Sharing A Ghost episode 2
Full movie
Full movie
Category
😹
FunTranscript
00:30A Ghost for Two, Part Two
01:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, events, or settings is purely coincidental.
01:31Everything okay?
01:33Yes.
01:53Hello?
01:55Hello, yes. Who am I speaking with?
02:00Hey honey, there's some Viera on the phone looking for you.
02:06Damn it.
02:18You alright?
02:19Yes, I'm fine.
02:20Then why do you look so pale?
02:23Must be a reaction to the bad weather.
02:25Dad, I brought a friend-
02:28Calm down.
02:29I'm sorry, Viera.
02:35Well, I hope there'll be no interrogation.
02:40There will be.
02:43You gotta explain. How long has it been going on?
02:45Irrelevant. What's between Tatiana and I is not as it seems.
02:49Then how? How is it with her?
02:55Tatiana and I love each other.
03:00But dad, what about mom?
03:21I said there will be no surgery.
03:23But why not? Don't you want to walk again?
03:26Viera, back off. She'll get used to it.
03:28I'm not getting used to anything.
03:32Anya!
03:37What's going on?
03:38Come here.
03:42This is my brother.
03:44You don't understand.
03:45No, you're the one who doesn't understand. I'm gonna have to disagree.
03:48You listen here. It's easy to disagree when you have no responsibility.
03:52Who said I don't have any responsibility? I'm family.
03:55So I see everyone's been introduced. Evzhena, Viera, Viera, Evzhena.
03:59Shall I put the kettle on?
04:00Yes, that'd be great. I think the kettle's like an olive branch.
04:04I'm curious nevertheless if you're really her brother.
04:06What do you mean if I'm the brother?
04:07Where have you been this whole time? Could you tell me?
04:09I'm sorry, what?
04:10Could you both shut up now? You left your sister in her condition.
04:13You basically abandoned her. You think this is acceptable?
04:16Actually, I had to work.
04:17Where? How much money could you be making?
04:19In order to forget you have a family member in a wheelchair. I don't understand.
04:23So nothing to disagree on now?
04:25Anya will never criticize you. She won't say a word. I know how heavy a burden it is on Sergey too.
04:31Look, forgive me please, but why don't you-
04:32I'm not the one you should be saying sorry to. Apologize to her.
04:35Jeez, calm down, okay?
04:37And why should I?
04:38Let's just clear something up right this moment before I lose my mind because someone here definitely walked through the wrong door.
04:44I am this girl's brother and this is our flat. I work and work often overseas.
04:49I am providing comfort and safety for my sister as much as I possibly can and as much as she allows me to do so.
04:55Is that enough of an explanation for you?
04:58Anya, can you please tell me who this is?
05:02Actually, that's Dennis' wife.
05:05Well, ex-wife now.
05:20Would you please calm down?
05:22What kind of job is it that allows you to leave a handicapped person alone?
05:26He's a diplomat.
05:27So what?
05:28Come on!
05:30Oh, crap.
05:31Sergey, please help move the table.
05:33Well, I'm off.
05:39Where do you want this?
05:40Could you be careful?
05:41Yes, ma'am. I'll be careful, ma'am.
05:42Move it towards me. Right. Let's go. Right here. That's good.
05:48What else can we do?
05:51What do you have in mind? How about this?
05:54I need a cloth to wipe the table.
05:58So it's you, huh? You are Dennis' wife.
06:01Ex-wife.
06:02Just don't start with the whole it's my fault.
06:04Just stop. Stop.
06:06If diplomats use such polemic languages in negotiations, then one half of humankind would have killed the other by now.
06:11Yeah?
06:12Trust me.
06:13Trust me.
06:15Take the kettle and the cookies.
06:27Anyway, that was really awkward, but it's all right.
06:30Most important thing is to finish with Anya.
06:34You say it like it's some kind of military operation.
06:37Operation Anya.
06:39Well, in some sense it is.
06:40Just now I'll need to convince them both, brother and sister.
06:44And how is the brother?
06:46He's a real fancy, spoiled superstar brat. A diplomat.
06:50Oh, you're really funny. It must be nice.
06:53Nice. Except my husband left me.
06:56Left you for good?
06:59He fell in love, but honestly speaking, I think he's not capable of love.
07:03Oh, stop it, please.
07:05He loves the only way he can.
07:06You might not like it, and it might not appear as you want it to appear, but that's him.
07:14Vera, would you take something to remember me by?
07:22I will, next time.
07:27There might not be a next time.
07:29There will be. Definitely will be.
07:35You know something? You're looking like Mom more and more these days.
07:42And so do you. I really miss her myself.
07:49Hey, what did that girl say? About the surgery?
07:54What girl is that?
07:56Come on, what are you playing dumb for?
07:59No, you're playing dumb.
08:00You've been like that since we were kids. Do you want me to refresh your memory?
08:03When you liked some girl, you'd always start from afar.
08:06So who was that with you? You know, in the white sweater.
08:10Anya, even if the surgery gives you the slightest chance-
08:12You can ask her when she arrives.
08:22She comes here to torture me on the trainer daily.
08:25She comes here to torture me on the trainer daily.
08:33But is it helping you?
08:37I do feel a bit better.
08:39You see now?
08:41But I'm not doing the surgery.
08:46I can't walk either way.
08:48So then what do you have to lose?
08:49So then what do you have to lose?
08:53I gave Vera the keys.
08:57Are you crazy? What if I was naked?
09:03Hello.
09:06Oh, Mr. Diplomat. Hello there.
09:10Well, don't just stand there. Help me with this.
09:19Okay.
09:37You tired?
09:39A little.
09:43Denise.
09:50Ah.
09:59Exhaustion is very good, by the way.
10:02It's a good sign that it's not complete muscle atrophy.
10:05How else can we know if that's the case? Only through exhaustion.
10:09Okay, ladies. I'm going to have to go now.
10:12No, you don't need to go.
10:15You're not going to get bored here with two girls.
10:20How about this? Maybe the two of you can go out somewhere together.
10:26Well, I think Vera doesn't really want that.
10:33Oh, Jenna, fasten your seatbelt. Where are we going?
10:37You know, Vera, I suspect that you and I are not going to have any road trips anytime soon.
10:42Oh, goodness. I'm not planning to.
10:44By the corner. I'll jump out there so Anya doesn't see you out the window. Is that okay?
10:48Did I do or say something to offend you?
10:51No, no. I just need to go to the cemetery and visit my parents' graves.
10:56And I didn't want to make Anya sad.
10:59Let her think that you and I are having a blast together. Whatever.
11:04Honestly, no offense.
11:06Well, first of all, buckle up. And secondly, I'll drive you to the cemetery.
11:11Spend as much time there as you want.
11:14But what are you...
11:15And I will wait for you in a cafe.
11:17You sure of that?
11:19Yeah.
11:21Denise.
11:26Denise.
11:28And then I guess we will see.
11:32The data is inaccurate. I looked over the reports earlier, and if these trends remain as is, then...
11:38Okay, then. Are you happy now?
11:40Are you crazy?
11:41You know, I think that you always needed a bit of healthy crazy in you.
11:45Your face looks contented. And your voice is confident.
11:49Just go to hell. What could I be content with?
11:52Look, I know that you like to hold all the cards. But Viera is mine.
11:57She was. Just like me.
12:00That sounds crazy, but at times I get the feeling that you got close to her on purpose.
12:05I didn't even want to let her through the door.
12:07Well, then you shouldn't have.
12:08Well, you're an idiot.
12:11Will you be honest?
12:13Were you always this jealous of everything new in my life after you left me?
12:18Can't remember. Possibly.
12:21Well, then do you want me to tell you when you stopped?
12:25The first time I got in this chair.
12:29Because that's when you realized you will never lose me again.
12:31The first time I got in this chair.
12:34Because that's when you realized you will never lose me again.
13:01Mom, I want ice cream!
13:17Thank you, Viera.
13:19For what?
13:22For Ina.
13:24Of Jenna.
13:26If you genuinely want to help her, convince her to do the surgery.
13:34What are her chances?
13:36She has a huge chance. Her brain, her spine, body. Everything's reacting to therapy. But it's not enough.
13:46Okay, fine.
13:50I'll go and speak to her.
13:56Okay.
14:02Let's be more casual. It's not like we're strangers anymore.
14:23You're with my wife!
14:25Okay, first of all, good evening.
14:32Are you insane? How am I your wife?
14:37You gonna be okay?
14:39And you're no better either. You see, he's not in his right mind.
14:44Yeah, I can see that now.
14:48I wanted to ask you about your interesting job.
14:55Hmm?
15:00Dear of Jenna.
15:02No, not dear.
15:05Mister of Jenna.
15:09Oh my goodness. Seriously, Viera?
15:25Jenna, hi. It's Viera. Listen, maybe we can go out somewhere for coffee?
15:32Yes.
15:35Alright.
15:37Bye.
15:44Forgive me. I'm not really the best company right now.
15:51It's alright. I just want to get to know your better side.
15:56You'll need to wait then.
15:59It's fine with me.
16:04You want to know what a diplomat's main task is?
16:07Maybe. Just a little.
16:12Make a suggestion. They respond.
16:15Alright, we'll discuss it and let you know. They discuss and then we wait.
16:19A few months later, they call and say we discussed it and we have suggestions of our own.
16:22We reply, alright, send them right over, we'll discuss them and let you know.
16:26They wait, we discuss, then we all meet up and discuss what everyone discussed and discovered.
16:34Hey, that's not funny. That actually is a very important government job.
16:52Oh my goodness. You scared me. You still have a key?
17:06I made a copy. I missed you, Viera.
17:17A lot.
17:19You're such a jerk.
17:22I'm sorry.
17:31Oh goodness, I missed you so much.
17:38What have we done?
17:41I think everything is good. Let's have coffee in round two.
17:46You know what? Anya taught me a good question.
17:49Do you think anyone will suffer because we are together?
17:54That's behind us now.
18:01Now come on, baby.
18:03No, thanks. I won't be able to sleep.
18:06Then don't. I won't allow you to anyway.
18:11So, what's next?
18:24Viera, I'm engaged.
18:41All right.
18:43It's not my decision. If it were up to me, I'd say no.
18:47But I need to respect the girl's wishes, and she trusted me.
18:51Look, she's young, inexperienced, and if I lie to her now, maybe she'll...
18:56You're leaving.
18:58Viera, no. I promise you I will.
19:05Now you're leaving for good.
19:11Viera, this is childish. We're all adults here. I'm not leaving.
19:16Yes, all. Except your princess, who was so young and pure.
19:20No one can say a word to her. Get out.
19:22I'm not leaving. I'm not going anywhere.
19:26I'm about to scream and the neighbors will call the police.
19:28I don't care.
19:40Viera.
19:48Talk to me, please.
19:50Don't turn away. I wanted to tell you the truth.
19:53You know, this is what I want to tell you, my dear.
19:59Evzhena is not just my brother.
20:02He's my only, only person I have. And you?
20:06You're just...
20:07You're simply a random stranger.
20:10On whose side am I supposed to be on, do you think?
20:13Evzhena and I are not together. I didn't agree to anything.
20:16Denise is my husband.
20:17Ex-husband.
20:19Don't you think that maybe he's changed?
20:25Judging by this, he didn't.
20:28And what's with that grin?
20:30Doesn't matter.
20:32Spit it out.
20:35He came to me, too.
20:38After the divorce.
20:41Yes, you mentioned, for work.
20:43Not for work, you idiot. Not for work.
20:46He came to me the same way he did to you.
20:48And he will continue doing that.
20:50And you will think, oh, he's finally coming back to me.
20:53And then it will hurt really bad.
20:55And then he will get married to his new girl.
20:58And then it will hurt even more.
21:00But you will accept it because you love him.
21:02And then you'll just be empty.
21:04You had sex?
21:07Of course, before I became this way.
21:13Crap, sorry. I wasn't supposed to tell you all this.
21:16He's a completely selfish man, Vera.
21:18And a talented manipulator.
21:20Is this the part where I need to feel sorry for you?
21:23Have pity on you?
21:25Yes, and why not?
21:27Because he cheated on me with you.
21:29Same thing here. So we're even.
21:31Alright, enough. Let's have some tea or train.
21:35You know, I don't feel like it.
21:37Vera, wait. Don't leave like this.
21:39I know I'm at fault. You are too.
21:41How many more times must I apologize?
21:43And how much longer do I have to keep trying, Anya?
21:45How long? Tell me.
22:01Vera.
22:16For you.
22:18Zina asked me to.
22:22Take it.
22:55Good morning.
22:57Anything here for me?
22:59Of Jenna.
23:02Oh, Vera, hello.
23:04Of Jenna, I wanted...
23:06Hey, listen, I'm sorry. I need to work now.
23:08Excuse me.
23:09Hello there. May I?
23:11Sure.
23:26Vera, where's your car?
23:29Can I give you a lift?
23:34Hey, Vera, I'm talking to you.
23:36Wait!
23:43May I help you?
23:45Uh, I don't know. I'm still...
23:48Deciding.
23:53Seems like you're a pro at escaping stalkers.
23:56Can I have some of those crackers, please?
23:58You shouldn't push a man away if he wants to make peace.
24:03And some croutons.
24:06We're adults here. Can we just...
24:08And sugar puffs. Thank you.
24:10So when can I come over?
24:12And nougat.
24:14I'm not going to touch you.
24:16Do you have any doughnuts in stock?
24:20Oh, I do like doughnuts.
24:23I'm sorry, I don't care what you like.
24:25Is that so?
24:27That'll be $17.21.
24:37Thank you. Come again.
24:41Vera.
24:45Did you go and rob a bakery?
24:47Anya, I went to have Jenna's work.
24:49Wanted to explain everything.
24:51He didn't even listen.
24:55What do I do with all of this now?
24:57Should I just toss it out?
25:00It's such a waste.
25:02No, don't.
25:04Five-second rule. We can still eat it.
25:08Listen, Anya.
25:12On the way back, I bumped into Dennis.
25:14It's fate.
25:16Not my fate.
25:18That's strange, yeah.
25:20I wanted to bump into him in the street so many times.
25:23I thought I'd see him with you.
25:25And then?
25:27I don't know. Stand next to you.
25:29Let him look at us.
25:31And he can compare us.
25:33He couldn't possibly ignore how I am.
25:35I'm pretty and smart.
25:37But it never happened.
25:38You see, he wanted it, and it didn't happen.
25:41And I see him almost everywhere I go.
25:44I told you, it's fate.
25:46You are the spitting image of hardship.
25:51And if Jenna, he needs…
25:55What does he need?
25:59It's just that everyone needs to understand
26:02that everything in life has a price.
26:04And it's a price you have to pay.
26:06Life has a price.
26:11Listen.
26:14Nothing happened between of Jenna and me.
26:17But it could have.
26:19I could feel it.
26:23Then Dennis came around and ruined it.
26:26He has this gift, destroying everything that he touches.
26:30Hey.
26:33It will all work out.
26:36I don't know how.
26:38But I know it will.
26:43The weight will lift.
26:46And hope will stay.
26:49Always warm.
26:51Like the color of the sea.
27:36I just want to stand.
27:53I miss running.
27:57But I just want to stand.
28:02Let's make it happen.
28:04Right.
28:06I love you, Anya.
28:19Are you going to ask me to do the surgery?
28:22Yes.
28:24Do it for both of us.
28:33Why are you here?
28:34Vera's on her way.
28:35Fine, that's good.
28:38That's great to hear.
28:39That's really fun, but please leave now.
28:42I will not.
28:45You actually work for me.
28:47Dennis, pull yourself together.
28:50You'll only be embarrassed by what you might end up saying.
28:53No he won't.
28:55And if he is, he'll get over it, like he always does.
28:58Vera, I didn't call him.
29:00I know.
29:02And I think it's great that the three of us are all here now to talk about this.
29:09I am tired of proving to you that I want to help, trying to avoid you.
29:14But I admit I still have feelings for you.
29:17You see, I'm trying my best to go on with my life, to trust someone else again.
29:22Vera, I'm not a monster.
29:27I'm so attracted to you.
29:29Call it as you wish, love, habit.
29:31But I cannot live without you.
29:33Yeah?
29:34Really, Dennis?
29:36And that's why you came here to tell me this in front of this woman?
29:41Yeah, you're definitely not a monster.
29:46And what do we do from here?
29:48Nothing, Anya.
29:50Pretend that he's not here.
29:52A ghost.
29:53And ghosts disappear at dawn.
29:56It's not scary.
29:58I'm no longer scared.
30:11What are you doing here?
30:12This is my support group.
30:14Here are flowers.
30:15And if you want me to sing, you have to speak to me first.
30:18And she can't sing at all.
30:20Worse than I play.
30:22If you don't take the flowers, I'll start eating them.
30:24Then everyone will think you are surrounded by crazies.
30:27Maybe because I am.
30:28For now, only you know that.
30:30Once I start chewing on them, then everyone will know.
30:35Go out on a date with me.
30:37Well, not exactly, but please go out with me.
30:42And I'm guessing if I refuse that, you're gonna take back the flowers.
30:46You forgot.
30:47I'll start singing.
30:58Yes, dad?
31:11Dad, I'm coming.
31:27Dad, dad.
31:47Vera, step out.
31:48Vera.
31:48Why did she do this to herself?
31:57Vera.
32:06Daughter, listen to me.
32:09I asked her for a divorce years ago.
32:14There was no Tatiana back then.
32:16Your mom said we have a family, a child.
32:21And then your mom got a lover.
32:23But your mom said that we are mainly partners.
32:25We were friends.
32:28Dad, oh, dad.
32:33Daddy.
32:36I'm so sorry for you, dad.
32:52Evgenia, hey.
33:08Evgenia, where's he?
33:11I don't know.
33:12He popped in, got changed, and maybe he's with some girl.
33:15What girl is that?
33:18With what girl?
33:18There's no girl.
33:19If there was, I would have surely felt it.
33:24Right, and now we breathe and relax.
33:26Maybe even shed a tear or two.
33:28I don't know, but definitely breathe.
33:29You're basically on fire.
33:32Anya, please tell him this.
33:34Please, that was not my fault.
33:35I was on my way to him, but my mother almost cut herself.
33:38I had to be with my dad in the hospital.
33:41Anya, please explain to him.
33:44Dad called me.
33:45I then completely forgot everything in the world.
33:47Anya.
33:54Anya, I'm begging you.
34:10Damn it.
34:18Just
34:32one sec.
34:33Here.
34:34What?
34:34Uh-huh.
34:35Got it.
34:36Wait.
34:38Straight left and then another left.
34:43Listen, I need to say something.
34:45No, no, no.
34:46Nothing horrible.
34:47I just need to go away right now.
34:48I just wanted to ask, um, Anya.
34:54There's a few more variations left, I think.
34:57You mean you and Sergei could look out for my sister?
35:00Of course.
35:12Mom.
35:17Mom, if you have something to tell me, I am more than willing to listen to you.
35:24I can't lose you.
35:26You don't understand.
35:27I just...
35:28Just what?
35:29What?
35:30Vera, the suitcase back that day is still standing by the door.
35:35I'm very...
35:35Vera.
35:36Vera, I'm so scared.
35:38Mom, no.
35:40Don't be scared.
35:41You know, try...
35:45Try to start life over.
35:47Remember your real self.
35:49I love you.
35:50Let that go.
35:52Let him go.
36:17Thanks.
36:27Anya, can you hear me?
36:30Water.
36:31What?
36:33I am very thirsty.
36:38Water?
36:39Right, sure.
36:40Water.
36:41Drink!
36:43Someone!
36:44Get us water!
36:45She's awake!
36:47Water!
36:57Step aside right now.
36:59Can you hear me?
37:01Yeah.
37:01Can you see me?
37:03Yes.
37:04I'll tell you now.
37:05Your nightmare has only begun.
37:06The first thing is you'll feel pain.
37:09Don't be scared.
37:11It can be unbearable.
37:12Understood?
37:14Ticklish.
37:16Ticklish?
37:19It tickles.
37:23Uncle Miguel, I didn't do anything.
37:25Take note.
37:26Ten hours after surgery, the patient has regained feeling in her legs.
38:46So I see this is how we spend lonely evenings.
38:50Whoa, scary.
38:52You know, I don't know how to scare you enough to make you go away.
38:56Just tell it to me straight and I'll never come back.
38:59I think I've already done that, clearly and repeatedly, haven't I?
39:03Well, just don't take me for a complete fool.
39:05Why'd you say fool?
39:07I think you're smart.
39:09Like any other half-decent manipulator.
39:12You used to like that about me.
39:14Yes.
39:16I even loved you, remember?
39:18Except for the fact I didn't know you.
39:22I didn't know myself, too.
39:42Now it's time for you to get up and leave and never return.
40:03You're going to marry your princess and you will never appear in my life ever again.
40:09But before you leave, I would just like to ask you this question.
40:19What was wrong with me, Denise?
40:23You were fine.
40:31Viera, I will tell you something that I've never told anyone in my life.
40:39I'm a prisoner to myself.
40:45Sentenced to my fears, my weaknesses, as well as my actions.
40:52Like any other man, you understand?
41:01Perhaps that's why, after divorcing Anna, being with you,
41:07I suddenly felt at ease.
41:11I lost the need to constantly prove anything to anyone.
41:17But we all loved you the way you were.
41:26Not one man is ready to believe that.
41:28It's not enough.
41:29Yes, we think that we constantly need to prove our
41:37worth in everything that we do, every second of every day, every time, you understand?
41:45I feel sorry for you.
41:48I really do.
41:48You will never see me again.
42:04The keys.
42:12I've exorcised the ghost.
42:18So,
42:30new ones?
42:32Yes.
42:37Huh, it all looks normal.
42:42I said it's all fine.
42:49So,
43:08Anna.
43:17Anna.
43:28Sergei, hey, what happened?
43:30Where's, where's my sister?
43:32Right here.
43:33She's fine.
43:34Come over.
43:39Take out another mug, okay?
43:41Don't worry, he won't be here for a while still.
43:44But we already have mugs here.
43:46A cup and a saucer.
43:51Do we have a visitor?
44:13So,
44:43so,
45:06you.
45:13You.
45:43You.