No me importa!
36:35¡No me importa!
36:37¡Enciérreme!
36:39¡Ande! ¡Enciérreme!
36:41Porque si estos son
36:43los restos de mi hija Valentina,
36:45fue porque usted la hizo quemar
36:47para ocultar la evidencia de su crimen.
36:51¿Pero cómo se te ocurre
36:53decir algo así?
36:55Por favor, Bernarda,
36:57¡deja de decir estupideces!
37:01¿Para qué haría yo algo así?
37:03Para hacerme daño.
37:07Porque usted,
37:09usted me odia, Cipriano Camacho.
37:11Porque usted,
37:13lo único que ha hecho
37:15es destruirme la vida.
37:17¡Y se ensañó conmigo
37:19igual que lo hizo con Santos!
37:21¡Santos era un criminal,
37:23un asesino, un delincuente!
37:25Por eso ordené
37:27su captura, porque evadió la justicia.
37:29Pero no tenía
37:31por qué matarlo.
37:33Eso no es asunto tuyo.
37:37Y...
37:39no digas que yo me ensañé contigo
37:41porque fue todo lo contrario.
37:45Tú me gustaste
37:47desde la primera vez que te vi, Bernarda.
37:49¡Y te lo confieso!
37:51Que tú, como mujer,
37:53eres única, Bernarda.
37:57¡Usted es un miserable!
37:59¡Miserable y todo!
38:03¿Puedes negar que no te he vuelto a buscar
38:05desde que me enteré
38:07que Trinidad es mi hija?
38:23¿Llamaste?
38:25¿Hablaste por teléfono con el capo?
38:29No.
38:31¿Cómo que no?
38:33Tenías que llamarlo.
38:35Isabela, tú y yo tenemos un arreglo.
38:37No me obligues a tomar...
38:39No, no, un momento, Simón.
38:41No me amenaces.
38:43No te estoy amenazando.
38:45Te estoy amenazando.
38:47¿Qué?
38:49¿Qué?
38:51Te estoy amenazando.
38:53Te estoy recordando
38:55tus compromisos en nuestros negocios.
38:57Somos socios.
38:59Y cada uno tiene que cumplir con sus responsabilidades.
39:01Tú tenías que hablar con el capo en la capital
39:03y negociar, para mí,
39:05un porcentaje sobre el total
39:07de las ganancias.
39:09Estaba resolviendo otros problemas
39:11muy importantes, sobre todo,
39:13para ti, Simón.
39:15Hice una llamada así, pero para asegurarme
39:17de que tu hija Valentina no aparezca.
39:19Estás jugando un juego muy peligroso, Isabela.
39:25No te entiendo, Simón.
39:27Lo único que he hecho
39:29es cuidarte las espaldas
39:31y lo pienso seguir haciendo.
39:33¿Te imaginas
39:35que tu hija Valentina aparezca
39:37viva?
39:39El poder que tienes ahora
39:41no te serviría de nada.
39:43Lo sé.
39:45Mamá y yo lo sabemos.
39:47Déjamelo en cara.
39:49No, esa no es mi intención, mi amor.
39:51No te lo estoy echando en cara.
39:53Simplemente quiero recordarte que es mejor
39:55que trabajemos juntos, sin reclamos.
39:57Yo no soy tu empleada, Simón.
39:59A mí no me da la gana
40:01de recibir órdenes.
40:03Al contrario.
40:05Si hay alguien que es la jefa de esta sociedad,
40:07soy yo.
40:09Así que, de ahora en adelante,
40:11se hace lo que yo digo.
40:13¿O no estás de acuerdo?
40:17Perfecto.
40:21Veo que te sientes muy tranquilo
40:23porque tienes el acta de defunción
40:25de tu hija Valentina
40:27en tus manos.
40:29Pero si crees que con eso te liberas de mí,
40:31te equivocas.
40:33Al menor intento
40:35de echarme a un lado,
40:37a la menor traición,
40:39hago que tu hija Valentina
40:41aparezca en este pueblo,
40:43por la calle principal, con orquesta
40:45para que todo el mundo se entere
40:47de que ella está viva.
40:49¿Viva?
40:51Y con ganas de reclamar
40:53lo que le corresponde.
40:59No me mientas, Cipriano Camacho.
41:01Que lo único que ha hecho
41:03durante todo este tiempo
41:05es acosarme.
41:07Pero no puedes negar
41:09que te encanta que te acose.
41:11Déjeme en paz.
41:13Por Dios, déjeme en paz.
41:15Por primera vez en su vida
41:17controle su orgullo
41:19de macho herido.
41:21Porque aunque me haya tomado a la fuerza,
41:23nunca, escúcheme bien,
41:25nunca me tendrá a mí.
41:27Porque lo que usted me produce
41:29es asco.
41:31¡Ya!
41:33Deja de decir estupideces,
41:35maldita muguerzuela.
41:37Fue por eso.
41:39Fue por eso que se desquitó con mi hija.
41:41¡No me obliguen a...!
41:43¿Me estás obligando?
41:45¿A qué?
41:47¿Qué más me puede hacer?
41:49Si ya destruyó mi vida
41:51y destruyó la de mi hija también.
41:53Pero eso sí le digo.
41:55Si yo llego a descubrir
41:57que todo esto es obra suya,
41:59usted, Cipriano Camacho,
42:01te va a pagar muy caro,
42:03muy caro, ¿me escuchó?
42:05¡Maldita sea!
42:07Te voy a enseñar a respetar a la autoridad.
42:09¡Ya lo verás!
42:11¡Suéltala!
42:13No te atrevas
42:15a ponerle un dedo encima,
42:17Bernarda Cipriano Camacho.
42:23No.
42:25No debo.
42:27No puedo hablarle.
42:29¿Y por qué no?
42:31Tú tienes que superar eso.
42:33No, Gisela, tú no comprendes.
42:35Claro que comprendo.
42:37Comprendo muy bien.
42:39Tú tuviste un problema con Trinidad,
42:41pero todavía piensas en ella.
42:47Tienes que superarlo, Jesús.
42:49Ve.
42:51Ve y habla con ella.
42:53No, no puedo, Gisela.
42:55Yo le dije a Trinidad
42:59que no iba a estar aquí,
43:01que...
43:03que me iba de aquí.
43:05¿Cómo?
43:07La engañé, Gisela.
43:09Le dije que me iba de Puerto Bravo.
43:15Pero,
43:17¿tú qué hacías ahí
43:19escuchando como ave de mal agüero?
43:21Así que Trinidad Ayala
43:23es tu hija, Cipriano.
43:25Señora Remedios,
43:27yo quisiera...
43:29Tranquilízate, Bernarda.
43:31No es necesario que me expliques nada.
43:33Ya escuché
43:35todo lo que necesitaba escuchar.
43:39Así
43:41que violaste a Bernarda.
43:43No, no, no, no.
43:45Mira, Remedios, eso no es verdad.
43:47Por favor, mira.
43:49¿Cómo pudiste haber hecho algo tan horrible, Cipriano Camacho?
43:51No, no, no.
43:53Es que aquí debe haber una equivocación.
43:55No, no, por el contrario.
43:57Todo está perfectamente claro.
43:59Todos estos años
44:01sometida, humillada,
44:03engañada,
44:05casada con un hombre
44:07tan infame como tú
44:09y no haberme dado cuenta
44:11de todo lo que estaba pasando.
44:13Por favor, Remedios, mira.
44:15Esto lo hablamos los dos más tarde en privado.
44:17¡No!
44:19Esto lo hablamos ya.
44:21¿Cómo pude haberte dado
44:23tres hijos, Cipriano?
44:25¿Cómo pude haber tenido
44:27tres hijos con una basura como tú?
44:29¡Cállate! ¡No me obligues a que...!
44:31¡Cállate tú!
44:35Jamás había conocido un hombre
44:37tan infame,
44:41tan malo como tú, Cipriano.
44:43No quiero volverte a ver en mi vida.
44:45Escúchalo bien.
44:47¡Nunca más, Cipriano Camacho!
44:53Ya ves lo que hiciste, maldita.
44:55Pero esto me lo pagas.
44:57¡Ya verás!
45:01¡Remedios!
45:07Ay, Dios mío.
45:13Por Dios, ayúdame a soportar esto, Dios mío.
45:17Esto no puede ser.
45:19Tú no eres esto, Valentina.
45:21Tú no lo eres.
45:23Yo sé que no.
45:39Por fin te encuentro.
45:43¿Qué te pasa?
45:45¿Por qué estás así?
45:47Por Valentina.
45:50Me confirmaron que está muerta.
45:53Comprendo.
45:56Yo sabía que ella estaba mal.
46:00Me decían que había muerto, pero...
46:02pero yo me resistía a creerlo, tío.
46:04Yo tenía la esperanza de que podía haberse salvado.
46:07¿Y te enteraste que no fue así?
46:11Su cuerpo llegó a Porto Alegre.
46:13¿Qué?
46:16Su cuerpo llegó a Puerto Bravo.
46:20La quemaron.
46:24¿La quemaron?
46:28¿Y te dijeron cómo ocurrió?
46:30No.
46:32Demetrio no me supo dar otra explicación.
46:35Tu padre también fue quemado.
46:39Al parecer eso es algo que pasa con frecuencia en Puerto Bravo.
46:44Esa es la manera que tienen algunos allí de...
46:47de salir de sus enemigos sin dejar rastro.
46:50Ellos me querían a mí.
46:52Ellos me querían matar a mí.
46:54No tenían por qué hacerle daño a ella.
46:56Sí, lo sé.
46:58Sí, ¿cómo te sientes?
46:59No, no sabe, tío.
47:02Nadie sabe.
47:04La sensación que tengo de que ella murió por mi culpa.
47:06No, no, no.
47:08No es tu culpa.
47:09Es la culpa de ellos.
47:11De tus enemigos.
47:13Ellos fueron los que la mataron de esa manera tan cruel.
47:19Y ellos me quieren muerto.
47:21Pero yo voy a regresar para vengarme.
47:24Y no voy a tener compasión con ninguno, tío.
47:27Te lo juro.