Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/20/2025
Título: CACERÍA SANGRIENTA (aka BLOOD HUNT)
🌍 Sinopsis: Dean y Claire se dirigen a una zona rural de Australia para pasar el fin de semana. Pero sus tranquilas vidas terminarán fuera de control cuando conozcan en su viaje a Knuck... #terror #peliculasdeterror #peliculasenespañol #peliculas #pelicula #peliculascompletas #miedo #historiasdemisterio #peliculasdesuspenso #peliculasdemisterio #suspenso #misterio #paranormal #thriller #accion #peli
Transcript
00:00:00¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:00:30¡POR FAVOR!
00:01:00¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:01:30¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:00¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:30¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:32¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:34¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:36¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:38¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:40¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:42¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:44¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:46¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:48¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:50¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:52¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:54¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:56¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:02:58¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:00¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:02¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:04¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:06¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:08¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:10¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:12¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:14¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:16¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:18¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:20¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:22¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:24¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:26¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:56¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:03:58¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:00¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:02¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:04¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:06¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:08¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:10¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:12¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:14¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:16¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:18¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:20¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:22¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:24¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:26¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:28¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:30¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:32¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:34¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:36¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:38¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:40¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:42¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:44¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:46¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:48¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:50¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:52¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:54¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:56¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:04:58¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:00¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:02¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:04¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:06¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:08¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:10¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:12¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:14¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:16¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:18¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:20¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:22¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:24¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:26¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:28¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:30¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:32¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:34¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:36¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:38¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:40¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:42¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:44¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:46¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:48¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:50¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:52¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:54¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:56¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:05:58¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:00¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:02¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:04¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:06¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:08¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:10¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:12¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:14¡POR FAVOR, NO ME VAYAS!
00:06:16Me alegra verte. ¿Cómo estuvo el trabajo, quizás?
00:06:36Buen día.
00:06:46Feliz aniversario.
00:06:50Gracias.
00:06:51No lo olvidé.
00:06:56Te hice el desayuno.
00:06:58¿Qué demonios es esto?
00:07:00Bonita lonchera.
00:07:01Sólo ábrela, es la única que teníamos.
00:07:05Huevo y tocino. Genial.
00:07:09Está bueno.
00:07:10Está muy rico.
00:07:12Genial.
00:07:15Está bueno.
00:07:16Está bueno.
00:07:17¿Odias cocinar?
00:07:20Bueno, lo que sea por ti, cariño.
00:07:21Eso es poco.
00:07:23Está bueno.
00:07:26Espera.
00:07:43¿Y todo eso fue sólo para mí?
00:07:47Lástima.
00:07:48Intenta verte tan sexy.
00:08:13¿Quién te está enviando mensajes?
00:08:15Mamá. Buena suerte en tu fin de semana afuera.
00:08:18Seguro contenta de que estemos aprovechando su casa.
00:08:22Ella no cree que tengamos 16 años.
00:08:24Eres terrible.
00:08:42¿Qué pasa?
00:08:43Nada.
00:08:44¿Qué pasa?
00:08:45Nada.
00:08:46¿Qué pasa?
00:08:47Nada.
00:08:48¿Qué pasa?
00:08:49Nada.
00:08:50¿Qué pasa?
00:08:51Nada.
00:08:52¿Qué pasa?
00:08:53Nada.
00:08:54¿Qué pasa?
00:08:55Nada.
00:08:56¿Qué pasa?
00:08:57Nada.
00:08:58¿Qué pasa?
00:08:59Nada.
00:09:00¿Qué pasa?
00:09:01Nada.
00:09:02¿Qué pasa?
00:09:03Nada.
00:09:04¿Qué pasa?
00:09:05Nada.
00:09:06¿Qué pasa?
00:09:07Nada.
00:09:08¿Qué pasa?
00:09:09Nada.
00:09:10¿Qué pasa?
00:09:11Nada.
00:09:12¿Qué pasa?
00:09:13Nada.
00:09:14¿Qué pasa?
00:09:15Nada.
00:09:16¿Qué pasa?
00:09:17Nada.
00:09:18¿Qué pasa?
00:09:19Nada.
00:09:20¿Qué pasa?
00:09:21Nada.
00:09:22¿Qué pasa?
00:09:23Nada.
00:09:24¿Qué pasa?
00:09:25Nada.
00:09:26¿Qué pasa?
00:09:27Nada.
00:09:28¿Qué pasa?
00:09:29Nada.
00:09:30¿Qué pasa?
00:09:31Nada.
00:09:32¿Qué pasa?
00:09:33Nada.
00:09:34¿Qué pasa?
00:09:35Nada.
00:09:36¿Qué pasa?
00:09:37Nada.
00:09:38¿Qué pasa?
00:09:39Nada.
00:09:40¿Qué pasa?
00:09:41Nada.
00:09:42¿Qué pasa?
00:09:43Nada.
00:09:44¿Qué pasa?
00:09:45Nada.
00:09:46¿Qué pasa?
00:09:47Nada.
00:09:48¿Qué pasa?
00:09:49Nada.
00:09:50¿Qué pasa?
00:09:51Nada.
00:09:52¿Qué pasa?
00:09:53Nada.
00:09:54¿Qué pasa?
00:09:55Nada.
00:09:56¿Qué pasa?
00:09:57Nada.
00:09:58¿Qué pasa?
00:09:59Nada.
00:10:00¿Qué pasa?
00:10:01Nada.
00:10:02¿Qué pasa?
00:10:03Nada.
00:10:04¿Qué pasa?
00:10:05Nada.
00:10:06¿Qué pasa?
00:10:07Nada.
00:10:08¿Qué pasa?
00:10:09Nada.
00:10:10¿Qué pasa?
00:10:11Nada.
00:10:12¿Qué pasa?
00:10:13Nada.
00:10:14¿Qué pasa?
00:10:15Nada.
00:10:16¿Qué pasa?
00:10:17Nada.
00:10:18¿Qué pasa?
00:10:19Nada.
00:10:20¿Qué pasa?
00:10:21Nada.
00:10:22¿Qué pasa?
00:10:23Nada.
00:10:24¿Qué pasa?
00:10:25Nada.
00:10:26¿Qué pasa?
00:10:27Nada.
00:10:28¿Qué pasa?
00:10:29Nada.
00:10:30¿Qué pasa?
00:10:31Nada.
00:10:32¿Qué pasa?
00:10:33Nada.
00:10:34¿Qué pasa?
00:10:35Nada.
00:10:36¿Qué pasa?
00:10:37Nada.
00:10:38¿Qué pasa?
00:10:39Nada.
00:10:40¿Qué pasa?
00:10:41Nada.
00:10:42¿Qué pasa?
00:10:43Nada.
00:10:44¿Qué pasa?
00:10:45Nada.
00:10:46¿Qué pasa?
00:10:47Nada.
00:10:48¿Para qué te lo preguntas?
00:10:49Lore!
00:10:50No, no, no.
00:10:51Realmente no lo pienso.
00:10:52Debes tener alguna idea, ¿sí?
00:10:53¿No?
00:10:54Tal vez no lo sé.
00:10:56¿Tú?
00:10:57Sí, por su puesto.
00:10:59¿Qué?
00:11:00No, no.
00:11:03Me tenías preocupado.
00:11:05¿Cuando llegue febrero?
00:11:08¿No?
00:11:09¿Por qué?
00:11:10¿Mi curso?
00:11:12Claire, dijiste que no ibas a ir.
00:11:16Bueno, yo no lo estaba.
00:11:18¿Pero?
00:11:19¿No sabes lo bueno que es el curso?
00:11:22Solo aceptan como a 12 personas al año.
00:11:24Sí, y la universidad está allá en Queensland, cariño.
00:11:26Sí, y me aceptaron.
00:11:28No puedo simplemente rechazarlos.
00:11:31Y sé que no quieres que me vaya.
00:11:33Esta es mi gran chance.
00:11:35No hay espera, ni segundas oportunidades.
00:11:37Es ahora o nunca.
00:11:44Vamos, ¿quieres que me quede aquí toda mi vida?
00:11:47¿No somos felices aquí?
00:11:49¿Qué quieres decir?
00:11:51¿No podemos ser felices allá?
00:11:57¿Dean?
00:11:58¿Qué?
00:12:00¿No tienes nada más que decir al respecto?
00:12:02Si quieres irte, vete. No tengo que coincidir.
00:12:05Al menos podrías estar feliz por mí.
00:12:07Estoy feliz.
00:12:09¿Pero sabes qué? Ni siquiera quiero hablar de esto ahora mismo.
00:12:12No quiero pensar en ello. ¿De acuerdo?
00:12:30¿Mercado Lewis?
00:12:32Está bien.
00:13:00¿Qué pasa?
00:13:02¿Qué pasa?
00:13:04¿Qué pasa?
00:13:06¿Qué pasa?
00:13:08¿Qué pasa?
00:13:10¿Qué pasa?
00:13:12¿Qué pasa?
00:13:14¿Qué pasa?
00:13:16¿Qué pasa?
00:13:18¿Qué pasa?
00:13:20¿Qué pasa?
00:13:22¿Qué pasa?
00:13:24¿Qué pasa?
00:13:26¿Qué pasa?
00:13:28¿Qué pasa?
00:13:44Ni siquiera puedo abrir mi GPS.
00:13:46No, está bien. No necesito direcciones.
00:13:48Entonces, ¿sabes a dónde vamos?
00:13:50Más o menos, sí.
00:13:58¿Tú estás tan perdido?
00:14:00Claire, no hay manera de que alguien se pierda en este pueblo.
00:14:03Es diminuto. Míralo.
00:14:05Sí, lo has logrado.
00:14:11¿Qué pasa?
00:14:13¿Qué pasa?
00:14:15¿Qué pasa?
00:14:17¿Qué pasa?
00:14:19¿Qué pasa?
00:14:21¿Qué pasa?
00:14:23¿Qué pasa?
00:14:25¿Qué pasa?
00:14:28Felicidades.
00:14:39Estación de servicio. Perfecto.
00:14:41Digo que puedes pedir direcciones.
00:14:43No necesito direcciones. Solo llenar el tanque.
00:14:46¿En serio, Dean?
00:14:48Sí. Eso. Puedes preguntar si quieres.
00:14:51Parece que están abiertos.
00:15:02¿Lo ves?
00:15:05Estás llenando el tanque. No sabes dónde estamos.
00:15:08Algo de los dos.
00:15:10¿Adónde vas?
00:15:12¿Al baño?
00:15:14¿A dónde vas?
00:15:16¿A dónde vas?
00:15:18¿Al baño?
00:15:20¿Número uno o número dos?
00:15:22¡Dean!
00:15:48¿Tienes fuego?
00:15:50No lo siento.
00:16:19No fumo, así que no necesito uno.
00:16:21El auto tiene uno.
00:16:24¿En la consola?
00:16:27Lo siento. ¿La tuya no tiene?
00:16:29La mía no funciona.
00:16:31Bueno, no puedo arreglártelo.
00:16:33No necesitas ser una idiota, ¿bien?
00:16:35Solo quiero fumar.
00:16:37Mira, no tengo un encendedor para ti, así que solo...
00:16:40Deja de ser una idiota. Y dame un maldito fuego.
00:16:43¿Piero?
00:16:45Deja de ser una idiota. Y dame un maldito fuego.
00:16:47Piérdete.
00:16:49No me hagas romper esta maldita ventana.
00:16:53Oye, ¿estás bien?
00:16:55Sí, amigo.
00:16:57Solo necesito un poco de fuego.
00:16:59Tu esposa no nos ayuda.
00:17:01Sí, bueno, ella no fuma.
00:17:03Buen hombre.
00:17:15Gracias, amigo.
00:17:35¿A dónde van?
00:17:39¿A dónde van?
00:17:41¿A dónde van?
00:17:43¿A dónde van?
00:17:53Seguro que atraes a los idiotas.
00:17:57Dean, no es gracioso.
00:17:59Claire, ya no te preocupes por eso.
00:18:01¿Que no me preocupe por eso?
00:18:03Bueno, ¿estás bien?
00:18:05Sí, pero...
00:18:07Era realmente asqueroso la cara de ese tipo.
00:18:09Me asusta.
00:18:11Y...
00:18:13No tenías que ser tan amable con él.
00:18:15Claire, con idiotas así,
00:18:17solo tienes que darles lo que quieren y alejarte.
00:18:21¿Qué querías que hiciera?
00:18:25No sé.
00:18:27¿Golpearlo?
00:18:29Golpearlo. ¿O está bien?
00:18:31La próxima vez lo haré.
00:18:37Ah, Dean.
00:18:39He estado en público tres veces.
00:18:41Está bien, de acuerdo.
00:18:43Estoy perdido.
00:18:45Vamos a pedirle direcciones a alguien.
00:18:47En realidad, no.
00:18:49No creo que lo estemos.
00:18:51Justo por ahí.
00:18:53Lo sabía.
00:18:55Sí, claro que lo sabías.
00:19:09Sí.
00:19:33Ven a la cama.
00:19:35¿Entonces...
00:19:37Tu corazón...
00:19:39Vamos a dormir.
00:19:45Solo estás tratando de hacerme sentir cómodo
00:19:47para que tengamos sexo.
00:19:49¿Está funcionando?
00:19:51Tal vez.
00:19:57Pero realmente quiero salir
00:19:59y dar una vuelta por la ciudad.
00:20:03Tengo una mejor idea.
00:20:05¿Eres tan predecible, cariño?
00:20:35Lo hiciste.
00:20:37Lo hice para ti.
00:20:39Y ni siquiera sabían lo que era un maldito late.
00:20:41Disfrútalo.
00:20:43Gracias.
00:20:45Esto se ve acogedor.
00:20:47Y no te pongas demasiado cómodo.
00:20:49Hoy vamos de excursión.
00:20:51Creo que vamos a volver a la cama.
00:20:53¿Dean?
00:20:55¿Dean?
00:20:57¿Dean?
00:20:59¿Dean?
00:21:01¿Dean?
00:21:03Vamos a recorrer la zona.
00:21:09¿Vienes?
00:21:11¿Qué pasa?
00:21:13Te espero en el coche.
00:21:15Dean, devuélvemelo.
00:21:33No, mejor me detengo.
00:21:35Estamos en medio de la nada.
00:21:37¿Dean?
00:21:39Probablemente podría ayudarle con eso.
00:21:45¿O no puede ser?
00:21:47¿Qué?
00:21:49¡Oh, es ese idiota del servicio!
00:21:51Solo sigue conduciendo.
00:21:53¿Dean?
00:21:55¿Dean?
00:21:57¿Dean?
00:21:59¿Dean?
00:22:01¡Oh, es ese idiota del servicio!
00:22:03Solo sigue conduciendo.
00:22:05Claire, pasarán horas hasta que alguien más pase por aquí.
00:22:07Él va a quedar atrapado.
00:22:09Dean, por favor, me asusta.
00:22:11Es bastante aterrador.
00:22:13Es aterrador. Me amenazó, ¿vale?
00:22:15Solo sigue, solo vete.
00:22:17¿Qué demonios? Solo vete.
00:22:19¿Por qué demonios no lo dijiste?
00:22:21Bueno,
00:22:23no pensé que nos volveríamos a encontrar con él.
00:22:27¿Qué dijo?
00:22:29No quiero hablar de eso.
00:22:37¿Estás enojado?
00:22:39No, no estoy enojado.
00:22:41No me gusta conducir en la oscuridad.
00:22:59¿Qué pasa?
00:23:01¿Qué pasa?
00:23:03¿Qué pasa?
00:23:05¿Qué pasa?
00:23:07¿Qué pasa?
00:23:09¿Qué pasa?
00:23:11¿Qué pasa?
00:23:13¿Qué pasa?
00:23:15¿Qué pasa?
00:23:17¿Qué pasa?
00:23:19¿Qué pasa?
00:23:21¿Qué pasa?
00:23:23¿Qué pasa?
00:23:25¿Qué pasa?
00:23:27¿Qué pasa?
00:23:57¿Qué pasa?
00:23:59¿Qué pasa?
00:24:01¿Qué pasa?
00:24:03¿Qué pasa?
00:24:05¿Qué pasa?
00:24:07¿Qué pasa?
00:24:09¿Qué pasa?
00:24:11¿Qué pasa?
00:24:13¿Qué pasa?
00:24:15¿Qué pasa?
00:24:17¿Qué pasa?
00:24:19¿Qué pasa?
00:24:21¿Qué pasa?
00:24:23¿Qué pasa?
00:24:25¿Qué pasa?
00:24:27¿Qué pasa?
00:24:49Quiero volver al hotel ahora mismo.
00:24:52Claro que sí.
00:25:17Estoy conduciendo.
00:25:21¿Puedes oler eso?
00:25:29¡Ah, carajos!
00:25:33¡Maldita sea!
00:25:39Lo siento, voy a tener que detenerme.
00:25:41Din, pensé que habías arreglado esto.
00:25:43Lo hice.
00:25:45¡Maldita sea!
00:26:45¿Cuál parece ser el problema, amigo?
00:26:49No, todo bien, solo se sobrecalentó.
00:26:53¿Necesitas un poco de agua?
00:26:57Ah, no, estoy bien. Solo le voy a poner un poco de refrigerante y luego seguiré mi camino. Gracias.
00:27:01Un coche basura como este debe fallar todo el tiempo.
00:27:03No está ayudando mucho, amigo.
00:27:05¿Amigo? ¿Somos amigos?
00:27:09Mira, lo dije de fe.
00:27:11Oh, no, no podríamos simplemente dejarte aquí al lado del camino.
00:27:13Somos buenos tipos, ¿verdad?
00:27:15Sí, no te dejaríamos tirado, eso seguro, amigo.
00:27:21¿Tú y yo?
00:27:23No somos amigos.
00:27:25Eso es lo que serás suyo.
00:27:27¡Ya basta, chicos! ¿Está todo bien?
00:27:30El idiota cree que ha arreglado su pedazo de basura.
00:27:32Nah, parece un idiota. Probablemente no pueda arreglar nada.
00:27:35Mi destino está en tu mano.
00:27:37¡Tranquilízate! Solo estamos mirando.
00:27:39Solo nos aseguramos de que estés en camino.
00:27:41Sí, bueno, estoy bien.
00:27:42Eso no es muy amable.
00:27:45Lo que sea, solo corre de vuelta a ese pequeño coche tuyo.
00:27:49¿Qué acabas de decir?
00:27:51Quizás quieras calmarte un poco, amigo.
00:27:53¡Vete al carajo!
00:27:55Dilo de nuevo.
00:27:58Dije, corre de vuelta, con tu coche de mierda.
00:28:03¡Suéltame, imbécil!
00:28:06¡Te lo dije, imbécil! ¡Lárgate!
00:28:16¡Argh! ¿Es realmente inteligente decir eso ahora?
00:28:18¡Mierda!
00:28:22¡Argh!
00:28:24¡Argh!
00:28:26¡Argh!
00:28:28¡Argh!
00:28:31¿Tienes una chica bonita aquí?
00:28:34Déjala en paz.
00:28:36Parece que necesita un verdadero hombre que le muestre la ciudad.
00:28:40Voy a descubrir el sabor de tu trasero.
00:28:42¡Argh!
00:28:44¡Argh!
00:28:58Entra al coche.
00:29:04¡Argh!
00:29:06¿Estás bien?
00:29:36¡Argh!
00:30:00Vamos, acelera.
00:30:06¡Argh!
00:30:36¡Argh!
00:31:06¡Argh!
00:31:36¡Argh!
00:31:48¡Argh!
00:31:50¡Argh!
00:31:52¡Argh!
00:31:54¡Argh!
00:31:56¡Argh!
00:31:58¡Argh!
00:32:00¡Argh!
00:32:02¡Argh!
00:32:04¡Argh!
00:32:06¡Argh!
00:32:08¡Argh!
00:32:10¡Argh!
00:32:12¡Argh!
00:32:14¡Argh!
00:32:16¡Argh!
00:32:18¡Argh!
00:32:20¡Argh!
00:32:22¡Argh!
00:32:24¡Argh!
00:32:26¡Argh!
00:32:28¡Argh!
00:32:30¡Argh!
00:32:32¡Argh!
00:32:34¡Argh!
00:32:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:33:06los hemos perdido
00:35:07¡Din! ¡Din! ¡Din! ¡Din!
00:35:22¡Ah! ¡Ah!
00:35:26¡Din! ¡Din! ¡Din! ¡Din!
00:35:37¡Ah!
00:35:39¡Ah!
00:35:44¡Ah!
00:35:50¡Ah!
00:36:07¡Ah!
00:36:08¡Ah!
00:36:35¡Ah, carajo!
00:36:39Vamos a estar bien. Vamos a estar bien, ¿de acuerdo? ¿Estás herida?
00:36:45¿Estás herida?
00:36:52Solo intentan asustarnos. Solo intentan asustarnos. Solo intentan asustarnos.
00:36:57¿A dónde carajos estamos?
00:36:59¿A dónde carajos estamos?
00:37:05Claire, tranquila. Estamos bien. Vamos a salir de aquí.
00:37:13Necesito que me ayudes. Necesito que me ayudes con esto.
00:37:19No lo entiendo, ¿de acuerdo?
00:37:22Vamos a estar bien, está bien. Claire, vamos a salir de esto, pero te necesito, ¿de acuerdo?
00:37:30Saldremos de aquí.
00:37:35Cálmate, Claire.
00:37:40¿Qué demonios? Quédate conmigo. Necesito que escuches.
00:37:46¿Puedes moverte?
00:37:47No lo sé.
00:37:55Solo piensa en todas las cosas que vamos a hacer cuando salgamos.
00:37:59Intenta ver si puedes deslizarte fuera de tus piernas.
00:38:01Si podemos soltarnos, podemos abrirnos paso a través de la cubierta y salir de esta mierda.
00:38:06¡Dios!
00:38:12Claire, Claire, espera. Mira, mira. Justo allí.
00:38:19Hay cajas de herramientas aquí con nosotros, mira.
00:38:22Tenemos que abrir esa caja de herramientas, ¿verdad?
00:38:25Necesito algo afilado para cortar, pero no puedo alcanzarlo.
00:38:28¿Puedes intentar hacerlo por mí, por favor?
00:38:32Necesitas intentarlo. Necesitas intentarlo. Solo intenta abrir esa caja de herramientas, ¿o sí?
00:38:37Primero ve si puedes patearla. Intenta patearla primero y derramar las herramientas.
00:38:41Pateala fuerte. Inténtalo, Claire.
00:38:45Mira, eso es, eso es. Patea, patea, patea. Intenta patearla.
00:38:51Estoy intentando.
00:38:52Eso es, eso es, eso es. Sí, sí, bien, está bien.
00:38:56Busca algo afilado, ¿de acuerdo? Solo busca algo afilado para cortar las cuerdas, ¿de acuerdo?
00:39:01Claire, por favor. Estoy intentando.
00:39:03Tú puedes hacerlo. Eso es, eso es.
00:39:06Estoy intentando, estoy intentando.
00:39:09Déjame intentarlo, déjame intentarlo, sí.
00:39:12Aquí, ven, ven por aquí.
00:39:22¡No!
00:39:53¡No!
00:39:55¡No!
00:40:21Suéltenla, malditos imbéciles.
00:40:25No me lastimes, por favor.
00:40:27Suéltame, hijo de perra.
00:40:55¿Alguien nos encontrará?
00:40:59¿Sí? ¿Quién te va a encontrar?
00:41:04Nadie sabe que estás aquí.
00:41:05Por favor, déjenos ir.
00:41:25¿Y por qué lo haría?
00:41:28Después de que pasamos por todo este lío para conseguirte.
00:41:31No, por favor. No te hicimos nada.
00:41:35Bueno, eso es parte del problema. No podría haber caído en eso, imbécil.
00:41:40Solo déjanos ir.
00:41:44No le diremos a nadie lo que ha pasado. Por favor.
00:41:48¿Qué opinan, chicos?
00:41:50¿Buena razón?
00:41:51¿Buena razón?
00:41:53¡Buena razón, amigo!
00:41:55Sí, eso pensé.
00:41:57Ya, Rod.
00:41:59Mantén un ojo en él.
00:42:00Heath.
00:42:04Sujétala para mí.
00:42:06¡No la toques, hijo de perra bastardo!
00:42:21¿Sabes?
00:42:25Tal vez deberías mirar.
00:42:28Puedes animarnos.
00:42:33¿Sabes qué?
00:42:35Ya que eres tan duro.
00:42:39Tal vez puedas ayudarme con algo.
00:42:41¿Yo y los chicos vamos a follarte, perra?
00:42:44¡No!
00:42:46¡No!
00:42:48¡No!
00:42:49¡No vamos a follarte, perra!
00:43:13¡Cuelga al maldito!
00:43:19¡No!
00:43:50¡Háganlo sufrir!
00:44:12Veamos qué pasa.
00:44:14¿Qué pasa?
00:44:16¿Qué pasa?
00:44:17Veamos cómo sabe esa perra con un poco de fuego.
00:44:48¡Corre!
00:44:51¡Corre!
00:45:18Encuéntrenla.
00:45:20¿Dónde se fue?
00:45:22Si supiera dónde está, no estaría aquí parado.
00:45:24Iré por mi rifle.
00:45:26Bueno, ve por él.
00:45:27Tal vez se fue por el frente.
00:45:29Sigamos buscando.
00:45:48No.
00:45:50No.
00:46:18No.
00:46:37No.
00:46:48No.
00:46:54No.
00:47:02No.
00:47:13No.
00:47:17No.
00:47:36Justo ahí. Aquí está la perra.
00:47:39¡No la mates!
00:47:40¡La quiero viva!
00:47:48¡Ya!
00:48:12¡Detenganse, idiotas!
00:48:14¡Detente!
00:48:17¡Atrapa al imbécil!
00:48:35¿A dónde vas?
00:48:38Buena.
00:48:47¡Abre la puerta!
00:49:09¡Abre la puerta!
00:49:13¡Ábrela, jodida puerta!
00:49:17¡Ábrela!
00:49:23Vamos a cortar la maldita cabeza de tu novio.
00:49:35Tienes hasta la cuenta de tres.
00:49:37¡Uno!
00:49:41¡Cállate!
00:49:47Dos.
00:50:01Voy a cortarte la maldita garganta.
00:50:05¡Mátala!
00:50:07No.
00:50:09Tengo una mejor idea.
00:50:13Llévala al cobertizo.
00:50:17No la toques.
00:50:47¡Se acabó! ¡Se acabó!
00:50:49¡Estás a salvo!
00:50:51¡Ahora estás a salvo!
00:50:53¡Claire! ¡Está bien! ¡Está bien!
00:50:57¡Claire! ¡Claire! ¡Claire!
00:50:59¡Claire! ¡Está bien! ¡Claire!
00:51:01¡Está bien! ¡Está bien!
00:51:03¡Ya se acabó! ¿Vale?
00:51:05Tenemos que irnos.
00:51:07Si vuelven. ¿De acuerdo?
00:51:09¡Se acabó! ¡Se acabó! ¡Claire!
00:51:17¡Claire!
00:51:47¡Claire!
00:52:17¿Estás bien?
00:52:19Ya terminó. Estamos bien.
00:52:25Ahora es seguro. ¿Vale?
00:52:47¡Claire!
00:52:59¡Lo siento! ¡Lo siento!
00:53:03¡Estás a salvo!
00:53:05¡Quédate conmigo!
00:53:09¡Estás bien, cariño!
00:53:11¡Quédate conmigo!
00:53:13¡Vamos a estar bien, Claire!
00:53:17¡Oh, Dios!
00:53:25¡Quédate conmigo, por favor!
00:53:31Solo respira.
00:53:33Vamos a ir juntos a Queensland, ¿recuerdas?
00:53:35Solo tú y yo, ¿sí?
00:53:37Conseguiremos una casa juntos.
00:53:39Nos divertiremos mucho.
00:53:41Lo siento mucho.
00:53:47¡Claire!
00:54:17¡Claire!
00:54:47¡Claire!
00:54:49¡Claire!
00:54:51¡Claire!
00:54:53¡Claire!
00:54:55¡Claire!
00:54:57¡Claire!
00:54:59¡Claire!
00:55:01¡Claire!
00:55:03¡Claire!
00:55:05¡Claire!
00:55:07¡Claire!
00:55:09¡Claire!
00:55:11¡Claire!
00:55:13¡Claire!
00:55:15¡Claire!
00:55:17¡Claire!
00:55:19¡Claire!
00:55:21¡Claire!
00:55:23¡Claire!
00:55:25¡Claire!
00:55:27¡Claire!
00:55:29¡Claire!
00:55:31¡Claire!
00:55:33¡Claire!
00:55:35¡Claire!
00:55:37¡Claire!
00:55:39¡Claire!
00:55:41¡Claire!
00:55:43¡Claire!
00:55:45¡Claire!
00:55:47¡Claire!
00:55:49¡Claire!
00:55:51¡Claire!
00:55:53¡Claire!
00:55:55¡Claire!
00:55:57¡Claire!
00:55:59¡Claire!
00:56:01¡Claire!
00:56:03¡Claire!
00:56:05¡Claire!
00:56:07¡Claire!
00:56:09¡Claire!
00:56:11¡Claire!
00:56:13¡Claire!
00:56:15¡Claire!
00:56:17¡Claire!
00:56:19¡Claire!
00:56:21¡Claire!
00:56:23¡Claire!
00:56:25¡Claire!
00:56:27¡Claire!
00:56:29¡Claire!
00:56:31¡Claire!
00:56:33¡Claire!
00:56:35¡Claire!
00:56:37¡Claire!
00:56:39Jared está muerto.
00:56:41¿Qué diablos está pasando?
00:56:45¿Qué diablos le pasó?
00:56:49Él regresó.
00:56:53Voy a encontrar a ese maldito.
00:56:55Busca al maldito.
00:56:59Voy a matarte.
00:57:09¡Claire!
00:57:39¡Claire!
00:58:09¡Claire!
00:58:13¡Claire!
00:58:17¡Claire!
00:58:21¡Claire!
00:58:25¡Claire!
00:58:35¡Claire!
00:58:39¡Claire!
00:58:43¿Qué estás esperando, imbécil?
00:59:09¡Claire!
00:59:39¡Claire!

Recommended