Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 20/05/2025
#RedDeadRedemption2 (PlayStation 4)
[RePlaythrough] Chapter 2 - Mission # 22

After the trouble in Valentine, the gang must lie low. Dutch asks Arthur and Charles to scout out a new camp location at Dewberry Creek.
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
01:30Good morning, Arthur.
01:33You get ready now, girl.
01:42Javier.
01:43Arthur.
01:44So, we keep heading east.
01:54Is that the plan?
01:55For now.
01:56And when do we stop?
01:57When we reach Paris?
01:59Well, that'd be nice.
02:00Join the commune.
02:01We stop when we find some place sensible, shake them that's following us, and lie low.
02:07This is lying low?
02:09Turned into a bunch of killers.
02:11I mean it.
02:12We ain't even got the delusion of being anything but a bunch of killers.
02:15We are just trying to survive, Hosea.
02:19We don't have a choice.
02:19Spot here if you want.
02:20There he is.
02:21Damn right it will.
02:24Constipated as usual.
02:26Oh, you again.
02:42Nervy little fella, ain't you?
02:44When you be?
02:45Don't cross us, and you'll be fine.
02:49Yep.
02:49All right, man.
02:50See ya.
02:55Hey, Abigail.
02:56What the hell happened in Valentine with you and John?
02:59We survived.
03:01Just.
03:02But we can't stay here for long.
03:05Okay.
03:05I'll catch you later, then.
03:07All right then, Arthur.
03:08Arthur.
03:08Arthur.
03:08Arthur.
03:08Arthur.
03:08Arthur.
03:08Arthur.
03:08Arthur.
03:08Arthur.
03:09Arthur.
03:09Arthur.
03:09Arthur.
03:10Arthur.
03:10Arthur.
03:11Arthur.
03:11Arthur.
03:12Arthur.
03:13Arthur.
03:13Arthur.
03:14Arthur.
03:29So, we moving?
03:30Yeah.
03:31Micah told me of a place we can lie low.
03:34Look here.
03:36Dewberry Creek, he said.
03:38Okay.
03:39Maybe you and Charles can go take a look, clear off anyone you find before the whole lot of us move in,
03:44looking so conspicuous.
03:46And how are we gonna do that?
03:47I don't know.
03:48Start dancing?
03:50Looks like I turned into a goddamn errand boy.
03:53You have turned into my son.
03:56You worry because I worry.
03:58We are just the same.
04:01Charles, come with me.
04:03We got work to do.
04:04Sure.
04:05This can wait.
04:05Wait.
04:06Wait.
04:06Wait.
04:06Wait.
04:06Wait.
04:06Wait.
04:07Wait.
04:07Wait.
04:08Wait.
04:08Wait.
04:08Wait.
04:08Wait.
04:09Wait.
04:09Wait.
04:09Wait.
04:10Wait.
04:10Wait.
04:11Wait.
04:11Wait.
04:11Wait.
04:12Wait.
04:12Wait.
04:13Wait.
04:13Wait.
04:14Hey, Pierce.
04:34Morning, Arthur.
04:36So where are we going?
04:38Find a new spot to camp.
04:40We're packing up and moving on.
04:42again we have to fast we'd already pushed our luck too far before that mess
04:50we just made it Valentine that didn't sound good killed a lot of law hit a lot
04:58of cornwalls man they must know where we are by now so we're heading south yeah
05:06area called Dewberry Creek Dutch wants us to give it a look make sure it's clear and a good place to
05:15lie low for a while I've only known him a few months but the way he talks I never thought I'd
05:20seen one in a head south right and I know by now there ain't no lying low there's too many of us
05:29for that and there ain't no way Dutch is gonna just hide away in a cave somewhere goes against
05:36everything he stands for that'd be admitting we're nothing more than low down criminals which we are
05:44you don't have to tell me so where does it end where does what end moving running Dutch don't
05:52see it as running call it what you want I don't know hang on a second I think that must be it up
06:00ahead the old dried up Creek seems very open yeah it does ain't sure to be the best in the rain neither
06:10well let's take a look around
06:13yeah
06:15hey I see something over there you see it someone on the ground there
06:34he's been shot looks like trouble got here before us
06:47hmm camp just up ahead sure let's get ready for business any issues shoot first
07:02I'm not gonna shoot for the sake of it all right Charles let's go take a look
07:09look here it is few tents but place looks empty let's have a look around and make sure
07:25make sure
07:32there is everybody maybe they heard us come be careful and being careful
07:44someone's been here sure
08:11sure sure
08:13sure
08:14sure
08:15there's something still here
08:16there ain't no one here now
08:18I ain't so sure about that
08:20it's okay it's okay
08:42come out of there
08:46you okay
08:50he said are you okay
09:08no now go on get out of here go we need the land go
09:19get the hell out of here
09:22they took our father
09:23who did men last night
09:27where did they take him
09:29ain't no business of ours
09:30i don't even speak their language
09:33you ain't as tough and dense as all that
09:35come on
09:36the girl was pointing this way let's see if we can pick up a trail
09:46there tracks come on i don't see nothing
09:55hoof marks this way
09:57what's going on with you
10:07what do you mean
10:08you were just going to send that woman and her children on their way
10:11weird wanted man
10:13we got pinkertons braiding down our necks
10:17we should be moving camp not running off on some wild goose chase
10:22come on arthur that's not how you are
10:25well
10:26maybe you don't know me as well as you think you do
10:30hold up let me check this
10:33okay looks like they go down this way
10:46so what happened with those pinkertons anyway
10:57when you were fishing with jack
10:59said they were on to us
11:01offered me freedom if i turned dead shit
11:05they picked them
11:07one man there
11:09we should have moved right then if you asked me
11:12wait just let me make sure this is right
11:33continues along the shore here so yeah uh where were we
11:40masters told me they killed mac
11:42he said it right in front of jack
11:44that kid
11:47it's gonna be tough for him
11:49yeah
11:50but he has more folk looking out for him than most of the rest of us had growing up
11:56john said he was going back to the auction yard to collect the money for those sheep
12:06he'd be a damn idiot going anywhere near that town right now
12:10he reckoned he'd be able to slip in and out
12:14oh well
12:15if it's john's idea it must be a good one
12:19what is it with you and him
12:21he disappeared on us for a while when jack was real young a long while
12:29year
12:30he did
12:31and we was
12:33family you know
12:35think this is the right way
12:37give me a second
12:39they carry on along this trail
12:49now i was saying something
12:52oh yeah
12:53guess i still ain't fully forgiven him for that
12:56there's a cap up ahead
13:08careful
13:10seems deserted
13:13let's take a look
13:15where is this guy
13:35i don't know
13:36but you know something
13:38this is a better camp spot than back there
13:40much easier to defend
13:42maybe
13:44there he is
14:02cut him free
14:07let's get out of here
14:09take cover
14:19three coming right at us
14:21what the hell do you think you're doing
14:24what are we doing
14:28this ain't even our goddamn fight
14:30look out
14:36right here's coming in
14:38you're dead
14:43last one's making a
14:49well that's them dealt with
14:54you get him untied
14:55and i'll see what they've left behind for us
14:57i thought you wanted to get this over with arthur
15:10come on
15:24you look in some pain there
15:25let's get him back to his family
15:42it's okay
15:59i'm getting you out of here
16:06thank you for your help
16:08yeah okay
16:09hey you wait there a second
16:11charles
16:12go find dutch
16:13get the caravan to divert here
16:15this spot should work for us
16:17i agree
16:18so you were just talking about something
16:31all right
16:32come on
16:33i'll take you back to your family
16:35and
16:36have my family
16:36he made his
16:37also
16:38so if i want to come
16:40here
16:55Yeah.
17:05Yeah.
17:16Where do you bring me?
17:18What the hell did you do to those fellas?
17:20What, please?
17:21Those men back there, why did they take you?
17:32How did someone even come off with them words?
17:40Look, I'm sorry, friend, I can barely speak English.
17:51Yeah!
17:52There they are.
17:53Dem Herrgott sei Dank!
18:07There they are!
18:08Dem Herrgott sei Dank!
18:10Schatz!
18:11Andreas!
18:12Andreas!
18:13Andreas!
18:14Ich hab gedacht, du seist tot!
18:15Beinah wärst du gewesen!
18:16Meine Lieblinge!
18:17Mein Herz allerliebst!
18:18Oh, wie wunderbar!
18:19Oh!
18:20Oh!
18:21Oh!
18:22Andreas!
18:23Andreas!
18:24Andreas!
18:25Ich hab gedacht, du seist tot!
18:26Beinah wärst du gewesen!
18:27Meine Lieblinge!
18:28Meine Herz allerliebst!
18:30Oh!
18:31Wie wunderbar!
18:32Oh!
18:33Sie sind ein großer Mann!
18:34Ja!
18:35Ein großer Mann!
18:36Ja!
18:37Wirklich!
18:38Es ist ein Segen, dass wir Sie getroffen haben!
18:39Thanks!
18:40Now get out of here!
18:41This place ain't safe!
18:42Get out of here!
18:43Ramos!
18:44Ramos!
18:45Ah!
18:46Ich hab was für Sie!
18:47Einen Moment!
18:48Ah!
18:49Ah!
18:50Ähm!
18:51Dankeschön!
18:52Thank you!
18:54Vielen Dank!
18:55Herzlichen Dank!
18:59Guess it was a pleasure!
19:02Hiya!
19:13You were right!
19:14Oh, this place...
19:15Oh, it'll be perfect for us!
19:16Hello, Arthur!
19:17Dutch!
19:18Miss Grimshaw!
19:19Mr. Pearson!
19:20Put everyone to work!
19:21Make this place a home!
19:22Well, I don't know where the hell we are, but we are going to make the best of it!
19:26We are going to make the best of it!

Recommended