- 5/19/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Let me dance right now
00:02I wanna feel alive
00:05I wanna change my life
00:07You've got everything
00:13I'm gonna
00:18I wanna be free
00:30Round it up, round it up, show me who you wanna dance
00:42Attention, everybody
01:00All of you are banned
01:02Banned?
01:03That's the most fun part
01:04What are you talking about?
01:06What's wrong with Rosa?
01:08She decided to leave
01:12Leave?
01:13Where?
01:15She's quitting?
01:17You have to leave this time
01:27It's a butterfly call
01:30You want me to go to a competition?
01:32You have to prove it with your body
01:34Prove it
01:36Who needs this gym more
01:48Members
01:50Wake up
01:56Our gym is the best, right?
01:58I was just passing by
02:00I was just passing by
02:02I was just passing by
02:06Our gym is the best, right?
02:08Our gym is the best, right?
02:12But I still don't feel comfortable
02:14But I still don't feel comfortable
02:16Why?
02:18She's too much
02:20She's too much
02:22She's too much
02:24She's too much
02:26He's so mean
02:28Aren't you going to go to a competition?
02:30Aren't you going to go to a competition?
02:32Why do you keep suggesting that
02:34Why do you keep suggesting that
02:36You two can't be together
02:39You're going
02:40You're going
02:42Why are you being so embarrasing
02:44Why are you being so embarrassing
02:46Why are you being so embarrassing
02:48You guys are so mean
02:50No, we are not
02:52No, we are not
02:54Why would I?
02:55You don't want to, do you?
02:56Huh?
02:57You don't even have a manager.
02:58How can you be comfortable with a housekeeper?
03:00Oh, my.
03:01It's so noisy.
03:02I think I'll just move to a new market.
03:04Huh!
03:05Huh!
03:06Huh!
03:07Are you really going to do this to me?
03:09Eat.
03:10Mm, it's good.
03:20What the sweet potato.
03:22Get rid of the sweet potato right now.
03:24Don't you know that the player is training outside right now?
03:27What are you talking about?
03:29I'm going around here to eat this.
03:32There's a saying in the gym.
03:34To grow one bodybuilder, you need all the effort in the gym.
03:39What, what, what, what, what, what.
03:40I believe that all of you will help our teacher Rosa focus only on exercise.
03:45Alex, put the sweet potatoes down and move the equipment forward.
03:50Move it forward!
03:51Teacher!
03:52Teacher!
03:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
03:59Teacher, don't disturb us because we're raising a bodybuilder.
04:04Teacher!
04:05Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
04:07Let's go in again.
04:09I'll go first.
04:19The exercise we're going to learn today is dumbbell curl.
04:24Strengthen your biceps.
04:26What?
04:27Look ahead and put your hands on the dumbbells.
04:30Put your elbows on the sides.
04:33Up, down.
04:34But why do you keep whispering in my ear?
04:38The athlete's body is growing in the gym right now.
04:43Oh.
04:44Bodybuilding athletes need to reduce carbohydrates to build the best body and perform extremely intense exercises.
04:51That's why the body's senses develop so sensitively that it can't control itself.
04:57Like a superpower.
04:59Superpower?
05:02Ah!
05:06You have to be quiet.
05:07First, hearing.
05:19Move your body to the beat.
05:24Teacher, drink this.
05:26Make it delicious.
05:30Taste.
05:31Alice, pass.
05:33Nice catch.
05:37What are you doing?
05:39Don't you know that sugar is a gold mine to the athlete?
05:42How can sugar be a sugar mine?
05:43I had a hard time last night because I kept eating it.
05:45Please think about how hard the athlete has to work to remove the sugar.
05:50Oh, no, no.
05:52That's why I told you to give me a headache.
05:57Second.
06:00Third, sense.
06:14What are you doing?
06:17Present for you.
06:25I need all the effort in the gym to raise one bodybuilder.
06:33Oh, teacher.
06:34I have something urgent to do, so I'll be right there.
06:37Goodbye.
06:38No, there are two sets left.
06:40There are still members left.
06:41Hey, don't overdo it to the members.
06:45It's too much.
06:47It's not overdoing it.
06:49As a trainer, I took the most necessary action for the player.
06:55Who says you're my trainer?
06:58I'll take care of my competition.
07:04My competition.
07:07It's my competition.
07:14I'm in trouble.
07:15My mom is coming now.
07:17It's an emergency.
07:18Mom's surprise attack at the home of a loner.
07:20A sudden visit to the military base.
07:22It's like a sudden search for a company.
07:24If you catch a single small bug, you'll go back to your home.
07:28You may have to go to work for 6 hours.
07:37What should I do?
07:38I'm so embarrassed.
07:41The emergency situation is announced from now on.
07:49Everyone, to the operation room.
07:52Refrigerator.
07:53This is where my mom is most polite.
07:56If you know your mom's side dishes are spoiled, you're dead.
08:00What are you doing?
08:01You have to erase all traces of delivery food.
08:11Closet.
08:13The space where my mom finds out our financial status.
08:15New clothes, bags, shoes.
08:17We have to cover it all up.
08:18If you do something wrong, you could get your mom's bankbook.
08:27Hair removal is essential.
08:29Mom's hair length and color.
08:31It's one of the forces that detect visitors to our house.
08:34And the most important thing is to make you feel like you're always in this state.
08:38If you feel like you've cleaned up in a hurry because your mom's here, you'll just be more suspicious.
09:03Why are you here?
09:05I've been here for a while.
09:09Don't do it!
09:35You should have called me.
09:36Then I would have gone out to meet you.
09:42Did you lose weight?
09:44I lost a lot.
10:06Mom, mom, mom, mom, mom.
10:15Do you know that?
10:16There was a thief in my house a while ago.
10:18Huh?
10:19Thief?
10:20Rice thief.
10:21Mom's marinated crab is so delicious that two bowls of rice are perfect.
10:29I heard you eat two bowls of rice a day.
10:32The rice in the rice bowl is the same.
10:38You bought it again, didn't you?
10:39Yeah.
10:40You ate it all, didn't you?
10:41I bought it again.
11:03What is this?
11:16What is this game?
11:29Bookmark?
11:33Sit down.
11:34Yeah, yeah.
11:35Hurry up and sit down.
11:40Don't wear anything.
11:44If you start wearing loose clothes, you'll get fat.
11:47Do you understand?
11:48Oh, I know, I know.
11:50Whose daughter are we?
11:52Isn't it Lee Sook-im's daughter, the most beautiful woman in Daegu?
11:56Awesome.
12:03I bought it for you, too.
12:05Try it on.
12:06Oh, it's cute.
12:07Is that an elementary school uniform?
12:09Oh, my God.
12:10You don't have a sense.
12:12It's a hundred times better than the clothes in your closet.
12:16Give it to me.
12:17Leave it.
12:18I'll try it on.
12:19Yeah.
12:20It would be pretty if Jirai wore it.
12:22It's a little thin, but it's a little thin.
12:25It's because you look like your mom.
12:27But my mom is a little thin.
12:31What about Jirai?
12:33Why do you think you have more hair?
12:36Don't lose weight.
12:38If you lose more weight than now, you'll look old.
12:40Okay.
12:43You should be a good sister and take good care of your son.
12:46Your son is so busy preparing for a job.
12:49I'm not ready to get a job.
12:51All I do is go to the dating room every day.
12:55Aren't you going to marry Jun-suk?
12:59Huh?
13:00It's been almost a year since we met.
13:03Don't turn off the machine and get married.
13:07How old am I to talk about marriage already?
13:10I think you two have the same taste.
13:17Taste?
13:18That whip...
13:21I...
13:24Don't do that.
13:25Let's meet when Jun-suk is here.
13:27I'll ask you to eat since you're in Seoul.
13:29Mom, Jun-suk...
13:31Okay, I'll talk to him.
13:40I'll be right back.
13:42Something urgent came up at work.
13:44I'll be right back.
13:55I'm going crazy.
13:57Text me when you sleep.
14:07Eighteen.
14:11Nineteen.
14:12Focus.
14:15You can put on some weight next time.
14:19I've already gained 10kg.
14:22Then I'll gain 15kg next time.
14:26Where are you going?
14:28We're going to start posing practice today.
14:30Posing?
14:31The flower of bodybuilding is posing.
14:34Even if it's a well-made muscle,
14:36if you don't pose properly, you can't show it properly.
14:39Take a good look.
14:42It's the world's best posing.
14:50Front position.
14:51Back position.
14:54Like a swan.
14:55Elegantly.
15:02All the blood, sweat, and tears you've shed.
15:05Show me everything.
15:09Second, quarter turn right.
15:14When you do a quarter turn right,
15:16like a Taekwondo warrior.
15:18Powerfully.
15:19Especially your shoulders.
15:21It's a part that other athletes can't touch.
15:25Last.
15:26Back pose.
15:30When you do a quarter turn back.
15:33Like a tap dancer.
15:35You have to give your muscles a sense of rhythm.
15:50Practice 30 minutes every day.
15:55Can I go wash now?
15:56No.
15:57I'm going to burn it from now on.
16:01I burned a lot of cardio today.
16:02What more do you burn?
16:06You can't win the award just by burning fat.
16:08You have to burn fat, too.
16:10Burn it evenly.
16:12Front, back.
16:13Especially the armpits that are easy to miss.
16:15You have to burn it carefully.
16:20Why are you so obsessed with my competition?
16:22It's not good for you that I'm winning the award.
16:24It's good for me.
16:26Do Hyun-joong, who was the best player,
16:28is the best player.
16:31You don't really think I'm going to be a player to win the award.
16:34Yes.
16:35I don't think I'm a player to win the award.
16:38I think I'm a player to win.
16:42Can I start now?
16:45Can I start now?
16:50I'm sorry.
17:05Ta-da.
17:07It's protein time.
17:08This is a lunch box I prepared myself.
17:10You can eat it once every four hours.
17:13Oh, and I'll pay for it.
17:15You can go out first.
17:16As a representative of the gym,
17:18as a trainer,
17:19I'm supporting you.
17:31I'll take a picture of you because you're tanning for the blog event.
17:37You just have to take a picture of me.
17:40Come this way.
17:43A little brighter.
17:48Is there any other pose?
17:56Wow, Do Hyun-joong is working hard.
18:00He's saving it to build a building.
18:04How do you do this?
18:05What are you doing?
18:09Is this the person who registered as a player at 24 o'clock?
18:19Say hello.
18:20I'm Yoona.
18:21I'm a friend who learns to exercise from Roy.
18:24I've been a muscle queen at Miss Seoul for two years.
18:27Roy?
18:29Who's Roy?
18:30Hey, I changed my name.
18:33Lee Roy?
18:34Even if you call it straight, Lee Roy.
18:36Even if you call it backwards, Lee Roy.
18:38It's easy.
18:39Remember.
18:40Lee Bong-heon, come this way.
18:42Yes, I'm going.
18:46Yes, Bong-heon.
18:48You look best with Bong-heon.
18:51Bong-heon, go in.
18:52Go in?
19:01You made a reservation?
19:03Bong-heon?
19:05Hey, I told you it wasn't Bong-heon, but Roy.
19:08How many times do I have to tell you?
19:09R.O.Y. R.O.Y. R.O.Y.
19:22All I have to do is go to the gym.
19:26I hope the director isn't here.
19:28He'll make me exercise if he sees me.
19:35I should be in the gym.
19:46It's finally time to exercise alone.
19:49Yes!
19:50Come on!
19:53Come on!
20:00What? Did I do something wrong?
20:02I just exercised.
20:04I have to look at my body properly when I exercise.
20:08Freedom!
20:23Who are you?
20:26Is this the GX room?
20:45Who are you?
20:46Who are you?
20:47Who are you?
20:49I'm Sung Dan-ryeol.
20:51Right in front of you.
20:53Come on out!
21:09What?
21:11You're so timid.
21:18What?
21:20What is this?
21:22Is this supposed to open?
21:34What is this?
21:35Do I live here?
21:36What is this?
21:45Oh my gosh.
21:50You study a lot.
21:56A book?
22:06You read this kind of book?
22:14You're so weird.
22:16The more I get to know you, the weirder you get.
22:22Mom's sleeping. Come on in.
22:36Mom's sleeping. Come on in.
22:55Sir.
22:57Alex.
23:02I'm sorry.
23:03I thought I saw something weird at the gym.
23:05Have you ever heard of the rumors at the gym?
23:08For example, there's a scary rumor about a ghost with a lot of grudge.
23:13What rumor?
23:16I've heard a really scary rumor.
23:21What rumor?
23:24Over there!
23:25There's a rumor that there are a lot of athletes at the gym.
23:29They say their bodies are huge.
23:31They've been in first place for two years in a row.
23:33It's so scary.
23:34Scary?
23:35It's scary.
23:43Yes, hello?
23:44Yes, this is Navi Korea's business division.
23:46You're Choi Ro-sa, right?
23:48Yes, that's right.
23:50I called you to check your documents.
23:53You were born in 1982, right?
23:57Yes, why are you asking?
23:59No, you're a little old.
24:01I called you to see if there was any mistake.
24:04Then I'll see you on the day of the competition.
24:21Didn't you decide to add weight from today?
24:24I'll add weight.
24:26No, I know the weight.
24:28No, I don't think you know your weight well.
24:32Add weight and reduce the number if it's hard.
24:35No, I can't.
24:37You can do it.
24:38No, I can't.
24:39You can do it.
24:40I can't.
24:41No, I can't.
24:46Are you okay?
24:47Are you okay?
24:50You said you didn't like it.
24:51You said you couldn't do it.
24:52It's too heavy for me.
24:55I know the weight that fits me.
25:11I'm not going to this competition.
25:25Chief Do.
25:27You can't do that.
25:29No matter how much you hate it,
25:31Isn't it too much for an old teacher?
25:33Anyway, if you quit here,
25:36Do you think we'll quit?
25:38You shouldn't be hurt a lot.
25:55Oh!
25:58What is it?
25:59Do you have a date?
26:01No, I'm going to have dinner with my mom later.
26:04Huh?
26:05Why are you putting on so much makeup when you're eating with your mother?
26:08My mom doesn't like to go around.
26:11You're cool.
26:14I'm sorry. Wait a minute.
26:16My mom's calling.
26:18Mom, it's over.
26:20Go down now.
26:21Bring Jun-suk with you when you come.
26:24All of a sudden, Jun-suk...
26:27What's wrong with Jun-suk?
26:29What's all of a sudden?
26:31I'm here. I need to see your face.
26:33Go down now. Wait a minute.
26:35Okay.
26:38Where are you waiting for your mother?
26:39I'm waiting in front of the company.
26:42What are you going to eat for dinner?
26:43Let's go to a place with a high rating.
26:45Oh, that's right.
26:52Why isn't it coming out?
26:53It's coming out.
26:55It's over.
27:00Jun-suk.
27:05Thank you, sir. Thank you.
27:10Mom!
27:11What are you doing?
27:12I'm waiting for you.
27:13It'll come out when I get off work.
27:14I'm sorry. It's so hard to eat and live. I'm sorry.
27:17What about Jun-suk?
27:18Mom, with Jun-suk...
27:20I moved Jun-suk's department.
27:21He's not here today because he's on a business trip.
27:24Is that so?
27:26I think I saw him earlier.
27:28Is he not here?
27:29Let's go. Let's go. Let's go.
27:30Let's go quickly. I found a really good restaurant nearby.
27:32Let's go. Let's go. Let's go.
27:33Let's go. Let's go.
27:34Mom, you saw a ghost.
27:36How can I see you when you're on a business trip?
27:40This place has a high Kakao rating.
27:43It's a place where celebrities line up to eat.
27:44Take a look.
27:45Mom, take a look.
27:47You'll gain weight if you eat flour.
27:49You're going to gain weight.
27:50And at night.
27:51You're going to pick a place like this.
27:53You're going to gain weight just by eating once.
27:55It's just pretty. It's really pretty.
27:58But Jun-suk went far away on a business trip.
28:00If you're on your way, stop by.
28:03I'm busy.
28:04Hey, no matter how busy you are, you're going to eat.
28:07Call him.
28:08No, it's too much.
28:10What's too much?
28:14That's your problem.
28:16You have to have a woman who is sweet and affectionate.
28:20You're always bitter.
28:23It's not like that, so stop it.
28:25Jun-suk is nice, so I'll meet you.
28:27If you were a normal man, you'd be done.
28:29All right, so stop it.
28:31Stop what?
28:32Mom, I broke up with Jun-suk.
28:34Hey!
28:37I'm really...
28:39Break up?
28:41Why?
28:43Why did you break up?
28:47We broke up because we didn't get along.
28:50What do you mean?
28:53Oh, no.
28:54I'll call Jun-suk.
28:56Yeah, I'll have his number.
28:59He said no to me.
29:00He said he couldn't sleep with me.
29:12What did you say?
29:14Hey.
29:15He said no to me.
29:16He said he couldn't see me as a woman.
29:17He ran away from the bed.
29:19Are you done?
29:21Wow, you're a bad guy.
29:26So...
29:27I'm going to lose some of your weight.
29:29I'm going to be pretty, okay?
29:31I'm going to be pretty.
29:33You're an idiot.
29:34Yeah, I'm an idiot.
29:36I'm an idiot, so I can't say anything when I hear that.
29:38Even my mom, who gave birth to me, doesn't like me.
29:41Who likes me?
29:43What?
29:45What are you talking about?
29:47So why are you asking so much?
29:49If you're a decent person, pretend you don't know.
29:52Why are you asking so much?
29:56Oh, my God.
29:59Where are you going?
30:00You don't even eat.
30:01I don't eat.
30:02You said you were going to gain weight.
30:05Hey, get up.
30:10You don't know, do you?
30:12I don't know what it's like to be hated.
30:16People like you no matter what you do.
30:22No matter how high the calories are, no matter how high the price is,
30:25Even if you get 5,000 won for delivery,
30:27Everyone likes you.
30:30I should have been born as a chicken, too.
30:33A chicken that everyone loves.
30:35Chicken breast.
30:41I really don't know.
30:44No, I didn't mean to eat this.
30:46I was going to eat chicken breast.
30:48I really don't know where and how it went wrong.
30:55No, you did something wrong.
30:57I didn't mean to eat all of this.
30:59I was just going to eat chicken breast.
31:03What are you doing now?
31:05You're punishing me now.
31:07What?
31:08You're putting these high-calorie fats in my body and punishing me.
31:12No, but why are you doing that with my chicken?
31:24My judgment was wrong.
31:27Rosa is hurt.
31:30Rosa is hurt? Why?
31:32I really thought I could do it.
31:36What a stupid.
31:42I'm jealous of Rosa.
31:46You trust Rosa more than you trust Rosa.
31:51I wish there was only one person like that.
31:59Then I think I can live really well.
32:06I don't think there's just one person.
32:12You, too.
32:14You, too.
32:16One person.
32:20Two people?
32:22What's wrong with you?
32:28Who's next to me?
32:30I think I need to say hello.
32:32Hello.
32:34Are you okay?
32:37Madam.
32:39You look invisible.
32:42What's wrong with you?
32:44Why are you using this?
32:48No, this is soju.
32:51What the soju?
32:59Madam.
33:00Now that I see your face here.
33:10It's a complete headache.
33:12What the fat.
33:17Madam.
33:19Madam.
33:21I can't see.
33:24What's on my shoulder?
33:34It's a hamburger.
33:40This is not a protein bar.
33:43Don't touch it.
33:45This is not yours.
33:47Whose is it?
33:49I have it.
33:50It's a very delicious woman.
33:52Then it's me.
33:53No.
33:58It's a puppy.
34:00It's a puppy.
34:02Let's do it together.
34:03Let's go.
34:15Stop it.
34:21Stop it.
34:22I'm embarrassed.
34:26Can you stop it?
34:28Can you see this?
34:31I'm dragging the earth.
34:33I'm hitting the earth with my neck.
34:35What the earth.
34:40Don't film me.
34:42I'm not crazy.
34:45Don't film me.
34:46I'm hitting the earth with my neck.
34:49Don't film me.
34:50Send me a video.
34:5124 o'clock.
34:52Health club.
34:53Do Hyun-joong.
34:56I'm dragging the earth.
35:04Sir.
35:05It's really heavy.
35:07Okay.
35:09It's heavy.
35:14It's heavy.
35:17Get up.
35:18Get up.
35:23I'm tired.
35:25I can't even drink a glass of soju.
35:29I'm tired.
35:31I'm low on sugar.
35:36It's not yours.
35:37Don't eat it.
35:40I don't eat when I'm drunk.
35:41I don't eat when I'm drunk.
35:43Eat it.
35:44It's delicious.
35:46My head doesn't even touch the floor.
35:55He's here again.
35:56What?
35:57Back ghost.
35:59Back ghost?
36:00No.
36:01Back ghost.
36:02Back ghost.
36:04Back ghost?
36:06I can't do back exercises.
36:08I can't do back exercises.
36:17There's something you're afraid of.
36:20Be careful.
36:22If you get caught, you'll be in big trouble.
36:36Get up.
36:38Can you do that?
36:46I can't do that.
36:47Right?
36:49Sir.
36:50Yes?
36:51Please help me tomorrow.
37:04I'll do it.
37:05It's okay.
37:06Yes, doctor.
37:09Doctor.
37:12You said you had a big leg.
37:14Oh, my God.
37:15What should I do?
37:17Try this.
37:18I've been working out for 12 hours.
37:20If you get hurt when you get old, your bones won't stick well.
37:25It's a competition today.
37:28I worked out so hard.
37:30I can't help it.
37:33Just think it's a good thing.
37:36What's the point of going out there?
37:38You can't kiss among the kids.
37:42Here you go.
37:43Drink it.
37:53Beef bone soup.
37:55Bottoms up! Bottoms up! Bottoms up!
37:57Bottoms up! Bottoms up! Bottoms up!
38:02Wait!
38:15Mr. Do!
38:16What's wrong with you?
38:19Don't worry.
38:20There's more here.
38:28I'm in trouble.
38:30Let's go somewhere.
38:32Where are you going all of a sudden?
38:37Good morning, Rosa.
38:39Hello.
38:41Where are you going?
38:42Get in first.
38:43Be careful.
38:44Director!
38:46You get in, too.
38:50Where are you going?
38:51I'm going to fix Rosa's leg.
38:54Belt! Belt!
38:56Wait a minute.
38:57Wouldn't it be better for me to get in front?
38:59Driver, please leave. Thank you.
39:02Wait a minute!
39:03Stay still!
39:06Oh, my God!
39:08Where are the sick people?
39:10Can we not go now?
39:12We have to go!
39:13Taxi!
39:14Taxi!
39:15Taxi!
39:16Taxi!
39:17Mom!
39:30Yes.
39:32Fixing my leg...
39:35Is it a competition?
39:37Yes.
39:38To fix your injured leg,
39:40You have to compete.
39:42What are you talking about?
39:48Fighting!
39:53Excuse me.
39:54How much more do you want to embarrass me?
39:56Why are you doing this to me?
39:58Why are you doing this to me?
40:00How long are you going to lie?
40:03Lie?
40:10Oh, I must have said it.
40:16Until the end...
40:19You make me a mess again.
40:28Huh?
40:35From now on, the Navei Korea Women's Fitness Competition will begin.
40:40I hope the audience will participate well.
40:43I think it's starting.
40:44I think it's going to rain. Should I just go?
40:48Director!
40:49What are you talking about?
40:53Now, let's invite the Navei Korea players.
40:58No. 1 player, Seok Kyung-goo.
41:13No. 2 player, Han Ki-joo.
41:19No. 3 player, Kim Hee-joo.
41:22No. 4 player, Yoon Ah-young.
41:25No. 5 player, Choi Dae-yeon.
41:28No. 6 player, Lee Eun-ah.
41:31Lee Eun-ah, let's go!
41:34Eun-ah is pretty!
41:38And lastly, No. 7 player, Choi Ro-sa.
41:50What is it? What is it?
41:51What's going on?
41:53It didn't come out?
41:54It didn't come out?
41:55Why?
41:58I don't know.
42:09Sir!
42:11Please stop lying.
42:13I know you want to participate in the competition.
42:16Don't think whatever you want.
42:18No, I saw everything.
42:29Awesome.
42:31Awesome.
42:33Why is he so fine?
42:37I should stop him.
42:39Don't bother me.
42:40His posture is crazy.
42:43Ro-sa is the best player I've ever seen.
42:52Eat right after the competition.
42:54Eat right after the competition.
42:57It will help you cheer up to the end.
43:06Choi Ro-sa.
43:08Didn't you come out?
43:17Ro-sa! Ro-sa!
43:18Ro-sa!
43:25Oh my god!
43:26Fighting!
43:27Are you kidding me?
43:28She's so cool.
43:34I told you I wouldn't come here.
43:49Fighting!
43:54Fighting!
43:59Your body can't lie.
44:02That hand.
44:05The hand that has been beaten several times.
44:09The hand full of scars that you can never make without exercising.
44:13I'm telling you now.
44:16You're already ready.
44:19So what?
44:21I'm so cool!
44:24Fighting!
44:27Fighting!
44:31You're so cool, Ro-sa!
44:32Fighting, Ro-sa!
44:33Choi Ro-sa, you're so cool!
44:42First, the first position.
44:48You have to go further.
44:49Go further!
44:50Go further!
44:51That's right!
44:53Now, the players.
44:54Go to the right.
45:00She's so cool.
45:02The most confident attack pose.
45:04Go to the back.
45:10I want to be like that, too.
45:13My role model.
45:14Again, go to the right.
45:23Lastly, the free pose.
45:25The free pose!
45:38Is it supposed to turn off?
45:40I don't know the music.
45:42The music isn't coming out.
45:44Please check it quickly.
45:53Oh my, oh my, oh my!
45:54Look at Ro-sa!
45:55Oh my, oh my, oh my!
45:59No. 1, you're so relaxed!
46:03So cool!
46:15Heart!
46:16Let's make a heart!
46:17Let's make a heart!
46:22Make a heart!
46:23What are you doing?
46:24I'm sending a heart right now.
46:27It's the most perfect balance heart in my body!
46:31Let's do it together!
46:32Heart!
46:33Fighting!
46:34Fighting!
46:35Let's make a heart!
46:47Isn't it amazing?
46:50What do you mean trophy from the first competition?
46:53It was so cool, really.
46:55No, no matter how cool it is,
46:58I almost called you my sister.
47:01If you're cool, you're my sister.
47:03Sister!
47:04Sister Ro-sa!
47:07Did you all see that?
47:08Didn't I say I could do it?
47:10But that's just a participation award.
47:12Participation award?
47:14It's only for those who made it to the finals, right?
47:16Of course.
47:17How great is this?
47:20Participation award!
47:23Are you getting mad because you didn't make it to the competition?
47:27It's not like that.
47:28Then what is it?
47:29I want to do better.
47:33When is the next competition?
47:35Are you going out again?
47:36Isn't it obvious?
47:37It's just the beginning.
47:40What are you doing?
47:42Director!
47:44Let's go quickly.
47:47Director?
47:51Yes.
47:52Why?
47:53You don't like it?
47:54Director?
47:55Then, just like before,
47:57this way, that way...
47:58No.
47:59I will finish the exercise myself.
48:16Hey, did you see Do Hyun-joong?
48:18He won first place!
48:20He's a celebrity!
48:25What are they doing?
48:26They are so happy that they won first place.
48:30Yoon-ah, what do you want to eat today?
48:32I'll buy it for you.
48:33Jjajangmyeon?
48:34Chacheon Tangsuyuk?
48:35I have an appointment.
48:36I'm sorry.
48:37Okay.
48:38Go.
48:41Aren't you going?
48:44What is this?
48:45I feel like I lost.
49:04You said you were leaving early today.
49:05Why aren't you here yet?
49:07I have to leave early
49:08for you to come in early.
49:11Sit down.
49:15Sit down.
49:26I have to feed my daughter before I leave.
49:29She's going to leave soon.
49:32You told me not to eat anything
49:33because I'm going to gain weight.
49:36Who are you?
49:38Is it easy for you to say that to your child?
49:46Yoon-ah.
49:55When you lost,
49:58I lost more than 10kg
50:01because I was so greedy.
50:05What should I eat for you to lose weight?
50:08I don't know what to eat.
50:11You were born just over 2kg.
50:16How sorry are you?
50:21You've grown up so much since you left school.
50:28I don't think you have an appetite because of me.
50:35You cry every day because you gained weight.
50:38I'm so upset.
50:46Yoon-ah.
50:48Don't be discouraged.
50:51If you're discouraged,
50:53I'll be upset and die.
50:58Do you understand?
51:02Yes.
51:05Okay.
51:07Eat.
51:14Eat a lot.
51:18It's delicious.
51:24Eat the sour one.
51:27You always go with Tan.
51:31This is Tan.
51:33It's what bodybuilders use when they go to competitions.
51:38Look at this.
51:39Oh my gosh.
51:40Isn't it cool?
51:41I worked out really hard to become like this.
51:44I really...
51:46What kind of man likes this body?
51:48Don't do it.
51:49I don't want to see you.
51:51Mom.
51:52What?
51:55I like it.
51:58I want to be like this.
51:59That's enough.
52:01I want to be like this.
52:02That's enough.
52:10Okay.
52:15Don't do that again.
52:20Yes.
52:25Where's Jin-hwan?
52:27I don't know where he is.
52:29He's acting like a ghost.
52:31What?
52:49Are you crazy?
52:53If you do that to my sister...
52:59I'll break your legs next time.
53:17I'm glad you're a mom.
53:18You eat a lot of delicious food.
53:23Then should I stay a few more days?
53:25I'll make you more side dishes.
53:28What are you talking about?
53:30It's not convenient.
53:31I'll stay a few more days.
53:32Unpack your stuff.
53:34Mom.
53:35It's time to go.
53:36It's time for the train.
53:37Let's go.
53:38You'll miss the train.
53:42Mom, but...
53:46It's okay.
53:48Do you think you can take the train with this?
53:52It's better than I thought.
53:54Oh my gosh.
53:56You're strong.
53:59He worked out.
54:02Stop it.
54:07The middle part is too low.
54:09It has to be tight.
54:11Director.
54:12Tight.
54:13Tight.
54:14Wait a minute.
54:15I used my left hand too much.
54:16I need to change it to my right hand.
54:18The balance of the string is important,
54:20but the balance of my body is more important.
54:21Don't overdo it.
54:24What are you doing?
54:26Alex.
54:27You have to go a little further.
54:29Yes.
54:30But Rosa,
54:32something has changed.
54:34You're prettier.
54:36Me?
54:38It's because of the muscles.
54:39The confidence that the muscles give.
54:41As expected.
54:42You know it's all thanks to me.
54:43Director.
54:45Please refrain from the muscles.
54:47Confidence without basis.
54:50There's no basis.
54:51What do you mean there's no basis?
54:53Look at this body.
54:54This body is the basis.
54:59What is it?
55:00Are you copying me
55:02from yesterday's competition?
55:03I'll make sure to make up for
55:04what I need to make up for.
55:06The smile was a pass.
55:08What do you think, Alex?
55:10It's the same.
55:11Isn't it the same?
55:16I think you only have
55:18exercise in your head.
55:20I don't think you have any friends.
55:22I don't think you've ever been in a relationship.
55:23No, I haven't.
55:25I heard from Alex.
55:27There was a woman
55:29he used to like a lot.
55:31That's right.
55:32He said it was his first love.
55:34Director?
55:36What kind of woman
55:37likes a man like that?
55:40Wow.
55:42Wow.
55:48Dad?
55:50Huh?
55:51Oh, my.
55:52You're at the gym.
55:53Who are you?
55:55How old are you?
55:57Where's Mom?
55:59You're here to find Dad.
56:00Where's Dad?
56:02Where?
56:06Oh, my.
56:08Let's go.
56:16Dad!
56:27Dad?
56:28Dad?
56:29Dad?
56:30Dad?
56:31Dad!
56:37Dad?
56:58Director.
57:00Director.
57:01Director.
57:06I'm sleepy.
57:19It's normal if you don't open your mouth.
57:31It's normal.
57:54Did you hear that?
57:59What?
58:01What?
58:09Dan Yang Gang.
58:31Trust me to be alive.
58:33Yeah.
58:34Ain't no not worried about it.
58:35I'm stronger than I was yesterday.
58:36Don't be afraid.
58:37Forget about it.
58:38Uh, focus.
58:39Even if you can't hold it in.
58:40In the end, there's a fight in the mirror.
58:43Don't avoid it.
58:44It's precious.
58:45Even the memory of defeat.
58:46Be better than yesterday.
58:47Then I promise you.
58:48I'm doing a live market?
58:49Good luck.
58:50If it's on TV,
58:51it looks twice as bad.
58:52It's going to bother me.
58:54From today,
58:55no flour is allowed in my house.
58:57Do you understand?
58:58Director, did you have a baby?
59:00I'm sure you're a genius to lead the fitness industry in the future.
59:03What the black bean noodles?
59:04I told you not to put flour in it.
59:06Director, you're very sensitive right now.
59:08I think you're tired because you're having a baby,
59:10so your judgment is blurred.
59:12If you're going to do that, just eat flour.
59:14What would you do if I succeeded?
Recommended
1:01:11
|
Up next
59:50
1:00:24
1:00:58
1:04:10
37:21
31:58
54:07
56:59
1:03:32
1:02:34
1:01:07
1:02:43
56:41
1:58:30
58:33
1:00:02
1:02:58
41:06
43:16
51:26
1:08:46
1:01:39
53:27