Playlist trọn bộ: https://dailymotion.com/playlist/x8944a
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Kill...
00:03Kill...
00:06Kill...
00:09Kill...
00:11Kill...
01:30The King's Avatar Season 2 Episode 10
01:40Drink some water.
01:43I think you two should go to your room to rest.
01:46Don't just stand here and do nothing.
01:48No, I can't wait any longer.
01:51I'll take her home.
01:52But where is she now?
01:56Dad, mom, I'm home.
01:57Hey, girl.
01:58You're so wet.
02:01Why did you come here?
02:03I heard the news from the newspaper.
02:04So I came here to pick you up.
02:06What's wrong with him?
02:08He's always in a mess.
02:11It's hard for you to go home with your mom.
02:13I'll take care of the newspaper.
02:15How can I take care of it?
02:16You two take her home.
02:19Yes, sir.
02:21I'm going to take a shower.
02:23That's right.
02:24No one is in trouble.
02:26It's not good for us to stay here.
02:28If people in this room come back,
02:30there will be no way to get in.
02:33Be good.
02:34Go home with your mom.
02:35When you're done, I'll go home.
02:40Go home with mom.
02:48Turn it on.
02:56Turn it off.
03:26Thuy.
03:27Thuy.
03:28Can I talk to you for a minute?
03:35I think you need to know this.
03:37Actually,
03:39Khanh is not as heartless as you think.
03:45Khanh is my wife.
03:47I know that.
03:49You don't know anything.
03:50I don't know.
03:53Chi's house money
03:55was paid by Khanh.
03:57It's been three months.
03:59She told me not to tell anyone.
04:01She's afraid that if Chi knows,
04:03he'll blame himself and won't stay anymore.
04:05Are you serious?
04:06Yes.
04:07Here.
04:08I even left a message for you.
04:14Until today,
04:15I was worried that something would happen to Chi.
04:17So I came here to wait.
04:20Heartless people don't come.
04:31I'll go home first.
04:32Please protect Chi for me.
04:47Where's the bathroom?
04:50I don't know.
05:21Khanh.
05:23I'm sorry.
05:27Why are you standing there?
05:50Mom.
05:51Mom.
05:52Mom.
05:53Mom.
05:54Mom.
05:55Mom.
05:56Mom.
05:57Mom.
05:58Mom.
05:59Mom.
06:00Mom.
06:01Mom.
06:02Mom.
06:03Mom.
06:04Mom.
06:05Mom.
06:06Mom.
06:07Mom.
06:08Mom.
06:09Mom.
06:10Mom.
06:11Mom.
06:12Mom.
06:13Mom.
06:14Mom.
06:15Mom.
06:16Mom.
06:17Mom.
06:18Mom.
06:20Calm down.
06:21If you took Grab Taxi or were in a ship,
06:23You didn't have enough money to buy grilled pork for me.
06:27I don't need pork.
06:28I just want you to feel better.
06:32I know.
06:35Now I'll be more careful.
06:39I'll take care of her best.
06:41Dad is back home.
06:44Welcome home.
06:45Are you sleeping tight?
06:46How are you?
06:48Yes!
06:49Give me a kiss!
06:54What's wrong with your leg?
06:57Daddy, I got hit by a car on the way to the market.
07:04You have to be careful on your way back.
07:13I'm going to pack up and we'll go down to eat.
07:17Thank you!
07:26Are you happy?
07:29Yes, I am.
07:31I'm happy too.
07:33I thought you wouldn't come back to us.
07:37I'm so sad.
07:44I'm sorry.
07:46I shouldn't have been so sad, right?
07:52It's okay, mommy.
07:54I'm back with Vy.
08:15I'm sorry.
08:32You promised to give me the money.
08:46Pull the lock.
08:57The same as last time?
09:01Or did you eat mine?
09:04If you don't know how to hide, you have to know how to keep quiet.
09:10What are you talking about?
09:11You're just a maid in this house.
09:13How dare you?
09:14How dare you?
09:15How dare you?
09:16How dare you?
09:17How dare you do that to me?
09:19Stop it!
09:25Vy!
09:31I'm telling you.
09:34Don't mess with this house.
09:44Why are you so quiet?
09:47How long haven't you done your job?
10:03It's done.
10:08Go home, Long.
10:10How do you know I'm here?
10:13If you don't want others to know, don't do it.
10:17You're so mean.
10:19You don't have a bag, but you come to the VIP room to eat.
10:23Where are your good friends?
10:25I forbid you to stay here.
10:26Aren't you ashamed?
10:28Shut up!
10:29I know you're angry.
10:31But you'd better go home.
10:33Your father is even angrier than you.
10:36Who is angry?
10:38Me.
10:40In general, your father wants me to educate you.
10:43So you're talented.
10:46You have social integrity.
10:47Do you understand?
10:50Let's go.
10:53Ouch!
10:54Ouch!
10:55Ouch!
10:56Ouch!
11:07Long, are you home?
11:13I'm home.
11:44Where are you going?
11:49Why don't you answer my question?
11:52Ask yourself.
11:54You...
11:56How can you say such a stupid thing?
12:00I'm not stupid.
12:02I'm not stupid.
12:04I'm not stupid.
12:05I'm not stupid.
12:06I'm not stupid.
12:07I'm not stupid.
12:08I'm not stupid.
12:09I'm not stupid.
12:10I'm not stupid.
12:11I'm not stupid.
12:12You are.
12:42I will not let you go.
12:46You will regret it.
12:48Your father wanted you to live better.
12:50But this time and the next time, you let him down.
12:52Just think about it.
12:55You don't trust me any more than you trust Lam.
13:00Let's go.
13:21Hey.
13:25Get in the car.
13:30Let's go.
13:48What are you doing?
14:00Get in the car.
14:28Excuse me.
14:30If you're good at it, do it again.
14:34Do you like it?
14:36No, I don't.
14:37Don't be ridiculous.
14:39I'm warning you for the last time.
14:41Stop being a pervert.
14:43I'm not a pervert.
14:45I can do whatever I want in my house.
14:47In your house?
14:48Your house is never locked.
14:50Is there any other way to invite people in?
14:52There must be a reason.
14:55If you can't get used to it,
14:59please lock the door and talk to me.
15:04You too.
15:06Don't be a pervert.
15:08Okay?
15:29Where do you want to go?
15:40Do you have a place to stay?
15:42Huh?
15:44I thought your dad arranged for you to pick me up and take me to a new place.
15:49No?
15:50At this moment, you can still think like that?
15:52Your dad hates you, Long.
15:55Your dad keeps asking you to beg for money.
15:57Now you have to worry about where to live.
16:01Stupid.
16:03What?
16:04You don't have a place to go?
16:07Why did you pick me up?
16:09It's Khai's order.
16:10He told me to pick you up.
16:11You can go wherever you want.
16:14I don't care about you.
16:16You're a pervert.
16:20Shut up.
16:23Khai loves you.
16:25You're not smart.
16:26Your dad just wanted to help you.
16:30But we only helped you to get the license to drive.
16:33After that, you want to go to hell.
16:35You're trying to influence my brothers.
16:38If your dad finds out,
16:40my brothers will go to hell.
16:43Okay.
16:45I just come to this country to play.
16:48Who do you want to play with?
16:51Hey.
16:52Come here.
16:56Come here.
17:26Come here.
17:38I'm sorry.
17:45Chi is right.
17:48Actually,
17:50I expected too much from you.
17:52You and I
17:55have feelings for each other.
17:57It's natural.
17:59But other feelings
18:02need time
18:04and understanding.
18:14I'm sorry, too.
18:22I'm sorry, too.
18:28Let's try our best.
18:38But next time,
18:40don't leave me like that.
18:44I'm scared.
18:47I'm scared of you, too.
18:49It's hard for me.
18:50I don't know.
18:54I don't know.
19:33It's done.
19:34It's done?
19:35Yes.
19:36I'll transfer the money.
19:38I don't have a bank account.
19:40I'll pay by cash.
19:41Okay.
19:45Here.
19:46It's from me.
19:48Can I see it?
19:49Here you are.
19:50Okay.
19:51The other day,
19:52I helped her transfer the money.
19:54She praised me a lot.
19:55So I asked for her phone number to call you.
19:57Okay.
19:58I have to admit
19:59that you're a good man.
20:01You're fast and quick.
20:03Okay.
20:04That's it.
20:05Call me if you need anything.
20:06Okay. Thank you.
20:14What do you want to ask?
20:16You're so sweet.
20:19I wonder
20:21why you helped Long.
20:23You hate him so much.
20:26Not as much as his father.
20:28What?
20:31Not as much as his father.
20:36What do you mean?
20:38Long Dan
20:39is a young man
20:40who is easy to be loved.
20:43But his father
20:45is still young and stubborn.
20:46Do you understand?
20:49Yes.
20:50But he still does what he does.
20:52What do you think?
20:56I know.
20:57Drink it.
20:58Okay.
21:02What do you think?
21:04Huh?
21:05Nothing.
21:06Nothing?
21:14Ouch.
21:15What?
21:16What are you looking at?
21:17I don't know.
21:18Have you called Chi?
21:19Ask him how he's doing.
21:22He's still fine.
21:24If you don't know,
21:25the other day,
21:26when I went to his store,
21:27I saw his face.
21:29He looked so tense.
21:30When I chased after him,
21:31he said
21:32he was going to commit suicide
21:33in front of his mom.
21:39Whenever I see my mom,
21:41I feel sorry for him.
21:44Why?
21:46Is he more extreme than you?
21:50Actually,
21:51he's more vulnerable than me.
21:55Like me,
21:58I was abandoned by my mom when I was a kid.
22:00I didn't know anything.
22:02But with Chi,
22:05his mom took him away for 10 years.
22:07Then she returned him to his father
22:10to chase after other men.
22:13Like Chi,
22:14I was abandoned twice.
22:17I can't stand it.
22:19I've never seen my mom like that.
22:22Well,
22:24she's old now.
22:25I think
22:28she has her own difficulties.
22:32Why didn't you tell Chi?
22:34We have nothing to do with her anymore.
22:37She doesn't even know
22:38her own nephew.
22:40What can we expect from her?
22:43There's nothing to expect.
22:46It's hopeless now.
22:51It's strange.
22:54We've been abandoned.
22:57But life goes on.
22:59It's like glue.
23:02It's so sad.
23:12It's so sad.
23:42I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:42Okay.
24:57Go home.
24:59Remember to text or call Diep.
25:01Or she'll be mad.
25:03But it won't help.
25:09Be careful.
25:12Okay.
25:43Mr.
25:44You haven't paid yet.
25:46Khai's a regular here, right?
25:49He'll pay.
25:51Hello.
25:52Is Mr. Khai paying?
25:53No.
25:54No one's paying.
25:57Mr.
25:58Khai hasn't paid yet.
26:01I forgot.
26:03Can I pay tomorrow?
26:04No, you can't.
26:06There's a great place to eat recently.
26:09I'll pay tomorrow.
26:10There's a great place to eat recently.
26:13I'll pay tomorrow.
26:15Let me call the manager.
26:17Manager?
26:18Are you kidding me?
26:20I haven't paid yet.
26:21I'll pay tomorrow.
26:23See?
26:24I told you.
26:25I'll pay tomorrow.
26:32Find Thang Long.
26:33Give him a phone.
26:35And give him some money.
26:37What for?
26:39I don't care.
26:40I just want him to get used to it.
26:43Just do it.
26:47Okay.
26:52Do you need me to...
26:56Not yet.
27:08Not yet.
27:20Yes, mom.
27:21I'm listening.
27:23The doctor said he wouldn't make it.
27:26His condition is critical.
27:28Does Tri know?
27:31What should we do?
27:34Tri said he was just a mild case.
27:37Ask him to leave.
27:39Go far away.
27:41Go right now.
27:42Don't let anyone see you.
27:44But...
27:45Go die with them.
27:46Hello.
27:55Tri.
27:58I left everything you told me outside.
28:01Where are you going?
28:04I'm hiding.
28:06I know everything.
28:08What?
28:11No.
28:12You're hiding something from me, aren't you?
28:14No, nothing.
28:15Tell me.
28:16No.
28:18How long are you going to go?
28:20Without me at home,
28:21how can you live?
28:24I'll be back soon.
28:27I told my friends.
28:28They'll come if you need them.
28:31Be careful at home.
28:33If you see anything abnormal, call the police.
28:35Do you hear me?
28:40Tri.
28:42Tell me the truth.
28:43Did you meet with Lao Quan's gang?
28:45They're looking for you, right?
28:48Tell me the truth.
28:57Okay.
28:58Go.
28:59Go far away.
29:00Call me when you're safe.
29:02I can take care of myself.
29:03Go.
29:04Go.
29:06Hurry up.
29:07Live well.
29:14I'm going.
29:27Can we meet tomorrow?
29:30I'll text you the address.
30:01Sit there.
30:10What do you want to see me about?
30:12Well...
30:14About Tri.
30:15What?
30:18I want to ask you a favor.
30:19Say it quickly.
30:21If you meet Tri,
30:23and he asks you about the labor issue,
30:26I'll tell him that you've been disabled for years.
30:30Because you're hiding...
30:31I know.
30:32He won't look for me.
30:34He won't ask me.
30:41Maybe you don't want to know how Tri is doing.
30:50No.
30:53I don't want to know.
30:54No.
30:57Call me when you have something important.
31:01Okay, mom.
31:02What's important?
31:24Hello?
31:28Hello?
31:31Hello?
31:35Hello?
31:38Who is this?
31:39Are you Tri?
31:41Who is this?
31:42I'm from the district police.
31:45Yes.
31:46What's up?
31:48We found your car.
31:50Really?
31:51Do I have to take the car with me?
31:54Yes.
31:56Okay.
32:22Hey!
32:26Diep!
32:32Why did you come out so early?
32:34The police called me to get the car.
32:38Is it a couple?
32:39What?
32:41Oh my god!
32:42I found the car!
32:54For what?
32:57For buying me and Tri to meet up.
33:10Well...
33:11I'll rob you!
33:13Why did you ask me?
33:15Come in and get the car.
33:18I'll rob you!
33:19I'm a real man.
33:22You don't trust me?
33:24I don't trust you, you're a real idiot!
33:28Hey, what are you doing?
33:31You're not my type!
33:33You!
33:34Hey, hey, hey!
33:36This phone is not as good as your feelings.
33:43What did you choose?
33:44A dog or a cat?
33:45You guys wait here.
33:47If anything goes wrong, I'll have you all killed.
33:49Mr. Khai sponsors this.
33:59Not so good, but soft and warm.
34:01What the hell is this, a shirt?
34:05Isn't it better than a torn paper?
34:08Hey, you're asking for trouble.
34:13Long, it's your dream to be the prince.
34:15It's been a long time since I last saw you.
34:27My dad didn't ask anything about me?
34:31You've been doing well lately.
34:33You have to meet your partners,
34:35and enjoy life.
34:37How can you care about a guy like you?
34:46Here.
34:48It's from Khai.
34:50Five digits.
34:53What's wrong with you?
34:55That's it.
34:57Go and take care of the rest.
34:59Who's going to pay for your vacation?
35:06You don't know how to flush the toilet?
35:11Remember, don't do anything stupid.
35:13Khai and I are looking for food.
35:15I got it.
35:17Talk properly.
35:19Why do you have to be so loud?
35:37I always believed that I could find him.
35:39I didn't think it would happen so soon.
35:43I grew up faster than you.
35:47Are you still in pain?
35:49No.
35:55I'm off today.
35:57Do you want to go to the park?
36:01Let's go.
36:03It's on me.
36:05You're the best.
36:07Don't go over 200km.
36:09I'll stop you.
36:11I'm not going.
36:13Let's go.
36:15No.
36:31What are you doing?
36:33I'm working on my CV.
36:35Young people nowadays
36:37have professional CVs.
36:39It's not like the old days.
36:41So what?
36:43You have to cover your age.
36:45You're in your 20s
36:47but you don't look like a 40-year-old man.
36:51I have to admit
36:53it's hard to get a job nowadays.
36:55Young people are prioritized.
36:57And we don't have a family yet.
36:59It's not easy.
37:01It's okay.
37:03We can work here together.
37:05We can eat together.
37:07Don't worry.
37:09But you have to have your own career.
37:11Otherwise, when you grow up,
37:13your mom will ask you to work for her.
37:15It will be a shame.
37:17It's up to you.
37:21To be honest,
37:23you should have your own career.
37:25But if it's too hard,
37:27we can manage the restaurant together.
37:29There's nothing to worry about.
37:37Here you are.
37:41200,000 VND is enough
37:43to go to the sidewalk and sit here.
37:45It's more comfortable to sit here.
37:47And I don't lose any money.
37:49It's not a big deal.
37:53When you have enough money,
37:55I'll send it to you later.
37:57You just owe me a few hundred thousand VND.
37:59It's enough for this meal.
38:01How about the house rent and living expenses?
38:07Actually,
38:11Khanh took the initiative to pay you all.
38:15She didn't want you to know.
38:17So she told me
38:19to tell you that I'd give you a loan.
38:23Khanh is a bit stubborn
38:25and a bit selfish.
38:29But she's not a bad person.
38:37So when you got home that day,
38:39did she complain to you?
38:41No, she didn't.
38:43What?
38:45Why didn't she?
38:57I feel happy
39:03to see my family
39:07happy.
39:09That's right.
39:11The feeling of being in the middle of my family
39:13is always empty.
39:17It's really uncomfortable.
39:21You know everything.
39:25I also have a family.
39:29They always treat me well.
39:31That's great.
39:37But I'm just a pet.
39:39I was abandoned.
39:43They left me in a village
39:45in front of my parents' house.
39:55Your children left you?
40:03Everyone has a choice.
40:05I'm not their mother.
40:07So maybe I don't understand.
40:19Let's go.
40:21Let's go for a walk.
40:23No.
40:25My legs are tired.
40:27Let's go.
40:29Be quiet.
40:31It's heavy.
40:35Let's go.
40:39The other day,
40:41when I got home,
40:43she ran out
40:45and gave me a red plane.
40:47I picked it up.
40:49She said that when I grow up,
40:51I will buy one
40:53for my parents and uncle.
40:57You're so naive.
41:01At that time,
41:03I picked it up.
41:05Yes.
41:11It's beautiful.
41:13I admit.
41:15It's beautiful.
41:17Let's go.
41:31Hi, it's Diep.
41:35Right now?
41:39So from now on,
41:41you won't let me go to work?
41:43Remember.
41:47If you go home, give me a hug.
41:49OK?
41:51Bye bye.
41:55Let's go home.
41:57I will sleep and go to work.
41:59What?
42:01Hey.
42:03Hey.
42:05Will you go with me tonight?
42:07No.
42:09It's not that.
42:11What?
42:13I don't know what you're thinking.
42:15I don't know what you're thinking.
42:17You're right.
42:19Will you go with me tonight?
42:21Bao, the guy just called.
42:23That's the security guard
42:25at my workplace.
42:27He's been my friend for a long time.
42:29But now he decided to leave
42:31and go back to his hometown.
42:33What does it have to do with me?
42:35I'm going to take you to my workplace
42:37to ask for a job.
42:39You look like this.
42:41You should be a security guard.
42:45Can I?
42:47Of course.
42:49Definitely.
42:51So?
42:53Do you want to make money?
42:55What are you doing here?
42:57Just come.
42:59It's okay if you don't come tomorrow.
43:01Think carefully
43:03and tell me.
43:05OK?
43:15I love you.
43:45I love you.
43:47I love you.
43:49I love you.
43:51I love you.
43:53I love you.
43:55I love you.
43:57I love you.
43:59I love you.
44:01I love you.
44:03I love you.
44:05I love you.
44:07I love you.
44:09I love you.
44:11I love you.
44:13I love you.
44:15I love you.
44:17I love you.
44:19I love you.
44:21I love you.
44:23I love you.
44:25I love you.
44:27I love you.
44:29I love you.
44:31I love you.
44:33I love you.
44:35I love you.
44:37I love you.
44:39I love you.
44:41I love you.
44:43I love you.
44:45I love you.
44:47I love you.
44:49I love you.