The Groom's Real Bride ⠀full episode
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's the last game, all the five of us are going to play.
00:02We'll see if we can win.
00:05I don't think we can.
00:07We're going to win.
00:08We'll see.
00:09We'll see.
00:10Let's go.
00:10Let's go.
00:11Go, go, go.
00:12Let's go.
00:13Let's go.
00:15Let's go.
00:16Coming, coming.
00:19Let's go.
00:20Let's go.
00:22Come on.
00:22Come on.
00:23Come on.
00:24Come on.
00:25Come on.
00:26Come on.
00:26Come on.
00:27Come on.
00:28Come on.
00:29I love the smell of gasoline
00:36I'd like the match to taste the heat
00:41I've always liked to play with fire
00:46Manchun, I'm coming!
00:50Wake up!
00:54I'm coming!
00:56If you don't open the door, we'll break in!
00:58Where are my clothes?
01:00Manchun, if you don't open the door, we'll break in!
01:04It's okay.
01:04Guys, I'm telling you,
01:05it must be the bride blocking the door.
01:08Look at mine.
01:08Come on, look at mine.
01:13It's like I'm looking for you!
01:16My underwear!
01:17Don't pretend you're mine!
01:20Where's my underwear?
01:22My underwear!
01:24Throw it away!
01:25Throw it away!
01:26I saw it with my own eyes!
01:28Come on, come on!
01:50Manchun,
01:52the wedding is tomorrow.
01:53If you don't get ready for the wedding,
01:55why are you drinking here?
01:57Shiting,
01:59you came at the right time.
02:00It's my last night as a bachelor.
02:03Come on, drink with me.
02:05Manchun,
02:06you're not only letting Hao down,
02:09but also disrespecting yourself.
02:11How am I letting him down?
02:13I can marry him.
02:14It's a blessing from the eight generations of the Zhang family.
02:18Besides,
02:20even if I get married,
02:21I still need to have my own life.
02:24Manchun,
02:25the wedding is tomorrow.
02:27What you need to do now
02:28is to go back and set up your wedding room.
02:30Take a good rest.
02:32Use your best state of mind
02:33to welcome the one who loves you the most.
02:35Liu Shiting,
02:37are you really Manchun's best friend?
02:39She is Manchun.
02:40She just wants to have her last night as a bachelor before she gets married.
02:43What's wrong with that?
02:44Wang Xiaojun,
02:45are you really a man?
02:47You're always hanging out with girls
02:48under the guise of best friends.
02:50You talk like an old lady in the countryside.
02:52You even have an affair with someone else's family.
02:54Do you have any shame?
02:55Enough!
02:56Shiting,
02:58you and Xiaojun are both my best friends.
03:01What I want most is
03:02for you to stand on my side and think for me.
03:05And now,
03:06what I want most is to have my last night as a bachelor.
03:11Manchun,
03:12Ahao is a good man.
03:16Take care of yourself.
03:18Let's go.
03:21Mom,
03:22Shiting just said I'm not a man.
03:25Alright, alright.
03:26At worst,
03:27I'll let you be a man tonight.
03:34Come on,
03:35catch the moon, catch me.
03:50TKA Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
04:05Honey,
04:07why is your room so messy?
04:13Of course,
04:14that's because I'm hiding my shoes.
04:18If you want to take away Manchun, you have to take her away first.
04:22Who are you?
04:23What do you have to do with my brother getting married?
04:26Zhang Zihao, what's going on?
04:28Where did you find your partner?
04:30Why are you talking to my best friend like that?
04:32I'm sorry, wife.
04:33Old Liu doesn't know that Wang Xiaoju is your best friend.
04:35Yes, yes, yes.
04:37I'm really sorry, sister.
04:39I really didn't expect you to be the bridesmaid.
04:41I'm sorry, I'm sorry.
04:43My wife looks like this.
04:45I can't be your partner even if you want me to be your godfather.
04:48Who do you think is the bridesmaid?
04:50Aren't you my sister's best friend?
04:54I'm a man.
04:57Can a boy be your best friend?
04:59Young people these days are so playful.
05:02What?
05:03You boys are allowed to have a fling?
05:05What's wrong with our Manchun having a male best friend?
05:08Everyone, everyone.
05:09We're here to get married today.
05:11Please find your shoes first.
05:13Find your shoes.
05:14Find your shoes, find your shoes.
05:15Find your shoes, find your shoes.
05:16Come on, come on, come on.
05:17It's over there.
05:18Over there, over there.
05:19Damn it.
05:20I'm here to be your partner.
05:22I'm taking the risk.
05:24You didn't say before that your wife had such a best friend.
05:28Don't you know now?
05:30Hurry up.
05:31In order to get married,
05:32my parents sold all the ancestral land and land in their hometown.
05:36Today, I'm alone.
05:37I'm hungry.
05:38Wait a minute, let me get married.
05:45Oh, no.
05:46The trash bin has the soap I used last night.
05:55It's here.
05:56I found it.
05:57I found it.
05:58I found it.
06:01What does this mean?
06:02I don't understand this.
06:04Red envelope.
06:05Yes, it's my problem.
06:06Sixth, what are you looking at?
06:07Give me the red envelope.
06:15Brother, is this okay?
06:17No way.
06:19Such a small amount of money.
06:20Who are you giving it to?
06:21That's right.
06:22Our Manchun has such good conditions.
06:24Who are you giving it to?
06:27I think you're almost there.
06:28This is 200.
06:29All right, all right.
06:30It's a happy day.
06:31Not to mention Manchun.
06:32There's only one person in my family.
06:34Sixth, give him the rest of the red envelope.
06:36Give him the rest of the red envelope.
06:46Hey, friend.
06:47Is this okay?
06:48These red envelopes add up to more than 1,000.
06:50With so little money,
06:52you still want to take Manchun away.
06:54You have no sincerity at all.
06:59Then you tell me.
07:00How can I get the shoes?
07:03According to the rules of Manchun's hometown,
07:06at least 8,880.
07:098,880?
07:138,880?
07:15Manchun and I are from the same town.
07:17Why haven't I heard of this rule?
07:19This...
07:22That's your hometown.
07:24This is in the city.
07:25Besides,
07:26Manchun's family didn't come today.
07:28As his only best friend,
07:30Manchun's only best friend.
07:31Of course he has the right to be a demon.
07:34A demon is a demon.
07:36What best friend?
07:38Her husband is here.
07:39What demon do you want?
07:41To put it bluntly,
07:42you just want to get money.
07:44But let me tell you.
07:46Even if you get money,
07:47it's not your turn.
07:54Wife, what's wrong with you?
07:55Zheng Zihao.
07:56You let your brother bully my best friend like this?
07:58Wife.
07:59Is this the red envelope you want?
08:02Don't worry.
08:03My mom has prepared the next red envelope.
08:04It's definitely not worth 8,800.
08:06Are you crazy?
08:08Didn't I just say?
08:09This red envelope is not for me.
08:11It's for my best friend.
08:12Let me tell you.
08:13If you don't give me this red envelope today,
08:15you won't get my shoes.
08:17We can't get on this bus today.
08:21Wife.
08:22Is it because there are no high heels today
08:24that you won't get on the bus today?
08:26So what?
08:28If I don't have high heels,
08:29can you let me go to the hotel barefoot?
08:32Sister.
08:33If you get married,
08:35you just want to have fun.
08:37You just want to be happy, right?
08:398,800.
08:40This is all your money in the future.
08:42You give it to other men.
08:44Shut up.
08:47I said it.
08:48My daughter is filial.
08:50Not other men.
08:53What are you looking at?
08:54Talk.
08:55I said it.
08:58I said it.
09:00I said it.
09:06That's what you said.
09:07Leave your underwear on your bed.
09:10Zihao, I...
09:15This must be your underwear.
09:18That's right.
09:20Um, Zihao.
09:21You know.
09:22I have always been against marriage.
09:25Do you remember?
09:26One night, you were drunk and wanted to stay over at my place.
09:29I didn't want to, so you left.
09:32That underwear was left behind that day.
09:39Is that true?
09:41I think it's true.
09:43I was drunk that day, so I bought another one.
09:46But I didn't use it in the end.
09:51Look at you.
09:53You haven't even gotten married yet, and you're starting to accuse me.
09:56If you get married, you'll have to pay more.
09:59I was thinking,
10:01if you treat Manchun well,
10:02I won't take the money.
10:05But now it seems,
10:06if you don't give me the money,
10:08I won't let you take these shoes.
10:11Wife, think about it.
10:14This is 8,800 yuan.
10:15You want to give it to someone else?
10:17I said,
10:18Xiaoju is not someone else.
10:21Zhang Zihao,
10:22do you think I want this 8,800 yuan?
10:26I'm thinking for Manchun.
10:29If Manchun is wronged,
10:31I'll give her the money.
10:34Wang Xiaoju, that's enough.
10:36Today is Ahao and Manchun's wedding day.
10:38Why are you getting involved?
10:41I finally have someone who understands me.
10:44This is the bridesmaid, right?
10:46Let's get to know each other.
10:47I'm Ahao's groom.
10:56It seems that Zihao really doesn't remember me.
11:01Shiting,
11:02why do you keep speaking for Zhang Zihao?
11:05Don't forget,
11:06you are Manchun's bridesmaid.
11:10Manchun,
11:11today is your wedding day.
11:13Don't you want to get married
11:15in a perfect way?
11:16Shiting,
11:18you know it's my wedding day.
11:20You should listen to me.
11:22Besides,
11:23you are my bridesmaid.
11:25Why are you in a hurry?
11:27I know.
11:28You just think
11:30I only give Xiaoju a red envelope,
11:32but I'm not happy without you.
11:34At worst,
11:35I'll send you one more.
11:38Manchun,
11:39what are you talking about?
11:40I just hope
11:41you can finish the wedding smoothly.
11:44If you don't,
11:45it'll be too late.
11:46Today is my wedding day.
11:48I'm not in a hurry.
11:49Why are you in a hurry?
11:51Do you
11:52care about my husband?
11:55Enough.
11:57Honey,
11:58the guests have arrived.
12:00We two will be at the wedding.
12:02Do you have to make a scene today?
12:04I'm not making a scene.
12:06How much money do I want?
12:07Do I want 30,000 or 50,000 yuan?
12:09I just want to give my bestie a red envelope.
12:12You don't even want it.
12:13I think you are bad.
12:14What are you talking about?
12:23What are you talking about?
12:30You are married.
12:32How dare you do such a thing?
12:35Do you think you can hide it?
12:37This is...
12:40What are you talking about?
12:42I don't know what you are talking about.
12:45You don't know?
12:46All the guests know
12:47what you have done.
12:49I'm the last one.
12:53Didn't you say your parents wouldn't come?
12:55I just got the news.
12:56Your parents rushed here from their hometown.
12:58They are in the hotel now.
13:00That's great.
13:01Since uncle and aunt are here,
13:03let them come to get it themselves.
13:04It's good to let everyone know
13:06how stingy and stingy you are.
13:09You don't even want to give a red envelope
13:10after the wedding.
13:13Yes, that's right.
13:15At worst,
13:16I'll let my parents come.
13:17I'm not afraid of embarrassment anyway.
13:19Manchun, you are really...
13:21Enough.
13:248,800 yuan.
13:25Okay, I'll give it to you.
13:28Cell phone.
13:29Scan the code.
13:38I gave you the red envelope.
13:39Can you get in the car now?
13:42I'm sorry.
13:44You did it on purpose, didn't you?
13:56Dad, let's go.
13:57I'll get you in the car.
13:59Wait a minute.
14:00What are you going to do now?
14:07Are you done?
14:11I gave you the red envelope.
14:12What else do you want to do?
14:16Manchun, you got married.
14:18From now on,
14:19I won't be the only man by your side.
14:21I want to help you get married today.
14:24Is that okay?
14:26Don't pull me.
14:28Wang Xiaoju, right?
14:30Let's have a good chat today.
14:33What are you doing?
14:34Zhang Siheng,
14:35don't you care about your brother?
14:37Don't you care about your brother?
14:39Wife,
14:40Old Liu is very emotional today.
14:44You are my wife.
14:46Now other men are going to hug you
14:48and get on my wedding car.
14:50So what?
14:51If my dad wasn't here,
14:53my dad wouldn't have helped me get on the wedding car.
14:55Can he be like your dad?
14:57I'm not a monkey.
14:58Aren't they all men?
14:59Let me ask you.
15:00Are you going to get married today?
15:02I...
15:07If you want to get married,
15:08don't fight for so many big reasons here.
15:10Where are you going?
15:11It's so weird.
15:13Come on, Xiaoju.
15:15Help me get on the wedding car.
15:27What?
15:37Who can explain it to me?
15:39What's going on?
15:43What the hell is this?
15:46You don't want to talk, do you?
15:48Do you think I'm a fool?
15:50Come on.
15:51Listen to me.
15:52If you don't tell me what's going on today,
15:54you can't get out of here.
15:56Come on.
15:57Close the door.
15:58Okay.
15:59Close it.
16:02Zhang Siheng,
16:03what do you want to do?
16:04Are you going to get married or not?
16:07You're stealing money without my permission.
16:10You're wearing a hat before you get married.
16:13Are you happy?
16:14Why are you yelling?
16:23Open your eyes.
16:24Look at this.
16:25What is this?
16:26What is this?
16:28This is mine.
16:30Come on.
16:31Explain it to me.
16:32Which good man
16:33is wearing a bride's wedding gown?
16:36Zhang Siheng, I'm telling you.
16:38This is the evidence of their stealing money.
16:40You have to take it.
16:44It's not true.
16:45Listen to me.
16:46I used this with my partner.
16:47I used it.
16:48Zhang Siheng,
16:49how can you bully my best friend like this?
16:52Stop fighting.
16:56Stop it.
16:58Zhang Siheng,
16:59I won't marry you today.
17:03Zhang Siheng,
17:04I won't marry you today.
17:06All of you
17:07are fighting and fighting in my house.
17:10Get out of here.
17:12Manchun,
17:13don't be like this on your wedding day.
17:15Stop it.
17:16Get out of here.
17:18Manchun,
17:19it's my fault.
17:20Don't be angry.
17:21Let's get in the car first, okay?
17:22Who wants to get in the car with you?
17:24I'm telling you.
17:25I won't marry you today.
17:28You just bullied me.
17:30Just let it go.
17:31It's not that easy.
17:33Apologize to me.
17:34Wife, I...
17:35Xiaoju is right.
17:37Apologize if you want to get married.
17:41Wrong.
17:42Kneel down and apologize.
17:45Don't you think you are a little...
17:47Wife,
17:48it's my fault.
17:49I shouldn't have doubted you.
17:51How about this?
17:52Let's get married first.
17:53Let's talk about it
17:54at night, okay?
17:58Let's get married first.
18:00No.
18:01Look.
18:02He just fought with her.
18:04He must apologize.
18:06Liu is my partner.
18:08Come at me if you want to.
18:10What do you want to do?
18:11I'm telling you.
18:12It's none of your business.
18:14Kneel down.
18:16Why don't you kneel down?
18:18I'm telling you.
18:19Whether your brother can get married today
18:21depends on you.
18:24Okay.
18:26I...
18:27Enough.
18:31Enough.
18:32Today is the wedding day.
18:34Stop it.
18:36Do you have to make it
18:37a mess?
18:39Forget it.
18:41We are men.
18:42We don't know anything.
18:44It's okay.
18:45I won't argue with you.
18:48Look at him.
18:49Xiaoju is his brother.
18:51How can he laugh at you?
18:53What kind of man is he?
18:55Wife,
18:56it's my fault.
18:58Let's get married.
19:01All right, Manchun.
19:02Now that the misunderstanding is solved,
19:03let's go.
19:05Don't be late.
19:07Wait a minute.
19:09What do you want to do?
19:11You made a mess just now.
19:13My makeup is ruined.
19:15No.
19:16I have to make up first.
19:18I'll get in the car after I'm done.
19:20But it's too late.
19:22Let's get in the car and fix it, okay?
19:24The car is so bumpy.
19:25How can I fix my makeup?
19:27You go first.
19:28I'll be right back.
19:29Xiaoju, help me fix my makeup.
19:32Let's go.
19:33Do you hear me?
19:34Get out.
19:36Get out.
19:37Get out.
19:47You scared me to death.
19:50It's all your fault.
19:52You almost got caught just now.
19:56It's my fault?
19:58I told you I didn't wear a suit.
20:08You are really her best friend.
20:10Why do you have a bad temper?
20:13Manchun and Xiaoju are reluctant to get married today.
20:15That's why...
20:17I'm sorry to bother you.
20:20Don't worry.
20:21We don't think so.
20:24But Zhao Manchun
20:26really doesn't want anything good.
20:28I'm afraid my brother will be unhappy after marriage.
20:31No.
20:32He is such a good man.
20:34He will definitely be happy.
20:43What's going on?
20:45It's been half a year.
20:48Don't talk nonsense.
20:49We just met in high school.
20:51Coming.
20:54What's wrong with you in high school?
20:56Don't talk nonsense.
21:16Wait a minute.
21:18What's wrong?
21:20I don't want to ride the same car with you.
21:24I want Xiaoju to ride with me.
21:26This is my wedding.
21:28How can the bride not ride the wedding car?
21:30So what?
21:32I want Xiaoju to ride the wedding car with me.
21:34I promised him.
21:36I want him to ride the wedding car
21:38and send me to the wedding hall.
21:40Zihao.
21:42Manchun will marry you soon.
21:44In the future, the time we spend together
21:46will be much longer.
21:48I think you can't
21:50waste our last time.
21:54Episode 2
22:01Hello.
22:02Son, where are you?
22:04The guests are waiting.
22:06If you don't come now, it will be too late.
22:08Mom, we are on the way.
22:10There is a traffic jam.
22:12We will arrive soon.
22:14It's just a wedding car.
22:16I tell you.
22:18Either you roll back yourself today.
22:20Or we don't get married.
22:24Zihao.
22:26Why don't you ride the wedding car with me?
22:28Don't be late.
22:30Let's go.
22:42What the hell?
22:44How dare you steal the wedding car from me?
22:50Let's go.
22:52I'm hungry.
22:54So soon?
22:56I didn't feed you last night.
22:58What did I do?
23:00Let's go.
23:03Let's go.
23:21Aren't you hungry?
23:23Do you want me to feed you on the way?
23:33Episode 3
23:37What kind of friend are you?
23:39I thought you were his wife.
23:41Why do you have him everywhere?
23:43They are close.
23:45They have always been good.
23:47So the sense of border is a bit vague.
23:51Forget it.
23:53Just do the wedding as usual.
23:55I tell you.
23:57You and Lao Zhang knew each other before?
23:59You don't know each other?
24:05You really take yourself as a driver.
24:07You don't understand.
24:09It's exciting to drive like this.
24:13Lao Zhang.
24:15Aren't you afraid that something will happen to them?
24:17I'm going to drive this car.
24:19Don't think too much about what can happen.
24:23Don't worry, bro.
24:25Drive faster.
24:29Damn it.
24:31It seems that driving is too hard.
24:33Remember to be gentle next time.
24:35Go down.
24:45Damn it.
24:47Don't worry, bro.
24:49We are going to overtake.
24:53They are going to overtake.
24:55What if they find out?
24:58What if they find out?
25:00It's exciting to drive like this.
25:12What are you doing?
25:14Why do you overtake if you don't follow behind?
25:16I saw your car slip.
25:18I'm worried that something will happen to you.
25:20What can happen?
25:22Follow behind.
25:28Damn it.
25:30I forgot that I can't see the inside of the car.
25:32I was overtaken by him.
25:34It should be fine.
25:36Let's follow him like this.
25:38Don't embarrass him.
25:42He didn't see us, did he?
25:44Don't worry.
25:46He won't step on us.
25:54Put your things away.
25:56What if he finds out?
25:58What will happen?
26:12Honey, it's time to get off.
26:20What are you doing?
26:22Do you have any rules?
26:25Didn't we agree not to pay for getting off?
26:27That was before.
26:29It's different now.
26:31How is it different?
26:33I think you just want money.
26:37How is it different?
26:39I think you just want money.
26:41Forget it.
26:43You didn't even pay for getting off.
26:45You just want Manchun to get off.
26:47Brother, you are married.
26:49Can you pay more?
26:51Do you know it's a marriage?
26:53Didn't we agree not to pay for getting off?
26:57Honey, get off.
26:59It's time to get off.
27:01How is it different?
27:03Give me money.
27:07He is right.
27:09You can't pay for getting off.
27:15Fine.
27:17How much do you want?
27:2066,000.
27:22Not a penny less.
27:2466,000?
27:26Are you robbing me of money?
27:28Honey,
27:30I don't have that much money now.
27:32Besides, I gave some of it to Wang Xiaoju.
27:34Wait.
27:36I gave it to Shen Mojiao.
27:38This 66,000 is for Manchun.
27:40I didn't take a penny.
27:42Why is the bride still not getting off?
27:44It's time to get off.
27:46Honey, look.
27:48My honey is right.
27:50She refused to get off
27:52because she didn't want to pay for getting off.
27:54She is respecting me.
27:56Honey,
27:58I think
28:00you should get married.
28:02Don't protect us.
28:08Manchun,
28:10Zihao is really nice to you.
28:12Let's not accept this red packet.
28:14Get off now.
28:17Liu Shiting,
28:19do you like Zhang Zihao?
28:21You keep saying Zihao.
28:23I thought you were getting married today.
28:25What are you talking about?
28:27It's your fault.
28:29Liu Shiting,
28:31don't look at me like that.
28:33You are everywhere.
28:35What's wrong with your money?
28:37Honey,
28:39don't talk to this kind of person.
28:41Zhang Zihao,
28:43what's wrong with you?
28:45Alright, alright.
28:47We were too anxious.
28:49You should give us some respect for getting married today.
28:53I don't care.
28:55We don't have to pay for getting off today.
28:57Let's not get married this time.
28:59Hello?
29:01Okay, I'll be right there.
29:03Honey,
29:05your parents are waiting for you inside.
29:07Get off now.
29:0966,000.
29:11We'll get off right away if you give us the money.
29:14Honey,
29:16aren't we going to suffer together if we get married?
29:18Zhang Zihao,
29:20why don't you have a little bit of backbone?
29:22Isn't it just 66,000?
29:24We don't even have enough money for the gift money today.
29:26Honey,
29:28the gift money is for the bill for the banquet.
29:30What's wrong with you?
29:32You don't even have money.
29:34You want to get married too much.
29:36Then go ask your parents for the money.
29:38Wasn't your friend quite arrogant just now?
29:40Let him give it to you.
29:42Honey, we're getting married.
29:44How can I ask my friend for the money?
29:46I don't care.
29:48We don't have to pay for getting off today.
29:50Let's not get married this time.
29:52Honey,
29:54let's get married today.
29:56Tomorrow,
29:58I'll go to Yuzhi's company to give you the money.
30:00You've been married before.
30:02Your salary is also Manchuan's.
30:04You're playing a word game here.
30:06You're right.
30:08But the money is mine.
30:11Bullshit!
30:13Let's not pay for getting off today.
30:15We don't have to get married this time.
30:17We really don't have to.
30:19Zhang Zihao, what are you talking about?
30:21Are you trying to ruin my wedding?
30:23What's wrong?
30:25Dad, Mom,
30:27why did you come out?
30:29Why are you still not going in?
30:31It's already late.
30:35Why is Manchuan still sitting in the car?
30:37Auntie,
30:39they don't want to pay for getting off.
30:41Auntie,
30:43they want 66,000 yuan.
30:4566,000 yuan?
30:47That's a lot of money.
30:49Uncle, Auntie,
30:51I don't know.
30:53They only want the bet money.
30:55They already asked for 8,800 yuan.
30:57The bet money should be there.
30:59As for the fare,
31:01we can't let our relatives and friends wait.
31:03We'll pay for the rest.
31:09Mom.
31:11Auntie, you're so quick.
31:13Xiaoliu, please go inside
31:15and get the bet money.
31:17Mom, you...
31:19Son,
31:21getting married is important.
31:23We can't let our relatives and friends wait.
31:33Manchuan,
31:35do you think this is enough?
31:39Yes.
31:47If only it was like this.
31:50I'm sorry.
32:08Zihao, don't blame Manchuan.
32:10She was influenced by Wang Xiaoju.
32:12She'll be fine after getting married.
32:14I hope so.
32:16Women are like this.
32:18They're all princesses.
32:20They're willful.
32:22When they have a baby,
32:24they'll take care of the family.
32:26Then why aren't you willful?
32:28If I remember correctly,
32:30you've always been considerate
32:32and considerate of others.
32:34You...
32:36You still remember me?
32:44I'm a little sad
32:47that I can't marry you.
32:49Don't worry.
32:51It's not that easy
32:53to marry me
32:55like Zhang Zihao.
33:01What?
33:03Do you want to break off the engagement?
33:05Break off the engagement?
33:09It's not that easy.
33:13Bridegroom,
33:15whether you're sick,
33:17healthy, rich or poor,
33:19do you want to love her
33:21and respect her forever?
33:23I do.
33:25Bride,
33:27whether you're sick,
33:29healthy, rich or poor,
33:31do you want to love her
33:33and respect her forever?
33:35I...
33:37I don't.
33:45Bride,
33:47you're too nervous
33:49and excited
33:51to say the wrong words.
33:53I'm not nervous.
33:55Zhang Zihao,
33:57if you want to marry me,
33:59you have to pay
34:01666,000 taels of silver.
34:07You heard it right.
34:09666,000 taels of silver.
34:11I'll give it to you now.
34:14Otherwise,
34:16we won't get married.
34:18We've given you the betrothal gifts.
34:20We know that.
34:22But now
34:24we want something else.
34:26We gave you
34:28too little before.
34:30I'm going to marry Zhao Manchen.
34:32What's your decision?
34:34Xiaoju is right.
34:36Zihao,
34:38you promised me
34:40you'd listen to me after we got married.
34:42If you don't want to pay 666,000 taels of silver,
34:44how can I believe
34:46you'll treat me well
34:48after we get married?
34:50Zhao Manchen,
34:52I've been patient with you
34:54since we got married.
34:56I can't bear
34:58to give you
35:008,800 red packets
35:02as a so-called best friend.
35:04My mom is willing to give you
35:06666,000 taels of silver.
35:08Now,
35:11you want to give me 666,000 taels of silver.
35:13Do you really
35:15treat me as a tortoise?
35:19What are you talking about?
35:21My daughter,
35:23it's too much
35:25to give you the betrothal gifts.
35:27Aunt,
35:29Manchen and I
35:31did it for you and uncle.
35:33Besides,
35:35the betrothal gifts
35:37are for you two.
35:41Zhang Sihao,
35:43in front of
35:45your relatives and friends,
35:47let me ask you
35:49whether
35:51you want to
35:53get married or not.
35:57Manchen,
35:59there's a limit to joking.
36:01Exchange the ring now.
36:03Who's joking with her?
36:05Without the betrothal gifts of 666,000 taels of silver,
36:07I won't get married.
36:09Manchen,
36:11that's too much.
36:13Who should I get married to?
36:15Liu Shiting,
36:17are you done?
36:19You've been talking for Zhang Sihao.
36:21People may think you propose to him.
36:23Shut up, Wang Xiaojun.
36:25If it weren't for you,
36:27Manchen's wedding would have been completed.
36:29Bullshit.
36:31What do you mean?
36:33Let Zhang Sihao spend some money
36:35to marry Manchen for the rest of her life.
36:38That's enough.
36:40Liu Shiting,
36:42you have to remember
36:44you're my bridesmaid.
36:46Zhang Sihao,
36:48tell me
36:50whether you want to get married or not.
36:52Of course I want to get married.
36:54My relatives and friends are all here.
36:56Even Li Jingwo is here.
36:58How can I not get married?
37:00It's good that you know.
37:02In that case,
37:04don't blame me
37:06for not being considerate.
37:08I don't want the 6,000 taels.
37:10You only need to give me
37:12660,000 taels.
37:14Okay.
37:16You're so considerate.
37:20Don't worry.
37:22It's just 660,000 taels.
37:24I won't take a penny less.
37:26Liu.
37:28Coming.
37:31I...
37:33I...
37:35Manchen,
37:37you have to be happy now.
37:39In order to give you 660,000 taels,
37:41you only need to give me 660,000 taels.
37:45Sihao,
37:47is this a surprise for me?
37:49We're really in love.
37:53I did prepare a surprise.
37:55Unfortunately,
37:57it's not for you.
38:01Sihao, what do you mean?
38:05Zhang, wait a minute.
38:07What's wrong?
38:09Do you remember
38:11you asked me to install a camera
38:13on the wedding car
38:15so that I can record your wedding video?
38:17Yes, but I didn't take the wedding car.
38:19It's fine if you don't want the video.
38:22Wait.
38:24Why don't you watch it yourself?
38:40Shiting,
38:42as you can see,
38:44I can't control
38:46what's going on now.
38:48But,
38:50I'm sure
38:53that all my friends
38:55are here today.
38:57I need a wedding.
38:59I need a bride
39:01who can walk with me
39:03for the rest of my life.
39:07This is the betrothal gift for 660,000 taels.
39:11Let me ask you a question.
39:15Will you marry me?
39:17Zhang Sihao,
39:19what do you mean?
39:21Zhao Manchun,
39:23I gave you a chance.
39:25Since you don't want to marry me,
39:27I can only marry someone else.
39:33Shiting,
39:35I know
39:37it's a hasty decision.
39:39I'm sorry.
39:41But I promise
39:43I didn't do it on purpose.
39:45In fact,
39:47I recognized you
39:50since high school.
39:52I fell in love with you.
39:54But in my heart,
39:56you are so pure
39:58and kind.
40:02I don't deserve you.
40:04I can only
40:06keep my love for you
40:08in my heart.
40:10If it wasn't for this,
40:12I wouldn't
40:14make you cry today.
40:16Shiting,
40:18don't worry.
40:20As long as you marry me,
40:22I'll love you
40:24and care for you
40:26for the rest of my life.
40:28I won't let you down.
40:30Sihao,
40:32actually,
40:34I've always loved you.
40:38Liu Shiting,
40:40you are my best friend.
40:42You seduced my husband.
40:45No, Manchun.
40:47I didn't.
40:49Enough.
40:51Stop pretending.
40:53Zhao,
40:55what's going on
40:57between you and Wang?
40:59Do you want us
41:01to tell you?
41:03Bah!
41:05Manchun and I
41:07are best friends.
41:09We love each other.
41:11But Zhang and Liu
41:13are a bunch of losers.
41:15Dear friends,
41:17as you can see,
41:19Zhang is so shameless
41:21that he married
41:23Liu Shiting.
41:25How dare he
41:27marry me?
41:29Enough!
41:31You know this is our wedding.
41:35Zhao Manchun,
41:37I've been taking care of you
41:39and spent more than 1 million
41:42For you,
41:44my father sold his house.
41:46But what about you?
41:48What did you do to me?
41:50It's...
41:52It's what I should do.
41:54Marrying me is not a bad thing.
41:56Yes,
41:58that's what I thought.
42:00But you...
42:02In the end,
42:04you conspired with another man
42:06at our wedding.
42:08What are you talking about?
42:10I've been a virgin
42:12all these years.
42:14And I've always been against
42:16pre-wedding sex.
42:18What you said
42:20is so disgusting.
42:22You said you were against
42:24pre-wedding sex.
42:26Let me ask you,
42:28what's with your safety belt?
42:32It's not mine anyway.
42:34Zhao Manchun,
42:36I thought
42:39I could save face.
42:41Unfortunately,
42:43you tore up
42:45my last face.
42:47What do you mean?
42:49Liu,
42:51I understand.
43:09Zhao Manchun,
43:11you're a traitorous woman.
43:13What right do you have
43:15to stand here and complain?
43:19Honey,
43:21I'm just being superstitious.
43:25It's him.
43:27It's Wang Xiaojun.
43:29He seduced me on purpose.
43:31Honey,
43:33you know him.
43:35I don't want to be with him.
43:37I don't want to be with him.
43:39Zhao Manchun,
43:41how could you do this?
43:43Zhang Zihao is poor and ugly.
43:45He doesn't deserve you.
43:47Shut up.
43:49Please forgive me.
43:51I don't want the betrothal gifts.
43:53Let's get married
43:55and live a good life, okay?
43:57You're a tyrant.
43:59Don't touch me.
44:01It's disgusting
44:03to breathe in the same room.
44:07Good.
44:09This is the good daughter
44:11of the Zhao family.
44:15It's humiliating.
44:17We've humiliated you enough.
44:19Dad.
44:21Don't call me dad.
44:23I don't have a daughter like you.
44:25Let's go.
44:32I'm late.
44:35You set me up
44:37on purpose.
44:41Zhao Manchun,
44:43it's all
44:45your fault.
44:47The camera on the car
44:49was used to film
44:51our wedding.
44:53You and your wife
44:55stole the car.
44:57You two are shameless.
44:59You stole the car,
45:01so you have the evidence.
45:05I'm sorry.
45:07I know I was wrong.
45:09Please forgive me.
45:11I know I was wrong.
45:13It's not that you know you were wrong.
45:15It's because
45:17you were told
45:19by your friends
45:21that no one would marry you.
45:23So
45:25you have to apologize to me.
45:29Manchun.
45:31Manchun.
45:33You little slut.
45:35Zhang Zihao's plan
45:36is waiting for this moment.
45:37Let's not hurt her.
45:38Let's go.
45:41Are you leaving now?
45:43What do you want?
45:47Since you are not getting married,
45:49at least pay
45:51the car toll
45:53and the red package.
45:55Why?
45:57You asked for it.
45:59Don't want to pay?
46:01you
46:05you
46:10Look at me. Yeah, I'll give you a little bit
46:18You know you don't know
46:22You don't know that I should you with training
46:25You
46:44Do you think you should wait my truth with me? She's in you here. Don't go. Go that's again. Do you see my trimmer?
46:50Manchurian
47:20I don't know if you want revenge. Come at me. Don't bully Shi Ting
47:31Okay, that's good. That's good. You wait for me
47:40I'm gonna make you pay for everything you did to me today
47:46Let's go
47:51What do you want to do? I gave you all my money. What do you want
48:00You're a couple of scumbags
48:03Now I suspect you're cheating
48:06Come on, let's go together and send this pair of scumbags to the relevant department
48:14You're a couple of scumbags. Are you really going to kill us
48:20You're a couple of scumbags. That's right, but you and I are not a couple
48:27Besides, we've been in love for so long that I haven't even seen you in your bedroom
48:32What do you owe me? This is a good one. I'm just playing with Zhang Baichun. It's none of my business
48:44These years, the old man gave Zhao Manchun the money
48:49Didn't you just help him pick up the bride price
48:54It doesn't matter now. It's up to the judge. Believe it or not
49:00Xiaoju, you bastard
49:03I'm really blind. Look at you. Get out of here. You're a silver man. If it weren't for you, I wouldn't have ended up like this
49:10Get out of here!
49:12Get up! Get up!
49:14What does it mean to ruin my brother's wedding?
49:31Shi Ting, you haven't answered me yet
49:35Will you marry me?
49:40Will you marry me?
49:47Yes, I do
49:53Look at him. He doesn't want to eat with her
49:57Bridegroom, in the future, whether it's sick or healthy, rich or poor, will you always love her and respect her
50:07Yes, I do
50:11Bride, in the future, whether it's sick or healthy, rich or poor, will you always love her and respect her
50:20Yes, I do
50:26Now you two can exchange rings
50:34Rings
50:37Bride
50:40It seems that your marriage today is not worth it
50:45No, even if I don't have a ring, I'm willing to marry you
50:55Marriage is just a form
50:58House, car and betrothal gifts are all useless
51:02As long as two people love each other, they can spend the rest of their lives together
51:19You're not a professional host. Hurry up and move on
51:24Okay, I announce that Zhang Zihao and You Shi Ting are officially married
51:31Now the bridegroom can kiss the beautiful bride