Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour et bienvenue, nous sommes Nancy Daniel Ndendeng et Patience Wingo et c'est le midday bilingual newscast sur la CRTV.
00:20Bonjour Nancy, vous avez les headlines.
00:23Effectivement, fête de l'unité 2025, l'asphalte du boulevard du 20 mai, le lieu où se déroulera la grande parade du 20 mai.
00:33Déjà ce samedi, les chaussures résonnent en rythme pour réviser une dernière fois le déroulé de ce grand événement qui se tiendra comme tous les ans devant des milliers de Camerounais.
00:43Un défilé pour perpétuer le lien entre l'armée et la nation, quelques précisions dans le 12h.
00:49La cérémonie de l'évée des couleurs s'inscrit dans le cadre de l'intensification de la mise en oeuvre du programme national d'éducation civique par le réarmement moral.
00:59Civique et entrepreneurial, Pronec Réamors, lancée en 2022, elle a fait son grand retour cette semaine.
01:06Un rendez-vous initié par le ministre de la Jeunesse et de l'éducation civique à suivre dans ce journal.
01:12La première partie du journal avec four patients.
01:14Oui, Nancy.
01:17Et, as you said in our headlines, as preparations for National Day reached their final stages across Cameroun,
01:23top officials from the government are expected to supervise the last full-dress rehearsal for the military
01:30and civilian match past the Saturday at the May 20th Boulevard in Yaoundé.
01:37And the rehearsal, which brings together defence forces, civil society groups, pupils and students
01:43and various institutions serves as a crucial test run ahead of the 20th May celebrations,
01:51offering a preview of precision, discipline and patriotic spirit.
01:56Elsewhere, Garoua International Airport is ramping up work on the runway intersection
02:04and the contractor is pushing to complete the project by Saturday afternoon
02:10and this will allow flights to resume there.
02:15According to airport officials, ARCH 2025 flights are set to depart starting on May the 22nd.
02:23The project is being closely monitored by the Ministry of Transport and the Ministry of Territorial Administration
02:30and a recent inspection by the ministries have paved the way for a follow-up visit
02:36by the Governor of the North Region to assess the progress made there so far.
02:43And we shall be bringing you updates of this developing story in our subsequent news editions.
02:50And I think the news continues with you, Nancy.
02:53Effectivement, fête de l'unité 2025, l'asphalte du boulevard du 20 mai,
03:00le lieu où se déroulera la grande parade du 20 mai déjà ce samedi.
03:04Les chaussures résonnent en rythme pour réviser une dernière fois le déroulé de ce grand événement
03:09qui se tiendra comme tous les ans devant des milliers de Camerounais,
03:13un défilé pour perpétuer le lien entre l'armée et la nation.
03:18Et à présent dans le Nord, 20 mai 2025, le Nord fête l'unité et le vivre ensemble.
03:24Une marche sportive vient de se tenir à Garoua avec plusieurs points de départ dont chacun représentait une ère culturelle.
03:31Umaru Sanda Ayatou pour les détails.
03:33Comme un seul homme, les Camerounais de la cité capitale du Nord ont répondu massivement
03:40par leur présence à cette marche de l'unité.
03:42Quatre départs, notamment au Sénagès, où s'est trouvé le gouverneur de la région du Nord,
03:47à la place des fêtes, au Carrefour Barmari et à Yéloa,
03:50ont permis aux participants de converger tous à l'esplanade des services du gouverneur.
03:55Occasion pour Jean Abatédi de prendre la parole et de s'adresser à la marée humaine
04:00sur le bien fondé de la paix et du vivre ensemble.
04:03Il ne saurait jamais y avoir de paix si nous ne recherchons pas une paix intérieure.
04:09Chacun de nous devrait toujours se poser cette question.
04:13Est-ce que je suis en paix avec moi-même ?
04:15Est-ce que je suis en paix en famille, au travail, dans la communauté ?
04:20Il y a trop de discours de haine.
04:22Les partages par réseaux sociaux interposés nous font croire que nous sommes éloignés les uns les autres.
04:30Cela ne devrait pas être le modèle qui a toujours forgé la nation dite du continent.
04:38Nous devons être fiers.
04:40Et le fait que vous soyez nombreux ce matin est un témoignage éloquent,
04:45et même à la limite une mise à disposition, ou alors davantage une parfaite illustration de ce que devrait être notre vivre ensemble.
04:58Dans un silence de cathédrale, ce message du numéro 1 de la région du Nord a été bien reçu.
05:03Quand on voit tout le monde ici présent, ça veut dire que tout le monde a le même objectif, la même intention.
05:13On a tous les cœurs unis.
05:15Cette activité s'est achevée par des prières pour la paix et la sécurité au Cameroun.
05:22Parlons d'autres choses à présent.
05:23Aéroport international de Garoua, les travaux s'intensifient sur l'intersection de la piste d'atterrissage.
05:29L'entreprise adjudicataire du marché s'active à livrer cette portion du lot 1.
05:34Ce samedi, en début d'après-midi, les vols pourront s'opposer une fois l'emprise libérée.
05:39Les rotations du HADJ 2025 pourront embarquer dès ce 20 mai, indique l'autorité aéroportuaire,
05:46suivie de près par le ministère des Transports et suivi de l'administration territoriale,
05:52qui ont effectué une descente il y a quelques jours sur la plateforme aéroportuaire.
05:57Il est annoncé une visite de constat du gouvernement de la région du Nord.
06:01Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions d'informations.
06:05A présent, revenons sur le défilé, la répétition du défilé des troupes à pied,
06:10qui a eu lieu hier avec Pierre Umbi.
06:17Boulevard du 20 mai, premier grand test pour les forces de défense et de sécurité.
06:21Ils se sont entraînés chacun de son côté et c'est le moment pour chaque corps d'armée,
06:25de la gendarmerie et de la police, de montrer leur savoir-faire devant un observateur avisé,
06:30Joseph Béthiassommon, le ministre délégué à la présidence, chargé de la défense,
06:35entouré de ses proches collaborateurs, du délégué général à la sûreté nationale et des chefs militaires.
06:40Ils ont passé au crible chaque détail.
06:43Premier passage, des troupes à pied, 27 minutes au lieu de 25.
06:47Deux minutes, c'est trop.
06:49Et le chef d'état-major des armées leur a prescrit la discipline et le professionnalisme
06:54pour un défilé parfait devant le chef d'état.
06:58Chef Béthiassommon, rassemblement devant la tribune,
07:01présentation pour les observations du général de corps d'armée,
07:05chef d'état-major des armées.
07:06Deuxième passage, sous l'égide du général de brigade aérienne Béthiassommon,
07:19commandant des troupes de cette édition, assisté du colonel Noko Guidae Divine.
07:24Passage marqué par une rigueur totale et un engagement des grands jours,
07:29qui ont été relevés lors du briefing.
07:30Dans l'ensemble, cette séance des troupes à pied a trouvé le satisfaitif du haut commandement.
07:36Des consignes ont été données pour que ce samedi,
07:39la synchronisation des troupes à pied et des troupes motorisées au boulevard du Finmain
07:43se réduise à ce temps.
07:4545 minutes, ni plus, peut-être moins.
07:49Célébration de la fête de l'unité.
07:51Dans le nord-ouest, les activités ont été lancées par une marche sportive.
07:55La population est sortie en masse, conduite par les autorités administratives.
07:59Déni en main nous ont dit plus.
08:02Il a fallu une activité fédératrice comme le sport pour réunir ses citoyens
08:07venus des différentes administrations, publiques comme privées,
08:11de la société en général, pour le lancement des activités
08:14marquant la célébration du 20 mai 2025.
08:17Le sport, ça marche avec la paix, la politique, l'économie et l'économie sociale.
08:24La crise, la crise qui dérange le lozo.
08:27Et le sport est venu comme ça pour diminuer le stress.
08:32De nombreuses activités sont prévues avant la célébration de la fête de l'unité,
08:36proprement dite.
08:37Nous devons avoir, n'est-ce pas, les activités d'ordre civique dans le cadre du Ramos.
08:42Nous avons également en vue la marche des jeunes.
08:46L'activité sera le 20 mai 2025 à la place des fêtes de Bamenda.
08:51Tout l'appel des autorités locales, à l'endroit de toute la population du Nord-Ouest,
08:56qui doit prendre une part active à cette célébration de l'unité,
09:00socle de notre prospérité.
09:02Elsewhere, North Governor Jean Abate-Edi has led a unity walk for peace and prosperity
09:10in Garoua ahead of National Day,
09:14and he has urged citizens to embrace peaceful coexistence regardless of their backgrounds.
09:20We have details with Julius Neba.
09:22The unity walk in Garoua, led by Governor Jean Abate-Edi,
09:29brought together a multitude of the region's administrative authorities,
09:32students, and other lovers of peace and social cohesion,
09:35who walked from five strategic locations of the town,
09:39flying high the colors of the nation,
09:40and later converged at the governor's office.
09:43Termine the turnout of the peace and unity walk
09:46as a perfect illustration of a people who cherish their strides
09:49and are contributing their own quarter in efforts made towards consolidating living together
09:53and national integration,
09:55the North Region's chief executive implored inhabitants
09:58to be elements of positive change,
10:00irrespective of their backgrounds or leanings,
10:02and shown all elements of discord
10:04geared towards marrying endeavors to strengthen national unity.
10:08There is a lot of hate speech,
10:11particularly on social media platforms,
10:13which will not be the case, especially for our continent.
10:16Each and every one of us should always ask themselves,
10:20am I in peace with myself, my family, at work, and in my community?
10:25Let's all try to be elements of positive change
10:28that can ameliorate our well-being.
10:32Religious officials who grace the peace and unity walk in Garoua
10:36crown the event with prayers for the nation's leaders
10:38and for peace to reign in Cameroon
10:40as the citizenry look forward to celebrating national unity come May 20.
10:45And in a related development,
10:48Northwest residents are once again urged to serve as peace ambassadors
10:53and demonstrate civic duty
10:55by turning out in large numbers for the May 20 match bust.
11:01The call was made by Saduna Ali,
11:04Secretary General at the Northwest Governor's Office,
11:07during a sports walk in Bamenda.
11:09We have updates of that story with Mary-Anne Langton.
11:15These persons drawn from all walks of life
11:17are breaking the daily narratives of being present at their various job sites.
11:22It is also a moment for a re-awakening call
11:25for all to take part in the March pass come May 20.
11:29I want to call all the population of the Bamenda
11:32to take part massively on the ceremony on the 13th of McEwenye
11:37because it's the national ceremony marking our national unity,
11:42our national integration.
11:45Doing the work with one another has also been described as therapeutic.
11:49Sports go with politics, sports go with peace,
11:52sports go with economy, sports go with social activities.
11:54So this spot, like we are going, we are in a crisis zone now
11:58and everybody is stressed out.
12:00So in our mental health, this spot is very good.
12:02It makes us to laugh.
12:03Other activities that will characterize May 20 celebrations in Bamenda
12:07will include handball games, human investment,
12:10and a torchlight and campfire.
12:15Audience au Palais de l'Unité,
12:17le ministre d'État, secrétaire général de la présidence de la République,
12:20Ferdinand Ngongo, a reçu au nom du chef de l'État,
12:23la ministre mauritanienne de l'hydraulique et de l'assainissement
12:27à Malmite Mahouloud,
12:29en voie spécial du président de la République islamique de Mauritanie,
12:33Mohamed Boucher Razouani.
12:35La Mauritanie sollicite le soutien de Yaoundé
12:37pour son candidat à la tête de la Banque africaine de développement.
12:42Yves-Marc Madjou.
12:46Dernière ligne droite pour l'élection du président
12:48de la Banque africaine de développement,
12:50prévue le 29 mai prochain à Bidjan, Côte d'Ivoire,
12:53au cours de l'Assemblée annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque.
12:57En moins de deux semaines du rendez-vous,
12:59les consultations et tractations se multiplient
13:02auprès des différents États disposant du droit de vote.
13:05C'est le sens à donner à l'audience accordée ce vendredi 16 mai 2025
13:08au Palais de l'Unité,
13:10par le ministre d'État, secrétaire général de la présidence de la République,
13:13Ferdinand Ngongo, agissant au nom du chef de l'État,
13:15à Mme Amal-Mine Maouloud,
13:19ministre mauritanienne de l'hydraulique et de l'assainissement,
13:22envoyée spéciale du président de la République islamique de Mauritanie,
13:26Mohamed Boucher Razouani.
13:29Ce 16 mai 2025, au Palais de l'Unité,
13:32l'envoyée spéciale mauritanienne est porteuse d'un pli fermé
13:35de son chef d'État au président Biya,
13:38un pli à travers lequel la Mauritanie sollicite le soutien de Yaoundé
13:42pour son candidat à la tête de la BAD.
13:45Nous avons eu l'honneur aujourd'hui d'être reçus par son excellence,
13:49monsieur le ministre d'État, secrétaire général de la présidence.
13:53Je portais un message de son excellence,
13:56monsieur le président de la République islamique de Mauritanie,
13:59monsieur Mohamed Oulcheikh Razouani,
14:00pour son frère, son excellence, monsieur Paul Biya,
14:04le président de la République du Cameroun.
14:06Ce message, dans un premier volet,
14:08porte sur la réelle volonté de deux chefs d'État
14:11d'approfondir davantage et de consolider
14:15les très bonnes relations existantes
14:17entre nos deux pays frères et amis.
14:20Le deuxième volet du message portait
14:22la candidature de la République islamique de Mauritanie
14:24au poste de la présidence de la Banque africaine de développement.
14:29En la personne du docteur Sidi Ouleta,
14:31ça a été l'occasion un peu d'échanger
14:34sur le programme du candidat
14:36et le profil du candidat mauritanien.
14:39Monsieur Sidi Ouleta,
14:41qui combine, par le recul,
14:43de plus de 30 ans d'expérience
14:45entre des postes au niveau du gouvernement
14:47et la présidence de la Banque arabe de développement,
14:52où il a cumulé deux mandats successifs.
14:55Donc cette candidature,
14:57en elle, combine
14:59la solidité de l'expérience,
15:02mais aussi la force d'un programme
15:04très ambitieux
15:05pour cette institution financière commune.
15:08Son excellence,
15:10soucieux de l'intérêt de la Banque
15:12et surtout convaincu
15:15par l'opportunité qu'offre
15:17le profil du candidat mauritanien,
15:20nous a confirmé,
15:21nous a affirmé
15:22l'intention du Cameroun
15:25d'étudier avec beaucoup d'attention
15:27cette candidature
15:29et d'accompagner,
15:31en tout cas,
15:32la Mauritanie
15:33dans l'intérêt
15:34de cette institution financière commune.
15:36L'audience de ce 16 mai 2025
15:39au palais de l'unité
15:40entre Ferdinand Gongor
15:42et l'émissaire mauritanienne
15:43a permis également
15:45de passer en revue
15:46la coopération
15:47entre Yaoundé et Noachot.
15:49Elle a duré
15:50une trentaine de minutes.
15:51urbaine Cameroun
15:54et le programme national
15:55de formation
15:57au métier de la ville
15:58ont organisé
15:59une formation intensive
16:00sur la gestion foncière
16:01et les marchés publics.
16:03La rencontre a permis
16:04aux participants
16:05de renforcer
16:06leurs capacités
16:06et d'acquérir
16:07quelques compétences
16:08nécessaires
16:09pour gérer
16:10les ressources foncières.
16:11Unis et Nymé
16:12nous ont dit plus.
16:13Ils sont venus
16:17des dix régions
16:18du Cameroun
16:18améliorer
16:19leurs compétences
16:20dans la gestion foncière.
16:22Au bout de cinq jours
16:23de formation
16:23les participants
16:25expriment leur satisfaction
16:26quant à la qualité
16:28de formation reçue
16:29mais également
16:30leur détermination
16:31à mettre en pratique
16:32les connaissances acquises.
16:34La présente session
16:35qui est déjà saluée
16:37et arrive à point
16:38nous a permis
16:39de nous positionner
16:43déjà parmi
16:45les communes pilotes
16:47qui pourraient
16:47produire
16:49un développement
16:50sur le plan foncier
16:51de leurs différentes localités.
16:53La plateforme
16:54urbaine Cameroun
16:55pierre angulaire
16:56de cette session
16:57d'apprentissage
16:58va mener
16:59d'autres actions
16:59semblables
17:00sur l'étendue du territoire.
17:01Une formation
17:02sur la gestion
17:03des infrastructures
17:04pour apprendre
17:05concrètement
17:06comment il faudrait
17:07mieux entretenir
17:08des infrastructures
17:10aussi bien
17:10en termes de bâtiments
17:11que des infrastructures
17:12routières.
17:14Ensuite,
17:14nous avons
17:15une dernière session
17:15de formation
17:16qui se passera
17:17donc à Douala
17:18sur la gestion
17:19des déchets.
17:21Elle s'inscrit
17:21dans la continuité
17:22des états généraux
17:24sur la gestion
17:25des ressources
17:26en déchets urbains
17:27que le projet
17:27a eu l'opportunité
17:29d'appuyer
17:29aux côtés
17:31du gouvernement.
17:32Des parchements
17:32de fonds de formation
17:33ont été réunis
17:34aux bénéficiaires.
17:36Une occasion
17:37de rappel
17:37aux collectivités
17:38territoriales
17:39décentralisées
17:39débatties
17:40les villes
17:41résilientes.
17:41The German
17:44ambassador
17:45to Cameroon,
17:46Corinna Fricke,
17:47has rounded
17:48off her mission
17:48in the country
17:50on behalf
17:50of the president
17:51of the republic.
17:52The prime minister,
17:53head of government,
17:54Joseph Dion Gutei,
17:56granted her
17:56a farewell audience
17:58in Yangtay
17:58yesterday.
17:59The meeting
18:00focused on
18:01the achievements
18:01in German-Cameroonian
18:03relations
18:04and highlighted
18:05and highlighted
18:05future corporations.
18:06Star Building
18:07Correspondents,
18:08Kristin Chiatam
18:09tells us more.
18:09The farewell audience
18:16accorded the German
18:17ambassador
18:18on behalf
18:18of the president
18:19of the republic
18:19appears as a way
18:21of saluting
18:22the tireless work
18:22done by Dr.
18:23Corinna Fricke
18:24to improve
18:25bilateral relations
18:27between Cameroon
18:28and Germany
18:28during her
18:29five-year stay
18:30in the country.
18:31I think we have
18:32very good relations,
18:33very close
18:34and open relations
18:35and I discussed
18:37also with the
18:37prime minister
18:38our common approach
18:42in the United Nations.
18:44The outgoing
18:44German ambassador
18:45was also a tireless
18:47supporter
18:47of the decentralization
18:48drive.
18:49We try to help
18:50also with our
18:52stabilization program
18:54for instance
18:55in Booyah
18:56was a program
18:57DeFi Head Now
18:58in Bamenda
18:59we have a GIZ project
19:02to give women
19:05a voice
19:07and protect them
19:08against violence.
19:09Finally,
19:10the audience
19:10was a way
19:11to hold a strong
19:12empathy
19:13and deep
19:14personal connection
19:15which the German
19:16diplomat developed
19:17during her five-year
19:18stay in Cameroon.
19:19I met wonderful
19:20people in a
19:21wonderful country
19:21and that's
19:22what I'm
19:23taking with me.
19:24The prime minister
19:25head of government
19:25Joseph Deongute
19:26reassured ambassador
19:28Dr. Corinna Fricke
19:29that the government
19:30appreciates her
19:31contributions
19:32and will work
19:33with the next
19:34German ambassador
19:35to continue
19:36building on her
19:37legacy
19:37and improving
19:38relations
19:39between Cameroon
19:40and Germany.
19:41We stay
19:42in the domain
19:43of diplomacy.
19:45The celebration
19:45of South Africa's
19:4731st Freedom Day
19:48in Cameroon
19:49has been marked
19:50with a reaffirmation
19:52of strong
19:52bilateral ties.
19:54This was during
19:55an event at
19:55the Yondi Hilton
19:56chaired by
19:57South Africa's
19:58High Commissioner
19:59to Cameroon
20:00Mandla Langa
20:01in the presence
20:02of the representative
20:03of the government
20:05of Cameroon
20:05minister
20:06delegates
20:07to the minister
20:07of external relations
20:09in charge
20:10of cooperation
20:10with the
20:11Commonwealth
20:11Felix Bayou.
20:13Details
20:13with Charles
20:14Ebune.
20:17The 31st
20:18Democracy Day
20:19Freedom Day
20:20for South Africa
20:21at the Hilton
20:22Hotel here
20:23in Yondi Cameroon
20:24as South Africans
20:25in Cameroon
20:26are joined
20:27by diplomats
20:28government officials
20:29and others
20:30to celebrate
20:30their National Day
20:32version.
20:33Amongst the attendees
20:34are a portion
20:35of the cabinet
20:35and South African
20:36business operatives
20:38in Cameroon
20:38to pause
20:39on South African
20:40Cameroonian relations.
20:41This year is
20:43more special
20:44and meaningful
20:45to me
20:46and my country
20:48as we celebrate
20:50the anniversary
20:51of South Africa's
20:53democratic dispensation
20:55a remarkable
20:57milestone
20:58that reflects
21:00the resilience
21:00of our
21:02growing democracy
21:03which came
21:05into being
21:06on 27th
21:07April
21:071994.
21:10The government
21:11is officially
21:12represented
21:12by the minister
21:14delegate to the
21:14minister of
21:15external relations
21:15in charge of
21:16cooperation
21:17with the
21:17Commonwealth
21:17Felix Mbayo.
21:19The lone speech
21:19of the day
21:20is delivered
21:20by the South
21:21African High
21:22Commissioner
21:23to Cameroon
21:23Madla Langa
21:24who hails
21:25the milestones
21:26covered by
21:27Pretoria
21:28and Yondi
21:28in their
21:29expanding ties.
21:31South Africa
21:31and the Republic
21:32of Cameroon
21:33share cordial
21:35bilateral
21:36relations
21:37which are
21:38structured
21:38within the
21:39framework
21:40of the
21:41senior
21:41officials
21:41meeting
21:42and we
21:43are hard
21:44at work
21:44in ensuring
21:46that this
21:46important
21:47mechanism
21:48is upgraded
21:49to a
21:50joint
21:50commission
21:51of
21:52cooperation.
21:53Today,
21:54Cameroon
21:54and South
21:55Africa
21:56connect
21:56mostly
21:57in the
21:57fields
21:58of education,
21:59business
21:59promotion
22:00and
22:00international
22:01cooperation.
22:01Des jeunes
22:04avocats
22:04venus
22:05d'une
22:05dizaine
22:05de
22:05pays
22:06d'Afrique
22:06étaient
22:07réunis
22:07pour un
22:08séminaire
22:08de sensibilisation
22:09sur les métiers
22:11du marché
22:11financier
22:12de l'Afrique
22:12centrale
22:13et l'intervention
22:14du jeune
22:15avocat.
22:16La rencontre
22:18a duré
22:18deux jours.
22:19Nicole
22:20Doudou
22:20pour plus
22:20de précision.
22:2316 jeunes
22:24avocats
22:24sont venus
22:25des six
22:26pays
22:26de la
22:26CEMAC
22:27et d'autres
22:28pour s'abreuver
22:28à la source
22:29des experts
22:30afin de
22:31maîtriser
22:31les métiers
22:32du marché
22:32financier
22:33de l'Afrique
22:34centrale.
22:35La représentante
22:36du ministre
22:36d'État,
22:37ministre de la
22:37Justice,
22:38garde des Sceaux,
22:38Suzanne Alima,
22:40à l'ouverture
22:40du séminaire,
22:41a salué
22:42l'initiative
22:43de cette rencontre
22:44qui ouvre la voie
22:45à de nombreuses
22:46pistes de collaboration
22:47entre les avocats
22:49et les marchés
22:49financiers.
22:50On a des problèmes
22:51d'infrastructure
22:51au Cameroun
22:52et ce marché,
22:53il est là,
22:54il existe
22:55et il faut le fortifier.
22:56Comment le fortifier ?
22:57Il faudra
22:58qu'il y ait
22:58des actions,
23:00des différences
23:00acteurs
23:01qui peuvent
23:02connaître
23:03de quoi il s'agit.
23:04Il y a des avocats
23:05qui peuvent conseiller
23:05l'État dans la transaction
23:06comment les bénéfonds
23:07pour ces infrastructures.
23:09Nous avons un vrai besoin.
23:10Promouvoir la formation
23:11continue
23:12des jeunes avocats
23:13pour les outiller
23:14les capacités
23:15en vue d'être compétitifs
23:17face à la concurrence.
23:19La cérémonie
23:20d'ouverture
23:20de ce séminaire
23:21international
23:22de deux jours
23:23au palais
23:23des congrès
23:24de Yaoundé
23:24s'est déroulée
23:25en présence
23:26des représentants
23:27du ministre
23:28des finances
23:29du ministre
23:30d'État
23:30ministre de la Justice
23:31de l'Agence nationale
23:33d'investigation financière
23:35et de la commission
23:36de surveillance
23:37du marché financier
23:38de l'Afrique centrale.
23:40Le bâtonnier
23:41Mba Eric Mba
23:42dans son allocution
23:43de circonstances
23:44a appelé les États
23:45à valoriser
23:46les compétences
23:47acquises
23:48par ses jeunes avocats
23:49au sortir
23:50de l'atelier.
23:52Et maintenant
23:53à notre
23:54mid-day
23:54feature page
23:55en Cameroun's
23:56West Region
23:57les Bambungum
23:58se réunissent
23:59pour le
24:00Menkang
24:01Mungum
24:02Festival
24:03une célébration
24:04de l'initiation
24:07reconciliation
24:08et
24:09culturelle
24:09heritage.
24:11Mirabelle
24:11Mandi
24:12est notre
24:13guide.
24:15Located
24:16à environ
24:1610 km
24:17from the main
24:18town of
24:18Bafussam
24:19is the
24:19Bambungum
24:20Chief's Palace
24:21in the
24:22Mephi Division
24:23of the
24:23West Region.
24:25Recently,
24:26the people
24:26of Bambungum
24:27joined their
24:28ruler
24:28to celebrate
24:29their cherished
24:30tradition
24:31Nekam
24:32Pemungum.
24:33It is the
24:35ceremony
24:35in which
24:36the people
24:36of Bambungum
24:38can live
24:39the values
24:39of their
24:40tradition.
24:42Serving
24:43as a rally
24:44point for
24:44the sons
24:45and daughters
24:45both at
24:46home
24:46men
24:47abroad,
24:47Bambungum
24:48holds the
24:49Nekampe Mungum
24:49traditional
24:50jamboree,
24:51an ancient
24:51ritual that
24:52has been
24:53practiced for
24:54over three
24:54centuries.
24:56Nekam
24:56means magic
24:58or power
24:58in the
24:59Bambungum
25:00language.
25:01It is a
25:01rite of passage
25:02that initiates
25:03young boys
25:04into adulthood.
25:06This year's
25:07festival
25:07attracted
25:08various
25:09traditional
25:09rulers
25:10and high-ranking
25:11officials
25:11from across
25:12country
25:13highlighting
25:14national
25:14unity
25:15and peaceful
25:16coexistence.
25:17It was a
25:18very, very
25:18colorful
25:19ceremony,
25:21a festival
25:22that has
25:23improved as
25:25far as its
25:26performance
25:26are concerned.
25:28We saw the
25:28participation
25:29of sons
25:31and daughters
25:32of Bambungum.
25:33We also
25:34saw the
25:35presence of
25:36so many
25:38participants.
25:39Similar
25:40cultural
25:40practices
25:41can be
25:42found in
25:42other
25:43regions
25:43such as
25:44the
25:44Nifang
25:45dance
25:45of the
25:46Wa
25:46people
25:46in the
25:47northwest
25:47region
25:48and the
25:49traditions
25:49of the
25:50Mbam
25:50people
25:51in the
25:51south
25:51region
25:52showcasing
25:53Cameroon's
25:54rich
25:54cultural
25:55diversity.
25:56As the
25:56Nikang
25:57Pemungum
25:57festival
25:58concludes,
25:59the people
25:59of
25:59Bambungum
26:00and
26:00Tiarula,
26:01His
26:01Majesty
26:02Fotsomumbi
26:03Mitaran
26:04looks forward
26:05to an
26:06even more
26:06spectacular
26:07celebration
26:08in the
26:08future.
26:10Now,
26:11the sad
26:11news.
26:12The death
26:12has been
26:13announced
26:13of
26:13Cameroon's
26:14legendary
26:15footballer
26:15Emmanuel
26:16Jerome
26:17Koundé,
26:17the former
26:18indomitable
26:18Lions
26:19defender
26:19who has
26:20passed
26:21away at
26:21the age
26:22of 68.
26:23He will
26:24be remembered
26:24as a
26:25distinguished
26:25Cameroonian
26:26international
26:26having made
26:28over 100
26:29appearances
26:30for the
26:30senior team
26:31during the
26:321990s
26:33and
26:331980s.
26:35and
26:35Baldwin
26:36Sama
26:36in the
26:36following
26:37report
26:37revisits
26:37the
26:38football
26:38career
26:39of
26:40the
26:40late
26:40Emmanuel
26:41Jerome
26:41Koundé.
26:47Rekindling
26:48memories of
26:49their youth
26:50as players
26:50of the
26:50national
26:51football
26:51team
26:52of
26:52Cameroon,
26:53Emmanuel
26:53Koundé
26:54alongside
26:54former
26:55teammates
26:55shared
26:56past
26:56experiences
26:57as
26:57teammates
26:58shortly
26:59before
26:59his
26:59last
26:59moments
27:00on
27:00earth.
27:01this
27:01former
27:01defender
27:02with
27:02the
27:02Indomitable
27:03Lions
27:03of
27:03Cameroon
27:04backed
27:05him
27:05102
27:05caps
27:06scoring
27:0717
27:07goals
27:08which
27:08made
27:08him
27:09a
27:09rare
27:09Cameroonian
27:10international
27:10who had
27:11over the
27:11century
27:12appearances
27:12for the
27:13senior
27:13team.
27:14He was
27:14part of
27:15several
27:15Afghan
27:16campaigns
27:16with
27:16Cameroon
27:17including
27:18three
27:18consecutive
27:19finals
27:19between
27:201984
27:20and
27:211988
27:21not
27:22forgetting
27:22two
27:23World
27:23Cups
27:23in
27:241982
27:25and
27:251990.
27:26twice
27:27he won
27:27the
27:27Africa
27:28Cup
27:28of
27:28Nations
27:28with
27:29Cameroon
27:29in
27:291984
27:30and
27:301988
27:31and
27:31once
27:32he was
27:32quarter
27:33finalist
27:33at the
27:34final
27:34phase
27:34of
27:34a
27:34FIFA
27:35World
27:35Cup
27:35with
27:36him
27:36being
27:36described
27:37by
27:37most
27:38of
27:38his
27:38teammates
27:38as
27:39a
27:39set-piece
27:39specialist.
27:49Emmanuel
27:50Kunde
27:50played
27:51for
27:51many
27:51home-based
27:51clubs
27:52such as
27:52Prevoyance
27:53of
27:53Yawunde
27:54and
27:54Olympic
27:55Envolier
27:55as
27:56he
27:56stamped
27:56his
27:56authority
27:57with
27:57Kanon
27:58of
27:58Yawunde
27:58winning
27:59four
27:59domestic
28:00league
28:00titles
28:00including
28:01trials
28:02in
28:02international
28:02competitions.
28:04Upon
28:04retirement,
28:05he worked
28:06as a
28:06football
28:06trainer
28:07for
28:07PWD
28:08of
28:08Bamenda,
28:09Kanon
28:09of
28:09Yawunde
28:10and
28:10Hemley
28:11Football
28:11Club
28:11of
28:11Botco
28:12in
28:12the
28:12Littoral
28:13region.
28:14This
28:14one-time
28:15defender
28:15with
28:15Cameroon's
28:16indomitable
28:16lions
28:17becomes
28:18the
28:18fourth
28:18member
28:19of
28:19the
28:19historic
28:201990
28:20World
28:21Cup
28:21squad
28:21to
28:22pass
28:22on
28:22after
28:23former
28:23captain
28:23Stephen
28:24Tator
28:24Louis
28:25and
28:26Benjamin
28:27Massin.
28:29And with
28:29those images,
28:30we conclude
28:30this edition
28:31of the
28:32midday
28:33bilingual
28:33newscast
28:34on the
28:35CR TV.
28:36Have a
28:36wonderful
28:36day,
28:37Nancy.
28:37Bonne fin
28:38d'après-midi,
28:38patience,
28:39et merci de rester
28:40en compagnie
28:40de notre programme
28:40de CR TV
28:41et de CR TV
28:42News.
28:53de CR TV