Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 18/05/2025
#RedDeadRedemption2 (PlayStation 4)
[RePlaythrough] Chapter 2 - Mission # 19 + Chance Encounter # 54

Arthur does a favour for Abigail and takes Jack out on a fishing trip.
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
01:00Hey there, Charles.
01:10You okay, Arthur?
01:30Well, at least we'll have a warm fire tonight.
01:48You okay, Arthur?
02:18All right.
02:32Why don't you sit instead of prowling around the place?
02:35If you're bored, there's always work to be done.
02:39I ain't bored.
02:41Just a suggestion.
02:44Yep.
02:52You're doomed.
02:53Mr. Morgan.
03:02Mr. Morgan.
03:04Mr. Pearson.
03:06Quite a country.
03:07Quite a country.
03:09You know, sometimes I'm glad I left the Navy.
03:12Too many men.
03:13Too many men.
03:15This world?
03:16Far more genteel, huh?
03:19I never figured running in a bunch of outlaws would be the genteel option.
03:25Well, I've seen things, sir.
03:30I've seen terrible things.
03:32There we go.
03:53Here we go.
03:54There we go.
03:58Good. We really needed this.
04:09Good job, Mr. Morgan.
04:28Hi there.
04:40Molly.
04:43Don't know what we're going to do with you.
04:45I don't either.
04:47Fuck up. It's going to be all right.
04:49Okay.
04:57Hi, Arthur.
04:58Come here a minute.
05:00What is it?
05:03Can I ask you a favor?
05:05Probably not.
05:07Very funny.
05:08Would you do something with Jack?
05:11He seems kind of down.
05:13All this upheaval can't have been easy on the poor kid.
05:16Why? Because I'm your preferred nursemaid?
05:20Because he likes you and, well, you know his father's useless.
05:25Okay.
05:27Hi, Arthur.
05:35Hi, Arthur.
05:39Howdy.
05:40What are you up to?
06:01Quang.
06:02Anything fun?
06:04I guess.
06:06You want to come fishing with me?
06:08Fishing?
06:09Sure.
06:10You're...
06:11It's about time that you started to earn your cape.
06:16Okay.
06:16Good.
06:17Let's go get your pole then.
06:19You do have a fishing pole, don't you?
06:20I sure do.
06:22Uncle Jose made me one.
06:23Good.
06:24Well, let's go get it then.
06:25Go catch up some fish.
06:27Yeah.
06:33Let's go, girl.
06:35I'll mount up and lift you on when you're ready.
06:38All right.
06:52Let's go then.
06:53So, where are we going?
06:56Just down to the river near here.
06:58You shouldn't go too far from camp here.
07:01Oh, okay.
07:02You feeling better?
07:04I know you was a little sick.
07:05Oh, I'm fine.
07:07You're a brave kid.
07:09So, just like you.
07:11Well, I don't know about brave.
07:14I ain't much of a kid no more.
07:17Well, your mama might disagree.
07:19Earn a few other women, I guess.
07:21What do you mean?
07:23I'm just talking, silly.
07:26Been a tough few weeks up in that snow.
07:29I like the snow.
07:30Yes, but not like that.
07:33When are we going back to the other camp?
07:35The one near Blackwater?
07:37Yeah.
07:38Well, we're not.
07:42This is our spot.
07:44For now, anyway.
07:46Why?
07:46I forgot a storybook there.
07:48We left so quick.
07:51Well, I'm sure someone can get you another storybook.
07:55Really?
07:56When?
07:57Well, we'll see.
08:00Got fish to catch first.
08:02All right.
08:04This looks as good a spot as any.
08:08Where should we stand, Uncle Arthur?
08:18Down by the shore.
08:20Come on, follow me.
08:25Can you show me where, Uncle Arthur?
08:30Just by the water there?
08:32You mean?
08:36I can't wait to get started.
08:38Where's your pole, Uncle Arthur?
08:56First.
08:57If we need some bait, I'm going to use some cheese.
09:06Cheese?
09:08Smellier the better.
09:10Now, cast your line.
09:13Swing the rod back over your shoulder.
09:16And bring it forward in a smooth motion.
09:19Use your wrist, not your elbow.
09:22Like that?
09:23That's it.
09:24Good.
09:25All we do now, Jack, is wait for a fish to take the bait.
09:30How do I know when I've got a bite?
09:32Well, if you feel the tip of your fishing rod just twitching, don't yank it yet.
09:38That just means one's nibbling.
09:41If you feel a hard tug, that's a fish going for the bait.
09:45It's so yank hard to hook it.
09:49I think you've got a bite.
09:51Look.
09:52Got one, Jack.
09:54I see.
09:55I see.
09:55I see.
09:55You see him fighting there, Jack?
10:08That's when you've got to be careful.
10:10You'll break the line.
10:12Best to wear him out first before you try to reel him in.
10:16Look, Jack, it's a bluegill.
10:19It's almost as small as you.
10:20We should really throw these smaller ones back, give him a chance to grow up a bit.
10:33Can I take a break from fishing?
10:36I want to make something.
10:38Okay.
10:38I'm going to pick some of those red flowers.
10:51I'll be right back.
10:57You see that cast, Jack?
11:08Whoop, I think I got one.
11:13Now, seems like he's taking a rest now.
11:16I'm going to try reeling them in nice and steady.
11:31You got a stick at things, Jack.
11:33I know.
11:38This one's a chain picker.
11:41Not bad.
11:51Fishing sure is boring, Uncle Arthur.
11:55I know.
11:56Boring as hell.
11:59But then, something happens.
12:02You can get food for days.
12:04Really?
12:04If you're lucky.
12:07But until then, you just sit and wait and try not to worry.
12:15It's good for you.
12:17It's good for you?
12:19I guess.
12:21Huh.
12:26Something's tugging at your rod, I'm going to...
12:28Fish on the line.
12:31Is it a big one?
12:32What are you making there?
12:41You'll see.
12:43It's a surprise.
12:57Hey, look at this.
12:59What?
13:00This necklace I made.
13:01Necklace?
13:02For Mama.
13:04Sure.
13:05What a fine young man.
13:07And in such complex circumstances.
13:11Arthur, isn't it?
13:12Arthur Morgan?
13:14Who are you?
13:15Yes.
13:16Arthur Morgan.
13:18Vanderlyn's most trusted associate.
13:21You've read the files.
13:22You've read the files.
13:23Typical case.
13:25Orphaned street kid seduced by that maniac's silver tongue and matures into a degenerate murderer.
13:32Agent Milton.
13:34Agent Ross.
13:35Pinkerton Detective Agency.
13:37Seconded to the United States government.
13:40Nice to finally meet.
13:41We know a lot about you.
13:43Do you?
13:43You're a wanted man, Mr. Morgan.
13:46There's $5,000 for your head alone.
13:49$5,000?
13:52For me?
13:54Can I turn myself in?
13:55We want Vanderlyn.
13:57Old Dutch.
13:58I haven't seen him for months.
14:00That so?
14:01Because I heard a guy fitting his description robbed a train belonging to Leviticus Cornwall up near Granite Pass.
14:10Oh, I hate that a little old-fashioned nowadays.
14:15Apparently not.
14:16Listen.
14:19This is my offer, Mr. Morgan.
14:21Bring in Vanderlyn, and you have my word you won't swing.
14:26Oh, I ain't gonna swing anyways, Agent...
14:29Milton.
14:30You see, I haven't done anything wrong, aside from not playing the games to your rules.
14:36Spare me the philosophy lesson.
14:39I've already heard it from Mac Callender.
14:42Mac Callender?
14:43He was pretty shot up by the time I got to him.
14:48So really, it was more of a mercy killing.
14:53Slow, but merciful.
14:57You enjoy being a rich man's toy, dear?
15:00I enjoy society, flaws and all.
15:03You people venerate savagery, and you will die.
15:07Savagely, all of you.
15:08We're all gonna die, Agent.
15:10Some of us sooner than others.
15:12Good day, Mr. Morgan.
15:16Goodbye.
15:17Enjoy your fishing, kid.
15:19While you still can.
15:22Who are they?
15:25No one to worry about.
15:26No one at all.
15:27Come on.
15:28Let's pick up your things and get home.
15:29It's getting late, Jack.
15:39Your mother would be worried.
15:40Let's head back.
15:43Okay, girl.
15:44Why did you lie about where Uncle Dutch is?
16:04Because, well, because those are disagreeable men, and I don't want them to hurt him.
16:14What did they mean about Mac?
16:16Is he in jail?
16:17Uh, no, I don't, uh, think so.
16:23I hope he's just fine where he is.
16:26Like I said, don't worry about them.
16:29The world is full of disagreeable men.
16:32That's why you got all of us.
16:34To protect you.
16:36Folk like them.
16:37Now, how about that necklace you made?
16:40You still got it, right?
16:42Yeah, I got it.
16:43Good.
16:45Did you like fishing?
16:47It was...
16:49Okay, I think.
16:51It's a lot of waiting around.
16:53It is.
16:54It is.
16:54There you are.
17:09How are you boys getting on?
17:11Great.
17:12We caught a fish, and I made you this necklace.
17:14Ain't that pretty?
17:16Isn't I the luckiest?
17:18Did you thank Uncle Arthur?
17:19No need.
17:20We had a good time.
17:24What's wrong?
17:26Nothing.
17:27Just met some folk.
17:28I better go speak with Dutch.
17:30Okay.
17:31Hey.
17:32You did real fine, kid.
17:34Thanks.
17:38We got a problem.
17:40What?
17:40I just met some guys out near the river.
17:42A fella named, uh, Milton, and, uh, I don't remember the other fella's name.
17:49Ross.
17:49Milton and Ross.
17:51And they are employees of the Pinkerton Detective.
17:54And they know about the train, and they know we're here.
17:56Well, you followed back here.
17:58No.
17:58They know we're near here.
18:00And they want you, Dutch.
18:03They offered me my freedom in exchange, they did.
18:06Why didn't you take it?
18:08Huh.
18:09Very funny.
18:10Well, what do we do now?
18:12I say we do nothing, just yet.
18:22They're just trying to scare us into doing something stupid.
18:27We have turned a corner.
18:30We survived them mountains.
18:33We just need to stay calm.
18:36We just need to stay calm.
18:36We just need to stay calm.
18:50Oh, I hear this.
18:52We...
18:52Okay.
18:57I think that's enough of me.
18:58so you you saw Pinkerton's did you saw met and got the full message and what did you think
19:15I think we're in real trouble but the only way out is forward I know
19:22that Blackwater business seems to have finished us
19:26this way you gotta help me out here mister can you please I've been on the run for
19:54days now if you could help me with these shackles I just might have a chance so
20:02how'd you end up like this just shoot the damn chains already come on oh oh oh yes
20:18yes perfect ah thank you mm-hmm I I got no money to give you but I think I might got
20:27something even better well this fella Homer he said he'd heard about some rich
20:33couple who bought a cabin up north of Van Horn he was sure sour he couldn't go take a visit but hey
20:39his laws right oh yeah why'd I be interested in that huh huh hunch up to you friend
20:48okay
20:58but it was important for me now he was really the El person I got my Mulfeet for that
21:01that guy was a little sister against my Hook being a little guy with quite a cool guy and
21:04got no hair man for sure I don't wanna care one more you can to make it bigger an