Moises y los diez Mandamientos Capitulo 232 Moises y los diez Mandamientos Capitulo 232
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Señora Dira?
00:02Los guardias del rey están tras de mÃ, señora.
00:05Necesito esconderme.
00:06SÃ, ven aquÃ, rápido.
00:15¿Cómo viniste a parar aqu� ¿Dónde están mis hijos?
00:18No están conmigo, señora, pero sé que están vivos.
00:21¡Ay! Gracias a Dios.
00:24Ay, yo sabÃa que Dios no iba a desampararnos.
00:26Y mi padre, la última vez que nos vimos, estaba malherido.
00:31Nosotros intentamos ayudarlo, señora, pero desafortunadamente...
00:37¿Entonces él no resistió?
00:42Lo siento mucho.
00:48Murió tratando de salvarme.
00:51VÃctima de mÃ, de mi necedad.
00:57¡Ay, si lo hubiera obedecido!
01:04No se culpe por la cobardÃa de los hombres, señora.
01:10Aún no puedo creer que estés frente a mÃ.
01:13Ni yo que la encontré.
01:14Tanto intentamos descubrir dónde estaba, señora,
01:17que no imaginaba que estuviera aquÃ, justo en Jezbón.
01:19La verdad, ya habÃa perdido la esperanza de volver a verla.
01:22Tanto, tanto le pedà a Dios.
01:24Dios escuchó tus oraciones.
01:26SÃ.
01:29Necesito encontrar a mis hijos.
01:32Llévame con ellos, por favor.
01:33Están en Moab.
01:34¿Cómo dices?
01:35Después de enterrar a su padre, los niños y yo
01:37seguimos en dirección al campamento de Moisés para buscar ayuda.
01:41Pero el desierto es traicionero.
01:43Y terminamos perdiéndonos.
01:46Un hombre que dijo ser primo de Moisés nos encontró.
01:50Se ganó nuestra confianza.
01:52Y a la primera oportunidad que tuvo, trató de matarme.
01:55Gracias a Dios me salvé, pero él llevó a los niños con el rey Balak.
01:58¿Con el rey?
01:59¿Ese hombre va a matar a mis hijos?
02:01Tenemos que hacer algo, Natán.
02:02Sé que la presencia de Sur te incomoda.
02:06Él permanecerá lejos del palacio por algún tiempo,
02:08en una misión del reino.
02:11¿Y mis sobrinos?
02:12Están a salvo.
02:14Son muy bien tratados.
02:17¿Cuándo volverán?
02:18Cuando pase el tiempo necesario para que olviden todo o por lo menos...
02:21Hay cosas que jamás se olvidan.
02:24Aunque el tiempo pase.
02:25Yo, por ejemplo, jamás olvidaré que amenazaste con matar a mis sobrinos para callarme la boca.
02:31Existen cuestiones más importantes que la vida de tus sobrinos.
02:35Que tu vida, e incluso que la mÃa, una de ellas es la seguridad del reino.
02:40Tienes razón.
02:41Ya me di cuenta que en este reino la vida de las personas no tiene mucho valor.
02:45Tanto que son capaces de sacrificar a bebés inocentes.
02:49Ya fuiste sacerdotisa de acera.
02:51Sabes perfectamente que debemos complacer a los dioses.
02:56De hecho, anoche demostraste que tus artes femeninas del tiempo del sacerdocio aún están intactas.
03:05Yo sé cumplir mis obligaciones.
03:07Me gustarÃa mucho continuar esta conversación, pero tengo que irme.
03:17Vete en paz y no olvides lo que hablamos.
03:19No codicies el rebaño de tu vecino.
03:22Trabaja, cuida el tuyo y será próspero.
03:25El señor te ayudará.
03:26Ve.
03:26¿Tienes un momento para tu esposa?
03:33Para ti tengo hasta dos momentos.
03:40¿Y cómo está Jackie?
03:41Está mejor.
03:43Solo necesita reposo.
03:45Ella...
03:46Ella va a estar bien.
03:47Qué bueno.
03:47Moisés, yo necesito que hablemos.
03:52SÃ.
03:57¿Qué pasa?
03:58De repente te pusiste seria.
03:59Antes de comenzar, quiero pedirte que trates esta cuestión como...
04:04Como mi marido.
04:06Como el hermano mayor de Jackie.
04:08Y no como el lÃder del pueblo hebreo.
04:10¿No dijiste que estaba bien?
04:12SÃ.
04:12Pero ella no sufrió un simple malestar.
04:16Ya que...
04:21Ella estaba embarazada de sur.
04:23¿Qué?
04:24Y perdió al bebé.
04:25Yo también me enteré de todo hasta ahora.
04:31Cuando se puso mal, yo sospeché, la presioné y ella terminó confesando todo.
04:36El asunto es muy grave.
04:38Y oleado...
04:39SÃ.
04:40Él sabÃa del embarazo.
04:42Pero aún asà se quiso casar.
04:47Él estaba dispuesto a reconocer al bebé como si fuera su hijo.
04:52Él hizo eso.
04:53Fue un acto de una generosidad y una honradez admirables.
04:58Oliad vale mucho.
05:00Asà es.
05:03Yo hablé con él.
05:05Le agradecÃ.
05:08¿Sabes, Moisés?
05:09Yo...
05:10Yo sé que Jackie se equivocó.
05:13Y mucho, pero...
05:15Pero Dios...
05:18Dios la cuidó.
05:19SÃ.
05:21Pero yo fallé.
05:22¿De qué estás hablando?
05:24Yo permità que ese canalla de sur permaneciera aquÃ.
05:27Pero él engañó a todo el mundo.
05:30Tú no puedes controlar todo lo que pasa, mi amor.
05:33Ni responsabilizarte por las acciones ajenas.
05:37Aún asÃ.
05:39Amor.
05:41MÃrame.
05:43Lo que importa es que sur se fue.
05:44Y que Jackie y Oliad ahora comenzarán una nueva vida.
05:50Tienes razón.
05:52Me alegra mucho que mi hermana menor haya sido salvada de la deshonra gracias a Oliad.
05:57¿Alguien más sabe esto?
05:58Solo da Marina.
05:59Pero me gustarÃa que continuara asÃ.
06:04¿Estás de acuerdo?
06:05Claro.
06:06Jackie está muy frágil.
06:08Lastimada.
06:10Pero yo sé que con el tiempo las heridas van a cicatrizar.
06:16Mi amor, yo...
06:18Yo tengo la certeza de que ellos serán muy felices.
06:20SÃ.
06:27Disculpen la interrupción.
06:29Moisés, tienes que venir conmigo.
06:31No.
06:50No.
07:11No.
07:12Oh, oh, oh.
07:42Basta por hoy, solo fue un calentamiento.
07:52Lo mejor está por venir.
07:55Prepara a los hombres para el viaje.
07:57Nos iremos antes del anochecer.
08:09Parece que el tiempo fuera viviendo como a Andreu.
08:12No afectó la destreza del prÃncipe.
08:14Continúa siendo excelente con la espada.
08:16¿El hechicero vino aquà solo a elogiar mi destreza?
08:21¿De verdad vas a ir a Hezbón?
08:23¿Sugieres que desobedezca otra orden del rey?
08:25De ninguna manera.
08:27Pero el prÃncipe suele tener sus propias opiniones.
08:30Si quieres saber lo que pienso, para mà Balak usa ese pretexto como castigo.
08:34Ya me arriesgué mucho en aquel campamento.
08:36Pude morir al ser descubierto.
08:38Y la recompensa que recibo es una misión inesperada casi suicida.
08:42Entiendo tu molestia.
08:44¿Estás de acuerdo conmigo?
08:45No exactamente.
08:46Por lo visto, no solo yo tengo opiniones propias por aquÃ.
08:51PrÃncipe, dijiste que la misión es suicida.
08:54¿Crees que no hay probabilidades de reconquistar...
08:56No será fácil.
08:59Tenemos el elemento sorpresa a nuestro favor, porque Zeo no imagina que atacaremos ahora.
09:04Espero que los espÃas de Balak hayan cumplido bien con su papel.
09:08¿Qué piensas, hechicero?
09:11¿Acaso los dioses o las fuerzas ocultas te hicieron una revelación?
09:15Considero que tu ida a Hezbón es necesaria.
09:18El siervo sabe demasiado.
09:19Creo que serÃa bueno no seguir en manos de los amorreos.
09:23Pero...
09:23Aún sostengo que algunas guerras no se ganan con sangre del enemigo.
09:29Sin embargo, ¿quién soy yo para desafiar la voluntad del rey?
09:33¿Quiénes somos nosotros?
09:35Ninguno de los dos tiene ese poder.
09:37Y dicen que yo soy el impulsivo.
09:39¡Calma, señora!
09:44¿Cómo voy a tener calma?
09:45Balak mató a mi marido y quiso matar a mi padre.
09:47¡Ese hombre es capaz de todo!
09:49¿Pero su intención es hacer una alianza con Moisés?
09:51Aún asÃ, ese rey es impredecible.
09:53Actúa como loco.
09:55SÃ.
10:00¿Cómo viniste a parar aquÃ, a Hezbón?
10:02Fui encontrado por los oficiales del general Oren.
10:05El hombre de confianza del rey Zeon.
10:07¿Dijiste Oren?
10:08¿Lo conoce?
10:09No, oà de él en la ciudad.
10:11A él le debo mi vida.
10:12Le conté todo lo que sabÃa y prometió ayudarme.
10:15Viajó a Moab y descubrió que los niños fueron encontrados en el desierto y que los llevaron de regreso a Moab.
10:21Abner y Raya deben estar sufriendo en ese lugar.
10:24¿Y Betania, tienes noticias?
10:26Su hermana se casó con el rey.
10:29Pobrecita, no puedo imaginar lo que debe estar pasando.
10:32Necesitamos hablar con el general Oren.
10:34Estoy segura de que él nos puede ayudar a rescatar a mis hijos.
10:37El general Oren está al servicio del rey Zeon, que me quiere como arma para evitar un posible ataque de Moab.
10:46Ellos son enemigos y como Balak tomó a Betania por esposa y a sus sobrinos, el rey Zeon sabe que si reveló toda la verdad a Moisés, le hará justicia.
10:54La buscamos tanto, señora.
10:57Gracias a Dios que no la encontramos o hubiera acabado prisionera igual que yo.
11:00Ya estoy presa.
11:02¿Cómo?
11:03Fui vendida como esclava al señor Richon.
11:05Y por suerte, le agradé a su esposa y decidió protegerme, pero no tienes idea de la pesadilla que estoy viviendo.
11:12Tenemos que huir.
11:13Vamos al campamento a buscar a Moisés.
11:15No, es imposible.
11:15Ya lo intenté y me atraparon.
11:17Debemos ser prudentes ahora.
11:18Lo intentaré.
11:19Necesito salir de aquÃ.
11:21Iré a buscar a Moisés y volveré por usted.
11:23Pero hasta entonces, nadie puede saber que nos conocemos.
11:26Es mejor que no sepan que está aquà o van a encerrarla también.
11:31Ahora, ayúdeme a salir, por favor.
11:33Esos oficiales que me siguen pueden estar allá afuera.
11:35No vas a llegar muy lejos.
11:36No tenemos otra opción.
11:38Es la única forma.
11:39Tienes razón.
11:41Espera aquÃ, voy a intentar.
11:42Ya les dije que no hay nadie aquà en casa.
11:46Como pueden ver.
11:49Ay, los querubines están quedando tan lindos.
11:55Vamos a necesitar más hilos de oro para terminar.
11:58Tendremos todo lo que sea necesario.
12:00No te preocupes, nada faltará.
12:03Tenemos novedades en el campamento.
12:05¿Qué novedades?
12:06El padre de Radina envió una comitiva nubia para buscarla.
12:09Acaban de llegar.
12:11Pero, ¿los nubios no son aliados de Egipto?
12:14¿Ellos vienen en paz y por ah�
12:15Creo que sÃ.
12:16Ana dijo que se trata de una comitiva pequeña.
12:20¿Y ella se irá?
12:21No lo sé.
12:22Moisés fue a recibirlos con Josué.
12:23SerÃa bueno que Radina se marchara.
12:26¿Cómo dices eso, Miriam?
12:28Radina se entregó a nuestro Dios.
12:30Ella tiene todo el derecho de permanecer entre nosotros,
12:33si es que asà fuera su deseo.
12:34SÃ, Pora tiene razón, Miriam.
12:36Y ahora, por favor, vamos a volver a nuestro trabajo.
12:40Vamos a esperar.
12:41Moisés se está ocupando de la situación
12:43y pronto sabremos lo que fue decidido.
12:51¿Shalom?
12:52Shalom.
12:53PermÃtanme presentarlos.
12:55Él es Abukar, hombre de confianza de mi padre.
12:59Y Aya, mi dama cuando vivÃa en Nubia.
13:02Él es Moisés, el lÃder de los hebreos.
13:05Y Josué, comandante del ejército.
13:08Entonces, tú eres el hombre que derrotó
13:10al ejército más poderoso de la tierra.
13:12No, yo no derroté a nadie.
13:14Nuestro Dios siempre estuvo al frente.
13:16La victoria le pertenece a él.
13:18SÃ, el Dios de Israel,
13:20a quien aprendà a amar y a seguir.
13:22Por eso vine con ellos cuando dejaron Egipto.
13:24Y aunque tu hermano está muerto por culpa de ese Dios,
13:28decidiste permanecer con este pueblo.
13:31Todos los que vienen en paz pueden contar con nuestra hospitalidad.
13:34Por favor, acompáñame a mi tienda
13:36y podremos hablar a solas.
13:38Protegidos del sol.
13:41Ana, por favor, pide la ayuda de algunos hombres
13:45y lleven a la comitiva a beber agua
13:47y a refrescarse mientras hablo con Abukar.
13:49SÃ.
13:50Gracias.
13:51Vamos.
13:56Estaba tan preocupada, pensando que usted era infeliz.
13:59Extraño mucho mi casa, a mi padre, a ti, a todos los que dejé.
14:05Pero decidà unirme a los hebreos y no me arrepiento.
14:08Ven.
14:10¿Qué significa esto, Adira?
14:13Les aseguré a los oficiales que no habÃa ningún fugitivo en casa.
14:17Ellos estaban buscando a este hombre de puerta en puerta.
14:20Ella no tiene la culpa de nada.
14:21Entré a la primera casa que encontré
14:23y la obligué a ocultarme.
14:25Cojo miserable.
14:27Te crees muy listo, ¿eh?
14:28Me gustarÃa matarte por lo que hiciste,
14:32pero dejaré que el general decida qué hacer contigo.
14:43DeberÃa darte una lección por tratar de engañarnos.
14:47Para tu buena suerte, el general te quiere vivo.
14:54Meter a un fugitivo en nuestra casa, Torcas,
14:57puedo tener problemas por eso, ¿lo sabes?
15:00Adira no tuvo la culpa.
15:01Pudo pasarme a mÃ, a Talita.
15:03Señor, solo lo oculté porque fui obligada,
15:06pero hasta ahora sigo aterrada.
15:08Tampoco es para menos.
15:09Ya pasó, muchachas.
15:11Dejen que los oficiales se encarguen de él.
15:14Voy a trabajar.
15:15Ve, yo me encargo de todo aquÃ.
15:16No puedo creer que apenas llegaste
15:33y ya tienes que partir.
15:38Prefiero mucho más estos besos
15:40que la sangre de los amorreos.
15:42Pero por desgracia, Balak no está de acuerdo conmigo.
15:48Aquà estás.
15:52Necesito hablar a solas con mi hermano, Tania.
15:54SÃ, señora.
15:56Con permiso.
16:02¿Necesitabas apenar a esa pobre?
16:03Ella no aparecÃa nada apenada antes de que llegara.
16:06Es natural, solo atendÃa a su prÃncipe.
16:08No te lo dedicada que es.
16:10Ya te dije que no te quiero ver con Tania.
16:13Elda, deberÃas tener un poco más de consideración
16:15con tu dama de compañÃa.
16:17Ella no es lo suficiente buena para ti.
16:19Quien decide eso, soy yo.
16:20Además, solo nos divertÃamos.
16:23¿Qué hay de malo en eso, hermana?
16:25¿Eso me vas a decir
16:27cuando estoy por partir a una misión
16:29donde puedo perder la vida?
16:31No lo digas ni de broma.
16:33Sé que tendrás mucho éxito como siempre.
16:36Cuento con eso.
16:36Buena suerte.
16:39Que los dioses estén contigo.
16:42Cumple tu misión.
16:43Y Balak te perdonará.
16:44Balak no tiene nada que perdonar.
16:46Balak es el rey.
16:47Y tú le debes obediencia, aun siendo mi hermano.
16:52Mata a Natán.
16:53Recupera nuestras tierras.
16:55Y mi marido ni recordará tu desobediencia.
16:58¿ServirÃa de algo negarme?
17:01Hermana.
17:02Querida hermana.
17:04¿Cómo te eché de menos?
17:05Sobre todo tus consejos.
17:08Como si oyeras alguno.
17:11Sur, prométeme que volverás con vida.
17:14Más vivo que nunca.
17:19Ya volvimos.
17:21Pitas, disculpa, no pude venir antes.
17:24Ada anda muy ocupada con su novio y casi marido.
17:28¿De verdad te casarás con Datán?
17:30SÃ.
17:32Lo haré como hiciste tú que te ibas a casar con Sur, pero lo cambiaste por Oliab.
17:36Claro que no, es exactamente lo mismo, pero como Josué no me valoró, yo también decidÃ.
17:46Disculpa, Jackie.
17:48No querÃa entristecerte, no fue mi intención.
17:51Solo estaba bromeando con el...
17:52De hecho, no te preocupes.
17:55Todo está bien.
17:58Quiero que seas muy feliz, Ada.
18:00De verdad.
18:02Gracias.
18:03Y Zafira, ¿cómo está lidiando con esto?
18:06SÃ, debe ser por lo menos extraño compartir al marido.
18:09SÃ, no lo voy a negar.
18:12Pero por sorpresa, ella me recibió muy bien.
18:14Estoy segura que pronto seremos buenas amigas.
18:16Ada se siente la dueña de la casa.
18:18Eso sÃ.
18:20Y lo peor es que Datán es tan atento con ella.
18:23La complace en todo.
18:24Es normal, ¿no, Zafira?
18:26Ella es su nueva esposa.
18:27SÃ, no te preocupes, los hombres son asÃ, les encanta la novedad.
18:31Ay, pronto se le pasa.
18:32Aunque cuando Ada se embarace, ahà sà la cosa puede empeorar de verdad.
18:41Es verdad, tienes razón.
18:42Vina, eres mi hermana.
18:44¿Qué te hice para que siempre estés en contra mÃa?
18:47Parece que disfrutas verme sufrir.
18:55¿Yo?
18:57Pero yo solo estaba intentando ayudar.
19:00¿Pero qué le sucede?
19:02¿Quién la entiende?
19:04Jack y yo estamos entendiéndonos poco a poco.
19:07Y no tengo prisa.
19:08Me da gusto por ustedes.
19:10Estoy muy preocupado por Nadav y Abiyo.
19:13Ellos no se corrigen, es impresionante.
19:15Es verdad.
19:17Y mira cómo está nuestro padre.
19:20Él no merece esto.
19:22Abiyo y Nadav no crecerán nunca.
19:25Hablando de ellos.
19:32Quédate aquÃ, papá.
19:43Yo voy a hablar con ellos.
19:44No, hijo.
19:46Gracias.
19:47Pero déjalos.
19:48Fue bueno que la abuela hablara con nosotros.
19:51SÃ, lo fue.
19:53A ver si de ahora en adelante tenemos algo de vergüenza.
19:57Nadav.
19:58¿Por qué será que queremos cambiar?
20:00Hablamos de cambiar.
20:02Decidimos cambiar, pero no cambiamos nunca.
20:06Tal vez nunca lo intentamos, de verdad.
20:08SÃ, tienes razón.
20:10Hablamos con papá.
20:11Después.
20:13Lo mejor que podemos hacer ahora es trabajar mucho.
20:15Sin culpas ni disculpas.
20:16SÃ.
20:17Hechos, no palabras.
20:27¿Pero qué pasó al final?
20:28Estábamos negociando cuando aparecieron Josué y Caleb.
20:32Los dos con la misma tonterÃa de que no podÃamos comprar carne ni negociar con los viajeros.
20:37SÃ, que la comida era impura, esto, aquello.
20:40Pronto se van a meter hasta en la forma en que nos metemos el dedo a la nariz.
20:43A Moisés le encanta mandar. Es su diversión favorita.
20:47Y yo ya estoy cansado de obedecer. Por eso hoy voy a llegar retrasado al trabajo.
20:52Y ahora, Datán, ¿y tu esposa nueva?
20:56Con este collar, ella va a olvidar para siempre a Josué.
21:00Y si le queda algún recuerdo, yo lo voy a borrar en la cama.
21:08¿Y Zafira qué opina de este asunto?
21:10Zafira no tiene nada que decir.
21:12Que se considere feliz por continuar viviendo en la tienda.
21:21Porisys, ¿cómo puede haber una tienda asà tan...
21:26Tan...
21:27simple, rudimentaria, sin ninguna comodidad?
21:34Discúlpeme, pero no es el ambiente para una princesa.
21:37¿Y quién la viste, señora?
21:39¿Quién la adorna?
21:41¿Dónde están sus joyas?
21:44Entiendo que pienses asÃ, Aya.
21:47Pero aquà en el campamento no valoramos tanto ese tipo de cosas.
21:51Eso ya lo noté.
21:52Usted ha cambiado mucho.
21:55¿Y qué valoran aquà entonces?
21:58Aprendà con el dios de los hebrÃos
22:00que mi valor no está en lo que poseo o aparento.
22:06No lo entiendo, señora.
22:08A ella...
22:10Soy infinitamente más feliz de lo que era en Egipto.
22:15Aprendà a agradecer lo que tenemos.
22:18La vida.
22:20Nuestra salud.
22:21El pan que comemos.
22:23El agua que bebemos.
22:25La luz del sol que nace todas las mañanas.
22:29La compañÃa del otro.
22:32Poder ayudar al prójimo.
22:34Tener la conciencia tranquila.
22:37El amor.
22:40Joyas, riqueza, ropa, comodidades.
22:46¿De qué sirve todo eso si no estamos bien aquà dentro?
22:50Creo que usted tiene razón.
22:54Yo nunca habÃa pensado de esa manera.
22:57Ni yo a ella.
23:00Hasta que conocà al dios de Israel
23:02y fui tan bien recibida por su pueblo.
23:07Pero...
23:08no veo ningún dios por aquÃ.
23:10Es porque él no tiene imagen.
23:12Ni rostro.
23:13¿Y cómo hacen para adorarlo?
23:15Sabemos que está siempre presente.
23:18Eso basta.
23:18Él es el único dios.
23:21Y está en todas partes.
23:23Todo lo sabe.
23:25Todo lo ve.
23:27Basta creer que él existe.
23:32Crecà oyendo hablar de ti, Moisés.
23:35De las grandes obras que construiste cuando eras prÃncipe.
23:38La fama del más grande arquitecto que Egipto haya visto.
23:41CorrÃa por toda la región.
23:43Nada de eso, Abucar.
23:44Yo te agradezco la cortesÃa y, en cierta forma, aún ejerzo el oficio.
23:50Ahora estamos empeñados en construir la mayor de todas las obras en las que haya participado.
23:56La casa de Dios.
23:58Pero el proyecto esta vez no es mÃo.
24:02Me fue revelado por el Señor.
24:03Tu divinidad no pudo haber elegido un mejor hombre para cumplir esta misión.
24:08Y yo me quedé sumamente impresionado por la forma en que enfrentaste a Ramsés y dejaste a Egipto con todo su esplendor y riqueza para vivir en el desierto con tu pueblo.
24:18Pero, ¿qué lleva a las personas a hacer tal cosa?
24:24Fe.
24:24Fue la fe la que trajo a nuestro pueblo hasta aquÃ.
24:27¿Y qué es eso?
24:28Fe es saber que la voluntad de Dios se cumplirá.
24:32Incluso cuando todas las evidencias apunten a lo contrario.
24:36Cuando yo estaba en Madian, Dios habló conmigo.
24:39Me dijo, vuelve a Egipto y libera a mi pueblo.
24:42Yo tuve fe.
24:44Y aquà estamos.
24:45Cuando estábamos acorralados entre el Mar Rojo y el ejército de Ramsés, el Señor nos dijo, marchen.
24:52Obedecimos.
24:54Y el mar se abrió ante nosotros.
24:57¿Tu Dios habla directamente contigo?
24:59SÃ.
25:00Oh, asombroso.
25:04¿Tienes noticias de Ramsés y Nefertari?
25:07¿Sabes cómo están?
25:09Esforzándose mucho para reconstruir sus vidas y Egipto.
25:13Espero que tengan mucho éxito.
25:15Siento mucho aprecio por los dos.
25:21Ay, por favor, Masa, ayúdale a Jerusa.
25:24Quiero sorprender a Jaque con unos panes deliciosos.
25:32Sorpresa.
25:33Te extrañaba.
25:34No me puedo distraer, Simut.
25:38¿Qué sucede?
25:39¿No te gustó la visita?
25:40No, no es eso.
25:42Es que hace una hora estoy tratando de hacer pan para llevárselo a Jaque.
25:46La pobrecita está muy triste y muy débil.
25:49¿Te puedo ayudar?
25:51¿Crees que no puedo hacer pan yo sola?
25:53No, no es eso.
25:54¿Entonces qué?
25:55Solo que quiero que te calmes.
25:56No estoy nerviosa.
26:01Está bien.
26:03SÃ, estoy nerviosa.
26:04Tal vez un abrazo mÃo te ayude.
26:06Tal vez.
26:07Todo estará bien, ¿s�
26:14¿Hablas de los panes?
26:16No.
26:17De Jaque.
26:19Porque sé que en el fondo es lo que te pone nerviosa.
26:22SÃ.
26:23Tu preocupación por la salud y la felicidad de tu hermana menor, ¿no?
26:26Pues sÃ.
26:27Pero confieso que panes suaves y deliciosos también me podrÃan alegrar.
26:36¿A qué huele?
26:38¿Olor?
26:40¿Crees que huelo mal?
26:42No, no, no.
26:43Huele a quemado.
26:44El pan.
26:45Ay, Simut, sabÃa que no me podÃa distraer.
26:50Ay, no puedo creerlo.
26:53Se quemó todo.
26:54Mira, yo...
26:55Apuesto a que te hubieran quedado excelente.
26:59Ay, si se hubieran horneado un poquito menos.
27:07Mira que no están tan mal, ¿eh?
27:11Soy muy atolondrada.
27:13Mucho.
27:14Olvida los panes.
27:17Lo que Jaque necesita es tu amor y tu cariño.
27:22Y tú eres la persona que yo conozco con el corazón más grande del mundo.
27:33¿Cómo pudiste hacerlo, Natán?
27:34Te liberé de prisión.
27:38Conoces las razones por las que debes permanecer en Jezbón.
27:41E intentaste huir.
27:42Nunca le oculté que debo ir a buscar a Moisés.
27:44Para mà eso es lo más importante.
27:46Nunca llegarás al campamento hebreo sin mi ayuda.
27:48Y por el momento no puedo ayudarte.
27:50¿Y cuándo podrá?
27:50Natán, ya hemos hablado sobre eso.
27:53No me hagas perder la cabeza.
27:54Usted me engañó.
27:55Me está usando.
27:57Natán.
27:58Qué bueno que volviste.
27:59Salió de prisión y será vigilado dÃa y noche.
28:03Llévenlo a su cuarto.