#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Qué pasa, Pamelita? Ven acá. Lo que pasa es que no se permite contigo, ¿me entiendes?
00:04A esto voy solo, ¿de verdad? A esto, chao, chao, voy solo.
00:07¡Pamilo!
00:08¡Ah! Por cierto, ahí te dejé unos cachitos de regalos, ¿este?
00:16Oye, Pamelita, de verdad que está bellísimo, está bellísimo, bellísimo.
00:30¡Ah, mi amor! Yo ya te iba a tocar intercomunicador. Yo creí que te habías olvidado de mí.
00:47No digas eso nunca.
00:49Vámonos, vamos, que estoy deseosa de llegar a la playa.
00:52Te juro que cuando lleguemos a la playa, mi cielo, se va a poner el sol más hermoso de todas las tías del mundo.
01:00Mi amor, pero, si ni siquiera te has cambiado. ¿Y el bolso?
01:05Pasó algo inesperado y...
01:10¿Qué pasa, mi amor? ¿Ah? ¿Te sientes mal? ¿Fabía que estás pálido?
01:16Sí. Me siento terrible.
01:24Sandra llegó y está arriba.
01:30Mi amor, perdóname que te pregunte, pero...
01:37...es que siento que hay algo oscuro, que esa rabia tuya contra el seño...
01:42...es que tiene que tener un motivo muy grande, muy grave.
01:46Cuéntamelo, mi amor, confía en mí.
01:51Es que es algo muy feo, tía.
01:54Ay, mi niña.
01:56No me digas que a mí me vio.
01:58Yo no sabía nada.
01:59Yo era una niña y mi tío...
02:05...él siempre me cargaba.
02:08Me acariciaba mucho y...
02:11...yo creía que era cariño y ya, pues, que era cariño.
02:16Pero a medida que fui creciendo...
02:19...me fui dando cuenta que...
02:22...que esas caricias iban cambiando de lugar.
02:26Ay, Dios mío.
02:27Y cada vez fueron más...
02:29...desgraciado, desgraciado.
02:36Fue...
02:37...creciendo dentro de mí como un cáncer.
02:40Y yo no me atreví nunca a decirle nada a nadie.
02:47Porque yo no sabía.
02:49A mi verdad era miedo.
02:55Además, yo siempre me apedazaba, me apedazaba.
03:02Hasta que un día ya yo no pude más.
03:05Y entonces le pegué, lo escupí, le grité, lo rejuñé.
03:10Fue lo más que pudieron hacer en 14 años.
03:2014 años, pero como yo no me di cuenta, Dios mío.
03:23Porque él...
03:25Y como yo te podía decir nada, tía.
03:28Tú estabas tan feliz.
03:31Tú estabas tan perfecto.
03:33Tú estabas tan bien con él.
03:35Mi niña.
03:36¿Cómo yo te iba a decir esto?
03:38Ay, mi niña.
03:39Ay, mi niña.
03:40Ay...
03:41Ay, no.
03:48Yo no le llegué a tener pánico.
03:53Por esto.
03:56Desde entonces, tía, yo...
03:58Yo tengo mucha repulsión por los hombres.
04:02Tengo miedo.
04:02Tengo miedo.
04:03Marcelo Peña me robó la sonrisa.
04:14Me la espantó.
04:16Por eso yo juré que algún día me las iba a cobrar, me las iba a pagar.
04:21Perdóname, tía.
04:22Perdóname, tía.
04:29Tu esposa aquí, en tu apartamento.
04:32Nunca pensé que se viniera de París así, sin avisar.
04:41Yo estuve a punto de subir contigo, Fabián.
04:45Yo estuve a punto de tocar el intercomunicador.
04:48Por favor, cálmate.
04:49Pero ¿cómo quieres que me calme, Fabián?
04:53Si esta no soy yo.
04:55Allá arriba está tu esposa.
04:57Y yo aquí, esperándote como tu amante.
05:01¿Por qué?
05:01¿Por qué tiene que verlo así?
05:03Es que hay otra manera de verlo, Fabián.
05:05¿Ah?
05:06Hay otra manera de verlo.
05:10Ajá.
05:12Ahora, después de esto.
05:14¿Ahora qué viene, Fabián?
05:15No sé.
05:17No puedo dejarla ahí.
05:21Pienso que no podemos ir a la playa.
05:23Que no la puedo dejar sola.
05:26Está molestísima por lo del viaje.
05:28Siento que...
05:30Que debo quedarme.
05:34Claro.
05:36Pobrecita.
05:36Ella está molesta.
05:39Es tu esposa, ¿no?
05:41Es Fía de Caudi.
05:43Y a mí lo único que me queda es...
05:47Ay, Julia.
05:48Julia.
05:49Te juro que...
05:51Que odio que te tengas que ir sola.
05:56Es que...
05:56Es que hay otra posibilidad.
05:58Fabián.
05:59Porque aquí no hay nadie, Fabián.
06:01Yo estoy aquí sola.
06:03Nadie me está acompañando.
06:07Llévate el carro.
06:08Yo lo busco después.
06:10No.
06:11No, Fabián.
06:14Yo quiero algo mío, Fabián.
06:17Yo quiero algo estrictamente mío.
06:21Y gracias.
06:22Y gracias.
06:23Te juro que nunca...
06:26Nunca voy a olvidar este momento tan...
06:30Tan especial.
06:32Julia.
06:33Julia, Julia.
06:34Julia, espérate.
06:36Entre tú y yo no ha cambiado nada.
06:38Lo que yo te dije es verdad.
06:43Solo que necesito hablar con ella y explicarle.
06:48Ya.
06:49Ya.
06:50Yo no sé si quieres saber, Fabián.
06:53Julia, te doy mi palabra.
06:55Que esta noche vamos a ir al cine.
06:57Vamos a cenar.
06:58Todo lo que tú querías.
07:03Lo que te prometí.
07:06Te lo juro.
07:09Habrá que ver, Fabián.
07:12Habrá que ver.
07:19Catalina.
07:20Qué sorpresa.
07:21¿Cómo le va?
07:24Pues aquí.
07:26¿Qué le pasa?
07:27¿Qué tiene?
07:29No, que no me siento bien.
07:31Agüero, eso tiene que ser el trasnoche o anoche.
07:34Esa fue esa boda.
07:35Y por cierto.
07:37Usted se me fue de ahí como escapada.
07:39¿Cómo se le ocurrió irse sin despeciarse de mí?
07:47Catalina.
07:49Catalina, ¿qué le pasa?
07:50Quería disculparme contigo por lo del embarque anoche.
08:04Ay, no, comisario, imagínese usted.
08:07¿Y si le sale un operativo de urgencia que iba a hacer?
08:10No, hombre, no se molete, no se preocupe.
08:12¿Cómo no me va a preocupar?
08:13No.
08:14¿Cómo no me va a preocupar?
08:15Pero si quedé como un bolsa contigo.
08:17Mira, solo a un bolsa se le ocurre a una mujer como una mujer y está sola.
08:20Chambaincita.
08:27Va.
08:32Voy, voy, voy.
08:35¿Quién será?
08:36Ay, adelante.
08:40¿Cómo sigue, mijo?
08:41Mucho mejor, mucho mejor.
08:42Gracias.
08:42Gracias a Dios.
08:44Mira, Almidra no está.
08:45Ah, caramba.
08:47Y estará en el kiosco porque a mí no me cuesta nada irla a buscar.
08:50Pero bueno, comisario, ¿qué puedo hacer yo para que usted entienda que yo no estoy molesta con usted?
08:55Ah, ya sé.
08:56Porque se le viene hoy a mi casa y así prueba el sancocho que hace mi mamá.
09:01¿Hoy?
09:02Sí, hoy.
09:03Es más, si quiere se puede llevar a su prima y todo.
09:05¿Qué le parece?
09:08Ah, mi prima.
09:13¿Hoy?
09:13Sí, esta tarde.
09:15Bueno, en la nochecita temprano.
09:18Véngase y así se come con nosotros ese sancocho.
09:21¿Cómo no, señora?
09:22No insista, porque yo vengo.
09:24¿En serio, comisario?
09:25¿Acepta?
09:25Por supuesto que acepta.
09:26Llama a tu mamá para que le lleve ese sancocho.
09:28Ay, Dios mío.
09:34Vivita.
09:35Venga acá.
09:39Negrita.
09:43Mi amor, ¿cómo vamos a pelearnos el primer día de casado, van?
09:48Ay, Rodolfo, por favor.
09:52El que hayamos dicho sí en una iglesia.
09:54Chico, una pareja feliz automáticamente, Rodolfo.
10:00Entre tú y yo hay muchas cosas revueltas, hay muchas cosas que no están bien.
10:03Bueno, ¿entonces por qué no dejamos esa discusión para dentro de dos o tres años?
10:13Nosotros nos dedicamos a ser...
10:15Y vemos.
10:17Rodolfo.
10:20Sí, mi navidad.
10:23Rodolfo, ¿tú contrataste unos mariachis?
10:26No, no, claro que no, mi amor.
10:32¿Entonces?
10:33Te vas porque yo quiero que vayas a la bola que yo quiero y te detengo.
10:57Yo sé que mi cariño te hace falta, porque quieras o no, yo soy tu dueño.
11:06Yo quiero que te vayas por el mundo y quiero que me casca a mucha gente.
11:16Yo quiero que te besen otros labios para que me compares hoy como siempre.
11:25Si encuentras un amor que te comprenda y sientas que te lo hagas que nadie,
11:33entonces yo daré la media vuelta y diré con el sol cuando muera la tarde.
11:42Entonces yo daré la media vuelta y diré con el sol cuando muera la tarde.
11:49Y ya está listo.
12:06y
12:09ah
12:15ah
12:18ah
12:20¡Ahí nos vamos! ¡Qué buenos son! ¿Verdad? Son buenísimos.
12:34¿Y entonces qué les pareció?
12:36Flores para la novia, champán para el novio y por supuesto mariachi.
12:41Muchos mariachi.
12:43Bien. Bien, gracias.
12:45¿Estás bien?
12:47Claro. ¿Ustedes no se han dado cuenta que yo no les he dado ningún regalo?
12:52¿Cómo no les voy a dar yo un regalo?
12:53Yo, el padrino.
12:55No puede ser, no puede ser.
12:57Entonces yo les traje mariachi para que celebraran y disfrutaran un poquito, un poquito.
13:03Ven acá, ven acá. Tú no crees que tú estás tomando mucho.
13:06¿Te parece? No, no, no, no, no, para nada.
13:08No, pero que tú tienes una cara que no has dormido, de verdad.
13:10¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
13:13¿Qué pasa, Rodolfo?
13:14Ah, sí. Ahora, además de ser mi mejor amigo, también te vas a convertir en mi papá.
13:21Camilo.
13:24¿Y entonces, señora?
13:26¿Cómo anda? ¿Cómo está usted?
13:29¿Cómo pasó su noche de bodas?
13:32Catalina, por favor, cuéntenme, ¿qué tiene?
13:43¿Cómo que?
13:44Me quitaron los ojos.
13:48Yo me he pasado toda la vida, toda la vida justificando a mi marido.
13:52Creyéndolo.
13:54Perdonándolo.
13:54Y se me cayó.
13:58Lo vi.
13:59Lo vi.
14:00Dios mío, lo vi.
14:02Lo vi con otra mujer.
14:04Horrible.
14:08Es demasiado triste.
14:09Es demasiado.
14:14Bueno, Catalina.
14:16¿Qué quiere que le diga?
14:18Imagínese, yo...
14:20Yo pienso que uno no tiene que...
14:24Bueno.
14:28Cosas que pasan en otro matrimonio.
14:31Porque eso es como meterse en la vida íntima de la gente.
14:34No, sí, imagínese.
14:37Disculpenme, Jacobo.
14:38Yo sé que yo...
14:41Que yo estoy sola en esto.
14:42No, no, no.
14:43No, tampoco así es la cosa.
14:44Sola no está.
14:46Porque cuando la pareja tiene un problema, los dos tienen problemas.
14:50¿Me entiende?
14:51Así que usted no está sola en esto.
14:53Tampoco así.
14:55Bueno, y...
14:57No sé si quiere hablar de eso, pero...
15:00Ya usted habló con él.
15:00Ya...
15:01Ya...
15:02Le dijo cómo se...
15:03Con Lucas.
15:05Claro.
15:06No.
15:06Si con Lucas no se puede hablar.
15:10Por favor, él es...
15:11Él es como...
15:13Como sordo.
15:14Él no se escucha sino él mismo.
15:17Y además, ¿para qué?
15:20Ya yo se lo voy a pasar que empieza a gritarme, a insultarme, a decirme que yo soy...
15:25Una boba, una bruta y...
15:28Tiene razón.
15:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
15:32Tampoco así la cosa.
15:33Lo primero que tiene que hacer usted, Catalina,
15:36es recuperar la confianza en sí misma.
15:39Recuperar su autoestima.
15:40Usted tiene que...
15:41Sí, yo sé.
15:44Yo sé.
15:45Eso es lo que quiero.
15:47Respetarme.
15:49Por eso, esta vez...
15:50Lo loco, loco, loco.
15:58Vamos a sincerarnos, hermano, esta vez sí era que se te fue en la mano.
16:01Porque es que Catalina te vio, compadre.
16:04Sí, pero yo no voy a admitir mi culpabilidad a ti, no, ni que fuera loco.
16:07No, no, no, no, no, yo con ella lo tengo, yo lo voy a negar hasta la muerte.
16:11Además, mi hermano, mira, ponte tú a ver.
16:14Si fuera a ver el operativo de inteligencia.
16:19Mira, chico, por lo menos le compraste un regalito para que se contente.
16:25Mira, tú no lo puedes creer.
16:27Almendrita se va a volver loca cuando vea lo que le regalas.
16:30Ya no, chico.
16:31A Catalina es que le tienes que comprar un regalo para que se contente.
16:34Bueno, sí, sí, sí.
16:36Algo tendré que llevarle, porque estás vuelto una fiera primera vez que yo veo a Catalina.
16:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:01Bueno, imagínense, feliz con el nuevo horario de las ocho de la madrugada.
17:05Nada más a ustedes se les ocurre, ¿no?
17:07No te pases, no te pases, Yuleci, no te pases que ya estabas llegando a las diez de la mañana.
17:11Eh, por cierto, Tino, eh, mi mamá te mandó a decir que quedó encantadísima con la visita,
17:18que cuando quiera la puede volver a visitar, cuando usted quiera, ¿oyó?
17:21¿De verdad?
17:22Ajá, ajá, ajá.
17:23Mira, yo tenía que, eh, Yuleci.
17:26Sí.
17:26Hágame un favor, búsqueme un cafecito que voy a discutir una cosa aquí con el inspector Urrutia.
17:30Ay, como usted diga, mi cómic.
17:32Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira.
17:38¿Pasó?
17:39¿De cuándo acá tú le estás echando los perros a Yuleci?
17:43No me inquieta, te lo tengo que explicar.
17:45Además, chico, dale el egoísmo, tú no tienes a tu almendrita.
17:48Y te voy a decir otra cosa, oíste.
17:52Las tiendas todos aquí, compadre.
17:54Aquí.
17:55A Yuleci y a la mamá, que por cierto, está bien seria la señora.
17:58Espera, espera, espera, espera, espera, diamantino, diamantino, diamantino.
18:01Nosotros nos quedamos en que no se podía meter uno con la nómina.
18:05¿Quedamos?
18:06Sí, sí, sí, quedamos en eso.
18:08No, ¿qué te pasa, comisario?
18:12No, sí, quedamos.
18:17Catalina.
18:19Óigame, óigame, Catalina.
18:20Yo siempre he creído que lo más importante que tiene uno es su matrimonio.
18:30No se trata por ese matrimonio hasta el último momento, con toda la fuerza, con todo lo que pueda.
18:38Y usted tiene que armarse de valor y hablar con él.
18:41Háblele.
18:43Háblele de respeto.
18:45Háblele de dignidad.
18:46Bueno, si usted es sordo, entonces dígaselo a sí misma.
18:55Háblese usted de respeto.
18:58Háblese de dignidad.
19:00Catalina.
19:02Catalina, usted es demasiado, demasiado mujer, demasiado gente, demasiado íntegra, Catalina.
19:10Por favor, quiera a usted misma.
19:12Por encima de todo, por lo que más quiera, quiera a usted misma, Catalina.
19:34No, Plaza.
19:36No, definitivamente no.
19:38Estoy de vacaciones, estoy de vacaciones.
19:43No, no, no les voy a resolver el asunto, lo siento, ¿no?
19:49Perfecto.
19:50Chao.
19:59Entonces, ¿contraste celular?
20:02Podemos retomar la explicación que estoy esperando, ¿no?
20:08Cuéntame.
20:10¿Qué fue lo que te ofrecieron?
20:12Shakespeare.
20:13Ah, no, fue Hollywood, que por fin tocó tus puertas, ¿no?
20:16Porque, digo, debe ser algo realmente importante, como para que tú hayas suspendido tu viaje a París.
20:23No.
20:24En esos términos no, no voy a hablar contigo.
20:32Si vamos a discutir, a conversar, vamos a hacerlo con, con seriedad.
20:41Pero no con ironías.
20:44Perfecto.
20:47Eso sí me vas a decir la verdad.
20:48Porque o de verdad te ofrecieron el mejor papel de tu vida.
20:52Y quiero ver hasta el contrato, Fabián.
20:54O lo que está pasando aquí es que tú tienes otra mujer, Fabián.
21:01¿Cómo me quiero pasar esto a mí?
21:04Pero qué vergüenza.
21:06Ya va.
21:07Ya va, ya va, ya va, ya va.
21:08Julia, cálmate.
21:10Julia, piensa, ya va.
21:14¿Tú estás enamorada?
21:16De un hombre que todavía está casado.
21:18Ok.
21:21Perfecto.
21:23Esto no puede seguir así.
21:26Pero Fabián te prometió que se iba a divorciar.
21:30Fabián te prometió que iba a hablar con ella hoy.
21:34Ok.
21:35Ok, ok, ok.
21:39Que te va a cumplir.
21:41Que esta noche iba a estar contigo.
21:48¡Gracias!
21:49¡Gracias!
21:50¡Gracias!
21:51¡Gracias!
21:51¡Gracias!
21:52¡Gracias!
21:53¡Gracias!
21:54¡Gracias!
21:55¡Gracias!
21:56¡Gracias!
21:57¡Gracias!
21:58¡Gracias!
21:59¡Gracias!
22:00¡Gracias!
22:01¡Gracias!
22:02¡Gracias!
22:03¡Gracias!
22:04¡Gracias!
22:05¡Gracias!
22:06¡Gracias!
22:07¡Gracias!
22:08¡Gracias!
22:09¡Gracias!
22:10¡Gracias!
22:11¡Gracias!
22:12¡Gracias!
22:13¡Gracias!
22:14¡Gracias!
22:15¡Gracias!
22:16¡Gracias!
22:17¡Gracias!
22:18¡Gracias!
22:19¡Gracias!
22:20¡Gracias!
22:21¡Gracias!
22:22¡Gracias!
22:23¡Gracias!
22:24¡Gracias!
22:25¡Gracias!
22:26¡Gracias!
22:27¡Gracias!
22:28¡Gracias!
22:29¡Gracias!
22:30¡Gracias!
22:31¡Gracias!
22:32¡Gracias!
22:33¡Gracias!
22:34¡Gracias!
22:35¡Gracias!
22:36¡Gracias!
22:37¡Gracias!
22:38¡Gracias!
22:39¡Gracias!
22:40¡Gracias!
22:41¡Gracias!
22:42¡Gracias!
22:43¡Gracias!
22:44¡Gracias!
22:45¡Gracias!
22:46¡Gracias!
22:47¡Gracias!
22:48¡Gracias!
22:49¡Gracias!
22:50¡Gracias!
22:51¡Gracias!
22:52¡Gracias!
22:53¡Gracias!
22:54¡Gracias!
22:55¡Gracias!
22:56¡Gracias!
22:57¡Gracias!
22:58¡Gracias!
22:59¡Gracias!
23:00¡Gracias!
23:01¡Gracias!
23:02¡Gracias!
23:03¡Gracias!
23:04¡Gracias!
23:05¡Gracias!
23:06¡Gracias!
23:07¡Gracias!
23:08¡Gracias!
23:09¡Gracias!
23:10¡Gracias!
23:11¡Gracias!
23:12¡Gracias!
23:13¡Gracias!
23:14¡Gracias!
23:15¡Gracias!
23:16¡Gracias!