Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh, no!
00:00:01We are going to get married.
00:00:02No, wait!
00:00:03You won't let me dance.
00:00:04No, you won't dance.
00:00:05No, you won't dance.
00:00:06You won't dance.
00:00:07Oh, Vijay!
00:00:08You won't dance.
00:00:09Oh, Vijay!
00:00:10You are not the one to stop me.
00:00:11I am going to get married.
00:00:12I will have fun.
00:00:13I will be happy.
00:00:14I am going to enjoy.
00:00:15I am going to enjoy.
00:00:16I am going to enjoy.
00:00:17Oh, it's time!
00:00:18It's time!
00:00:19It's time!
00:00:20Let's go!
00:00:21It's raining! It's raining! Listen! Listen! Let's go!
00:00:36How are you, dear?
00:00:37Hey, give me the sweets.
00:00:51Hey!
00:01:14How are you, Kishore?
00:01:15Yes, I'm fine.
00:01:16Now, bring Kurna.
00:01:18Yes, I'll bring her.
00:01:20Yes, yes.
00:01:24Didi! Hey, Didi!
00:01:26Didi?
00:01:29Hey, where is your Didi?
00:01:32I searched the whole house, but I couldn't find her.
00:01:34What do you mean?
00:01:38Don't worry.
00:01:40This is her phone.
00:01:42Mom, where will she go with the phone?
00:01:50Mom?
00:01:52Mom?
00:01:55Look at this.
00:01:57A letter.
00:02:15Radha!
00:02:17She ran away.
00:02:19What did she say?
00:02:21Radha!
00:02:51Open the door!
00:03:22She ran away.
00:03:28Hello?
00:03:29Am I talking to Ms. Leela?
00:03:32You don't have to do anything. Just tell me when you come.
00:03:34I'm coming.
00:03:35I'm already here.
00:03:37Panam, come and meet me.
00:03:38What do you mean?
00:03:42Hey, you're early today.
00:03:44Bijoy is not ready yet.
00:03:46He hasn't come out yet.
00:03:48Wait.
00:03:49I'm watching the match.
00:03:52What will happen if Bijoy sees the match?
00:03:55We'll see when he does.
00:03:58By the way,
00:04:00I forgot to tell you.
00:04:02What flavor did you bring today?
00:04:04What?
00:04:05Sweet banana.
00:04:07Sweet banana?
00:04:09Banana at the end?
00:04:11The banana was good.
00:04:13But the mango was heavy.
00:04:16Mango?
00:04:19Mango?
00:04:20In this off-season?
00:04:22Mango?
00:04:23Yes.
00:04:24Mango.
00:04:25If you don't have mango, you can have hot tea.
00:04:26If you don't have hot tea, you can have potato fritters.
00:04:28Actually,
00:04:29I don't like chutney at the end.
00:04:33You're so nice.
00:04:34Yes.
00:04:39Do you have dates?
00:04:41I have a few leaves.
00:04:42I'll give it to you later.
00:04:44Okay, then give me two boxes.
00:04:45I have to go to the office.
00:04:47I'll call you later if I need anything.
00:04:49Okay?
00:04:52Oh, no!
00:04:53I stepped on a leaf.
00:04:54Oh, no!
00:04:55Oh, no!
00:04:56What should I do?
00:04:57What should I do?
00:04:58Oh, no!
00:04:59I fell down.
00:05:00I'll die if I step out.
00:05:03Oh, no!
00:05:04Oh, no!
00:05:05I told you so many times.
00:05:07Close the door and take a bath.
00:05:08What should I do?
00:05:10What if the door opens in a jiffy?
00:05:12What should I do?
00:05:13I told you so many times to close the door and take a bath.
00:05:17Don't do anything new.
00:05:20Leela,
00:05:22you used to love him so much.
00:05:26Now you're abusing him.
00:05:28Are you okay?
00:05:30What happened to you?
00:05:31Oh, God!
00:05:32Protect everyone.
00:05:34Protect everyone.
00:05:36What?
00:05:37Oh, God!
00:05:38Protect everyone.
00:05:41He left.
00:05:43Is he going to give me a hand to get up?
00:05:46He left.
00:05:47Oh, God!
00:05:48Protect everyone.
00:05:49Oh, God!
00:05:50Protect everyone.
00:05:51Oh, God!
00:05:52Oh, God!
00:05:53Protect everyone.
00:05:54Oh, God!
00:05:55Protect everyone.
00:05:56Oh, God!
00:05:57Oh, God!
00:05:58Oh, God!
00:05:59Oh, God!
00:06:00Oh, God!
00:06:02I feel like I'm in heaven.
00:06:10Oh my God!
00:06:17Oh...
00:06:20Om Jaba Kusum Sankasam Kashyapyam Mahadutim
00:06:24Oh!
00:06:26I don't know what to do now.
00:06:28The border has come.
00:06:31Beautiful sky on the border.
00:06:34The clouds are gathering like flowers.
00:06:37Amazing!
00:06:38Harmony of the soul.
00:06:40Adhikrita Jatashrava.
00:06:45Jababa.
00:06:47Om Javagusmo Sankasam Kashyapyam Mahadutim.
00:07:03Hello.
00:07:03What happened? Why did you call me then?
00:07:05For how long? Can't I send the stuff to the office?
00:07:07My pants are falling off.
00:07:09That's too far. Send it quickly.
00:07:32Isn't it your birthday tomorrow?
00:07:34Wait, I'll think about it.
00:07:38Let's go out and eat something.
00:07:40No.
00:07:43Okay, then I'll get it for you.
00:07:46I didn't say that.
00:07:49Jababa.
00:07:52You guys are unnecessarily angry.
00:07:55Go to the bathroom.
00:07:56There's no need to lock the door.
00:08:00What will I do if the window breaks?
00:08:02I didn't see anything new.
00:08:03That's why I didn't lock it.
00:08:05What's going on?
00:08:06There's always a time to see something new.
00:08:08If you look at it in a private moment,
00:08:10there's no interest to see it.
00:08:12Do you understand?
00:08:16Okay.
00:08:17Then I won't lock the door from now on.
00:08:21Don't be angry. Please.
00:08:24I'll be angry.
00:08:25Okay.
00:08:26Be angry.
00:08:27I won't go to the office.
00:08:28I'm going.
00:08:29I won't change the room.
00:08:30No.
00:08:31What happened?
00:08:32I don't want to work in the office.
00:08:33My mother said that we should never deny the wealth in the house.
00:08:38Work is like God, isn't it?
00:08:40Isn't it?
00:08:41Yes.
00:08:42Yes.
00:08:43I won't work at all.
00:08:44I won't work at all.
00:08:45Are you telling the truth?
00:08:46Yes.
00:08:47You won't work?
00:08:48No.
00:08:49I'll go to work.
00:08:50Yes.
00:08:51Be careful.
00:09:03Good morning.
00:09:18Good morning.
00:09:34Yes.
00:09:37Huh?
00:09:39What's up, uncle?
00:09:41Have you come?
00:09:44No, brother.
00:09:45I was in the office all night.
00:09:46I'm going home now.
00:09:49That's why you look so fresh.
00:09:52What do you mean?
00:09:55I mean,
00:09:56if you comb your hair in the office all night,
00:10:00you'll look fresh.
00:10:03No.
00:10:04No.
00:10:05No.
00:10:06No.
00:10:07No.
00:10:08No.
00:10:09No.
00:10:14Uncle, go home.
00:10:15Go home.
00:10:17I've only combed my hair today.
00:10:19It's so tiring to comb my hair before the wedding.
00:10:23No.
00:10:24No.
00:10:25No.
00:10:28There's a guy over there.
00:11:03I think I'll have to stay in the office tonight as well.
00:11:07Why?
00:11:08Boss' order.
00:11:09Boss wants this file ready by tonight.
00:11:12If not...
00:11:13If not what?
00:11:15You know the boss, uncle.
00:11:18His head is red.
00:11:19Let's make the boss' ears red.
00:11:21I completed this yesterday.
00:11:23I'm submitting the special report.
00:11:24What's the big deal?
00:11:25How long will it take to submit the report, uncle?
00:11:28Don't talk nonsense.
00:11:30How long will it take, uncle?
00:11:32Don't talk nonsense.
00:11:34Get out of here.
00:11:36Get back to work.
00:11:45Don't mind what he said.
00:11:47He's like that now.
00:11:48He's always like that.
00:11:49Do you understand?
00:11:51When he was two years older than us,
00:11:53we used to call him sister or half-brother.
00:11:55But now...
00:11:57A 20-year-old boy is beating up a 40-year-old girl.
00:12:01He's right, uncle.
00:12:03There's a similar case in our locality.
00:12:07Do the boys enjoy it?
00:12:08They do.
00:12:10You know what?
00:12:11There are some girls...
00:12:12...who are as hot as firecrackers.
00:12:16They're as hot as firecrackers.
00:12:21You don't get anything out of it.
00:12:27Why are you doing this today?
00:12:31Why are you hiding your wife?
00:12:33Do you like her?
00:12:35What's the matter?
00:12:36Are you sick?
00:12:39Did you fight with your wife?
00:12:42We didn't fight.
00:12:43But we'll fight again.
00:12:45Again?
00:12:47Do you know how to give poison?
00:12:50How did you know that you'll get married?
00:12:53That's what I'm saying.
00:12:54Tomorrow is Alok's wife's birthday.
00:12:57He said he'll celebrate with a cake at home.
00:13:01If I have to stay here all night...
00:13:03...and if I don't get a cake at home...
00:13:05...what if he doesn't want to see us?
00:13:09Sorry.
00:13:11Go home.
00:13:13That woman is your ex-wife.
00:13:15Go home.
00:13:18Dad.
00:13:20If Kapal was good, he wouldn't have done this to you.
00:13:24Doesn't Vijay love you?
00:13:27He loves me.
00:13:29But I don't love him.
00:13:31He's an unsmart type.
00:13:35He doesn't smoke.
00:13:36He doesn't drink.
00:13:39He opens the door and locks it.
00:13:42What?
00:13:43How does he do it?
00:13:45He doesn't.
00:13:47And if he wants to, he closes his eyes.
00:13:50And I don't want to keep my eyes closed.
00:13:55Come.
00:14:05We're done.
00:14:12Vijay will keep me locked up all night long.
00:14:15What happened, bro?
00:14:17Complete pain.
00:14:19Complete.
00:14:20Wow.
00:14:21That's great!
00:14:22You'll be in trouble with the food.
00:14:24Tell this to him.
00:14:26He'll give me one in the evening and one in the night.
00:14:32You're talking too much, Alok.
00:14:36It's time for you to leave.
00:14:37Lokhande is not looking good.
00:14:39How did you understand this?
00:14:42Pradeep, you've disappointed Nebarag too much.
00:14:44That's why.
00:14:45Pradeep, don't worry.
00:14:51There's oil in the hot pot.
00:15:01Hey, Vivek.
00:15:03Vivek, where are you?
00:15:09Vivek.
00:15:11Hey, Vivek.
00:15:12Hey, Vivek.
00:15:14Hey, Vivek.
00:15:16Vivek, where are you?
00:15:19Where are you?
00:15:21You're a heavy yellow Mary.
00:15:23Aren't you ashamed to enter sir's room without his permission?
00:15:27Hey, listen.
00:15:28Turn it off.
00:15:30Turn it off.
00:15:32I've seen you three times.
00:15:33You couldn't hear me.
00:15:34You were busy watching Kutty's film.
00:15:37How many voices did you hear?
00:15:38How could you hear me?
00:15:41Where's sir?
00:15:43I don't know.
00:15:44He's not here.
00:15:45He's out.
00:15:47Did he say when he'll come?
00:15:49He didn't say anything.
00:15:50Should I call him?
00:15:52Okay, wait.
00:16:10Sir, I've completed all my work.
00:16:12When will you complete?
00:16:13What do you mean?
00:16:14I mean...
00:16:16Vivek said you've gone to an emergency.
00:16:18You'll complete it and come back.
00:16:20Actually, sir, I...
00:16:22I mean...
00:16:23Did you call me to say this?
00:16:26How dare you?
00:16:27Idiot.
00:16:28Hang up.
00:16:30I'll call you later.
00:16:31I'll call you later.
00:16:32I'll call you later.
00:16:33I'll call you later.
00:16:34I'll call you later.
00:16:35I'll call you later.
00:16:36I'll call you later.
00:16:37I'll call you later.
00:16:38I'll call you later.
00:16:39Hang up.
00:16:40And don't come out of the office.
00:16:42You'll come out only after you finish your work.
00:16:46Hello, sir.
00:16:48Idiot.
00:16:50He hung up.
00:16:51I told you.
00:16:52Go.
00:16:53Go to your own place.
00:16:54I don't have a place.
00:16:55I'll go to my own house.
00:16:56I've kept the file here.
00:16:57I'll give it to the postman.
00:16:59What a public.
00:17:02Damn.
00:17:03He pulled my face.
00:17:05Let's go.
00:17:17How was the birthday gift?
00:17:18Great.
00:17:21But...
00:17:22But what?
00:17:24I like this gift more than that one.
00:17:29If we could be together tomorrow.
00:17:32Is this your birthday gift?
00:17:33Yes.
00:17:35Then I'll have to fulfill madam's wish.
00:17:38But Vijay?
00:17:40Leave him to me.
00:17:42Promise?
00:17:43Promise.
00:17:55Who are you?
00:17:58Who will come now?
00:17:59Don't be scared.
00:18:00Don't be scared.
00:18:01You've sealed Vijay.
00:18:02You'll get hurt.
00:18:04Go and see him.
00:18:05How can I?
00:18:09Go and see him.
00:18:10Okay.
00:18:30Bye.
00:18:47What will you do now?
00:18:49What will happen now?
00:18:50What do you mean?
00:18:52Nothing.
00:18:55F**k.
00:18:56F**k.
00:18:58What will you do?
00:18:59What will happen now?
00:19:00Whatever you want to do.
00:19:01I don't want to think about it.
00:19:02Okay.
00:19:03No.
00:19:04Get up.
00:19:05No.
00:19:06Not that way.
00:19:07Yes.
00:19:20Let's go.
00:19:21Let's go.
00:19:27Hold on.
00:19:29Tell me.
00:19:30I'm hungry.
00:19:31I'm hungry.
00:19:32I'm in the bathroom.
00:19:33What?
00:19:34Tell me what you're saying.
00:19:35I'm hungry.
00:19:36I'm in the bathroom.
00:19:37I'm thinking about something.
00:19:38Please.
00:19:39Hold on.
00:19:40Hold on.
00:19:44Hello.
00:19:46I'm standing outside the door.
00:19:48Open the door.
00:19:49I've brought something for you.
00:19:51Oh my God.
00:19:52What will I eat?
00:19:54What will I eat?
00:19:55What happened?
00:19:57I don't feel well.
00:19:58I don't feel well.
00:19:59I can't get out of the bathroom.
00:20:03I'm getting thinner.
00:20:06Thinner?
00:20:07How thin?
00:20:09How thin?
00:20:10So thin that you can cut flowers.
00:20:15Okay.
00:20:16Listen.
00:20:17Leave it.
00:20:19I'm standing outside.
00:20:21Okay.
00:20:22Hold on.
00:20:26Okay.
00:20:50Hello.
00:20:51Where are you?
00:20:52Sir.
00:20:53Sir, I'm in Yemen.
00:20:56I'm hungry.
00:20:58Where?
00:20:59In the kitchen?
00:21:00No, sir.
00:21:01At home.
00:21:02At home?
00:21:03Didn't I tell you to keep the file ready?
00:21:05The file is ready, sir.
00:21:06I've completed it and kept it on the table.
00:21:09Read it.
00:21:10Read it?
00:21:11How dare you order me?
00:21:14No, sir.
00:21:15Why would I order you?
00:21:18Come to the office right now.
00:21:20Idiot.
00:21:22What?
00:21:23Now?
00:21:24Half an hour.
00:21:25Half an hour.
00:21:26If you don't come to the office with me,
00:21:28I'll take your job.
00:21:31Sir.
00:21:32Sir.
00:21:33I won't take your job.
00:21:34I'll do whatever you tell me to do.
00:21:36I won't take your job.
00:21:37What will I eat if you take my job?
00:21:39What will my wife eat?
00:21:41I'll be right back.
00:21:42Hello.
00:21:43Hello.
00:21:47Who did you give it to?
00:21:48I gave it away.
00:21:50Idiot.
00:21:51Bad.
00:21:52Bad.
00:21:53Bad.
00:21:54Bad.
00:21:55Bad.
00:21:56Bad.
00:21:57Bad.
00:21:58I won't go.
00:22:00You idiot.
00:22:03What will you do now?
00:22:08Go.
00:22:09Go.
00:22:10What will you do?
00:22:11I'll see.
00:22:12You go first.
00:22:13Go.
00:22:24Hi.
00:22:55Cheers.
00:23:15Here.
00:23:16Give me tea.
00:23:19Sit.
00:23:20What?
00:23:21Sit.
00:23:22I'll sit.
00:23:24Listen.
00:23:25I want to go to my office right now.
00:23:29Why?
00:23:30You told me that you'll go home early today.
00:23:34And you'll leave right now.
00:23:36Yes.
00:23:38You know my office boss.
00:23:40He's like a fish in a well.
00:23:43He's a big liar.
00:23:44He's a big liar.
00:23:45He's a big liar.
00:23:46He's a big liar.
00:23:47He's a big liar.
00:23:48He's a big liar.
00:23:49He's a big liar.
00:23:50He's a big liar.
00:23:51He's a big liar.
00:23:52Is he also their...
00:23:54No.
00:23:55He doesn't do anything at the office.
00:23:57He's a big liar.
00:23:58He's a big liar.
00:24:00But...
00:24:01He comes out from the office sometimes.
00:24:07I feel that...
00:24:09He's a big liar.
00:24:12Is it?
00:24:14He's not only a liar.
00:24:15He's also a big liar.
00:24:18Slow.
00:24:19Drink water.
00:24:20Drink water.
00:24:21Why are you playing Bisham all of a sudden?
00:24:23Bye.
00:24:27I mean,
00:24:30Your lipstick looks beautiful.
00:24:35Look,
00:24:37I fell in love for the first time.
00:24:48What happened?
00:24:49Huh?
00:24:50No, I mean,
00:24:52I mean,
00:24:53Do girls like this lipstick?
00:24:59Why?
00:25:00I mean,
00:25:02I saw a lipstick like this
00:25:04at the office bus stop.
00:25:11Listen,
00:25:13Why didn't you go to office today?
00:25:16You see, it took me half an hour.
00:25:17It took me 10 minutes here.
00:25:18I'm getting late.
00:25:19I have to leave.
00:25:20Listen,
00:25:22Let's have a cake together tonight.
00:25:24Of course.
00:25:25Before that,
00:25:26let's go to the office,
00:25:27and have a cake together.
00:25:29Yes.
00:25:30Let's go.
00:25:34Yes.
00:25:36Hey, where are you going?
00:25:39Toilet.
00:25:40I'll be back soon.
00:25:41Yes, I'll be back soon.
00:25:45Huh?
00:25:49Huh?
00:26:02You see,
00:26:03I kept the toilet open again,
00:26:05and fell down.
00:26:07Sorry.
00:26:08I'm sorry.
00:26:09It's your house.
00:26:10You can do whatever you want.
00:26:12Stand,
00:26:13sleep,
00:26:14do whatever you want.
00:26:16Huh?
00:26:17Do it.
00:26:26Alam,
00:26:27do you have any news?
00:26:28News?
00:26:29Not just news,
00:26:30bad news.
00:26:31Boss has fired you three times.
00:26:35I don't get it.
00:26:36You don't get it?
00:26:37You lost your job.
00:26:38Alam,
00:26:39I can't believe that you lost your job before me.
00:26:42I can't believe that you lost your job before me.
00:26:44I can't believe that you lost your job before me.
00:26:45I can't believe that you lost your job before me.
00:26:46I thought I'd give you something if you failed.
00:26:48I thought I'd give you something if you failed.
00:26:49That's why I fired you.
00:26:50Uncle.
00:26:52Look, uncle.
00:26:53I was looking for you.
00:26:54Come in.
00:26:55Come in.
00:26:56What's the matter?
00:26:57You're always in a hurry.
00:26:59Go, go.
00:27:00Let me know if you need anything.
00:27:01Give me the bag.
00:27:02Huh?
00:27:03Yes.
00:27:04Okay.
00:27:05Come in.
00:27:06Let's go.
00:27:07Let's go.
00:27:11Shall I come in, sir?
00:27:12No.
00:27:27Sorry, sir.
00:27:28I'm only five minutes late.
00:27:31Five minutes late?
00:27:32Do you think it's a joke?
00:27:35Do you have any idea how many things can happen in five minutes?
00:27:39A person can die without treatment in five minutes.
00:27:43A student can be late for five minutes and fail.
00:27:49I know, sir.
00:27:50You're right.
00:27:55Scoundrel.
00:27:56What do you mean?
00:27:57Uncle's son.
00:27:58He's such a scoundrel, sir.
00:28:00What can I say?
00:28:01My uncle is always sad, sir.
00:28:05Five minutes.
00:28:06If he had come out five minutes earlier,
00:28:08I wouldn't have had to see his face.
00:28:11When everyone knows,
00:28:12why did you come five minutes late?
00:28:15You didn't say anything.
00:28:17You left the office and went home.
00:28:19Sir, what can I do?
00:28:23What happened?
00:28:25What are you thinking?
00:28:27Nothing, sir.
00:28:28Nothing.
00:28:29I'm just thinking.
00:28:31I'm thinking,
00:28:32when I go out.
00:28:41Sir.
00:28:43Vivek.
00:28:44Yes, sir.
00:28:46Do you think I'm a fool?
00:28:48No, no.
00:28:49I've seen people like you.
00:28:55You're like a piece of cloth.
00:28:58I mean, everyone can see you.
00:29:00But no one can see you like this.
00:29:04You're like a piece of cloth.
00:29:09Listen.
00:29:11Listen carefully.
00:29:13Why, sir?
00:29:14Does he think you're a piece of cloth?
00:29:19I'm leaving, sir.
00:29:20Come.
00:29:25Sir.
00:29:26I'm leaving.
00:29:27Where are you going?
00:29:28Home.
00:29:31Aren't you ashamed?
00:29:33After hearing all this,
00:29:34you want to go home.
00:29:38Wait.
00:29:39I've made arrangements for you.
00:29:43Where are you going?
00:29:46Wait.
00:29:48What are these, sir?
00:29:51Bengali punishment.
00:29:53English punishment.
00:29:57Bengali punishment.
00:30:01You'll go to Gaya tomorrow morning.
00:30:03There, we'll finalize the deal with our four clients.
00:30:07Within two days,
00:30:09you'll complete all the work and come back.
00:30:13There are tickets in this bag.
00:30:15And all the hotel papers.
00:30:17But, sir, yesterday...
00:30:19Yesterday what?
00:30:21Your daughter-in-law's birthday?
00:30:22How did you know about her birthday?
00:30:24It's not a big deal.
00:30:25If you want to keep this job,
00:30:28you'll have to go to Gaya.
00:30:34Okay, sir.
00:30:51Yes, tell me.
00:30:52Hello, darling.
00:30:53Our path is clear.
00:30:55What do you mean?
00:30:56Tomorrow, the day after tomorrow,
00:30:57only you and I will send Vijay to Gaya.
00:31:01When you send him,
00:31:03can't you send him for a few more days?
00:31:05I have a daughter-in-law at home, madam.
00:31:08She'll be at home for two days today.
00:31:11So, I have these two days.
00:31:16Then, come back tomorrow morning.
00:31:18That's it.
00:31:20Absolutely.
00:31:26Go to the mill.
00:31:38It's exactly 12 o'clock now.
00:31:40And 12 means 28th April.
00:31:43And 28th April means
00:31:45our Vijayda and Leela anniversary.
00:31:49Happy anniversary!
00:31:50Happy anniversary!
00:31:53Happy anniversary!
00:31:54Happy anniversary!
00:31:55Vijay and Leela are getting married this evening.
00:31:57Yay!
00:32:16Ouch!
00:32:17Ouch!
00:32:20You are such a big shot.
00:32:23You ruined everything.
00:32:26You ruined everything.
00:32:29What's the problem?
00:32:31Hey!
00:32:33Why did you bring milk from the pot?
00:32:36Brother, where are you?
00:32:39Brother, the location has been delayed.
00:32:40Where are you?
00:32:48Hello?
00:32:49Sorry, I disturbed you.
00:32:51Is Vijay there?
00:32:52Yes, he is.
00:32:53Again?
00:32:54What do you mean?
00:32:55Actually, I was returning from a party.
00:32:58And Vijay was in such a hurry.
00:33:00He got lost on the way.
00:33:02I mean...
00:33:03The concert is being delayed.
00:33:04Okay, relax.
00:33:06I'm also returning from the party.
00:33:08Send me your live location.
00:33:10I'll be there in a minute.
00:33:11Don't worry.
00:33:12I'll be there in a minute.
00:33:13Don't worry.
00:33:14I'll be there in a minute.
00:33:15Don't worry.
00:33:16I'll be there in a minute.
00:33:24How much?
00:33:26It depends on your worth.
00:33:28Get lost.
00:33:29What's your name?
00:33:34If I don't take you with me,
00:33:35you'll forget everything.
00:33:37Black belt in karate,
00:33:38state champion in hockey,
00:33:39and gold medalist in wrestling.
00:33:42Let's go.
00:33:43Do you want to eat?
00:33:44Let's go.
00:33:45Hey, wait.
00:33:47Not us.
00:33:48There are two of us.
00:33:49The first prize winner.
00:33:50And the second prize winner.
00:33:52Before that,
00:33:53I'll eat what's left.
00:33:56Who are you?
00:33:57Who are you?
00:33:58The one who has the needle,
00:33:59is his boss.
00:34:01The one who has the stick,
00:34:02is his friend.
00:34:04And the two of you,
00:34:05are my enemies.
00:34:06Let's go.
00:34:07Let's go.
00:34:12Hi.
00:34:13Hello.
00:34:15Sharad Kaur.
00:34:19Leela Bose.
00:34:41Hello.
00:34:58What is it?
00:35:11Why are you quiet?
00:35:15I have to go to Gaya again.
00:35:18Gaya?
00:35:19Who's village is that?
00:35:21My own.
00:35:23Yes.
00:35:24The village Mr. Kaur has been
00:35:26trying to get rid of.
00:35:27I have to go there and
00:35:28make a donation.
00:35:30I have to go there and
00:35:31make a donation.
00:35:33You have to go there.
00:35:35I have to go there and
00:35:36make a donation.
00:35:37I have to go there and
00:35:38make a donation.
00:35:39You have to go there and
00:35:40make a donation.
00:35:41For how many days?
00:35:43Two days.
00:35:48Leela.
00:35:51Please don't be angry.
00:35:52I am not angry.
00:35:53Please don't be angry.
00:35:54You are making me angry.
00:35:55Liar.
00:35:57I had so many plans.
00:35:59I will do this tomorrow.
00:36:00I will do that.
00:36:01I will ruin everything.
00:36:04Stay in your job.
00:36:05Leave me.
00:36:08Leela.
00:36:10Leela.
00:36:40Leela.
00:36:42Leela.
00:37:10Leela.
00:37:35Leela.
00:37:38Leela.
00:37:41Leela.
00:37:42What happened?
00:37:43Why are you shouting?
00:37:44Boss has called.
00:37:45I have to go to office.
00:37:46Have some water.
00:37:47No.
00:37:48I found something
00:37:49from the dustbin.
00:37:50What?
00:37:51This condom packet.
00:37:53Did you throw this
00:37:54condom packet?
00:37:59Yes.
00:38:01I threw it.
00:38:02What?
00:38:03I threw it.
00:38:06What do you want to say?
00:38:08I threw it.
00:38:10Yes.
00:38:11You are doubting me
00:38:12that someone else
00:38:13came home
00:38:14and threw it away.
00:38:15So that you can't see it.
00:38:16No.
00:38:17How can I eat it?
00:38:18I didn't mean to say that.
00:38:20I meant
00:38:21that I will buy it
00:38:22if I eat it.
00:38:23I have never
00:38:24eaten sweets.
00:38:26I bought it.
00:38:27What?
00:38:28I bought it.
00:38:29I bought it to make
00:38:30a delicious chutney.
00:38:31What?
00:38:32Believe me.
00:38:33I saw a recipe
00:38:34on YouTube.
00:38:36I saw
00:38:37tomato and mango.
00:38:38I put them
00:38:39in a banana flavoured
00:38:40condom
00:38:41and kept it in the
00:38:42freezer for 2 hours.
00:38:43Then I made chutney
00:38:44with it.
00:38:45It was so tasty.
00:38:46The thing is
00:38:48the chutney
00:38:49will have the smell
00:38:50of banana
00:38:51but it won't have
00:38:52the taste of banana.
00:38:53Oh my god.
00:38:54So the thing is
00:38:55the fruit is dead
00:38:56but the name
00:38:57of the fruit
00:38:58is still there.
00:38:59Like this.
00:39:01You are so intelligent.
00:39:02That's why
00:39:03I married you.
00:39:04Do you want to eat?
00:39:05Yes.
00:39:06Have it.
00:39:07Come.
00:39:08Sit.
00:39:13Oh my god.
00:39:15So many things
00:39:16are sold in the market.
00:39:20Take this.
00:39:21Eat it.
00:39:22Take it.
00:39:23Give it to me.
00:39:32Did you get it?
00:39:33What?
00:39:34The taste of banana.
00:39:37I didn't get it either.
00:39:38You know
00:39:40I finished the whole packet.
00:39:42I didn't get anything.
00:39:44Wastage.
00:39:46Listen.
00:39:47You are at home
00:39:48but the food is heavy.
00:39:49Isn't it?
00:39:50Yes.
00:39:51Eat it.
00:39:54Listen.
00:39:55You ate the chutney
00:39:58but I won't eat the cake.
00:39:59Wait.
00:40:00I will eat everything.
00:40:01But before that
00:40:02I will do something.
00:40:03What?
00:40:08Yes.
00:40:10Listen.
00:40:11Yes.
00:40:12I am going inside.
00:40:13Okay.
00:40:14If you don't stay,
00:40:15please don't come.
00:40:16What will you do?
00:40:19I will tell you later.
00:40:26Surprise?
00:40:37Surprise?
00:41:08Happy birthday.
00:41:11Thank you so much.
00:41:29I am very hungry.
00:41:32I am very hungry.
00:41:33I am very hungry.
00:41:34I am very hungry.
00:41:35I am very hungry.
00:41:36I am very hungry.
00:41:37Good night.
00:41:50Okay.
00:41:51I am thinking of something.
00:41:53Tell me.
00:41:59Can't we leave the cake?
00:42:00What?
00:42:01Yes.
00:42:02No.
00:42:03Why?
00:42:04Then what will we eat?
00:42:06Listen.
00:42:09What will we eat?
00:42:10What will we eat?
00:42:13You will eat me.
00:42:14I will eat you.
00:42:16Gulgulya.
00:42:17Gulgulya.
00:42:18Gulgulya.
00:42:19Gulgulya.
00:42:20Gulgulya.
00:42:22Gulgulya.
00:42:24You should get a haircut.
00:42:26So that your face is visible.
00:42:31He is here.
00:42:33She didn't say anything wrong.
00:42:36Dad, why are you wearing flowers in the morning?
00:42:40What's the matter?
00:42:41It's a cute style.
00:42:42I can't stop thinking about you.
00:42:44Lucky!
00:42:47Oh my God!
00:42:49Dada Babu!
00:42:50Yes?
00:42:51Where are you going so early in the morning?
00:42:55Huh?
00:42:56Are you going out of the house?
00:42:58I'm going to work.
00:43:00Oh!
00:43:01And you stay at your wife's place.
00:43:02Understood?
00:43:03Yes, you're right.
00:43:05I have to stay there.
00:43:07But...
00:43:08What's wrong with you?
00:43:10Can't I do my homework?
00:43:12Lucky!
00:43:15No one can do that.
00:43:17Right?
00:43:18Yes.
00:43:19Oh!
00:43:20I don't have confidence.
00:43:22Dad!
00:43:24How much confidence do you have?
00:43:26How much confidence do you have?
00:43:28I'm talking about his confidence.
00:43:31Hey!
00:43:32Don't play the music.
00:43:33Go and do your homework.
00:43:34I'm coming.
00:43:44Happy Birthday!
00:43:49How did you know it's my birthday?
00:43:50I was just telling you.
00:43:52Oh!
00:43:53You've become so obedient.
00:43:55Go and do your homework.
00:43:58Lucky!
00:43:59My name is Sheela.
00:44:01Sheela Ki Jawa.
00:44:22I'll be back.
00:44:24Be careful.
00:44:26Get up.
00:44:27Get up!
00:44:30Two cups of tea for me and you?
00:44:32Yes.
00:44:33Why? Can't I keep it?
00:44:35Go and heat it.
00:44:36Okay.
00:44:40Be careful.
00:44:51Will you buy water on the way?
00:44:52Yes.
00:44:53On the way.
00:44:54Okay?
00:44:56Two cups.
00:45:03Yes!
00:45:14I'm ready.
00:45:26What are you doing?
00:45:28Give it to me.
00:45:32Chapa! Chapa!
00:45:35You hit me so hard.
00:45:37Chapa!
00:45:38This is less.
00:45:39Look at this.
00:45:40Hey!
00:45:41You sit in the big pocket.
00:45:42I'll give you the whole bag.
00:45:44I told you something.
00:45:45Do you know what I think?
00:45:47Your wife's birthday is the day of the Maga.
00:45:50That's why you talk so much.
00:45:52Do you understand?
00:45:53You talk so much.
00:45:54Do you understand?
00:45:55Chapa or two Chapas?
00:45:56Chapa or...
00:45:57Wait.
00:45:58Wait.
00:45:59Wait.
00:46:00Who is calling me now?
00:46:05Hello.
00:46:07Hello.
00:46:08Dad.
00:46:09Yes, tell me.
00:46:10Yes, I'm telling you.
00:46:12You were talking about vegetables.
00:46:14What vegetables?
00:46:15I didn't talk about vegetables.
00:46:17Vegetables have become expensive.
00:46:19Money bank is bankrupt.
00:46:20What should I tell you?
00:46:21Are you in the market?
00:46:22I'm not in the market.
00:46:23I was talking about vegetables.
00:46:25No, I'm not in the market.
00:46:26I have to go for a work.
00:46:28Yes, the day of the Maga is over.
00:46:31Today is a very good day.
00:46:32Go.
00:46:33Go.
00:46:34Is your wife going with you?
00:46:36No, I have to go alone.
00:46:38You guys do one thing.
00:46:40You and your mother stay in our house for a few days.
00:46:49Hey!
00:46:50Hey!
00:46:51Who is it?
00:46:52Who do you want?
00:46:56Leela.
00:46:57Leela?
00:47:00Why do you want Shaili?
00:47:02Who is it?
00:47:03Who knows?
00:47:04She looks like a poor woman.
00:47:06Is your name Nanapatekar?
00:47:09Sharathkar.
00:47:10Oh!
00:47:11You don't have a job?
00:47:13What do you mean?
00:47:14Sharath comes to ask for a job.
00:47:18What did I say?
00:47:19I'm just joking.
00:47:21Who is this Sharath?
00:47:24Oh, do you know him?
00:47:25Yes.
00:47:26He is my...
00:47:28My...
00:47:30My...
00:47:32Why are you stammering?
00:47:34My...
00:47:35Pistoto Dada.
00:47:36Pistoto Dada.
00:47:38Pistoto Dada.
00:47:39Dada?
00:47:40Then I'm your Shaili.
00:47:42Nice to meet you.
00:47:43Lokhi, can you bring some rice?
00:47:45Bring some rice.
00:47:46Yes.
00:47:47What should I call you?
00:47:50Sharath.
00:47:51Just Sharath.
00:47:54Sharath.
00:48:07Day 21.
00:48:09Wait, let me think.
00:48:11Shukriya...
00:48:13Biswati Lagna...
00:48:16Rohini Nagar...
00:48:18Yes, okay.
00:48:19Okay, have a nice day.
00:48:20Have a nice day.
00:48:21I'll go.
00:48:22I'll go.
00:48:23But listen.
00:48:24If you go, I'll go today.
00:48:25From tomorrow, will you go back to the house?
00:48:28Okay, do one thing.
00:48:30You...
00:48:32You and your mother come today.
00:48:34I mean, come in the afternoon.
00:48:36Today is Nila's birthday.
00:48:38What are you saying, Alpudin?
00:48:40Don't you know your mother?
00:48:42Yes.
00:48:43Two days means a lot of days with your mother.
00:48:45It's not Alpudin.
00:48:46It's her birthday.
00:48:47It's Nila's birthday.
00:48:48Your mother has nothing to do with Nila.
00:48:51Please, uncle.
00:48:52Please ask your mother to come.
00:48:54Okay.
00:48:55I'll see.
00:48:56Okay.
00:48:57I'll see you later.
00:48:59Bye.
00:49:00Bye.
00:49:06Listen, uncle.
00:49:07I'm going to my son's house.
00:49:08Do you understand?
00:49:09That's why...
00:49:11I won't cook in the afternoon.
00:49:13You keep the vegetables.
00:49:14Listen.
00:49:15You won't come to my shop from the next day.
00:49:18Do you understand?
00:49:19Okay.
00:49:20Go.
00:49:22It's okay if you want to go.
00:49:24I have a lot of work.
00:49:25I have a lot of time.
00:49:27You are my son.
00:49:28But you are showing me your work.
00:49:30Go.
00:49:32I won't take the vegetables from you.
00:49:33Go.
00:49:34Hey.
00:49:35Saroj.
00:49:37Look.
00:49:38It's looking good.
00:49:49Go. Get ready.
00:49:50I'm ready.
00:49:51Since when?
00:49:55I'll see you at night.
00:49:56I'll give you potatoes.
00:50:00I'll give you potatoes.
00:50:04What do you mean?
00:50:06Will you eat potatoes and parathas at night?
00:50:09We'll have lunch and dinner together.
00:50:12You cook like you.
00:50:17Boudi.
00:50:19You look sexy.
00:50:22It's not about being sexy.
00:50:24It's about being sexy.
00:50:25I'm talking about having sex.
00:50:28Lucky.
00:50:31What a headache.
00:50:36I'm sorry.
00:50:47Again?
00:50:49You get ready.
00:50:50I'll see you.
00:51:06What happened?
00:51:07Why did it take you so long to open the door?
00:51:09Mom.
00:51:10Please wait.
00:51:12If you had come, I would have closed the door.
00:51:16That would have been better.
00:51:18If you had come earlier,
00:51:20your father-in-law wouldn't have had to see you like this.
00:51:24Don't say that.
00:51:26We are getting old.
00:51:29We don't have much money.
00:51:30We don't spend much.
00:51:32It would have been better if you had left the job.
00:51:35If you had seen your father-in-law,
00:51:36would you have hit him?
00:51:39Boudi.
00:51:40Mom.
00:51:41That's what I learned from you.
00:51:43But mom,
00:51:45you are looking damn hot, Boudi.
00:51:49Mom.
00:51:50Aunt.
00:51:51When did you come?
00:51:52Greetings.
00:51:54Okay.
00:51:56Will you have tea?
00:51:58Yes.
00:51:59Did you see?
00:52:00This is called hospitality.
00:52:01This is called duty.
00:52:03Okay.
00:52:04So, mom.
00:52:05Will you get her married?
00:52:06What?
00:52:08What if I don't?
00:52:09I can't even walk properly.
00:52:11So what?
00:52:12She can't even sit properly.
00:52:14Okay, I am ready.
00:52:16I couldn't recognize you.
00:52:22Who is he?
00:52:23Who is she?
00:52:24Sarodkar.
00:52:26Why is he sitting at home?
00:52:28You are right, mom.
00:52:30Why is he sitting at home?
00:52:32He is my in-law.
00:52:37What are you saying, Boudi?
00:52:39This is a share market.
00:52:40How can he be your in-law?
00:52:42What do you mean?
00:52:43He used to be your uncle.
00:52:45Now he is your in-law?
00:52:48Mom, why are you quiet?
00:52:49Say something.
00:52:50The matter is not that complicated.
00:52:53He won't be able to explain.
00:52:55Okay.
00:52:57Oh.
00:52:58Okay.
00:52:59Then you explain.
00:53:01When I came here, I was Pistoto's brother.
00:53:06A while ago, my mom registered his uncle and got him married.
00:53:11Now I am Mastoto's brother.
00:53:13I have shifted from Pistoto to Mastoto.
00:53:19Oh.
00:53:21If your mom divorces him, what will happen?
00:53:26I will shift from Mastoto to Pistoto and leave.
00:53:30Wow.
00:53:32Lakhi, you go inside.
00:53:34No, you stay here.
00:53:36Lakhi, you go inside.
00:53:38I said, you won't go.
00:53:40Who is your mother?
00:53:41Your brother.
00:53:42I am your brother's wife.
00:53:43I said, you go inside.
00:53:45I am your brother's mother.
00:53:47I said, you won't go.
00:53:48From tomorrow, you won't come to work.
00:53:50But Lakhi, I said, you go inside.
00:53:52No one can do anything, Lakhi.
00:53:54His mother is more important to him.
00:53:56Because he knows that if his wife loses, he can get a wife.
00:54:00But if his mother loses, he can't get a mother.
00:54:02But you are my wife.
00:54:03What if you lose?
00:54:04Wait.
00:54:05Make yourself understand that I will listen to someone else.
00:54:08Otherwise, I will come tomorrow.
00:54:09I am leaving now.
00:54:10I don't have that much time.
00:54:15Saroja.
00:54:17Shall we also go?
00:54:18Yes.
00:54:19What do you mean?
00:54:20Where will we go?
00:54:21I think, to that uncle and aunt's wedding.
00:54:24Right?
00:54:25You are so intelligent.
00:54:27Listen.
00:54:28You won't go anywhere.
00:54:30He can go to his mother's wedding.
00:54:32You won't go anywhere.
00:54:34And don't go to the bar wearing this dress.
00:54:37I don't mind, mom.
00:54:40But you have to keep this.
00:54:44We have come to stay.
00:54:46We will stay with you until we return to Bijoy.
00:54:53Where is your house?
00:54:56My house?
00:54:57Nearby.
00:54:58Nearby means?
00:54:59Where is it?
00:55:00Nearby means...
00:55:01It's a little far.
00:55:02It's in Salle.
00:55:03Oh.
00:55:04Listen, son.
00:55:05Raj Prasad is not going to stay in my son's house.
00:55:08There are only two houses.
00:55:10So, the day we stay, you go somewhere else.
00:55:13Okay.
00:55:16No.
00:55:17Brother won't go anywhere.
00:55:18What will we do if he doesn't go?
00:55:20Will he stay here or not?
00:55:22Where will Sarod go now?
00:55:25Are you saying the right thing?
00:55:27Okay.
00:55:28I will stay here today.
00:55:29But I will arrange something else tomorrow.
00:55:31Then where will I stay?
00:55:37I will stay in Shobha's house.
00:55:39Payal and I will stay there.
00:55:40My mother-in-law will stay there.
00:55:41And you and Hemanto...
00:55:43Hemanto?
00:55:44No.
00:55:45Basanta.
00:55:46Basanta?
00:55:48I am Sarod.
00:55:49You and Sarod?
00:55:50Come to the small room.
00:55:51Okay.
00:55:52Raj.
00:56:19Good evening, Sarod.
00:56:22Good evening.
00:56:27Evening.
00:56:52Good evening.
00:56:57Good evening.
00:57:00Good evening again.
00:57:03This is my day.
00:57:06And this is your day.
00:57:08Everything will start tomorrow.
00:57:11So, good...
00:57:12Evening.
00:57:14Correct.
00:57:17You are thinking...
00:57:19Where did all these come from?
00:57:22You are a genuine...
00:57:25Unhealthy person, Mahiri.
00:57:30Why don't you say cheers?
00:57:33You are always like this.
00:57:34So what?
00:57:36So, you won't spit on me?
00:57:40Oh, sorry.
00:57:41Cheers, cheers.
00:57:43Cheers.
00:57:44Cheers.
00:57:48My mother-in-law was saying...
00:57:50Are you not married yet?
00:57:53No, nothing like that.
00:57:54I will do it, I will do it.
00:57:55But I can't do it.
00:57:58I am the opposite.
00:57:59I will do it, I will do it.
00:58:01But I can't do it.
00:58:04Marriage?
00:58:05No.
00:58:08Sex.
00:58:15Sex.
00:58:27I don't like the concept of sex.
00:58:34I will get married and leave.
00:58:39Will you marry me?
00:58:41Marriage?
00:58:42Why?
00:58:44What's wrong with me?
00:58:48Okay.
00:58:50Alright.
00:58:53If you want before marriage...
00:58:55You can take a test drive.
00:58:57What?
00:58:59Clutch.
00:59:01Engine.
00:59:03Headlight.
00:59:05Mileage.
00:59:07You are getting everything right.
00:59:15What?
00:59:18The episode is over.
00:59:20Let's go home now.
00:59:22Dad.
00:59:23Listen.
00:59:24I...
00:59:25What?
00:59:26He is my Tulsi.
00:59:28Tell him that he is my Tulsi.
00:59:30I know you want it.
00:59:32But he is a smart boy.
00:59:34He will never be Tulsi.
00:59:36Because he knows...
00:59:38Tulsi is a dog.
00:59:40Dad, tell him.
00:59:42I will tell him.
00:59:43I will tell him.
00:59:44You go.
00:59:45Don't worry.
00:59:46He will tell me.
00:59:47Of course.
00:59:48If I don't tell him, who will?
00:59:49You go.
00:59:50But I want him.
00:59:51Of course.
01:00:01He was in a hurry.
01:00:03He wasn't sleeping.
01:00:04You thought I was sleeping.
01:00:06No.
01:00:07I didn't sleep.
01:00:08I stayed up all night.
01:00:11Do you know...
01:00:15...what is going on?
01:00:18No.
01:00:23You know what?
01:00:24She is very simple.
01:00:26She wants you to marry her.
01:00:28What?
01:00:30Yes.
01:00:31You marry her.
01:00:33I can marry her.
01:00:34No.
01:00:35You can't do that.
01:00:36You are getting old.
01:00:37You will have only lampposts.
01:00:38You won't light a candle.
01:00:39Who does that?
01:00:40You will have to marry her.
01:00:42Look at her hands.
01:00:44Hands.
01:00:52Miraculous hands.
01:00:55Like Lord Vishnu's hands.
01:00:56Like Lord Vishnu's hands.
01:00:57Like Lord Vishnu's hands.
01:00:58Keep it like that.
01:00:59I will see...
01:01:00...if there is any other marriage.
01:01:03Yes.
01:01:04Yes.
01:01:05Yes.
01:01:07Yes.
01:01:13Keep it ready.
01:01:14I will take it when I need it.
01:01:17Can you see her hands?
01:01:18Of course.
01:01:21Look.
01:01:22What is your last name?
01:01:23Konna.
01:01:24Konna.
01:01:25Wow.
01:01:27That's it.
01:01:28You are old.
01:01:29What are you saying?
01:01:30You will get old.
01:01:31What?
01:01:32Table tennis.
01:01:33Table tennis.
01:01:34Table tennis.
01:01:35Table tennis.
01:01:36Table tennis.
01:01:37You won't get time to study.
01:01:41Look at this.
01:01:43What is this?
01:01:45You won't get married to my daughter.
01:01:47Brother.
01:01:48Brother.
01:01:49He is not an ordinary boy.
01:01:52The one who will marry you is a married man.
01:01:54Absolutely.
01:01:57Have you ever seen your own son's hands?
01:02:02I tried once.
01:02:03But I couldn't do it.
01:02:05I don't know where it is.
01:02:06Oh.
01:02:07Look.
01:02:08Don't remind me of your daughter.
01:02:10I will divorce her and marry you.
01:02:12No.
01:02:13No.
01:02:14I can't marry your daughter.
01:02:15Good night.
01:02:16You can't say that.
01:02:17Listen.
01:02:18Listen.
01:02:19I have a confidential matter with you.
01:02:22Again?
01:02:23Yes.
01:02:24Confidential.
01:02:25About my daughter.
01:02:26But it won't happen here.
01:02:28Oh.
01:02:29Do one thing.
01:02:31Let's go.
01:02:32Let's eat together.
01:02:36Let's go.
01:02:37Let's go.
01:02:38Let's go.
01:02:43Hey.
01:02:44Are you cooking properly?
01:02:46And are you cooking fish curry?
01:02:48No, mom.
01:02:49There is no fish curry in this hotel.
01:02:50That's because Gaya is a dangerous place.
01:02:53People from all over the world come there to give alms.
01:02:56If they go there, their blood pressure will rise.
01:02:59Don't worry.
01:03:00You are all fine.
01:03:01There is no problem.
01:03:03What problem?
01:03:05We don't have any need in your family.
01:03:09Lila's brother Mastuto has come.
01:03:11He has been staying here for a long time.
01:03:13Brother Mastuto?
01:03:14What are you saying?
01:03:15Lila's brother?
01:03:16You could have told us.
01:03:17We wouldn't have come here from so far.
01:03:19Good morning.
01:03:20Good morning.
01:03:22He has come.
01:03:23Talk to him.
01:03:27Vijay. Vijay.
01:03:28Talk to him.
01:03:31Vijay, talk to him.
01:03:35Hello.
01:03:36Hello.
01:03:39I don't know you.
01:03:41Lila's brother Mastuto is here.
01:03:43I don't know.
01:03:44I haven't heard anything from Lila.
01:03:50I am her brother.
01:03:53What?
01:03:54You said yesterday that your mother and her uncle got married and became brother Mastuto.
01:04:01They got divorced last night.
01:04:06They got divorced?
01:04:07Yes.
01:04:08It's done.
01:04:10Hello.
01:04:12Yes.
01:04:13What are you saying?
01:04:14I will come to you later.
01:04:16How are you now?
01:04:18How are you?
01:04:21Your mother and uncle got divorced in one night?
01:04:25Is it a ritual?
01:04:27That they got divorced in one night?
01:04:30Mom.
01:04:31Can you hold this?
01:04:34Sarodda.
01:04:36You can't go anywhere.
01:04:38You stay here.
01:04:39I got it.
01:04:40Give it to me.
01:04:41What is happening?
01:04:42Take it.
01:04:45Sarodda.
01:04:46You can't go anywhere.
01:04:51You are so bad to your brother.
01:04:54Rascal.
01:04:55Sarodda.
01:05:11Sarodda.
01:05:13Is this your house?
01:05:15Yes.
01:05:16Wow.
01:05:17Do you know how to drive?
01:05:19Yes.
01:05:20So romantic.
01:05:22Please drop me at the planet.
01:05:32Hey, where are you going?
01:05:33Kodi.
01:05:34Uncle.
01:05:35See you in the evening.
01:05:36Okay.
01:05:45Uncle.
01:05:46Uncle.
01:05:47Uncle.