Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:31Uno, semi.
00:53Guten Morgen, Frühstück.
01:00Guten Morgen.
01:30Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
02:01Entschuldige, bitte.
02:03Ich hatte die ganze Zeit ab Oeversee so ein Laster vor der Nase.
02:07Was?
02:09Silas Senexen hing an der Seilbinde da oben.
02:12Wurde heute Morgen von einer Mitarbeiterin entdeckt.
02:15Ioana Sideris, die wird draußen gerade betreut.
02:18Ist das ein Suizid?
02:20Ja, nicht auszuschließen, ne?
02:22Ja, das ist ein Suizid.
02:24Das ist ein Suizid.
02:26Ja, das ist ein Suizid.
02:28Ja, nicht auszuschließen, ne?
02:30Hatte allerdings auch eine Kopfwunde.
02:32Todeszeitpunkt zwischen 2 und halb 3.
02:35Ganz schön hoch.
02:37Ganz schön früh.
02:39Und ganz schön qualvoll, wenn er die Winde selber bedient hat.
02:42Auf dem Schalter sind übrigens nur seine Fingerabdrücke drauf.
02:45Das ist aber auch speziell.
02:47Ist das Farbe?
02:49Schweineblut.
02:51Aus dem Bottich da drüben.
02:53Der Schlagraum ist da.
02:55Ist das hier ein Biohof?
02:58Hier willst du Schwein sein.
03:00Ah, er freut sich über regionaler Beliebtheit.
03:03Die Schweine werden direkt vor Ort geschlachtet.
03:06Das erspart ihnen den stressigen Transportweg.
03:08Weißt du, die stoßen nämlich eine Menge Kortisol aus in diesen Viehtransport...
03:11Ja, du sie. Ich weiß das.
03:13Das weiß sie.
03:15Entschuldigung.
03:17Wo ist denn der Schuh?
03:19Keine Ahnung, was weiß ich.
03:21Vielleicht hat er es sich am letzten Augenblick anders überlegt.
03:23Ja, das denke ich auch.
03:25Stimmt.
03:27Aus Sicht des Opfers geschrieben.
03:29Auf dem Pinsel sind auch nur seine Fingerabdrücke.
03:31Na gut, aber den kann ihm ja jemand Postmortem in die Hand gedrückt haben.
03:34Den Schalter auch.
03:37Hab ihn!
03:49Sie sind Frau Sideris?
03:51Ja.
03:53Haben Sie schon einen Tee bekommen?
03:56Danke.
03:59Kann ich Ihnen kurz ein paar Fragen stellen?
04:02Ja.
04:05Sie arbeiten hier?
04:07In der Verwaltung.
04:09Wie lange schon?
04:11Seit ungefähr einem halben Jahr.
04:13Ausgeholfen habe ich aber schon vorher.
04:16Und da fangen Sie so früh an?
04:18Ich füttere morgens immer die Schweine.
04:21Ich wohne auch hier.
04:23Auf dem Hof?
04:25Und haben Sie Herrn Hinderxen gut gekannt?
04:30Ja, er war ein sehr netter Mann.
04:34Clara.
04:36Clara, warte.
04:38Seine Kinder.
04:39Warte, warte, warte.
04:40Lass mich! Ich will ihn sehen!
04:42Nein, du willst da nicht reinglaufen.
04:52Das hat er sich doch nicht selber angetan.
04:57Der Hof läuft gut.
04:59Vater war gesund.
05:01Es gibt keinen Grund.
05:03Silas hatte Pläne.
05:05Für den Hof.
05:08Das heißt, Sie denken, dass es Fremdeinwirkung war?
05:13Hatte Ihr Vater Streit mit jemandem?
05:15Ach, wir brauchen doch immer Streit mit irgendjemandem.
05:19Jemand Spezielles?
05:25Wohnen Sie alle hier?
05:30Meine Tochter nicht mehr.
05:32Mama.
05:33Oder?
05:34Mama.
05:35Mama.
05:37Mama.
05:39Mama.
05:41Mama.
05:42Oder?
05:43Deine Flausen sind jedoch wichtiger als der Hof.
05:45Möchten Sie Tee?
05:47Ja.
05:48Nein.
05:49Danke.
05:50Machen Sie sich keine Umstände.
05:51Clara!
05:54Bringen wir es hinter uns.
06:00Was wollen Sie wissen?
06:02Ihre Kinder glauben nicht, dass die Mann Grund zum Selbstmord hatte.
06:05Prozediere es ebenfalls.
06:06Die weiß gar nichts.
06:08Was denken denn Sie?
06:10Ich habe vor Jahren aufgehört darüber nachzudenken, was im Kopf meines Mannes vor sich geht.
06:15Hinaxen hat gemacht, was Hinaxen wollte.
06:21Wann haben Sie ihn denn das letzte Mal gesehen?
06:24Am frühen Abend.
06:26Wir haben getrennte Schlafzimmer.
06:28Aber nur, weil meine Mutter sehr krank ist.
06:30Es geht mir besser.
06:31Mama, du kommst seit Wochen kaum aus dem Bett.
06:34Was weißt du schon? Du bist ja nie da.
06:37Ist Ihnen gestern irgendwas aufgefallen? War irgendwas seltsam?
06:45Er war wie immer.
06:48Wie war denn das?
06:55Man soll nicht schlecht über die Toten reden.
06:57Silas war gestern gut gelaunt.
06:59Jeder Hinweis kann wichtig für uns sein.
07:01Bitte!
07:04Bitte stellen Sie das wieder zurück.
07:08Der Hund hat meiner Mutter viel bedeutet.
07:12Ja, kann ich verstehen.
07:16Wenn das alles ist, dann wäre ich jetzt gern wieder allein.
07:22Ja, natürlich.
07:26Herzliches Beileid nochmal.
07:29Die Kollegen kommen dann nochmal wegen Fingerabdrücken auf Sie zu.
07:31Wieso das denn?
07:32Das ist reine Routine.
07:34Damit wir Sie bei der Spurensicherung zuweisen können, ist ein ganz normaler Prozess.
08:03Ey, lass mal dahin.
08:06Fili, wir dürfen nicht zu laut sein. Schweine können extrem gut hören.
08:10Und sie sind sehr, sehr sensibel und Schweine sind sehr intelligent.
08:13Sie sind vor allen Dingen auch sehr, sehr lecker.
08:17Oder wir nehmen gleich den ganzen Kübel.
08:25Hörst du das?
08:26Was?
08:28Das sind Schweine, das ist ein Schweinestall.
08:31Das ist irgendwas anderes.
08:33Was war?
08:35Das ist ein Schreck.
08:37Nein, das waren Schweine.
08:38Das ist ein Schweinestall.
08:39Das war ein Schweinestall.
08:40Nein, das waren Schweine.
08:41Nein.
08:42Nein.
08:43Nein.
08:44Nein.
08:45Nee, nee, das ist irgendwas anderes.
08:47Komm mal mit.
09:05Ach, du Scheiße.
09:10Das sind doch Mastschweine.
09:13Ja, Mastschweine.
09:15Ach Gottchen.
09:24Krass.
09:26Krass.
09:36Ja, Felicitas Lorenzen.
09:42Ja.
10:06Lieferung für Siedler Senex.
10:09Der braucht kein Auto mehr.
10:11Wieder mitnehmen ist nicht.
10:13Ist der schon bezahlt?
10:15Keine Ahnung, ich mach nur den Transport.
10:17Danke.
10:19Und, ja.
10:23Alles klar, danke.
10:25Ja, tschüss.
10:29Bist du fertig?
10:31Ja.
10:33Alles okay?
10:35Der Josch hat sich geprügelt.
10:41Was kostet so ein Kleinwagen? 100?
10:431000.
10:45Plus Ausstattung?
10:47Mindestens.
10:49Hallo?
10:57Ja.
10:59Bye-bye.
11:03Meine kleine Schwester aus Norwegen.
11:05Ah.
11:07Ich hab auch einen kleinen Bruder in Kopenhagen.
11:09Navid.
11:11Navid.
11:13Und eine Mutter in Flensburg.
11:15Und einen Vater, der mich wahrscheinlich gerade anruft.
11:17Selam Aleykum, Baba.
11:19Merci.
11:21Telefonzentrale hier.
11:23Bye-bye.
11:29Das war nicht meine Schuld.
11:31Ja, aber dann erzähl mir doch bitte einfach mal genau,
11:33was passiert ist.
11:39Mensch, ich hab nicht so viel Zeit, die anderen warten auf mich.
11:41Dann geh doch.
11:43Nein.
11:45Ich bleibe jetzt hier, bis du mir erzählst, was los ist.
11:47Kannst du langweilen.
11:55Ich denk, du musst wieder zur Arbeit.
12:05Was soll das?
12:07Ich warte.
12:09Ernsthaft.
12:13Okay.
12:15Es ging um die Rolle im Theaterstück.
12:19Weiter.
12:21Jasper hat gesagt,
12:23ich hätte die Rolle nur bekommen,
12:25weil ich...
12:27Weil du was?
12:29Ich der Liebling von Frau Amiri bin.
12:33Stimmt das?
12:35Weiß nicht.
12:37Ist mir auch egal.
12:39Auf jeden Fall will er den Romeo spielen
12:41und ist deshalb
12:43immer voll aggressiv.
12:45Vielleicht...
12:49Vielleicht ist er nur neidisch.
12:53Sag mal, warum wollte er eigentlich
12:55alle unbedingt den Romeo spielen?
12:57Na, Romeo halt.
13:05Gebrochenes Zungenbein?
13:07Todesursache?
13:09Ersticken durch Strangulation.
13:11Die Kopfwunde hier
13:13stammt von einem stumpfen Gegenstand.
13:15Hatte sich ziemlich sicher
13:17ein paar Stunden vor seinem Tod zugezogen.
13:19Nicht tödlich.
13:21Wurde mit Jod behandelt.
13:23An den Knöcheln seiner rechten Hand
13:29war fremdes Blut.
13:31Und...
13:33war fremdes Blut
13:35A-positiv.
13:37In seinem eigenen
13:411,2 Promille.
13:43Boah, ne Kneipenschlägerei.
13:45Ja, wenn du ne Kneipe kennst,
13:47die Azaperon ausschenkt.
13:49Aze was?
13:51Azaperon. Ein Beruhigungsmittel,
13:53das man Schweinern kurz vor dem Schlachten verabreicht.
13:55Ja.
13:57Die Dosis in seinem Blut
13:59war genug, um ein ausgewachsenes Tier niederzulegen.
14:01Passend dazu
14:03hab ich ne Einstichstelle am O-Baum gefunden.
14:07Da.
14:09Ja. Er ist also wie seine eigenen Schweine
14:11gestorben.
14:13Hat schon viel Aufwand, oder?
14:15Selam.
14:17Eyvallah.
14:19Ah.
14:21Ja.
14:27Wir gehen also offiziell vom Mord aus.
14:29Ja, alle Indizien sprechen dafür.
14:31Was hast du
14:33über die Familie rausgefunden?
14:35Marte Hinexen, Sohn Jens und Ioana Sederes
14:37leben gemeinsam auf dem Hof.
14:39Kennen sich von früher.
14:41Sederes Eltern hatten ein Restaurant
14:43auf den Holmen. Tochter Klara Hinexen
14:45studiert in Flensburg Tiermanagement.
14:47Social Media ist bei ihnen unauffällig.
14:49Was ist das?
14:51Social Media.
14:55Nee.
14:57Tiermanagement.
14:59Eine Kombi aus Biologie und Wirtschaft
15:01ist für Leute, die zum Tierschutz wollen.
15:03Passt. Klara Hinexen
15:05engagiert sich für den Tierschutz.
15:07Das passt auch zum Bio-Betrieb ihrer Eltern.
15:09Jo, ist totaler Bullshit.
15:11Stimmt einfach nicht.
15:13Hallo, Philly.
15:15Mastschweine.
15:17Diese Bilder stammen aus einem Nebengebäude.
15:19Das mit den Schwänzen ist leider typisch
15:21für eine enge Stahlhaltung.
15:23Die Tiere drehen durch und klabbern sich
15:25gegenseitig an. Artgerechte Haltung
15:27sieht definitiv anders aus.
15:29Jemand, der kein Fleisch isst, kennst du dich aber ziemlich gut aus.
15:31Nee, andersrum. Eben, weil ich mich daraus kenne,
15:33esse ich kein Fleisch.
15:35Und dieses Nebengebäude, das gehört ganz sicher
15:37zum Hof von Hinexen?
15:39100-prozentig.
15:41Das heißt, die strecken ihren Bestand
15:43an Mastschweinen und verkaufen die dann als Bio.
15:45Ja, ist überhaupt kein Problem mit dem eigenen Schlachtraum.
15:47Das sind krasse Gewinnspannen.
15:49Davon können einfache Bio-Bauern nur träumen.
15:51Oh, das erklärt
15:53den SUV.
15:55Stimmt.
15:57Moment.
15:59Das heißt, Eggeberger Bio-Wurst
16:03ist gar nicht bio.
16:05Richtig.
16:13Scheiße.
16:19Ich fahr da seit Jahren hin.
16:25Die sind echt lecker.
16:31Ich fahr dafür nach Eggebeck
16:33im Süden.
16:35Es tut weh.
16:37Es tut mir wirklich leid.
16:39Willst du den Fall lieber abgeben?
16:43Uwe,
16:45wer weiß von dem Betrug?
16:47Woher kommen die Schweine?
16:51Ich schalte das Betrugsdezernat ein.
16:53Ach, komm. Bis die da alle Akten rausgetragen haben,
16:55da ist wieder Jahrmarkt.
16:57Ja.
16:59Ich schalte das Betrugsdezernat ein.
17:01Ach, komm. Bis die da alle Akten rausgetragen haben,
17:03da ist wieder Jahrmarkt.
17:07Wie heißt denn diese Stelle
17:09für Bio-Betrug?
17:11Du kennst doch sicher wen, der da wen kennt.
17:13Öko-Kontrollstelle.
17:15Richtig.
17:17Ulla.
17:25Silas hat sich so
17:27darauf gefreut.
17:29Hast du auch davon gewusst?
17:31Ach, der hat doch eh wieder nur gemeckert.
17:33Klimakrise,
17:35Weltuntergang.
17:37Hast ihm ja keine ruhige Minute gelassen mit dem Scheiß.
17:39Ich wollte nur,
17:41dass er mich versteht.
17:43Du hast ihm doch viel mehr Stress gemacht.
17:45Du und Bollinger.
17:47Für dich war es sehr easy.
17:49Ging es dir eigentlich auch um ihn oder nur um das Geld?
17:51Wer profitiert denn von seinem Tod?
17:53Was willst du damit sagen? Dass ich meinen Vater aufgehängt habe?
17:55Das hat sie nicht gesagt, Jens.
17:57Ich bin sicher, dass keiner von uns was damit zu tun hat.
17:59Na ja?
18:01Und was ist mit deinen Freunden, Clara?
18:03Und tschüss?
18:05An was erinnert dich das wohl?
18:07Fick dich!
18:15Was? Jetzt sag nicht, du hast was anderes gedacht.
18:19Idiot.
18:23Inhoxen?
18:27Wohin willst du denn?
18:33Geht das nicht mal anders? Mein Vater ist heute verstorben.
18:37Da kann man wohl nichts machen, was?
18:47Was ist?
18:57Ich bin's.
18:59Du musst die letzte Lieferung wieder abholen.
19:01Ja, und zwar heute noch.
19:07Okay, danke.
19:09Schweineblut.
19:11Hä?
19:13Die Schrift ist laut Labor tatsächlich Schweineblut.
19:17Ist aber ganz schön kaltherzig.
19:19Wie wir.
19:21Mein Herz ist nicht kalt.
19:23Ich dachte, wir sind Roboter?
19:25Mein Herz ist nicht kalt.
19:31Happy Birthday to you.
19:35Happy Birthday to you.
19:41Happy Birthday, lieber Sami.
19:45Gib ihm, gib ihm!
19:47Happy Birthday to you.
19:49Happy Birthday to you.
19:53Gelücke mit Füßen, Sami.
19:57Käsekuchen, womit hab ich denn das verdient?
19:59Gar nicht, wir sind einfach traditionsverliebt.
20:01Hallo?
20:03Husten, wünschen?
20:05Ja, verstehe. Okay, wir fangen gleich los.
20:11Sami, wir müssen los.
20:13Jetzt oder was?
20:15Die Schweine.
20:17Okay.
20:19Dann feiern wir eben ohne euch.
20:21Ja, danke. Bis später, Leute. Stoß für mich an.
20:23Willi, nimm doch noch ein Stück Käsekuchen mit.
20:25Ja, komm, mach auf.
20:27Komm, Luzi, lass knallen.
20:29Juhu!
20:31Auf Sami!
20:37Mmh, Willis Käsekuchen.
20:39Mega.
20:41Du bist sicher, die wissen,
20:43dass sie morgen früh geprüft werden?
20:45Nein.
20:47Die haben eine Nachprüfung angekündigt.
20:49Liegt aus.
20:51Sag mal.
20:57Alkoholfrei von oben.
21:05Mmh, ist gut.
21:15Mmh.
21:17Richtig scheiße.
21:25Boah.
21:27Du hast einen fetten Schluck genommen, ey.
21:29Einen fetten Schluck.
21:45Ich bin überwacht.
21:49Tausend Worte in der Mund.
21:53Ich bin überwacht.
21:57Ich bin das Brett, ich bin die Lust.
22:01Ich bin Sieger.
22:05Ich bin das Ziel, ich bin das Muss.
22:09Ist mir gar nicht so übel.
22:11Schade, dass die anderen nicht mehr da sind.
22:13Julian, Spaß, das ist so ne Sache.
22:15Ja, aber ich kann sie verstehen.
22:17Nacht, allein im Auto, mit Sami.
22:23Ich mein, sie hat auch Bedürfnisse.
22:27Sami ist mein Kollege, das geht nicht.
22:29Willi!
22:31Luzi!
22:33Sami ist doch mehr als ein Kollege.
22:35Luzi!
22:43Willst du was mit nem Kollegen anfangen?
22:45Willst du was mit nem Kollegen anfangen?
22:57Tut mir leid, dass ich die Geburtstagsparty gesprengt hab.
22:59Nicht so schlimm.
23:01Hast sie dir dafür vorher vergessen.
23:03Ist mir so unangenehm.
23:05Muss es nicht.
23:07Ist es aber.
23:09Ich hab sogar ein Geschenk.
23:11Ein Geschenk?
23:13Ja, ein Geschenk.
23:15Bist du schlecht mit sowas?
23:17Nein, alles gut.
23:21Ich bin ja auch einfach froh,
23:27dass wir zusammenarbeiten.
23:31Ich meine,
23:33so gut zusammenarbeiten.
23:37Ich mag dich, Frau Lorenzen.
23:39Das ist in Ordnung.
23:41So.
23:43Ich mag dich auch, Fahad.
23:51Es geht los.
23:55So, rein, du Sau.
23:57Keine Ahnung, aber
23:59es ist doch nicht normal.
24:03Das mit Vater.
24:05Und am selben Tag kriegen wir eine Nachprüfung rein?
24:07Glaubst du, die wissen was von den Schweinen?
24:09Woher sollen wir das denn wissen?
24:11Wenn ihr mich fragt,
24:13waren das diese Öko-Terroristen.
24:17Erst kleben sie sich am Flughafen fest
24:19und dann bringen sie redliche Bauern um.
24:25Jens?
24:27Was machst du denn noch hier?
24:29Was macht ihr denn da?
24:31Es ist alles in Ordnung, geh bitte wieder rein.
24:33Was soll in Ordnung sein?
24:35Und ihr macht schon wieder Geschäfte mit diesem Tierquäler?
24:37Clara,
24:39wer ist wohl schuld daran, dass dein Vater jetzt tot ist?
24:41Frag mal deine Freundin.
24:43Die mit dem Schweineblut.
24:45Clara, geh bitte.
24:47Er hatte recht. Für euch ist Bio doch nur ein Geschäft.
24:49Die Tiere, die Umwelt,
24:51ist euch alles scheißegal.
24:53Mein Vater wollte aufhören.
24:55Und jetzt ist er tot.
24:57Was willst du damit sagen?
25:01Lass mich los!
25:03Lass mich los!
25:05Du hörst mich nicht an!
25:07Du hörst mich nicht an!
25:17Repo Flensburg!
25:19Was ist denn hier los?
25:21Kleines Familientreffen?
25:25Herr Bollinger, Sie besitzen einen Schweinemastbetrieb in Sörup?
25:27Richtig.
25:29Warum haben Sie um diese Zeit
25:31noch Tiere abgeholt?
25:33Jens Hinnerksen hat mich darum gebeten.
25:35Machen Sie das immer mitten in der Nacht?
25:37Hören Sie,
25:39ich habe keine Ahnung,
25:41woher diese Tiere stammen.
25:43Bullshit. Das sind Ihre Schweine.
25:45Klar sind das seine Schweine.
25:47War ein Versehen, dass Bollinger uns die geliefert hat.
25:49Vor der Nacht hat er missgebaut.
25:51Es sind unvorstellbare Zustände bei denen.
25:55Weniger als ein Quadratmeter pro Tier.
25:57Die können sich nicht mal umdrehen.
25:59Ja, das sind die Schweine von Bollinger.
26:01Aber das war eine Fehllieferung.
26:03Die Prüfer hätten gedacht,
26:05dass wir Betrüger sind.
26:07Normalerweise wären die direkt geschlachtet worden.
26:09Aber das ist ja jetzt alles abgesperrt.
26:11Okay.
26:13Das sind meine Schweine.
26:15Zufrieden?
26:17So.
26:19Und wie lange geht das schon so?
26:21Das war eine einmalige Sache.
26:23Ich kann mich nicht daran erinnern,
26:25dass das schon mal vorgekommen ist.
26:27Das sind Jahre.
26:29Mein Vater hat 2014 auf Bio umgestellt.
26:33Das ist irre teuer.
26:35Als die Bank ihm den Kredit sperren wollte,
26:37kam er und Bollinger auf die Idee.
26:41Ich habe ihn immer und immer wieder angefleht,
26:43damit aufzuhören.
26:45Silas wollte damit aufhören.
26:49Aber Jens und Bollinger nicht.
26:51Die wollten immer mehr.
26:53Haben nur den Gewinn gesehen.
26:55Die haben einfach nicht den Hals vollgekriegt.
26:57Das sagt die Richtige.
26:59Fragen Sie sie doch mal,
27:01warum sie Vaters schöne Augen gemacht hat.
27:03Aber Silas war klüger.
27:05Der hat immer gesagt,
27:07man isst die Wurst in Scheiben,
27:09nicht am Stück.
27:11Der ging es doch nur ums Geld.
27:15Ich habe die beiden erwischt.
27:17Sie siegen.
27:19Na ja.
27:21Sie wissen schon.
27:23Jens hat mir davon erzählt.
27:25Vor ein paar Wochen.
27:27Ich bin die Vögel.
27:29Das ist mir auch völlig glatte.
27:31Ich habe nur die Tiere geliefert.
27:33Ich will jetzt gehen.
27:35Wollen Sie eigentlich den Kater her?
27:37Betriebsunfall.
27:39Keine Schlägerei?
27:41Nein.
27:43Würden Sie einen Bluttest zustimmen?
27:45Was hat das mit meinen Schweinen zu tun?
27:47Herr Bollinger, es geht nicht um Ihre Schweine.
27:49Es geht hier um Mord.
27:51Was haben Sie denn verdient?
27:53Fragen Sie lieber mal den Jens.
27:55Der will den Hof für sich ganz alleine haben.
27:57Oder Clara und ihre radikalen Freunde.
27:59Die haben sich auf meinem Hof mit Schweineblut
28:01übergossen und festgeklebt.
28:03Das sind Terroristen, das sage ich Ihnen.
28:05Die sind zu allem fähig.
28:07Ja, ich war dabei.
28:09Aber mir war die Aktion zu heftig.
28:11Danach bin ich ausgestiegen.
28:13Insoweit ich weiß, ist Clara da raus.
28:15War Vater noch sehr wichtig.
28:17Er hat mir versprochen,
28:19mit meinen Schweinen aufzuhören.
28:25Er wollte das nicht mehr.
28:35Ja.
28:45Wem gehört denn der Hof?
28:49Meiner Mutter.
28:51Gibt es ein Testament von ihrem Vater?
28:53Das müssen Sie meine Mutter fragen.
28:59Wo waren Sie denn gestern Abend?
29:01In meiner Wohnung.
29:03Zu Hause?
29:05In Flensburg.
29:07Bett? Ich habe geschlafen.
29:09Auf dem Sofa?
29:19Glaubst du, es war einer von denen?
29:21Ich glaube nicht.
29:23Mich interessieren Fakten.
29:27Und rein körperlich
29:29hätte ihm in dem Zustand
29:31sogar eins von seinen Schweinen
29:33die Schlinge um den Hals gelegt.
29:35Oh Gott.
29:37Und dann sind da auch noch
29:39die radikalen Tierschützerinnen.
29:41Warum verweigert uns Bullengel die Blutprobe?
29:43Wenn ich nächsten aufhören wollte,
29:45dann hätten er und sein Sohn
29:47ein starkes Motiv.
29:51Du hast mir nur gar nicht gratuliert.
29:55Doch, im Auto.
29:57Nein.
29:59Nicht?
30:01Nein.
30:05Hast du überhaupt noch Geburtstag?
30:07Lieber Sami Farhadi,
30:09ich gratuliere dir
30:11von Herzen
30:13zu deinem 41. Lebensjahr.
30:17Auf die gute Zusammenarbeit.
30:19Ich danke dir.
30:37Krieg ich keinen Kuss?
31:07Untertitel von Stephanie Geiges
31:37Untertitel von Stephanie Geiges
32:07Scheiße.
32:11Scheiße.
32:15Oh Gott.
32:17Entschuldigung.
32:19Entschuldigung.
32:21Morgen.
32:23Morgen.
32:27Wir haben Auskunft vom Finanzamt.
32:29Bollingershof gehört der Bank.
32:31Wenn Hinnerksen mit dem Betrug aufhören wollte,
32:33dann muss es für ihn zu einer Unzahlt gekommen sein.
32:35Na, Lorenzen.
32:37Auch schon wach?
32:39Lorenzen hat wie jeder andere Mitarbeiter auch
32:41das Anrecht auf sieben Stunden Ruhezeit
32:43plus Anfahrtsweg.
32:45Viktoria tat aber Rulle.
32:47Das war ja keine Kritik.
32:49Sami hat schon alles erzählt.
32:51Ja, dass eure Vernehmung bis Mitternacht ging.
32:53Da hat er recht.
32:55Er sitzt übrigens hier.
32:57Was will er mir denn damit sagen?
32:59Dass man auch direkt mit ihm sprechen kann.
33:01Das mache ich doch gerade.
33:03Ich habe geschlafen.
33:05Aber was ist denn hier los?
33:07Nichts.
33:09Wer können wir denn weitermachen?
33:11Wenn für Dusi keine Fragen mehr offen sind?
33:13Bollinger hat seine Mastschweine
33:15bei Hinnerksen als Bio verwurstet.
33:17Außer Tochter Clara stecken alle mit drin.
33:19Hinnerksen wollte damit aufhören,
33:21dann ist es zum Streit mit Bollinger gekommen.
33:23Und dann sind er noch die radikalen Tierschützer
33:25in den...
33:29Dusi?
33:31All animals matter, so heißt die Gruppe.
33:33Und die meint es wirklich verdammt ernst.
33:35Folgendes Video war kurz im Netz,
33:37wurde vom Betreiber sofort wieder gelöscht.
33:39Jeden Tag werden in Deutschland
33:41150.000 Schweine geschlachtet.
33:43Das sind im Jahr
33:45über 54 Millionen Tiere.
33:47Sie werden gequält und mit Hormonen
33:49vollgepumpt.
33:51Und deshalb werdet ihr verrecken
33:53wie all die unschuldigen Tiere, die ihr auf dem Gewissen habt.
33:55Wir sagen, Mörder...
33:57Der Clou kommt jetzt am Ende.
34:01Sind die schon mal straffällig geworden?
34:03Nur im Bereich Sachbeschädigung.
34:05Kannst du ein bisschen leiser reden?
34:07Sachbeschädigung?
34:09Ich frage mich, wer so dämlich ist,
34:11sein Motto unter die Leiche zu schreiben.
34:13Es soll ja dämliche Leute geben.
34:15Oder wollen wir das ignorieren?
34:17Ich glaube, wir können es nicht ignorieren.
34:21Alles gut?
34:23Alles gut.
34:25Und bei dir?
34:27Alles gut.
34:29Und mit uns?
34:31Alles gut.
34:33Willst du mal reden?
34:41Hatten wir einen schwachen Moment?
34:45Oder hatten wir einen starken Moment?
34:53Und jetzt?
34:55Steigen wir erst mal ins Auto?
35:01Ja.
35:25Ich hätte mit was anderem gerechnet.
35:27Ich auch.
35:43Hallo.
35:45Viktoria Lorenzen, Kripo Flensburg.
35:47Sorry, meine Eltern sind nicht da.
35:49Maja König?
35:51Nein.
35:53Maja König?
35:55Wer sind Sie?
35:57Kripo Flensburg.
36:01Dürfen wir?
36:03Klar.
36:07Sie werden gequält und mit Hormonen vollgepumpt.
36:09Und deshalb werdet ihr verrecken
36:11wie all die unschuldigen Tiere, die ihr auf dem Gewissen habt.
36:13Wir sagen Mörder
36:15und Tschüss.
36:17Wo das Schwein recht hat, hat es recht.
36:19Ihre Stimme, ne?
36:23Wir können das Ganze auch abkürzen.
36:25Wenn wir hier alles auf den Kopf stellen,
36:27dann finden wir keine Schweinemaske.
36:29Und wenn schon, man wird ja noch ein Video posten dürfen.
36:31Ja, aber nicht, wenn darin zum Mord aufgerufen wird.
36:33Nein, nicht, wenn darin zum Mord aufgerufen wird.
36:35Mord?
36:37Genau.
36:39So ein Scheiß.
36:41Ist das eine neue Aktion?
36:43Ist das eine neue Aktion?
36:45Ist das eine neue Aktion?
36:47Ist Klara Hinaxen da dabei?
36:49Mit dem Video hat sie nichts zu tun.
36:51Aber Sie kennen Klaras Vater.
36:53Silas Hinaxen.
36:55Er ist ein Tierquäler. Und Mörder.
36:57Und tot.
36:59Was?
37:01Und das steht unter seiner Leiche.
37:03Das ist doch ihr Motto.
37:05Können Sie uns das erklären?
37:07Moment, er wurde umgebracht?
37:09Ja, und Sie sind ja anscheinend nicht sonderlich gut,
37:11auf ihn zu sprechen.
37:13Das geht doch nicht um.
37:15Und wenn,
37:17dann schreibe ich
37:19und Tschüss nicht mit scharfem S,
37:21sondern mit zwei S.
37:23So wie da zum Beispiel.
37:27Ja.
37:31Wo waren Sie denn vorgestern Nacht?
37:33Im Kino.
37:35Welcher Film?
37:37Der Weiße Hai.
37:39Und anschließend?
37:41Ich bin mit vielen geknutscht.
37:43Bis morgens irgendwann.
37:47Wenn Sie mir nicht glauben,
37:49fragen Sie meine Freundin.
37:51Ja.
37:53All Animals Matter.
37:55Wer ist denn da noch alles dabei?
37:57Seit Klara weg
37:59ist nur noch ich.
38:01Aber das muss ja keiner wissen.
38:03Gibt es denn sonst jemanden, der Ihnen was anhängen will?
38:05Nein.
38:07Abgesehen von so ziemlich jedem
38:09Schweinezüchter in Schleswig-Holstein natürlich.
38:17So.
38:19Nummer 14.
38:23Aber was war das eigentlich vorhin mit den beiden?
38:25Mit Victoria und Sammy?
38:27Nee, mit dir und Owe.
38:29Na klar.
38:31Vielleicht war Sammy ja doch sauer.
38:33Wegen der Party?
38:35Weil wir nicht aufgeräumt haben.
38:39Was war eigentlich mit Josh los?
38:43Ich glaube, der hat mir nicht alles erzählt.
38:47Vielleicht solltest du mal wieder mehr Zeit mit ihm verbringen.
38:49Vielleicht solltest du mal wieder scannen.
38:51Feli, du sitzt genau nebendran
38:53und es ist ein Knopfdruck.
38:55Einmal scannen, bitte.
39:01Natürlich.
39:09Ja.
39:31Marte Hinderksen?
39:33Ach was.
39:35Das muss ein Fehler sein.
39:39Das ist ein klarer Match.
39:43Du denkst, Bollinger hat Hinderksen getöntet?
39:47Und es dann so aussehen lassen, als wären es die Aktivisten gewesen?
39:51Bollinger hat Schulden.
39:53Hinderksen will aufhören.
39:57Die beiden haben sich geprügelt.
39:59Er hat die Gelegenheit genutzt.
40:01Gelegenheit?
40:03Meinst du, das reicht?
40:09Feli.
40:11Hallo, Feli.
40:13Check du mal, wann die Rechtschreibreform war.
40:15Also, an den Handschuhen aus dem Behälter,
40:17da klebte wirklich Schweineblut.
40:19Und die Fingerabdrücke innen drin,
40:21die sind von Marte Hinderksen.
40:23Von der Mutter?
40:25Ja, genau.
40:27Die, die angeblich wochenlang krank im Bett gelegen hat?
40:29Die aber sicher vor 96 zur Schule gegangen ist.
40:31Was?
40:33Die Rechtschreibreform.
40:35Wegen dem Tschüss mit scharfen S.
40:37Oder was?
40:39Ja, du Blitzbirne. Danke. Tschüss.
40:49Pack deine sieben Sachen.
40:51Ich will dich hier nicht mehr sehen.
40:53Das kannst du nicht einfach so machen.
40:55Ich habe einen Arbeitsvertrag.
40:57Selbstverständlich kann ich das.
40:59Das ist mein Hof.
41:01Ich zeige dich an.
41:03Ich gehe zur Polizei.
41:05Nur zu.
41:07Die wissen eh schon alles.
41:09Mama, bitte denk noch einmal darüber nach.
41:11Wieso?
41:13Die hat doch auch nicht nachgedacht,
41:15als du deinem Vater den Kopf verdreht hast.
41:17Mit dir hat der ganze Scheiß erst angefangen.
41:19Weil du ihn schlecht behandelt hast.
41:21Du hast ihn einfach nicht geliebt.
41:23Dabei hat er sich hier um alles gekümmert.
41:25Um den ganzen Haus.
41:27Und dann hast du ihn verletzt.
41:29Dabei hat er sich hier um alles gekümmert.
41:31Um den ganzen Hof.
41:33Und hat dir sogar jeden Morgen Kaffee ans Bett gebracht.
41:37Ja, nimm ihn nur in Schutz.
41:39Statt den Kaffee heimlich wegzuschütten,
41:41hättest du mit ihm reden sollen.
41:43Das konnte man nämlich mit Silas.
41:45Oder, Clara?
41:47Sag doch was.
41:49Mein Gott, du bist so blöd.
41:51Kein Wunder, dass dir deine Eltern
41:53ihr Restaurant nicht anvertraut haben.
41:55Silas hat dich einfach nicht mehr ausgehalten.
41:57Er hat gelitten.
41:59Du verlässt jetzt sofort
42:01meinen Hof.
42:03Ich hab alles für ihn getan.
42:05Alles.
42:19Bitte.
42:21Danke.
42:23Du kannst sie doch nicht einfach auf die Straße setzen.
42:25Hör mal.
42:27Es ist doch nicht ihre Schuld.
42:29Clara, warte.
42:31Setz dich.
42:37Ich hätte ihr
42:39niemals vertrauen dürfen.
42:41Wegen ihr wollte der alte Gockel
42:43mit dem Geschäft aufhören.
42:45Er ist mit Bollinger in Streit geraten.
42:47Und jetzt ist er tot und wir haben die Polizei im Hals.
42:49Wir können von Glück sagen,
42:51dass wir den Hof behalten.
42:53Der Hof, der Hof, der Hof.
42:55Ich kann es echt nicht mehr hören.
42:59Habt ihr euch eigentlich jemals geliebt?
43:01Oder ging es da auch immer
43:03nur um den Hof?
43:05Liebe, mein Schatz,
43:07ist ein beschissener Ratgeber.
43:11Du hast ihn also mal geliebt.
43:13Ja.
43:15Können Sie ihn nicht anklopfen?
43:17Hör die Tür auf.
43:19Sie räumen auf?
43:21Ja, mit den Fehlern meines Mannes.
43:23Wir würden uns gerne kurz
43:25mit ihrer Mutter alleine unterhalten.
43:29Ruf mich an, wenn du was brauchst.
43:31Ja.
43:39Voll.
43:41Vor dem Tod ihres Mannes.
43:43Wann haben Sie da das letzte Mal
43:45das Haus verlassen?
43:47Keine Ahnung, weshalb.
43:49Wir haben Handschuhe mit Ihren Fingerabdrücken gefunden.
43:51Und dem Schweineblut von dem Schriftzug.
43:53Hören Sie mal.
43:55Ich bin wochenlang krank.
43:57Dann ist mein Mann gestorben.
43:59Und jetzt kommen Sie mit irgendwelchen Handschuhen.
44:01Was hatten Sie eigentlich?
44:03Stechende Kopfschmerzen
44:05anhaltende Übelkeit.
44:07Die Ärzte wissen es nicht.
44:09Irgendwie irgendwas.
44:11Ist immer die Psyche.
44:13Es ist einfach von selbst wieder verschwunden.
44:15Ja.
44:17Und wie erklären Sie sich
44:19das mit den Fingerabdrücken?
44:21Da will mir vielleicht irgendeiner was reinwirken.
44:23Wer?
44:25Ach, da fällt mir nur einer ein.
44:31Lilly.
44:33Lilly.
44:35Komm her.
44:39Na, Hilde?
44:47Macht's gut.
44:49Ich werde Euch vermissen.
45:09Das heißt, Sie wollten auch,
45:11dass Herr Hinaxen mit dem Biobetrug aufhört?
45:13Ja, ich wollte nicht, dass er Probleme bekommt.
45:15Wollte Hinaxen seine Frau verlösen?
45:19Die beiden waren schon lange kein Paar mehr.
45:21Silas wollte den Hof nicht verlieren,
45:23aber Marte wollte, dass er geht.
45:25Sie wollte die Scheidung.
45:27Ihretwegen.
45:29Auch.
45:31Und weil er angeblich
45:33den Hund vergiftet hat.
45:35Quatsch.
45:37Der Dackel?
45:39Fredo.
45:41Das war ein kleiner, süßer Kerl.
45:43Es ging ihm von Tag zu Tag schlechter
45:45und dann war er plötzlich tot.
45:47Und wo ist Fredo jetzt?
45:49Im Garten.
45:51Wo genau?
45:53Ich kann's Ihnen zeigen.
45:55Soll ich Ihnen helfen?
45:57Feli, wir brauchen eine Exhumierung
45:59und am besten noch heute.
46:01Noch eine Leiche?
46:03Nee, ein Dackel.
46:05Hey!
46:07Ihr seid wohl nicht ganz richtig im Kopf.
46:09Was hat denn mein Fredo damit zu tun?
46:11Ich dachte, er wurde vergiftet.
46:13Wer behauptet denn sowas?
46:15Ach so, das Liebchen.
46:17Nee, das Liebchen behauptet, dass Sie das sagen.
46:19Na, wenn Sie das sagen.
46:21Hab was!
46:23Krieg ich den wieder?
46:25Jeden einzelnen Knochen.
46:35Da.
46:59Was Neues aus dem Labor?
47:01Die legen für unsere Nachtschicht ein.
47:03Warum glaubst du eigentlich,
47:05dass Hinaxen den Hund vergiftet hat?
47:07Ja, weil das seine Frau gegenüber
47:09Johanna Sideres behauptet hat.
47:11Aber jetzt leugnet die das wieder.
47:13Seltsam.
47:15Wo ist eigentlich Josch?
47:17Ist er schon im Bett?
47:19Dem geht's jetzt wieder besser
47:21und der schläft jetzt.
47:23Das ist doch schön.
47:25Ja, find ich auch.
47:27Alles okay bei dir?
47:29Mhm.
47:33Ja.
47:51Schwesterlein,
47:53Schwesterlein,
47:55wann
47:57Demol ich weiß
47:59Gehen wir
48:01nach
48:03Haus
48:07Morgens, wenn
48:09die
48:11Däne krähen
48:13Wollen wir
48:15nach Hause
48:17gehen
48:21Schwesterlein,
48:23Schwesterlein,
48:25dann
48:27gehen wir
48:29nach
48:31Haus
48:39Und?
48:41Habt ihr geknutscht?
48:57Das ist tatsächlich
48:59ein klares Zeichen
49:01für eine schleichende Vergiftung.
49:03Das Rattengift hat sich bis in die Knochen
49:05von dem Teckel angereichert.
49:07Dann stimmt es, was Johanna Sideres
49:09uns erzählt hat.
49:11Ja.
49:13Hinaxen wollte seiner Frau so richtig
49:15eins reinwirken und da hat er ihr einfach
49:17das aller allerliebste weggenommen,
49:19was sie hatte.
49:21Aber warum hat sie die Vergiftung
49:23dann geleugnet?
49:25Das ist eine sehr gute Frage, Obe.
49:27Okay, nochmal
49:29einen Schritt zurück.
49:31Marte wollte sich scheiden lassen.
49:33Hinaxen hätte den Hof verloren.
49:35Ja gut, der ist ja nur das Opfer, ne?
49:37Jetzt warte doch mal.
49:39Diese komische
49:41Krankheit.
49:45Was, wenn Marte
49:47auch vergiftet wurde?
49:49Langsam, in kleinen Dosen,
49:51damit es keiner mitbekommt.
49:53Und Frido war nur der Testlauf.
49:55Der arme Hund.
49:57Man isst die Wurst in Scheiben und nicht am Stück.
49:59Genau.
50:01Johanna und Hinaxen wollten den Hof
50:03für sich und Hinaxen hat es gemacht
50:05genau wie bei seinem Schweineschwindel,
50:07in kleinen Dosen.
50:09Aber Marte ist ihm irgendwie
50:11draufgekommen. Und war der Kranke spielt
50:13und auf den richtigen Moment gewartet.
50:15Aber warum ist sie nicht zur Polizei?
50:17Weil sie Angst hatte.
50:19Angst, dass man ihr nicht
50:21glaubt, dass Hinaxen das
50:23irgendwie mitbekommt. Ne, ich glaube,
50:25sie hat nur den Ausweg gesehen, ihm zuvor zu kommen.
50:27Und?
50:29Wie genau? Sag du es mir.
50:31Du bist doch die mit dem Tathergang.
50:37Hinaxen hatte 1,2 Promille
50:39im Blut. Außerdem war
50:41er vollkommen fertig durch die Schlägerei
50:43mit Bollinger.
50:45Vielleicht hat er gar nicht gemerkt, wie Marte ihm das
50:47Azzaporon injiziert hat.
50:49Und als er dann so richtig
50:51vollgedröhnt war, hat sie ihn irgendwie
50:53in den Stall geschafft,
50:55ihm die Schlinge um den Hals gelegt,
50:57die elektrische Seilwinde betätigt
50:59und durch den Schock war er
51:01schlagartig klar im Kopf.
51:03Aber da war es schon zu spät.
51:05Deshalb hat er so um sich getreten, dass der Schuh auf dem Treckerdach
51:07gelandet ist. Und zu guter Letzt hat sie
51:09Mundschiss auf den Boden geschrieben
51:11und ihm Pinsel,
51:13Schalter in die Hand gedrückt, fertig ist der Rachesalat.
51:15Und damit den Verdacht
51:17hat ihre Tochter gelenkt.
51:19Das klingt nicht ganz schier, aber ziemlich
51:21plausibel.
51:25Gesetzt im Fall, eure Theorie passt.
51:27Können wir die beweisen?
51:31Ja, also bestimmt.
51:35Feli ist zuversichtlich.
51:37Dann mal ein Tor.
51:47Gute oder schlechte Nachricht?
51:49Feli.
51:51Ist Azebron das verordnungsgemäß gelagert?
51:53Die Spritze nicht.
51:55Haben wir im Kachelofen gefunden.
51:57DNA und Fingerabdrücke kannst du vergessen.
51:59Und jetzt?
52:03Ich hab noch einen Verbandskasten im Auto.
52:05Das können wir nicht machen.
52:07Hast du eine bessere Idee?
52:09Gib mal Feuer.
52:13Victoria.
52:15Entspann dich.
52:17Ich bin entspannt.
52:19Nein. Doch.
52:21Wirklich?
52:27Du bleibst jetzt ganz ruhig sitzen.
52:29Vorsicht, sie kommt.
52:33Lassen Sie uns Chris allein?
52:35Ich warte drüben, ja?
52:37Ihr Mann hat nicht nur den Hund vergiftet,
52:39sondern auch Sie.
52:43Kopfschmerzen, Übelkeit,
52:45Gliederschmerzen, Fieber,
52:47das sind alles Vergiftungssymptome.
52:53Ich weiß nicht, was ich gemacht hätte,
52:55wenn ich merken würde,
52:57dass mein Mann mich vergiftet.
52:59Sie können mir gar nichts sagen.
53:01Ich weiß nicht, was ich gemacht hätte,
53:03wenn ich merken würde,
53:05dass mein Mann mich vergiftet.
53:07Sie können mir gar nichts.
53:11Vielleicht schon.
53:15Woher haben Sie die?
53:17Aus Ihrem Kachelofen.
53:19Und wenn da jetzt Ihre Fingerabdrücke dran sind
53:21und an der Nadel die DNA von Ihrem Mann,
53:23dann sieht es wirklich schlecht aus für Sie.
53:25Scheiß-Technik.
53:31Wie eine Ratte hat er versucht,
53:33mich zu vergiften und zuzusehen,
53:35wie ich langsam verrecke.
53:37Aber seine übertriebene Fürsorge
53:39hat ihn verraten.
53:43Silas war ein Sadist.
53:49Das heißt, Sie geben zu,
53:51dass Sie Ihren Mann getötet haben?
53:55Er hätte mich sonst umgebracht.
54:03Mutter war's.
54:05Was?
54:07Mutter war's. Sie hat alles gestanden.
54:09Was?
54:11Mama!
54:15Darf ich?
54:21Du schaffst das.
54:33Du schaffst das.
55:03Warum und tschüss?
55:05Spontan.
55:07Aus Rache.
55:11Ein Abschiedsgruß.
55:15Wissentlich, dass sie damit ihrer Tochter schadet?
55:17Nee.
55:19Die hat die Videos nie gesehen.
55:21Ein blöder Zufall.
55:33Wo warst du?
55:35Ich hab noch kurz was geholt.
55:37Nämlich starke Fähne, ne?
55:39War Felix' Idee.
55:41Kann ich gut verstehen.
55:43Hab ich ja nicht für mich gemacht.
55:45Das schenken wir jetzt eigentlich Samy.
55:47Wie, wir?
55:49Das ist mein Geschenk.
55:51Ich hab jetzt nix.
55:53Du hast doch gesagt, dass wir...
55:55Nein, ich hab gar nichts gesagt.
55:57Das ist mein Geschenk.
55:59Wer ist das denn?
56:01Die Linke ist Samys neue Freundin.
56:03Echt?
56:05Ja, so schön.
56:07Ja, darf ich vorstellen,
56:09die Vadis ist das.
56:11Das ist Roxana, das ist Solmas,
56:13die Lorenzen-Geschwister.
56:15Felix und...
56:17Viktoria.
56:19Solmas, ne?
56:21Hi, Roxana.
56:23Schön, dass ihr euch endlich mal kennenlernt.
56:25Ja, Samy hat schon so viel von euch erzählt.
56:27Du bist also Viktoria.
56:29Ja, das bin ich.
56:31Ja, dann fühlt euch wie zu Hause.
56:33Ja, wollt ihr was trinken?
56:35Ja, gerne.
56:37Irgendwas mit Babbel, bitte.
56:39Gebt mir gerade alles ein bisschen viel.
56:41Sag mal, ist das für mich
56:43oder willst du das noch länger fürstehen?
56:45Ich würd's dir gerne geben.
56:49Danke.
56:51Ist das das erste Mal in der Gegend?
56:53Ja.
56:55Wollen wir den Bruder besuchen?
56:57Ja.
57:01Superscooter.
57:03Ich hol mir noch was zu trinken.
57:07Sag mal, Dusi, wann gibt's jetzt ein Würstchen?
57:09Uwe, hier kann keiner mehr Schwein sehen.
57:11Och, komm.
57:13Wusstet ihr, dass es ca. 8 Millionen Vegetarier
57:15in Deutschland gibt?
57:17Doch nicht in Angeln.
57:19Damit verzichten 6,3% der Frauen,
57:21aber nur 2,5% der Männer ganz auf Fleisch.
57:23Hast du ein Lexikon verschluckt?
57:25Das heißt, für mich gibt es gar nichts mehr zu essen?
57:27Skull!
57:29Aufs Nami!