Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
DramaETC
  • 5/18/2025

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00.
00:10๋ญ์•ผ? ์™œ ์ด๋ž˜?
00:12๋ฐฑ์‹œํƒ‘!
00:15๋ฐฑ์‹œํƒ‘์ด๋ž˜!
00:21๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:25๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:27๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:31๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:34๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:40๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:43๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:44๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:46๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:47๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:48๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:49๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:50๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
00:51์—ฌ๊ธฐ ์ƒํ™ฉ์ด ๋‚™์ง€๋Š”
00:52๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
00:53๊ตฌ๊ฒจ๋ผ!
00:55์ฝ”๋กœ๋‚˜!
00:56์–ด๋–กํ•ด!
00:59์–ด๋–กํ•ด!
01:02์–ด๋–กํ•ด! ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
01:04๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”! ์‚ฌ๋žŒ ๋‚จ์ง“ํ–ˆ์–ด์š”!
01:10๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
01:12์ข€ ๊ฐ€์•ผ๋ผ, ์•„์ €์”จ!
01:16์•„์ €์”จ, ๋ญ์•ผ?
01:17์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”๋‹ค, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:26๋‚˜, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:27์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:29์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:30์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:32์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:34์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:36์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:37์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:39์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:40์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:42์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:43์•„, ์ฐจ ์•ˆ ์„ธ์›Œ!
01:45์ข€๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ณด์ฃ .
01:46๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ์€ ์ด๋Ÿฐ ๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ํŽ‘ํฌ ๋‚ผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:50์žฅ ํ”ผ๋””๋‹˜.
01:51์˜์ƒ ๋๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‘ ๋ถ„ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์ข€ ์ค€๋น„ํ•˜์‹œ์„ธ์š”.
01:54๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:55์ดํ˜„ ์”จ, ์„œ์ฃผ ์”จ, ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:59๋„ค.
02:00์ž, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
02:01๋„ค.
02:02๋‘ ๋ถ„.
02:03ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ •
02:33ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ •
03:03ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œ๊ธ€์ž๏ฟฝ
03:33์šฐ๊ฒจ๋ผ!
03:35๋‚ด๋ ค!
03:37๋”ฐ๋ผ!
03:39๋‚ด๋ ค!
03:41๋‚ด๋ ค!
03:47์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ด์ œ ๊ณง ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ฐพ์•„๊ฐˆ ๋“œ๋ผ๋งˆ
03:51์›๋”ํ’€๋ฐ์ด์˜ ๋‘ ์ฃผ์ธ๊ณต์„ ๋ชจ์‹œ๊ณ 
03:53์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:55์ดํ˜„ ์”จ์™€
03:57์„œ์ค€ ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
04:03์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
04:05์›๋”ํ’€๋ฐ์ด์—์„œ
04:07์ฃผ์ธ๊ณต์„ ๋งก์€
04:09์ดํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:11์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
04:13์›๋”ํ’€๋ฐ์ด์—์„œ ์ฃผ์ธ๊ณต์„ ๋งก์€
04:15์ดํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:17์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
04:19์ดํ˜„ ์”จ์˜
04:21ํ™๋ณ‘์„ ๋งก์€
04:23๋ด‰์„œ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:29์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ๊ณตํ†ต์œผ๋กœ ์งˆ๋ฌธ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:31์›๋”ํ’€๋ฐ์ด๋Š” ์–ด๋–ค ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
04:33์ผ๋‹จ ์›๋”ํ’€๋ฐ์ด๋Š”
04:35์ Š์€์ด๋“ค์˜ ์—ด์ •์„ ๋‹ด์€
04:37์Œ์•… ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
04:39์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚จ๋…€์˜
04:41์—‡๊ฐˆ๋ฆฐ ์‚ฌ๋ž‘ ์†์—์„œ
04:43๊ทธ ์ธ๊ณต์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์„ฑ์žฅํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ 
04:45๋ณ€ํ™”ํ•ด๊ฐ€๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:47๋„ค, ๋ถ€ํ•˜์ผ๋ฏธํ•œ ๋ฝ์ปค์™€
04:49๊ทธ ๋ฝ์ปค์˜ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์—์„œ ํŽผ์ณ์“ฐ๋Š”
04:51์• ์ ˆํ•œ ํ™”๋ž‘์ผ์ด๊ฐ€
04:53์›๋”ํ’€๋ฐ์ด ํƒœ๋งˆ๊ณก์— ์•„์ฃผ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋‹ด๊ฒจ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:55๋…ธ๋ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๋ฉด
04:57์›๋”ํ’€๋ฐ์ด์˜ ํ ๋ป‘ ๋งž์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
04:59๋ง๋งŒ ๋“ค์–ด๋„
05:01๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
05:03์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
05:05์›๋”ํ’€๋ฐ์ด OSD ์‡ผ์ผ€์ด์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ
05:07๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด
05:09์ถ•ํ•˜ ์˜์ƒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
05:11์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ์ฃ ?
05:13๋„ค!
05:15ํ•จ๊ป˜ ๋ณผ๊นŒ์š”?
05:17๋„ค!
05:19๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”!
05:21๋„ค!
05:23๋„ค!
05:24์ž, ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”!
05:25๋„ค!
05:27๋„ค!
05:29๋„ค!
05:31๋„ค!
05:32๋„ค!
05:33๋„ค!
05:35๋„ค!
05:36๋„ค!
05:37๋„ค!
05:38๋„ค!
05:39๋„ค!
05:40๋„ค!
05:41๋„ค!
05:42์–ด? ์ž ๊น๋งŒ์š”!
05:52๊ธฐ์™„์•„! ๊ธฐ์™„์•„!
06:00์–ด๋–กํ•ด! ์šฐ์„  ๋ณ‘์›๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ž!
06:04๋์–ด. ๊ณต์—ฐ์žฅ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€.
06:06์ด ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์—ฐํ•œ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜!
06:08๊ธ€์Ž„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
06:10์•„! ๊ดœ์ฐฎ์•„?
06:12์ž ๊น๋งŒ!
06:18๋„ค! ์ •๋ง ํ™”๋ คํ•˜๋„ค์š”.
06:20์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ์ด ๋ชจ๋“  ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์•„
06:22์›๋”ํ’€ ๋ฐ์ด์˜ ์„ฑ๊ณต์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ธฐ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:28๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์—ด๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œจ๊ฑฐ์šด๊ฒŒ
06:30์กฐ์‹ฌ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:32๋„ค!
06:34๊ฐ•๋ฌด๊ต์”จ ์•„์ง ๋„์ฐฉํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:36์กฐ๊ธˆ๋งˆ๋‹ค ์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
06:38๊ฐ•๋ฌด๊ต์”จ๋Š”
06:40๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•ด์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์–‘ํ•ด๋ฅผ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:44๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฉ”์ธ ์ฐจ์น˜ ๋ถ€๋ถ„
06:46์†Œ์ฃผ์”จ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:48๋Œ€ํ‘œ๋‹˜!
06:50๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ์†Œ์ฃผ์”จ.
06:52๋„ค! ๋‹ค์Œ ๋ฌด๋Œ€ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:54์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋˜ ๋ฌด๋Œ€.
06:56๋ณธ๋Œ€ ๊ฝƒ๊ฑฐ์ง€ ์ธ๋””ํŽœ๋“œ!
06:58์›์ • ๋ฌดํ˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
07:00์›์ • ๋ฌดํ˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
07:04๋Œ€ํ‘œ๋‹˜! ์ด์ œ ์–ด์ฉŒ์ฃ ?
07:06๋ฉ”์ธ ์ฃผ์ œ๊ณต๋งŒ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ฐ์˜ฅ์„ ์ง€๊ธˆ ๋ณด์ด์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
07:08์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
07:10๋Œ€ํ‘œ๋‹˜. ์ด์ œ ์–ด์ฉŒ์ฃ ?
07:12๋ฉ”์ธ ์ฃผ์ œ๊ณต๋งŒ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ๋„ ๊ฐ์˜ฅ์„ ์ง€๊ธˆ ๋ณด์ด์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
07:14๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ด์ œ ์–ด์ฉŒ์ฃ ?
07:16๋งค์ธ ์ฃผ์ œ๊ณต๋งŒ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ฐ์˜ฅ์„ ์ง€๊ธˆ ๋ณด์ด์ง€๋„์•Š๊ณ 
07:18๋Œ€ํ‘œ๋‹˜!
07:20์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
07:22๊ฐ•๋ฌด๊ต๊ฐ€?
07:24๊ฐ์ž ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ์ฃ .
07:26๊ฐ์ž ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ์ฃ .
07:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์™„์ „ ๋ฌด๊ธฐ์—… ๋ฐด๋“œ์—์„œ
07:32๋ฒ ์ด์Šค ๊ธฐํƒ€๋ฅผ ๋งก๊ณ  ์žˆ๋Š” ์š”ํ•œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:36๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์™„์ „ ๋ฌด๊ธฐ์—… ๋ฐด๋“œ์˜ ๋ฆฌ๋”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:38์ŠคํŽ˜์ธ ๊ธฐํƒ€๋ฅผ ๋งก์€ ๋ฅด๋…ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:49์ œ์ผ ๋งก๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:56ํ•œ ๋ถ„์ด ๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ?
08:01๋„ค!
08:02๋ˆ„๊ฐ€ ๋น ์ง€์…จ๋‚˜์š”?
08:03๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:05๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:07๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:09๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:11๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:13๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:15๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:17๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:19๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:21๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:23๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:24๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:25๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:26๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:27๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:28๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:29๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:30๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:31๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:32๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:33๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:34๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:35๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:36๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:37๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:38๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:39๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:40๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:41๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:42๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:43๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:44๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:45๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:46๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:47๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:48๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:49๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:50๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:51๊ฐ•๋ฌด๊ฒฐ!
08:52๋ฐฉ๊ธˆ ์‹œ์ž‘! ๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค!
08:54ํ—ฌ๋กœ! ํ—ฌ๋กœ!
08:56ํ—ฌ๋กœ๊ธฐ!
08:58๋Ÿฌ๋””! ๋Ÿฌ๋””!
09:00ํ—ฌ๋กœ๊ธฐ!
09:02๋‚˜๋ณด๊ธฐ!
09:04๋‚˜๋ณด๊ธฐ!
09:10์ด ๋…ธ๋ž˜๋Š”
09:12์ฐจ๊ฐ‘๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋˜ ์ œ ๊ฐ€์Šด ์†์„
09:14๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„์œผ๋กœ ์ฑ„์›Œ
09:16ํ—ฌ๋กœ๊ธฐ!
09:18ํ—ฌ๋กœ๊ธฐ!
09:20๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค!
09:22์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
09:24์ด ๋…ธ๋ž˜๋Š”
09:28ํ•œ 6์›” 23์ผ์—
09:38์ด ๋…ธ๋ž˜๋Š”
09:40ูƒู„ geleasten๊ณผ
09:42์™€์„œ
09:45์›ƒ์œผ๋ž€
09:46์„œ์„ฑ์ด๋˜ ๋‚˜์—๊ฒŒ
09:49์‚ด์ง ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์‹ฌํ•œ ๊ทธ ํ•œ๋งˆ๋””
09:54Hello, hello
09:56์กฐ๊ธˆ ๋‚ฏ์„ค์–ด๋„ ์–ด์ƒ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ์ข‹์€ ๋Š๋‚Œ
10:03๋„ˆ์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ ๊ฑฑ์ •์Šค๋ ˆ
10:09๋ชน์‹œ ๊ตฌ๊ฒฝ์‹ฌ ์ง„์‹ฌ์„ ํŽผ์ณ๋ณด์ด๋ฉฐ
10:13Thank you, thank you
10:16์ด์ œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ์†”์งํ•จ์ด ์ „ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด
10:22๊ทธ๋ž˜์š” Hello, hello
10:26๊ท€์—ฌ์šด ๋‚˜์˜ ์ฒœ์‚ฌ์—ฌ
10:28์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚˜์˜ ๊ณ์„ ์ง€์ผœ์ค˜์š”
10:32๊ทธ๋ฆฌ๋„ Thank you, thank you
10:36๋„ˆ์—๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ํ•œ๋งˆ๋””
10:38No, no, no, no
10:40๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ๊ทธ ๋ง๋ฟ์ด์ฃ 
10:43์ˆ˜์—†์ด ๋งž๋Œ€์™”๋˜ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ์„ธ์ƒ์—๊ฒŒ
10:48์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค€ ๊ทธ๋Œ€์ฃ 
10:52๋‚ด ๋ง˜์— ๋„˜์ณ๋‚˜๋Š” ์ด ๋ฉœ๋กœ๋””๋ฅผ
10:57๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ง€์ผœ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ
11:01๊ทธ๋ž˜์š” Hello, hello
11:05๊ท€์—ฌ์šด ๋‚˜์˜ ์ฒœ์‚ฌ์—ฌ
11:07ํ™”๏ฟฝ ั‡ะฐัั‚en ๋‚˜์˜ ์˜†์—
11:08์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚˜์˜ ๊ฑธ
11:09์ด์ œanto์˜ ๋ง ๊ฑด๏ฟฝ cosmic
11:13์™ ์ง€
11:14Acc .
11:14๋‚˜์˜ ๋ฐ”๋žŒ๊ฐ€
11:16์ถ”์–ต์„ ์ง€์ผฐ๋‹ค
11:17๋‚ด ๋ง˜์— ๋„˜์น˜๊ณ