Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Dori Daci
  • 5/18/2025

Category

✨
People
Transcript
00:00🎵Aşk Laftan Anlarma🎵
00:30🎵Beni Yatın Şu Gıybet Yolundan🎵
00:35🎵Yalancının Bunu Söner, Hikaye Başa Döner🎵
00:40🎵Bir Şarkı Vardı Neydi La La La🎵
00:44🎵Aşk Bu Belli Mi Olur, Döner Beni Bulur🎵
00:49🎵Hayat Benim Değil Mi?🎵
00:52🎵Şans Bu Belli Mi Olur, Döner Beni Bulur🎵
00:58🎵Aşk Laftan Anlamaz🎵
01:28İstemedi seni işte. Yine bırakıp gitti.
01:58🎵Müzik🎵
02:14Doktor mu bekliyorsunuz?
02:19Ameliyiniz, yaralısınız.
02:29Hah, karım nasıl?
02:31Tomografide çarpmaya bağlı bir şey çıkmadı. Sabah kadar gözlem altında tutacağız.
02:37Of, peki görebilir miyim onu?
02:39Önce elinize bir bakalım.
02:41Tamam.
02:45Kusura bakmayın Tuval Hanım, ben kimi arayacağımı bilemedim.
02:47Zizu Nasar hoş geldi, Murat Bey'in odasına girdi, beş dakika dedi, bir saattir çıkartamıyorum. Murat Bey de telefonu açmadı.
02:54İsabet olmuş, facia olurdu. Ne istiyordun içeride? Neyse ben şimdi öne veririm.
03:03İndirin ayaklarını. Ne işin var senin burada, ne yapmaya çalışıyorsun? Öldüreceksin kendini.
03:12Hello, sana diyorum. Kalk dedim sana. Burası Murat'ın masası, get out.
03:19Kıymetli Murat'ın kıymetli masası ha?
03:28Sen gerçekten kafayı yedin. Delirdin sen. Hastaneye yatmalısın. Bak başın belada diyorum.
03:40Bela ha? Tua çok korktu, ben nereye kaçayım ha?
03:45Emre, seni uyarıyorum. Bu iş daha fazla büyümeden çık git sert eden. Ben Murat duymadan hallederim.
03:59Hiçbir şey halletme. Murat buraya gelecek ve yüzleşeceğiz.
04:06Ne yüzleşmesi?
04:08Attığın mesajı.
04:09Ne mesajı?
04:11Bila'nın aşk mesajı.
04:16Sen ne yaptın? Bu senin ölüm fermanın. Bittin sen.
04:25Valla asıl Murat bitiyor.
04:29Lanet olsun sana. Sen gerçekten kötü bir insansın.
04:38Keşke seninle tanışmış olmasaydık.
04:47Tuval, benimle konuşmana dikkat et. İleride pişman olacağın şeyler söyleme. Yakında benim kim olduğumu hepiniz öğreneceksiniz.
05:08Asıl sen benim kim olduğumu öğreneceksin. Çık git buradan. Saplarım valla. Öldürürüm seni.
05:20Sakin, sakin bebe. Tamam gidiyorum. Ama yarın geleceğim ha.
05:37Sakin, sakin.
06:07Sakin, sakin.
06:38Hayatım. Hayatım. Uyan bak aptal kocan geldi.
07:00Seni bırakmam deyip elini bırakan, arkasını dönüp giden kocan geldi.
07:17Ama bir daha asla bırakmam seni. Asla dönüp gitmem.
07:21Bu gece o kadar korktum ki, seni valide gördüğümde kalbin duracak seni kurtaramayacağım diye o kadar korktum ki.
07:51Asıl sen benim kim olduğumu öğreneceksin.
08:21Asıl sen benim kim olduğumu öğreneceksin.
08:51Asıl sen benim kim olduğumu öğreneceksin.
09:18İyi misin?
09:19İyiyim.
09:20Telefonu buraya koydum. Her şeyi hallettim ben merak etme.
09:24Sağ ol.
09:25Tamam rica ederim. Hadi kaçtım.
09:39Allah'ım şu yakışıklılığa bak. Şu kirpiklerin güzelliğine, yüzündeki masumluğa bak.
09:47Ben neredeyse kaybediyordum bu adamı.
09:51Seni duyabiliyorum hayatım.
09:57Nasıl?
09:59Valla mı?
10:00Valla.
10:02Ne dedin?
10:05Acıktım dedin.
10:11Öyle dedim çok acıktım. Çok acıktım çünkü.
10:15Nasılsın? Başın dönüyor mu hala?
10:17Yok. Yani biraz kendimi iyi hissetmiyorum.
10:25Nefes mi alamıyorsun?
10:27Yok yok yok. Öyle kötü hissettim işte.
10:36Ya sana bir şey olsaydı hayatım?
10:39Olsaydım çok üzülürdüm değil mi?
10:41Sakın bir daha öyle bir şey söylemek yok.
10:44Ölmekten falan bahsetmeyeceksin.
10:50Eğer sana bir şey olsaydı ben de peşinden gelirdim.
10:54Bunu böyle bil ve konuyu kapat.
10:57Çok acıktım dedim ya.
10:59Tamam ben sana bir şey hazırlatayım o zaman hemen.
11:05Nasıl böyle olacak biraz? Hadi geliyorum ben hemen.
11:14Telefon çalıyor.
11:22Efendim Tuval?
11:24Hala bebe iyi ki sen açtın.
11:26Murat oralarda mı?
11:27Yo yo değil.
11:29Tamam iyi o zaman. Başımız dertte.
11:33Asıl benim başım dertte.
11:35Evet duydum duydum. Mesaj olayı değil mi?
11:39Sadece o değil. Dün gece ölüyordum ben.
11:42Ne? Ne ölmesi hayat?
11:45Dün biz Murat'la kavga ettik. Dağ evinde yangın çıktı. Yani uzun hikaye.
11:50İnanmıyormuş şimdi iyi misin?
11:52Hala Allah'ın sevgili kuluymuşum.
11:55O yangın çıkmasaydı şu an yan ayaklı avukatla konuşuyordum.
11:59Evliliğim bitmişti.
12:01Yani gökyüzünden yıldızlardan beni affet yazdırsa Murat affetmezdi. Murat'ı kaybetmiştim.
12:06Okey sen şoktasın. Ölümden döndün falan. Ne konuşuyorsun?
12:14Tuval Murat'ın gözü döndü. O herifi öldüreceğim diye çıktı gitti.
12:19Ay tahmin edebiliyorum. Peki öfkesi geçti mi biraz?
12:26Valla en iyi savunma hücumdur deyip üste çıkmaya çalışacağım. Hastalığımı kullanacağım.
12:32Evet evet. Sen adım arttırma. Gıcık it, nemrut ol baby. Okey?
12:40Neyse sen ne diyordun? Umarım çok büyük bir şey yoktur bak. Kaldıramam.
12:46No. What a joke. Hiçbir şey değil o. Ben sadece Murat gel biraz konuşalım diyecektim.
12:56Ama sen şimdi hiçbir şey söyleme. Hatta en iyisi bugün saatten uzak tut onu tamam mı?
13:03Ben Emre olayını halledene kadar.
13:05Emre mi? Ne ilgisi var Emre ile?
13:09Şey yani...
13:13Tuval. Tuval orada mısın?
13:22Tuval Hanım.
13:23Tuval Hanım.
13:25Kerem gel konuşmamız lazım gel.
13:28Hayırdır? Otur.
13:33Nasılsın? Tekrar uyuyabildin mi?
13:36Çok kötüyüm ben. Kendimi hiç hissetmiyorum. Nefes almıyorum. Başım dönüyor pır pır pır.
13:42Doktor çağırayım mı?
13:44Yok sen yanımda ol yeter.
13:46Doktorla konuştum. Çıkabilirsin dedi. Şunu atıştıralım sonra çıkarız.
13:53Ne yapabilecek canım o?
13:55Kötüyüm diyorum. Kötüyüm diyorum. Nefes alamıyorum ben böyle. Birkaç gün daha bence hastanede kalalım.
14:01Sen de hiç yanımdan ayrılma.
14:06Alamazsın tabi.
14:08Alamam tabi yani. Koskoca yangından çıktım böyle. Duman doldu ciğerlerim çatladı.
14:13Oksijen masken çıkmış. O yüzden nefes alamıyorsun.
14:16Nefes alamıyorsun.
14:19Bende bir tuhaflık var diyorum. Zaten sıktı bu beni. Çıkaracağım bunu ben.
14:26Murat.
14:30Annenle dedeme söyleyemeyelim tamam mı?
14:33Biliyorsun ölümden döndüm. Kolay bir şey değil.
14:36Bir daha ölümden bahsetmek yok dedim sana.
14:39Ama gerçek bu.
14:42Sen ölemezsin. İzin vermem.
14:46Çünkü ben sensin yaşında.
14:50Hadi şimdi bir şey tartıştıralım. Sonra çıkarız.
15:05Valla bu kızı kıskanıyorum ha.
15:07Kimi ya?
15:09Hayatı. Sürekli böyle bir hayatında bir aksiyon, bir mücadele bir şey var ya.
15:13Ya hata da yapsa. Murat bir şekilde onun için savaşıyor.
15:17Bir de bizimkilere bak.
15:19Rahatlar. Rahatlar da ondan. Kerem de rahat. Doruk da rahat.
15:27Kız. Siz ne yapıyorsunuz ha? Gizli gizli oğlanlarla mı buluşuyorsunuz bu balkonda?
15:33Nerede?
15:35Balkonda mı?
15:37Yok artık Emine teyze. Olur mu öyle şey ya?
15:40Nasıl olmasın? O çamurlu ayak izleri ne oluyor peki?
15:44Ne ayak izleri?
15:46Kız dua edin ben gördüm. Ya dedeniz görse?
15:50Kız siz hiç mi korkmuyoruz kız?
15:53Ay Emine teyze Allah aşkına ne balkonu ne oğlanı sen günahımızı alıyorsun şu an.
15:59Hem Kerem de Doruk da bu karda kışta bizim için balkona gelmezler ki.
16:05Murat olsa gelirdi ama hayat da artık bu evde oturuyor.
16:08Yok ben bilmem. Açıklaması ne o zaman o çamurlu ayak izlerinin he?
16:16Tövbe estağfurullah tövbe tövbe. Allah Allah.
16:23Var gibi bir şeyler. Gel bakalım.
16:26Resmen bak biri basmış buralara. Ayak izi var.
16:31Kızım baya baya biri dolaşmış burada.
16:55Allah Allah. Bunu da götürmüşüm içeri sinirden. Akıl mı bırakıyorsunuz insandan?
17:11Al bakayım şunu sen de şunu al. Şimdi bir güzel burayı temizleyelim tamam mı? Size ceza.
17:17Hayır temizleyelim de biz yine de buraya kimin bastığını açıklayamıyoruz.
17:21Ben onu bunu bilmem. Temizleyin bir güzel.
17:24Hava da buz gibi.
17:47Günaydın.
17:48Günaydın.
17:50Bize aydın da sana değil. Hadi ikile buradan.
17:53Ne biçim konuşuyorsun sen benimle ya?
17:55Konuşurum. Ne yapacaksın?
17:57Çekil şuradan.
17:59Senin buraya girmen yasak. Hadi dışarı.
18:01Bir dakika bir dakika. Kimin emri bu?
18:04Benim. Hayırdır?
18:07Murat'la görüşeceğim ben.
18:09İşte o yüzden yasak ya zaten.
18:11Ayrıca Murat burada yok.
18:13O zaman Tuval'le görüşeceğim.
18:15Hadi kardeşim dışarı. Hadi hadi.
18:19Bana bak pişman olacaksın.
18:22Hadi lan.
18:24Pişman olacakmışım ya.
18:41Her şey için teşekkür ederim doktor bey. Dün gece olanlar için de özür dilerim.
18:44Olur öyle şeyler. Bir hafta sonra kontrole gelin. Sakın ihmal etmeyin.
18:48Geçmiş olsun. Teşekkürler.
19:00Şaka mısın sen?
19:02Yok şaka değilim. Murat canım.
19:05Yok. Benim gibi giyinmişsin de o yüzden sordum.
19:10Annem seçiyor ben almıyorum.
19:11Ben almıyorum.
19:13Tazmışım. Öyle diyorlar yani.
19:19Canın mı sıkkın biraz senin?
19:21Evet.
19:27Kız arkadaşıma küstüm.
19:29Kız arkadaşın mı var senin?
19:31Bak o yaptı.
19:37Kavga ettik. Isırdı beni.
19:39Boyama dersinde.
19:42Çiçek açtı kolumdan.
19:44Annem de çok panikledi.
19:47Isırırlar. Isırırlar.
19:50Benimki de beni ısırıyor.
19:52Sen ne yaptın? Niye ısırdı seni?
19:54Ağaç yeşil olur değil mi abi?
19:56Evet.
19:58O kırmızıya boyuyor.
20:00Yeşil diyorum. Kırmızıya boyuyor.
20:03İnattırlar. Bilirim.
20:06Ama çok güzel gülüyor.
20:07Ben de gamzelerin çok güzel dedim.
20:10Hadi ya.
20:12Benimkinin de gamzesi var.
20:14Senin kız arkadaşının ismi neymiş bakalım?
20:16Hayal.
20:18Yok artık sen dalga geçiyorsun benimle.
20:20İsimleri bile benziyor.
20:22Dalga denizde olur abi.
20:26Süt?
20:28Alırım.
20:30Canın da çok acıyor aslında.
20:32Acır.
20:34Acır. Bir yaz büyüyor.
20:36Daha da canın acır.
20:39Hadi.
20:46Sizi rahatsız etmedin mi?
20:48Sizi rahatsız ettim.
20:50Sizi rahatsız ettim.
20:52Sizi rahatsız ettim.
20:54Sizi rahatsız ettim.
20:56Sizi rahatsız ettim.
20:58Sizi rahatsız etmedi değil mi?
21:00Yok yok. Biraz dertleştik öyle.
21:03Gel oğlum.
21:13Hazırım ben.
21:15Şimdi ne yapıyoruz?
21:17Ne yapıyoruz? Ben seni doğru eve bırakıyorum.
21:19Oradan da Sarte'ye gideceğim.
21:21Sarte olmaz.
21:24Yani beni yalnız bırakmamalısın.
21:28Bak aklıma ne geldi.
21:30Düşündüm de.
21:32Şöyle bir iki gün şeye dışına kulağa mı gitsek?
21:35Çıkalım da sen daha iyileşmedin ki.
21:38İyiyim ben.
21:40Vallahi iyiyim. Bomba gibiyim.
21:43Ya yarım saat önce demiyor muydun?
21:45Nefes alamıyorum, yatmam lazım diye.
21:47Uyku sersem dinlendi o aşkım.
21:51Bir saniye.
21:54Alo Çağla.
21:55Alo Çağla. Ben de şimdi seni arayacaktım.
21:57Birkaç gün yokum.
21:59Benim için randevuları ayarlar mısın?
22:01Murat Bey, hemen buraya gelmeniz gerekiyor.
22:03Burada bir avukat var hisselerle ilgili bir şeyler söylüyor.
22:07Ne olmuş?
22:09Ne yapalım adamı bekletelim mi?
22:11Bekletin bekletin ben geliyorum.
22:14Ne olduğunu söyler misin Murat?
22:16Çok önemli bir şeydir. Ben hallederim. Hadi gel.
22:18Gel bakalım.
22:21Gel gel gel.
22:26Çağla, avukat beye bir kahve götür.
22:28Tamam. Ben Murat Bey'i de aradım zaten geliyor şimdi.
22:30Ne?
22:32Murat'ı mı aradın?
22:34Ne yapsaydım? Adam arayın dedi.
22:36O zaman bana sorsaydın.
22:38Onun bugün Burcu olmaması lazımdı.
22:40Ama yani...
22:42Ya dammit!
22:48Ay anacığım sizin ailede de biri mutlu olunca diğeri olamıyor.
22:52Tam hayatı yerleştirdik diye sevdiklerinizi de...
22:55...sevinirken şimdi de büyük hanımla baban ayrıldı.
22:59Doğru söylüyorsun vallahi.
23:01Hayır şimdi her şeyde bir hayır var diyeceğim ama...
23:04...adam odasından çıkmıyor kız.
23:07Kız?
23:09Öğlen oldu. O bu saate kadar yatmaz.
23:12Ee?
23:14Doğru söylüyorsun.
23:16Kız bir şey mi oldu acaba?
23:18Gidip bir baksam mı?
23:20Hadi kalk. Kalk kalk.
23:22Baba.
23:24Baba kalk artık.
23:27Allah Allah.
23:29Yatak da bozulmamış.
23:33Anam valiz de yok.
23:36Zaman.
23:40Baba baba.
23:42Yukarıda kışta.
23:44Ne yapayım?
23:51Ne yapayım?
23:56Beni merak etmeyin.
23:58Kimse yerimi bilmiyor.
24:01Emine boşuna hamsi gösterip Halit'i sıkıştırma.
24:05Kafamı dinleyeceğim.
24:07Nasılsa damat var başını sıkışırsa vekilim odur.
24:12Gözlerinizden öperim.
24:14Not.
24:16Benden kurtulduğunuzu da sanmayın.
24:19Dönüşüm muhteşem olacak.
24:22Ah babam ah.
24:24Yukarıda kışta nereye gidiyorsun?
24:27Oy oy Allah'ım oy oy.
24:30Ah babam ah niye kurtulalım biz senden ya.
24:33Artık bu kadın ne yaptıysa bu kadar.
24:36Ne oldu kız Emine?
24:38Babam gitmiş bir de not bırakmış.
24:41Yine mi?
24:44Allah Allah.
24:46Kim ki bu?
24:48Kız belki babamdır aç aç aç da öğrenelim.
24:50Alo.
24:52Kim?
24:54Halit mi?
24:56Sen beni niçin arıyorsun kardeşim?
24:59Geçmiş olsun demek için mi?
25:03Nasıl yanar da evi ya?
25:05Ne? Babam da evine gitmiş yangın mı çıkmış?
25:08Hayat ateşler içinde mi kalmış?
25:10Ay Allah'ım Allah'ım hem babam hem kızım.
25:14Yandılar gitti gitti ya Allah.
25:16Emine.
25:18Emine.
25:19Emine kalk.
25:20Kalk kız Emine.
25:22Emine.
25:23Emine.
25:24Emine.
25:25Kız Emine kendine gel.
25:27Emine.
25:28Emine.
25:29Emine.
25:46Emine.
25:59Yani hayat.
26:00Bu halde buraya kadar geldin inanamıyorum ya.
26:02Ya nasıl gelmem lan çok önemli.
26:04Ben hallederim.
26:06Hadi beni ayakta bekletme yukarıda avukat bekliyor.
26:09Hadi yürü yürü.
26:12Fatih bey bakın hiçbirimizin bu satıştan haberi yok.
26:14Mr. Doruk.
26:15Please don't tell me the same things over and over again.
26:17My father can't have sold the files.
26:19Okay, calm down, baby.
26:20Do you know what kind of person this man is?
26:23I don't know.
26:24Mr. Doruk, the files are here.
26:25Here you go.
26:26Everything is legal.
26:31Doruk?
26:32I hear his voice from outside.
26:34Mr. Murat, I'm glad you came.
26:35What's the problem?
26:36Büya sold all of my father's files.
26:38He doesn't even know him.
26:40There are sales documents in the file, Mr. Murat.
26:42Here you go.
26:43What the hell is going on?
26:48Wait a minute.
26:49It's not legally possible.
26:50I mean, he can't sell without asking us.
26:52It's impossible.
26:53I think Mr. Levent is involved in this.
26:56He stole the money.
26:57That's not enough.
26:58He did this, too.
26:59He has the authority to carry out all the operations.
27:02Nonsense.
27:03It can't be.
27:04Calm down.
27:05Let's listen.
27:06It was with your father's consent, Mr. Murat.
27:08It's all in that file.
27:09Why?
27:10Are you aware of what you're talking about?
27:11I don't think he's aware of anything, brother.
27:12I'm asking the same thing.
27:13Doruk, Murat, calm down.
27:16There's no logic.
27:17Why do you think Mr. Necat sells without asking any of us?
27:27Oh, my God.
27:29Yes, mom.
27:30Oh, girl.
27:32Girl, you're going to kill me.
27:33Where are you, girl?
27:34What happened? Why?
27:35Oh, my God.
27:37You're on fire, girl.
27:40Squeeze it, Fatik. Squeeze it.
27:41It's coming from you, girl.
27:45Mom, I'm fine.
27:46How did you know?
27:47Besides, I'm fine.
27:48It's over. Don't worry.
27:49How did it go?
27:50What did the doctor say, mom?
27:51Is there anything in the house?
27:52Tell me, baby.
27:54No, mom.
27:55The doctor said it's a hemorrhage.
27:56I said don't worry.
27:57Where are you now?
27:59We're going home.
28:02Hello.
28:06I can't believe it.
28:07He covered my face.
28:08It's amazing.
28:12Actually, if there was a TV unit here, it wouldn't be bad.
28:15Do you have nice models?
28:17Of course, sister.
28:18Look, now.
28:19We're going to make a living unit from this wall to that wall.
28:24Shall we look at the models?
28:25Okay.
28:26Son, bring the models.
28:28What's going on here?
28:29Who are these guys?
28:31I decided to change these tasteless things, Mrs. Derya.
28:35I'll get better ones.
28:36They're all new, Mrs. Leyla.
28:39You can't think like that.
28:42Thank you so much for coming.
28:44Let's think about it.
28:45We'll call you again later, okay?
28:49Have a nice day, then.
28:50Here, son.
28:52I think you're a little thick-headed.
28:54You don't understand.
28:55I'm sick, don't you know?
28:57It comes from this ear, it comes out of this ear.
29:00I'm forgetting.
29:01Stop these forget-me-nots.
29:03I learned your lies.
29:08What did you learn, Derya?
29:10This snake didn't forget anything.
29:13Those forget-me-nots are all lies.
29:20Tell Mrs. Azime something she doesn't know.
29:28Is she telling the truth?
29:31Did you know?
29:34I don't know how she kept you quiet.
29:39It's a shame for Murat.
29:40Don't do it, Mrs. Azime.
29:43Derya, what are you going to do?
29:47Are you going to take your phone?
29:48Are you going to bring Murat up?
29:50Bring him up.
29:51There's no one to hold him.
29:52But don't forget this.
29:54If Murat asks why your mother behaved like this,
29:57I'll have to tell Mrs. Azime and her father what they did.
30:00Leyla, my daughter.
30:02Mrs. Azime, who was in a difficult situation at that time.
30:05But unfortunately, Murat will be sad.
30:13Mrs. Azime, what is this woman saying?
30:16Are you going to let her play you like this?
30:20God damn it.
30:22Let her do whatever she wants.
30:24Everything will happen anyway.
30:28I can't arrest you either.
30:30Do whatever you want.
30:31Go tell him if you want.
30:34I can't stand it anymore.
31:01Are you okay?
31:08It's hard, I know.
31:10It's very hard.
31:12And it's very difficult.
31:16But I'm with you, look.
31:23Why are you laughing?
31:27My father gave me this watch.
31:31I was looking at it, now I'm thinking.
31:33You know, there's a saying.
31:35You won't even trust your father at this age.
31:40How can a person be played by both his father and mother?
31:48You know.
31:52I think you're perfect.
31:56You're holding up very well.
31:57Really.
32:00I'm holding up because I have a reason.
32:03What is it?
32:06It's you.
32:08Me?
32:09Yes, you.
32:10As long as you're with me, I can do anything.
32:14I don't care, honey.
32:16Because I'm very lucky.
32:19I'm the luckiest man in the world.
32:22How nice.
32:24What?
32:27What if something happened to you last night?
32:32If there's no meaning to anything that happened to me, then?
32:37About last night...
32:39Okay, don't say anything.
32:42You made a mistake.
32:44I got too angry, that's all.
32:48You don't even have to talk.
32:50Just hug me.
32:53Come on.
32:58Come on.
33:08Murat.
33:10Why did you come back yesterday?
33:12I heard your voice.
33:15You heard my voice? You can't hear me.
33:17I didn't scream.
33:18I couldn't even scream.
33:19Even if I did, you wouldn't hear me.
33:21You were too far away.
33:22But I heard you.
33:23You needed me.
33:25Yes, I did.
33:27So I came back to you.
33:29Whenever you need me, I'll hear your voice, honey.
33:34My heart will always hear you calling me.
33:42But we have a problem right now.
33:45What problem again?
33:47We have to go home.
33:48My parents found out about the fire.
33:52Oh.
33:59Kerem.
34:01Emre will be a big trouble for us.
34:03He didn't tell you anything, did he?
34:05No, he didn't.
34:06He said he'd talk to Murat.
34:10What does this goddamned guy want?
34:16Mrs. Tuval.
34:18I'm sure he's planning something.
34:19He won't let it go.
34:21He'll come back.
34:23Kerem.
34:31I suspect something.
34:34He talked weird last night.
34:37What did he say?
34:39I wonder if he took those shares.
34:44No, Mrs. Tuval.
34:46What did you do?
34:49Does he have that much money?
34:51What are you talking about?
34:53His father is rich and powerful.
34:55If they want, they can buy all of us.
34:57Don't.
35:00But...
35:04He didn't take the shares, did he?
35:13No, I'm just asking.
35:15Don't be ridiculous.
35:16What would he do with the shares?
35:22He's calling.
35:23Excuse me.
35:26Hello, Burhan.
35:29Did you find the house?
35:32You're a man.
35:34Did you find the house?
35:37You're a man.
36:00Welcome, Ms. Emine.
36:01Thank you, Ms. Emine.
36:02Forget about this nonsense, Ms. Nazime.
36:05There's a fire in our house.
36:06You set us on fire.
36:08What fire?
36:10What happened?
36:11Did something happen to Mr. Haşmet?
36:13He's on fire.
36:14My daughter's on fire, too.
36:15All because of you.
36:16What are you saying, Ms. Emine?
36:18What happened to Hayat?
36:19Did something happen to Hayat?
36:20Did I do something?
36:21Are you even asking?
36:23You threw him out of his house.
36:32Emine, what are you saying?
36:33You're going to break a woman's heart.
36:35Calm down.
36:37My father shot himself into the mountains.
36:39My daughter went after him.
36:40They're on fire.
36:42What?
36:43Fire?
36:44Is Hayat okay?
36:46Where's my phone?
36:47Oya, bring me my phone.
36:49No, no.
36:50He's fine.
36:51Don't worry, ma'am.
36:52Don't worry.
36:53They're fine.
36:54Thank God.
36:55Thank God.
36:56Thank God.
36:57They're fine.
36:58But our house fell apart.
36:59Our ancestor is not with us.
37:00Thanks to you, he's gone again.
37:03Ms. Emine, I didn't want this to happen.
37:06But it happened, Ms. Azime.
37:12Hayat, my daughter.
37:13Are you okay, baby?
37:14Mom, what's going on again?
37:15Thank God.
37:19Son-in-law.
37:20Didn't I entrust my daughter to you?
37:23I...
37:24You, you, you.
37:25How can you let something like this happen?
37:28You're right.
37:29I'm really sorry.
37:30What if something had happened to Hayat in that fire?
37:32I wouldn't let it happen.
37:34Son, you're a superhero.
37:36How can you not let it happen?
37:38Mom, it's okay.
37:40Murat got me out of that fire.
37:42He took me to the hospital.
37:44I'm fine.
37:45Calm down.
37:46I wouldn't be here if anything happened.
37:47Well done.
37:48Take care of your husband.
37:49He'll be fine.
37:50Well done.
37:51Son, why didn't you tell us about this?
37:55Mom, as you can see, everyone's fine.
37:57There's nothing to worry about.
37:58Calm down.
37:59Everyone's fine.
38:00My dad's gone.
38:01My dad's not there.
38:02Where is he?
38:03Where did he go again?
38:05We don't know.
38:07He didn't tell us.
38:08He left a note on the way.
38:10He wrote that my return would be great.
38:13Who knows what he's planning now?
38:20Hey, look at this.
38:21The house is beautiful.
38:23I'm telling you about the features.
38:24There's a balcony.
38:25There's a shower cabin.
38:26There's a laminate floor.
38:27There's a ready-made kitchen.
38:28And there's a video phone.
38:30You press the button and you see me.
38:32I mean, your husband.
38:33What are you talking about, Kerem?
38:35I'm late for work.
38:36There's a file.
38:37I can't find it.
38:38People at the company are waiting for me right now.
38:39Besides, I don't want to listen to you at all.
38:41Why are you doing this?
38:43Open the door.
38:44Let's talk face to face.
38:45Look, I'm freezing.
38:46I'm freezing here.
38:47Freezing?
38:48Freezing?
38:49What does it matter to me?
38:50Don't you have any conscience?
38:51Injustice.
38:52If I had a conscience, I would give you to the police.
38:54What does that mean?
38:55You know, you're trying to sneak into the house at night on balconies.
38:58That's why.
38:59What balcony, Ipek?
39:00When I come, I'll knock on the door.
39:02We don't have such things.
39:04Oh, okay.
39:05Anyway, don't hold me.
39:06Come on, see you.
39:11It's closed.
39:13I'm officially eating tripe.
39:23So, whose footprints are these?
39:34Come on, get out.
39:35I'm so hungry.
39:36I'm coming, I'm coming.
39:38I'm coming.
39:51So, are you dressed like this now?
39:53Doesn't it look good on me?
39:55No, it looks good on you.
39:56It looks good on you.
39:58It looks like you have some shortcomings.
40:02I always dress like this.
40:05You don't always dress like this.
40:09How?
40:11You're not like this, Murat.
40:13But you wouldn't dress like this before, Hayat.
40:16Or at least I don't know if it caught your attention.
40:19It's too open, Hayat, you can't wear it.
40:23Hey, where did these macho attitudes come from?
40:28Look, let's do it this way.
40:30Let's not go out tonight.
40:32So?
40:33So...
40:34I feel so heavy.
40:38Let's not go out.
40:39Let's both stretch out like this.
40:45I see.
40:46I have to change my dress.
40:47No, no, no, don't take it off.
40:50Cut it short.
40:52But you look good.
40:54Let it stay, I'll change it.
40:56Let it stay, I'll change it.
40:58If I'm the only one looking, let it stay.
41:00Wait a minute, I don't understand.
41:02The dress is nice, but it's only nice for you, right?
41:06Hmm, something like that.
41:09You're pretty macho.
41:12I'm going to ask you something.
41:14Why are you so far away from me?
41:19At least come like this.
41:22I'm hungry.
41:27I'm hungry.
41:32I think...
41:34Let's do it this way.
41:38You choose a dress for me.
41:40I'll change my clothes.
41:43Then you wear it, and we'll go eat.
41:46Look, I have an idea.
41:49You don't change your clothes.
41:51I don't wear anything on me.
41:53Let's eat in that room with you.
41:54What do you think?
42:00No, because if you're the only one, we'll be hungry.
42:04We should have bargained.
42:06No bargaining, Murat. Choose.