Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 4/26/2025
Gelin - Episode 90 (English Subtitles) - The Bride
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:29Thank you for listening.
01:59Thank you for listening.
02:29Thank you for listening.
02:59Thank you for listening.
03:29Thank you for listening.
03:59Thank you for listening.
04:29Thank you for listening.
04:59Thank you for listening.
05:31Thank you for listening.
06:41Thank you for listening.
06:47And...
06:55Thank you for listening.
06:57Thank you for listening.
06:59Thank you for listening.
07:01Thank you for listening.
07:03Thank you for listening.
07:05Thank you for listening.
07:07Thank you for listening.
07:09Thank you for listening.
07:51.
07:53.
07:57.
07:58.
08:01L
08:11.
08:13.
08:15.
08:17.
08:19You really killed yourself.
08:22You killed me, even someone who didn't even make me laugh.
08:26But I can't be able to get lost.
08:33Thank you!
08:36We don't have a message, you will have to do this.
08:39You truly do this life!
08:42Of course, Cian's side of the house,
08:44do you do it to the end of the house.
08:47Then, the sweet and sweet and sweet,
08:50get to the side of the house.
08:52Mother, don't do it!
08:54Don't go to the place.
08:55There is no such a hand.
09:12oh
09:14oh
09:16what is it
09:17no
09:18no
09:18is not
09:19it
09:20it
09:21it
09:22is
09:23it
09:24you
09:26you
09:27look
09:28and
09:30okay
09:31look
09:32you
09:33okay
09:34and
09:36well
09:38This is a good, young girl, young girl.
09:42Look.
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:47My eyes are not going to be a good person.
09:48I'm not going to be a good person.
09:51Why?
09:52Why?
09:53Why?
09:54Why?
09:55Why?
09:57Why?
09:58Why?
09:59Why?
10:00Why?
10:01Why?
10:02Why?
10:03Why?
10:04Why?
10:05Why?
10:06Why?
10:07Ya.
10:14İyi akşamlar, ben bir su alacaktım da.
10:17Tabii tabii, ben vereyim.
10:21Hatta ben size sürahi doldurayım, siz git gel yorulmayın Aybe'ye.
10:26Cemil!
10:29Tur oturduğun yerde canım.
10:32O zaten kendi alır.
10:34İyi akşamlar, ben adama döneyim.
10:36İyi akşamlar.
10:37İyi akşamlar.
10:38Aaa!
10:39İyi akşamlar, ben adama döneyim.
10:40İyi akşamlar.
10:41Aaa!
10:42Deryem, niye öyle kovar gibi gönderdin ki kadını şimdi? Ayıp yani ya.
10:45Cemil!
10:46İyi akşamlar, ben adama döneyim.
10:47İyi akşamlar.
10:48İyi akşamlar.
10:49Aaa!
10:50Deryem, niye öyle kovar gibi gönderdin ki kadını şimdi? Ayıp yani ya.
10:52Cemil!
10:53Sana ne elin kılınından?
10:54He?
10:55Ayrıca sana onunla konuşurken böyle ağzın yüzün farklı bir oynuyor.
10:56Ne iş?
10:57Ah!
10:58Tövbe yani.
10:59Allah kuru ihtiradan saklasın.
11:00Nasıl laflar bunlar?
11:01Eve kiracı alalım diyen sen değil miydin?
11:02Biz de insaniyet namına yardımcı olalım dedik.
11:03İşittiğimiz laflara bak.
11:04O sadece bir kiracı.
11:05Bizim hayatımızda karışamaz yani.
11:06Hıh!
11:07Hıh!
11:08Hıh!
11:09Hıh!
11:10Hıh!
11:11Hıh!
11:12Hıh!
11:13Hıh!
11:14Hıh!
11:15Hıh!
11:16Hıh!
11:17Hıh!
11:18Hıh!
11:19Hıh!
11:20Hıh!
11:21Hıh!
11:22Ah!
11:23Sen de yeter be.
11:24Oyun da bitti.
11:25Mısır da yok.
11:26Hadi herkes yatağa.
11:27Haydi!
11:28Ama anne ya.
11:29Bölümü bitirseydin bari.
11:30Ay bölüm bölüm yok.
11:31Yatağa gidiyoruz.
11:32Hepimiz yatağa.
11:33Haydi!
11:34Tövbe tövbe.
11:35Yani sana bu gece bir şeyler oldu ama.
11:36Hadi bakalım hayırlısın inşallah.
11:37Bak bir daha söylemeyeceğim.
11:38Kalk kalk kalk.
11:39Kalk!
11:40Kalk!
11:41Kalk!
11:42Kalk!
11:43Kalk!
11:44Kalk!
11:45Kalk!
11:46Kalk!
11:47Kalk!
11:48Kalk!
11:49Kalk!
11:50Allah!
11:51Baş edemiyorum artık ben bunlarda ya.
11:55Bak anne.
11:56Dışarıda zaten bir sürü dertle uğraşıyorum.
11:58Eve geldiğimde huzurumu kaçırma.
12:00Hıh!
12:05Beyza!
12:06Yeter ağlamayı kes artık.
12:08Doldurma kendini.
12:09Nasıl ağlamayayım ya Cihan?
12:11Herkesin gareti bana baksana.
12:13Kuma yazmışlar.
12:15Sanki ben istedim burada kalmayı.
12:17Yeter artık ya.
12:18Gerçekten dayanamayacağım.
12:19Bu kadar rezillik fazla artık.
12:37Siz ne duruyorsunuz?
12:38Dağılın işinize.
12:49Hançer.
12:50Üzülme artık.
12:51Mağdur olduğum yetmedi.
12:52Bu işin günahı da benim üstüme yakıldı şimdi.
12:54Sil gözyaşlarını.
12:55Güçlü hançer nerede?
12:56Hançer bana bak.
12:57Olanlar oldu.
12:58Haber her yerde yayıldı.
12:59Biz bu işi toparlayana kadar.
13:00Biz bu işi toparlayana kadar.
13:01Biz bu işi toparlayana kadar.
13:02Biz bu işi toparlayana kadar.
13:03Bizim yapmamız gereken tek şey.
13:05Kulaklarımızı tıkacağız.
13:06Kulaklarımızı tıkacağız.
13:07Tamam mı?
13:08Sana söz veriyorum.
13:10Sen ve Beyza bu durumdan etkilenmemek için.
13:13Ezinle
13:20Sen ve Beyza.
13:21Bu durumdan etkilenmemek için.
13:23Elimden geleni yapacağım.
13:24Sen ve Beyza.
13:25We will get this one.
13:27We will get this one.
13:29And our only thing is that we will hold our hands.
13:33Okay?
13:35I have a question.
13:37I can't believe that we will do this situation.
13:39I will get this one.
13:41I will get this one.
13:43I will get this one.
13:45And then I will fight for them.
13:47I will fight for them.
13:51Okay?
13:53I will fight for them.
13:58Let's go.
14:15Please, please.
14:17Please, please.
14:23Please, please.
14:25Please, please.
14:26Please.
14:27Please, please.
14:29Please.
14:30Please, please.
14:31Please, please.
14:32Oh, don't you see anything.
14:34See everything.
14:35Gee,averas, you see...
14:36I went ok.
14:38I came to a network with my buddy.
14:40Let me try to come.
14:42We can't do that again.
14:43You're out of here.
14:44You're out or not?
14:45Do you feel it?
14:46You're out of here.
14:48You're out of here.
14:50I love to find out.
14:53If you're out of here.
14:54I'm not even in a while.
14:56Is not going to be a song.
14:59God, I'm going to what I'm doing now.
15:06I can't!
15:07I can go.
15:11Get here, go.
15:14Get, get.
15:15Then, get.
15:18Get, get you.
15:26Stop them.
15:29What happened?
15:30You do, you do.
15:33Is that enough to protect your heart?
15:35You're not going to die anymore.
15:37You're going to come and burst my heart.
15:39You're trying to reach your heart.
15:41But I'm going to die.
15:43Well, it's impossible for you.
15:45You and your father.
15:47You're just going to die, you're going to die.
15:49You are going to die, you're going to die.
15:51Are you going to die for me?
15:54I'm not going to die.
15:55You're going to die again.
15:57Then you can get it with your love.
16:00I was born in the future.
16:02Because he will not be a member of Meyza, he will not be a member of Meyza.
16:06He will not be a member of Meyza.
16:30He will not be a member of Meyza.
16:36Anne.
16:38Sen niye uyumadın hala?
16:41Uykuma giriyor benim gözüme.
16:44Yaptıklarını düşünüyorum kafamda.
16:47Doluya koysam almıyor, boşa koysam dolmuyor.
16:54Hiç devirme gözlerini öyle.
16:57Söyle bakalım kimmiş bu gülsüme bahsettiğin kız?
17:01Kimmiş bu kalbini çalan?
17:03Hani onun da sende gönlü varmış ya.
17:08Cevabını bildiğin soruları niye soruyorsun?
17:11Sinem deme bana.
17:13Sinem?
17:15Konuştuk.
17:17Hislerimiz karşılıklı bizim.
17:19O da boş değil yani.
17:21Vay başıma gelen, vay başıma gelen.
17:23Hislerimiz karşılıklı diyor bir de ya.
17:25Oğlum sen deli misin?
17:28Başımıza ne işler açacaksın?
17:31Cihan Bey duyarsa bizi bu evden kovmakla kalmaz.
17:34Bu şehirde bile yaşatmaz.
17:37Şimdi sırası mıydı bunun?
17:38Ortalık yangın yeri zaten görmüyor musun?
17:41Bizi bu evde çalışalım hizmet edelim diye tutuyorlar.
17:44Evlerini bize emanet ediyorlar.
17:46İyi de anne ben ne yaptım ki ya? Ne yaptım?
17:50İhanet mi ettim?
17:51Uyanet mi ettim? Ne yaptım?
17:54Ben gümle eğlendirmiyorum.
17:55Niyetim ciddi Melih.
17:58Melih bunu zorla söyletme.
18:01Sen bekar bir adamsın.
18:02Çoluk çocuklu kadınla eşin ne senin?
18:04Hadi ondan da geçtim.
18:08Mukaddar Hanım izin verir mi?
18:10Torununu sana verir mi?
18:11Sinem Hanım'ı bu evden çıkartmana izin verir mi?
18:15Anne, kimsin ne dediği umurunda değil benim.
18:18Ne der ki Sinem?
18:19O evet desin, ondan sonra herkesi karşıma almaya hazırım ben.
18:29Beni de mi karşıma alacaksın?
18:35Anne, seni nasıl karşıma alayım?
18:39Sen annemsin benim, parçamsın.
18:44Ama sen oğlunun yanında mı olacaksın, karşısında mı?
18:49Ona karar ver.
19:10Al bu ilacın kalanını, ihsatla.
19:14Çünkü yakında Beyza'ya değil, sana lazım olacak.
19:17Hem de çok yakında.
19:18Hem de çok yakında.
19:19Altyazı M.K.
19:20Altyazı M.K.
19:22Altyazı M.K.
19:23Altyazı M.K.
19:24Altyazı M.K.
19:25Altyazı M.K.
19:26Altyazı M.K.
19:27Altyazı M.K.
19:28Altyazı M.K.
19:29Let's go.
19:59We need to trust him, everything on our way.
20:03He will take off our own.
20:05And you don't have to leave the house in the house.
20:11You're my girl, my girl.
20:15My baby.
20:18My girl, my girl, my girl.
20:21If you read the book, it doesn't change.
20:26Yes, that's okay.
20:29It's really okay.
20:30Totally.
20:32I'm sorry to myself.
20:35But I have to say something to say.
20:40You'll be sure you'll be okay.
20:43Please, I'll give you some money.
20:52I didn't want to be right at school .
20:55Amma sen de dram yaratmaya meraklıyormuşsun hala, üfff.
21:09Ünlü iş adamının bilinmeyen yüzü.
21:12Valla bir şey diyeyim mi, her şey planladığımdan daha iyi gidiyor.
21:17Yarın sana yepyeni malzemeler vereceğim.
21:20İşine çok yarayacak.
21:25Dur şimdi kapatıyorum.
21:30Beyza?
21:31Baba, senin hiç böyle bir şey yapacağını tahmin etmedim.
21:35Konak resmen yangın yeri.
21:37Cihan öyle bir sıkıştı ki köşeye tahmin edemezsin.
21:43Daha dur, kasırgayı uzaktan gördüler.
21:47Hortum Develioğlu konağına yaklaşıyor ama haberleri yok.
21:51İyi de Cihan'dan intikam alacağım diye beni de harcadın.
21:55Her yerde adım yazıyor.
21:57Kuma damgası yedim.
21:59Öyle yapmak zorundaydım.
22:01Cihan onuruna düşkün bir adam.
22:03Eğer şimdi onurunu kurtarmak istiyorsa, senin de elinden tutmak zorunda.
22:09Yani batacaksak da, çıkacaksak da beraber.
22:13Şimdi ne olacak?
22:15Yeni hamlen ne?
22:17Sen kafanı yorma.
22:19Hazırlan.
22:21Yarın seni almaya geliyorum.
22:23Çeviri ve Altyazı M.K.
22:33Çeviri ve Altyazı M.K.
22:49Müzik
23:17Ahlaksızlar.
23:19Uyumadın mı sen bütün gece?
23:35Bunların hiçbiri senin suçun değil.
23:55Onlar gerçekleri bilmiyor ama biz gerçekleri biliyoruz Cihan.
24:02Üzülme kendini artık ne olur.
24:05Hazmedemiyorum Ançar.
24:12Yıllardır bu hale leke gelmesin diye ben çok uğraştım.
24:15Bir tane yalan haber üzerinden şerefim, itibarım yerli bir oldu.
24:20Ama bunu kim yaptıysa bulacağım.
24:26Kendi ellerimle cezasını keseceğim.
24:29Elimden öyle kolay kurtulamazsın.
24:37Yürü.
24:38Yürü diyorum sana.
24:39Yürü diyorum sana.
24:40Yürü diyorum sana.
24:41Yürü diyorum sana.
24:42Yürü diyorum sana.
24:43Yürü diyorum sana.
24:44Yürü diyorum sana.
24:45Yürü diyorum.
24:46Nusret ne yapıyorsun dur.
24:47Ne yapıyorsun bırak kızı.
24:49Ya gitmek istemiyorum.
24:50Burası benim evim.
24:51Burada kalacağım.
24:52Yürü diyorum sana.
24:53Yürü diyorum sana.
24:54Yürü diyorum sana.
24:55Yürü diyorum.
24:56Yürü diyorum.
24:57Yürü diyorum.
24:58Yürü diyorum.
24:59Abla bak araya girme.
25:00Senin de kalbini kırarım.
25:01Yürü diyorum sana.
25:02Yürü diyorum sana.
25:03Yürü.
25:04Ayy.
25:05Kızım.
25:06Kızım bak kalk be ya yürü.
25:07Benim evime gideceğiz.
25:09Kalk diyorum sana.
25:10Baba bırak burada kalacağım.
25:12Kalk benim evime gideceğiz.
25:14Gitmeyeceğim hiçbir yere.
25:15Bak beni zorluyorsun daha fazla zorlama.
25:17Kalk diyorum sana.
25:18Nusret yapma.
25:19Gözünü seveyim yapma.
25:20Ne olur.
25:21Cihan Bey.
25:23Cihan Bey koşun.
25:24Dayınız geldi.
25:25Beyza Hanım'ı orada götürüyor.
25:41Ayy.
25:42Bana da bir çay koyuver seni.
25:43Hadi.
25:44Ay böyle bodozlama daldım.
25:45Kusura bakmayın.
25:46Günaydın.
25:47E tabi ben böyle ailecek oturmayalı.
25:48Epey zaman oldu.
25:49Siz yıllardır böyle kahvaltı ediyorsunuz.
25:50Bir arada ben çok yalnızım.
25:51Efendim.
25:52Şimdi kalabalık her zaman iyidir.
25:53Yani kalabalık her zaman iyidir.
25:54Yani kalabalıkta yenecek bir lokma ekmek insana baldan tatlı gelir.
26:00Ayy valla Cemil Bey.
26:01Ayy valla Cemil Bey.
26:02Çok haklısınız ağzınız bal yesin.
26:03Ayy.
26:04Efendim, kalabalık her zaman iyidir.
26:08Yani kalabalıkta yenecek bir lokma ekmek insana baldan tatlı gelir.
26:13Ayy valla Cemil Bey.
26:15Çok haklısınız, ağzınız bal yesin.
26:21Yersen!
26:22Tabii.
26:23Sen dükkanı devretle çekici Cemil.
26:25Haydi kalk ayağa. Haydi!
26:27Ben geç kalmıyorum. Size afiyet olsun.
26:29Efendim size de afiyet bal şeker olsun.
26:34Ayy sen de ne kadar şanslı kadınsın var ya.
26:46Kocanın böyle kibarına, böyle tatlı dillisine denk gelmişsin valla.
26:51Ay kız kıymetini bil.
26:55Sen işin yok mu?
26:57Sen nasıl ödeyeceksin bu evin kirasını? Söyle bakalım.
27:00Yok, bugün izin günüm.
27:04Hançer Abla.
27:06Nerede ya? Bakayım.
27:08Ne yazmışlar ki Hançer Abla için?
27:18Hançer kim?
27:19Neler yazmışlar.
27:21Aa!
27:22Siz öyle toplanmış neye bakıyorsunuz?
27:23Ayy yok bir şey canım.
27:24Senin hala burada işin ne?
27:25Hadi!
27:26Çorabımı bulamıyorum der ya.
27:27Ay sen onu niye kapattın ki ya? Ben ona bakıyordum daha.
27:30Sinem ama bu.
27:31Senin madem işin yok bugün.
27:32Hadi git dışarıya biraz hava al.
27:33Ayy tamam.
27:34Soranlara da amcamın kızı dedim.
27:35Sakın bozma.
27:36Öyle söyle herkese ben öyle söyledim.
27:37Hadi.
27:38İyi tamam.
27:39Çorap.
27:40Çorap.
27:41Çorap.
27:42Attığın yerdedir Cemil Efendi.
27:43Yatağına altına bak.
27:44Ben senin çorabının bekçisi miyim?
27:46Şişt!
27:47Şişt!
27:48Bak.
27:49Hı seni taşı donakivertedir Cemil Efendi.
27:50Cim.
27:51Mak Create'nin kim?
27:52Haydi git dışarıya biraz hava al $.
27:53Tamam.
27:56Bu ne çorap?
27:57Um!
28:00Çorap.
28:01T checks virusesse pracăm.
28:05Oğuz.
28:06Ç positionsส т시면trans dodan.
28:08Şu lan kimその kim?
28:11Hadi git dışarıya biraz hava al.
28:12Tamam.
28:13Soranlara da amcamın kızı dedim he sakın bozma.
28:15Öyle söyle herkese. Ben öyle söyledim.
28:16I'll tell you what I'll tell you.
28:18There are news that you don't need to learn, okay?
28:21Why? What are you doing Arançar Abba?
28:25What do you do to learn?
28:27You need to learn, you need to learn, okay?
28:30Okay.
28:33You go to the house with Cemil.
28:35Maybe he'll tell you something, you'll get him out of the house.
28:38Okay?
28:40Okay.
28:41Good luck.
28:43Good luck.
28:45Let's go.
28:46Let's go, let's go.
28:51I'm going to go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
28:54Dayan!
29:06Ne yaptığını sanıyorsun sen?
29:08Beyza'yı nereye götürüyorsun?
29:09Cihan, sen karışma.
29:12Bu seninle ilgili bir durum değil.
29:13Ne demek karışma?
29:15Beyza benim çocuğumu taşıyor.
29:17Ya aslanım sen niye geldin ki?
29:24Kalsaydın oynasaydın arkadaşlarınla.
29:26Ya aslanım sen niye geldin ki?
29:37Kalsaydın oynasaydın arkadaşlarınla.
29:39Sonra giderim Cemil abi.
29:41Sen şimdi dükkanda tek başına ağır şeyler taşıyacaksın.
29:44Yalnız kalma.
29:44Ya aslanım nasıl da düşünür Cemil abi'sine.
29:48O zaman bana bak.
29:49Sana bir gofret ısmarlarım.
29:53Şuna bak nasıl gülerek gidiyor ya.
29:55Rezilliğin bini bini para.
29:58Adamın utanması da yok.
30:00Ben olsam evden burnumu bile çıkarmazım.
30:02Ya bu böyle olmayacak.
30:07Yine sıkıştı değiştirmek lazım.
30:09Ee zengin olunca böyle oluyor işte.
30:11Pisliğin üstünü kolayca örtüyorlar.
30:13Kardeş bana mı bir şey dediniz?
30:19Ee sana diyorum Cemil efendi.
30:22Olanları sindirebiliyor mu diye diyorum.
30:25Neymiş oğlan bir anlat bakayım hele.
30:27He?
30:29Aa!
30:30Bileğim!
30:31Oğlum ne oldu lan şurada iyi misin?
30:33İyiyim.
30:34Dur şuradan buz alayım geleyim.
30:36Yok yok biz dükkana girelim dükkana.
30:37Gel gel basma üstüne çok basma.
30:39Geç ah ah ulan ah.
30:43Suç sende değil oğlum.
30:59Suç sende değil.
31:02Suç benim kızımdan.
31:08Dedim ona.
31:09Fahil olduğunu kimseye duyurma dedim.
31:18Aldıracaktık o çocuğu.
31:22O çocuğu aldıracaktık.
31:22I don't know what I'm saying.
31:52Babacığım ne olursum affet beni çok özür dilerim ben çocuğuma kıyamadım o yüzden burada kaldım yoksa kendin hiç gururunu ayaklar altına aldırmak ister miyim ben affet beni çok özür dilerim
32:22Dayı gel gel yukarıda konuşalım hadi
32:31Düştüğümüz hallere bak
32:52Düştüğümüz hallere bak bize bunu yapanlar beş veterini yaşasın gün yüzü görmesin ya Rabbim
33:01İyi misin kızım gel biraz odaya gidelim sizde ne duruyorsunuz burada dikilmeyin işinizin başına
33:20Hepsi benim yüzümden oldu
33:36Senin ne suçun var densizin biri bir yazı yazmış işte herkes ona inanıyor birkaç gün daha yazarlar sonra unutulur gider
33:45Hem merak etme Cihan halleder bu meseleyi
33:49Otur dayı şöyle
34:08Otur dayı şöyle
34:21Al dayı iç
34:23Yeter artık ağlama yavrum
34:38Babana da kızma
34:41O da ne yapsın evladına söylenenleri kaldıramıyor işte
34:46Ben babama kızmıyorum ki
34:48O üzüldükçe daha da kahroluyorum
34:51Ben ona hiçbir zaman iyi bir evlat olamadım
34:54Hep üzdüm onu
34:55Ama ben de çocuğum için yaptım ne yaptıysam
34:59Ah kızım ah
35:01Ne diyeyim ki
35:03Çok yoruldum hala
35:07Biraz beni yalnız bırakır mısın
35:10Hepimiz çok yorulduk
35:13Bittik
35:15Ama düzelecek hepsi
35:17Allah'tan daha bebekten bahseden yok
35:20Bari of sabiyi saklayalım da
35:23Dillerine dolamasınlar
35:25Hadi ben gideyim de sen dinlen biraz
35:29Dediğin gibi alacım bebeği saklayalım
35:43Ama böyle bir şey nasıl saklanır ki
35:47Peki
36:03Dayı
36:05Üzme kendini
36:07Ben halledeceğim
36:10Bundan sonra halletsen de çıkar oğlum
36:13Yazılan yazıldı
36:15Çizilen çizildi
36:16Çıkıp kime ne anlatabiliriz ki
36:23Benim yüzümden oldu biliyorum
36:26Söz
36:27Bu mesajı çözeceğim
36:30Ben seni suçlamıyorum ki
36:33Benim kızım gurursuzluk yaptı
36:36Sen ona kapını açtın
36:38Erkek adam ne yaparsa onu yaptın
36:41Kızıma sahip çıktın
36:43Daha ne yapacaksın ki
36:48Ben Beyza'yı eve davet ettiğimde
36:50Laf olsun ya davet etmedim dayım
36:53Çocuğumun her şeyini kabul ettim
36:55Bugün bir belirlemesi gerekiyorsa
36:58Ben öderim
37:00Senin için rahat olsun
37:02Beyza torunun
37:03Torunun
37:04Bu işten zerre kadar zarar görmeyecek
37:08Sana söz veriyorum
37:10Bunu kim yaptıysa
37:12Cezasını kendi ellerimle vereceğim
37:14Tamam tamam
37:18Bak
37:20Tamam
37:22Bak olan oldu
37:23Biz bundan sonrasına bakalım artık
37:25Yani şu dedikodular daha fazla büyümeden
37:28Önünü kesmenin bir yolunu bulalım
37:30Tümda Beyza'nın hamile olduğunu kimse bilmiyor
37:32Hiç değilse onu saklamayı başaralım
37:35Bari
37:37Şu sabi doğmadık manşetlere çıkmasın
37:40Cemil abi
37:55Bunları da alacak mısın? Bunlar çok eskimiş
37:59Onlar benim ilk göz ağrım
38:01Bu mesleğe başlarken ustam hediye etmişti
38:03Hayatta kimseye vermem
38:05Tamam o zaman götüreceklerin arasına koyuyorum
38:07Koy aslanım koy
38:10Yahu bende şu televizyonu ardiyeden çıkarmıştım iyi oldu
38:13Unutmadım valla
38:15Haydi bakalım
38:17Bismillah
38:22Oh valla şimdi kadına söz verdik ayıp olurdu götürmesek
38:26Annem seni kıskandı Cemil abi
38:28Görmüyor musun?
38:30Kadını valla içe hızlıkmadı
38:32Bari odasında izlesin garibim
38:34Öyle mi diyorsun ya?
38:35Annen kıskandı mı beni yani?
38:38Görmedin mi kadına bakışını?
38:40Nasıl?
38:42Böyle bütün gün kötü kötü söylendi kadına
38:45Aman canım benim de şimdi yani neyin var kıskanılacak?
38:53Neyse neyse sen boyundan büyük laflar etme
38:56Cemil abi bu çalışıyor mudur?
38:59Ha doğru dedim bir bakalım
39:01Haybe'ye taşımayalım hamallık etmeyelim
39:03Dur bakayım nerede bu?
39:05Taktım aç bakalım
39:07Develioğlu konağında büyük deprem
39:11Ooo ne oldu öyle?
39:13Develioğlu mu dedi o?
39:14Yok yok öyle bir şey yap
39:15Hazır ekleme
39:17Ooo kafam acayip oldu
39:19Ana bak git şurdan bir tane bez al bari de
39:21Sil sağını solun şunun
39:23Taşırken üstümüz başımız toz olmasın
39:25Ooo ben oturacağım biraz
39:27Ay ay
39:28Ah
39:42Can bey ben sabah beni okula götürürken dışarıda kimse yoktu
39:46Ama şimdi insan kanya bütün gazeteciler gelmiş
39:49Evin fotoğrafını falan çekiyorlar yerini çıkanı kolluyorlar
39:54Bir bu eksikti
39:56Bunlar vazgeçmeyecek
39:58Dışarısı gazeteci kaynıyor
40:04Zar zor girdim içeri
40:06Biliyorum Engin
40:07Melih Hanım'la konuşuyorduk
40:12Ben bir şey yapayım ne yapayım isterseniz göndereyim hepsini
40:15Sakın sakın yani o zaman haberler doğruymuş gibi algılanır olmaz
40:19Engin haklı
40:20Bir de bunun üstüne ve göre yapmasınlar
40:23Haber yapan sitelerle ilgili şikayette bulunduk
40:26Birkaç güne kadar hepsi kaldırılmış olur
40:28Ama bu sırada ev halkının gayet dikkatli olması lazım
40:32Onlara malzeme verecek bir şey yapmamaları gerek
40:34Ben konuşurum Engin
40:36Melih herkesi sonuna topla
40:37Al suçunu
40:38Al suçunu
40:39Al suçunu
40:40Al suçunu
40:41Al suçunu
40:42Al suçunu
40:47Şuraya bak ya
40:48Al suçunu
40:49Al suçunu
40:51Al suçunu
40:54Al suçunu
40:55Al suçunu
40:56Al suçunu
40:57Al suçunu
40:58Al suçunu
40:59Al suçunu
41:00Al suçunu
41:01Al suçunu
41:02Hiç acimam that no.
41:04He's not a good as it.
41:06I'm hearing you're a good guy.
41:08You know that you're a sad person.
41:09You're a sad person, you're a sad person.
41:13You're a sad person.
41:16You're a sad person.
41:17But that was a good time.
41:20I don't want you to try to move him.
41:22I don't want you to avoid something from me.
41:24If I was a sad person, I'm a sad person, I'm a sad person.
41:27And I'll get back to you.
41:29He's a sad person.
41:32What are you talking about Nusret?
41:34You're going to kill me, I'm going to kill you, right?
41:37Let's go, let's go.
41:46No, no, I'm here like this, I'm going to kill you.
41:50Now I'm going to kill you, I'm going to kill you.
41:52If you're going to kill me, if you're going to kill me,
41:55Nusret's life is going to kill me, I'm going to kill you.
41:58You're going to kill me.
41:59En azından test sonucu çıkana kadar,
42:01Kendime güvenli kalacak bir yer bulmam lazım.
42:12Tamam o zaman, benim odam kiralık, aklınızda olsun.
42:16Aslında ben tutabilirim.
42:18İstediğimiz parayı verirseniz neden olmasın?
42:23Anlaşırız, uygun bir zamanda gelip baksam olur mu?
42:25Tabii olur, adresi yazayım.
42:29Aslında orası olur.
42:31Orada olduğum kimsenin aklına gelmez.
42:34Ama bu evden nasıl çıkacağım ben?
42:44Bu evden çıkmam lazım.
42:45Beyza nerede?
42:59Beyza odasında çok ağladı, sarsıldı.
43:03Ben de biraz dinlensin diye dokunmadım.
43:06Sen bizi niye topladın yine oğlum?
43:09Yeni bir şey mi oldu?
43:10Ay vallahi kalbim dayanmayacak.
43:12Bir gün şak diye bayılacağım şuraya.
43:13Anne, sakin ol.
43:20Hatta herkes sakin olsun.
43:23Gazeteler kapımıza kadar gelmiş.
43:30Bir şey yazmak için fırsat koyuyorlar.
43:33Onlara malzeme vermemeniz lazım.
43:35Kesinlikle.
43:36Bunlar uyanık insanlardır.
43:38Bir haber yakalamak için her yolu deneyebilirler.
43:40Onun için herkes dikkatli olsun, tamam mı?
43:43Yani bilmediğiniz numaraları falan açmayın.
43:53Herkese söylüyorum.
43:55Olur da yakalanırsanız...
43:57...sorularına asla cevap vermeyeceksiniz.
43:59Anlaşıldı mı?
44:00Tamam oğlum, sen merak etme.
44:04Merak etmeyin Cihan Bey.
44:06Cihan, hadi biz çıkalım.
44:09Basın danışmanıyla toplantı var, geç kalmayalım.
44:12Beni de şirkete bırakırsınız değil mi?
44:14Şimdi tek başıma konaktan çıkmayayım.
44:20Bırakırız.
44:21Anne, tekrardan söylüyorum.
44:36Herkes dikkat etsin.
44:38Beyza'yı bu söylediklerimi söyle.
44:40Başıma başka iş açmasın.
44:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:41Cihan Bey'i duyduğunuz.
46:08Kimse konaktan burnunu bile çıkarmayacak
46:13Öyle gereksiz bahçede falan da dolanmak yok
46:18Hava almak için falan çıkmak sakın
46:21Ama yakilerden bir şey almamız gerekirse
46:24Gerekmez
46:25Ne gerekiyorsa sipariş verirsiniz
46:28Çöp bile dökmeye gitmeyeceksiniz
46:31Hadi şimdi işinizin başına
46:38E siz nereye?
46:41Daha söyleyeceklerim bitmedi
46:42Oturun
46:43Bu evde asıl dikkatli olması gereken sizlersiniz
46:57Beyza'nın hamileliği
47:01Hiçbir şekilde dışarıya sızmamalı
47:08Bunu niye bize söylüyorsun ki anne?
47:14Biz zaten her şeyin farkındayız
47:16Gereken özenini de gösteririz merak etme
47:18Ben onu bunu bilmem
47:20Testi kırılmadan kulağınızı bükeyim de
47:22Önlemimi almış olayım
47:24Hançer
47:26Özellikle sen abine ve o boşboğazlı yengene tembih et
47:32Birileri takip eder
47:34Onları bulursa sakın bir şey söylemesinler
47:37Tek bir laf dayı sızdıracak olurlarsa
47:40Gazeteciler üzerimize çullanırlar
47:45Ben isterim merak etmeyin
47:47Allah korusun
47:49Eğer Beyza'nın hamileliği ortaya çıkarsa
47:54Torunum daha doğmadan gayrimeşru çocuk muamelesi görür
47:58Çok üzülürsün
48:01Ve o zaman
48:03Ailemiz için her şey biter
48:06İtibarımız, adımız yerli bir olur
48:11Hepsini geçtim
48:12Beyza bu aşağılamayı kaldıramaz
48:16Elimizden kayar gider
48:18Çok bekletmedik inşallah
48:37Yok yok
48:38Biz de işte eşyalarımızı topladık
48:40Ya şu depoda birkaç parça bir şey kaldı
48:42Onu da sonra alırız
48:43Tabi tabi ne zaman isterseniz
48:45Sağ olasın
48:46Biz çok ekmeğini yedik bu dükkanın
48:54Siz de bereketini görürsünüz inşallah
48:56Sağ olun teşekkür ederim
48:57Siz de bereketini görürsünüz inşallah
48:58Sağ olun
48:58Alacak verecek kalmadı
49:02O zaman herkese hayırlı olsun yerim
49:04Sağ olasın
49:08Bu arada Cemil abi
49:11Çok yepiş olsun
49:12Duydum çok üzüldüm
49:13Sağ ol
49:17Bu arada dükkan açık kalsın
49:18O niye geçmiş olsun dedi ki bana şimdi
49:26Sen ameliyata girdin ya
49:29O kadar ölümden döndür
49:30Ondan demiştir
49:31Tamam hadi hadi
49:32Neyse al şunu tut
49:33Çıkalım hadi
49:34Al şunu çıkartayım
49:35Unutma al şu kutuyu
49:36Hadi bakalım ya Allah
49:40Gel
49:41Hançer gel canım
49:53Gel
49:55Gel otur şöyle
49:56Nukadra'nın bana bakışını gördün değil mi
50:02Ben ne yaparsam yapayım
50:05Haklayamayacağım onun gözünde kendimi
50:06Sen ona aldırma
50:08Ya bir şeye inandı mı
50:10Onu kafasından silip atması çok zordur
50:12Bir de böyle senin kendini suçladığını hissederse
50:15Daha çok üzerine gelir
50:16Sınırları zorlar
50:18Buna sakın izin verme
50:19Ama haklı belki de
50:21Yani ben buraya gelmeseydim bütün bunlar yaşanmayacaktı sonuçta
50:26Hançer sen neden sürekli kendini suçluyorsun anlamıyorum ki
50:30Hem de hiçbir günahın yokken
50:31Hiç bana tesadil vermeye çalışma Sinem abla
50:35Ben zaten buraya gelirken bütün bu yaşananları göze aldım
50:39Ya ben kendime de değil biliyor musun
50:41Cihan'ın bu kadar sıkışmasına üzülüyorum
50:43Kararlıyım ben Cihan'ın hafifletecek her şeyi yapmaya hazırım artık
50:48Ya bunun için gerekiyorsa Beyza'yla da konuşmaya varım
50:51Beyza'yla konuşacağım uzlaşmaya varacağım
50:53Beyza'yla konuşacağım
51:23Beyza'yla konuşacağım
51:53Beyza'nın önünü alamıyorum işte
51:54Boşanma, nikah evraklarına kadar her şey düşmüş isterlere
51:58Bunu yapan gazetecinin mutlaka içeriden biriyle bağlantısı var
52:02Seni çok iyi bilen, aileden biri
52:05Yoksa bu kadar bilgiye nasıl ulaşsın?
52:15Kahretsin
52:16Herkes her şeyi biliyor artık
52:19Gizli saklı hiçbir şey kalmadı
52:21Korkarım sadece bununla kalmayacak
52:26Çok daha fazlası gelecek peşinden
52:31Rengin
52:31Herkes her şeyi öğrendi zaten
52:34Daha ne haber yapacaklar?
52:37Bir şey daha var aslında
52:38Ne?
52:40Çok daha önemli bir şey
52:41Beyza'nın hamileliği
52:45Kimse
52:48Kimse bunu bilmeyecek
52:50Benim çocuğum
52:52Buna dair olmayacak
52:55Anlaşıldı mı?
52:57Bunu engel ol Engin
52:58Ne işin var senin burada?
53:26Hala bir cevap bekliyorum
53:29Vermedin
53:30Niye böyle yapıyorsun?
53:34Ya ne kadar göz önünde olduğumuzu gördün
53:36Ya herkes duysun mu istiyorsun?
53:39Valla bence mastur yok
53:40Ben soran herkesi niyetimi söylemeye hazırım
53:43Biliyorsun
53:43Melih lütfen
53:46Bak benim niyetim belli
53:51O yüzden senden de net bir cevap bekliyorum
53:53Bak bu olacak iş değil
53:56Ya zaten evin aileni görüyorsun
53:58Cihan'ın üstünde de bir sürü yük var
54:00Biraz zaman ver diyorsun yani
54:03Melih
54:05Valla ben söylediğinden bunu anladım
54:08Olur
54:09Sen yeter ki bekle de
54:11Ben beklerim
54:13Ya sen bu evi bizim başımıza mı yıkacaksın?
54:17Sorun bir ev yani
54:18Deşeride bir şansın var o zaman öyle mi?
54:21Bak lütfen
54:22Daha fazla zorlama beni
54:24Tamam tamam
54:27O zaman
54:30Şimdi söyleyeceğim soruya cevap ver
54:33Yeter
54:33Sonra söz rahat bırakacağım tamam?
54:38Acaba
54:39Kalbin derinliklerinde bir yerde
54:41Bizim için
54:43Bir umut var mı?
54:49Sinem Hanım
54:50Okuldan aradılar
55:05Cepten ulaşamamışlar size
55:07Mine rahatsızlanmış
55:09Erken alacakmışsınız
55:10Tamam
55:14Teşekkür ederim
55:15Cihan'ın arabadaki halini görecektin
55:32Böyle plajlar patladı
55:33Mikrofonlar uzandı
55:35Ne yapacağını şaşırdı
55:36Böyle aslan kafeste nasıl olur?
55:39İşte aynen öyleydi
55:40İşte böyle yaparlar adama
55:42Baba
55:44Lütfen
55:45Oğlumun babası hakkında böyle konuşma
55:48Ne diyorsun kızım sen?
55:51İyice kafayı yedin he?
55:53Kendi yalanına kendin inanıyorsun herhalde
55:55O konak yaramıyor sana
55:57Neyse
55:59Şimdi son bir hamlem kaldı
56:02Son
56:03Ve öldürücü hamlem
56:05Neymiş o?
56:08Sen şimdi balkona çık
56:10İyi de niye?
56:11İzlediğiniz için teşekkür ederim
56:27I don't know.
56:57Just a little bit, I'm going to have a seat.
57:00What do you want to do here?
57:03I have a request for you, I'm going to get here.
57:06A new tactic?
57:08No, it's not a tactic.
57:11I think that I really thought.
57:13Look, if we're going to fight so far,
57:18we'll fight against each other.
57:21And we'll all the ideas behind us.
57:24And we'll never forget that we're going to do this.
57:27Eee?
57:27You want to go?
57:29If you want to go to the house, you can't wait for it.
57:34No, I didn't expect to go.
57:36I'm not going to go.
57:38We know that we both know.
57:40We know that we know.
57:42We know that we know that we know that we know.
57:45Everyone is so much like that,
57:49we should be here to sullify.
57:52We need to support the Cihan.
57:57Let's see if the car was like a thing that happened.
58:01Because we can't get rid of the people.
58:04We're going to get rid of our bodies.
58:08We'll be able to get rid of them.
58:11Ateş-kese.
58:12We'll be able to get rid of them.
58:16We'll be able to get rid of them.
58:18We'll be able to get rid of them.
58:22We'll be able to get rid of them.
58:25The only thing is to make a small pose.
58:36Okay, if we are in the same time, we are in the same boat.
58:43We are in the same boat, we are in the same boat.
58:47So we are in the same boat, we are in the same boat.
58:55We are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat, we are in the same boat.

Recommended

1:12:22