- 5/17/2025
Category
📺
TVTranscript
00:30But today, when I hug you, it seems empty
00:35The word love that is not serious
00:39The closer, the more distant
00:42From the same person, you change
00:46From a lover, you become a bad person
00:50What makes you like this?
00:55It hurts right to the point that I still love you
01:00Even though you are not the same person
01:04The love that is gone
01:06It's worthless
01:09Can you come back to me like you used to be?
01:14I'm ready to wait for you right now
01:17I don't want too much
01:20Can we make it?
01:23Love like yesterday
01:33I'm very interested in that kid
01:36Can we work together?
01:40Mr. Kamol asked me to pick you up home
01:43To prepare for the party
01:45The party?
01:47Your duty today is to impress everyone at the party
01:51Come on
01:58The reason I have to hurry to buy this dress
02:01Because I want to make it mine
02:04Between my son and Nuthian
02:07The child of Mr. Rome Pakkana
02:13Marry me, Candle
02:17No, I will not marry you
02:21Candle
02:33What?
02:46Thank you so much
02:49For honoring me and Candle
02:51And I would like to ask for your blessing
02:54That Mr. Kamol Tat
02:56Make a merit for the orphanage
02:59Which should atone for the sin
03:02That you have committed
03:04At least
03:10As for the engagement
03:12Because Candle
03:14Is a good son with a surname
03:16Who gave me to raise
03:18There will be a couple
03:20I have to think about it
03:24Plus, the scene is good
03:27But after the scene is bad
03:29I can't accept it
03:49I would like to buy a condo
03:51For Candle at the same price
03:54And I would like to donate money
03:56To the orphanage
03:58For 1 million baht
04:19Aunt, why did you make all the wrong plans?
04:22Why did you give in to Rome?
04:24I'm so embarrassed
04:26I have hope
04:27I will be accused that we have no courage
04:30Let Candle go
04:32It's a matter of fate
04:34Ms.Pitch
04:36Don't you think fate is playing with us?
04:39Don't make me say anything more
04:41You know
04:43Therefore
04:45Don't get involved with them again
04:47Listen to me
04:49Fate is the way to do
04:51What I have today
04:53Because I did it
04:55Whoever does it first wins
04:58What are you talking about?
05:00I don't understand
05:01So will I get married to Candle?
05:05Mr.Kamolthass
05:08You and your mother wait for me in the car
05:10Aunt, and
05:11I told you to wait for me in the car
05:14Okay, aunt
05:18I don't understand
05:20What do you mean?
05:24I can't even imagine
05:26That Rome would donate so much money to this kid
05:29We both lose this round
05:32But if we don't give up
05:34If you still love Rome
05:36Sometimes
05:37If you want it, you have to lose it
05:39What do you mean?
05:41You will know
05:43Mr.Kamolthass
05:45Let me ask you
05:47You stole Candle from Rome
05:49Because you want to revenge your past, right?
05:53Mr.Kamolthass
05:55I've been punishing him for a long time
05:57After this
05:59If anything bad happens to him
06:02It's because of his karma
06:04And his bad luck
06:06Mr.Kamolthass
06:14Boss
06:16So do I really have to buy a condo?
06:20Of course
06:22I've signed the contract
06:24And this condo is good
06:28But I don't want to waste money
06:30I don't care how much
06:32If you want to show off
06:34You can go
06:36Because you will never marry that bastard
06:40If you think that a loser like me
06:42Can't compare to Mr.Kamolthass
06:46You think he's better than me?
06:50I don't mean that
06:52I'm just worried about you
06:54Yes
07:02What's up, Bee?
07:04The card is broken
07:06What should I do?
07:08I can't do anything
07:10Hurry to evacuate
07:12I will report to you
07:16What happened?
07:18Tian
07:24Tian
07:26Are you back alone?
07:28Where's Rome?
07:30He's driving to his place
07:32Tonight?
07:34Is there anything urgent?
07:36I don't know
07:38I didn't tell him anything
07:42You just want to beat Rome
07:44I know that
07:46Why do you want to ruin his future?
07:52He's just a kid
07:54Who only cares about himself
07:56He doesn't care about others
07:58He's like this because of you
08:00You want him to be a loser
08:02But I think
08:04If he has Tian as his wife
08:06He might be a good person
08:08Tian is good
08:10You've seen it
08:12What about the conflict between you and Rome?
08:14It's getting worse
08:16It's getting worse every day
08:18I did all of this
08:20For the harmony
08:22For the relationship
08:24If two big families can be united
08:26The conflict will be over
08:30I'm willing to lose face
08:32You should understand me
08:34What about Napa and his son?
08:36What are you going to do?
08:38Napa and I
08:40We've talked
08:42I'll take care of everything
08:44I promise you that Napa
08:46Won't be a problem between us
09:06I gave him a chance
09:08But he didn't listen
09:10I'll make him so poor
09:12He won't be able to choose
09:14What about your job?
09:16Did you burn his factory?
09:22Rome has insurance
09:24Now
09:26I've taken care of it
09:28I'll make him pay
09:30This time
09:32I'll make him pay
09:40Rome, wake up
09:42Wake up
09:44I thought you were here
09:46What did he force you to do?
09:50Your name is Napa
09:54You're Kamolthat's secretary
09:56And
09:58You were hurt by them
10:00Kamolthat
10:02What the hell is wrong with you?
10:04Why do you always get into trouble?
10:06That's it
10:09I'm more worried about Napa
10:11If
10:13Those who tried to kill Napa
10:15Know that Napa is still alive
10:17We'll be in trouble
10:22How is he now?
10:26His brain has run out of oxygen
10:28Luckily, we saved him
10:30And his body
10:32Responds to treatment
10:34He's getting better
10:36I'll call you later
10:48Khun Pao
10:52Hey
10:54This is Rome's factory
10:56What happened?
11:00Khun Tee
11:02How are you?
11:04The situation is under control
11:08Excuse me
11:10Can we open tomorrow as usual?
11:12Not yet
11:14We have to wait until the last meeting
11:16How long will it take?
11:18Not less than 2 weeks
11:20We can't even produce
11:22Half of the order
11:24What should we do?
11:26If we can't open the factory
11:28We'll be in trouble
11:34What are you doing?
11:36Don't you know what you're doing?
11:46Tell me everything
11:48Well
11:50Man
11:52He forced us
11:54To drink alcohol
11:56We didn't do anything
11:58You're a good person
12:00You shouldn't do this to me
12:04Who told you to do this?
12:08Fill it up
12:10Don't waste it
12:12You're a good person
12:14You have the right to drink
12:16I have my hands
12:18Just drink
12:20Cheers
12:22Sis
12:24Here's the money
12:26Thank you
12:30I don't know who he is
12:32I tried to tell him
12:34But I couldn't
12:36I don't know where he is
12:38Do you know
12:40Where he is now?
12:42He's been missing
12:44Since the incident
12:46How much does he owe?
12:48It's okay
12:50I'll take care of it
12:52When we get him
12:54We'll know the truth
12:56Well
12:58I'm sorry
13:00According to the police
13:02I was drunk
13:04And hangover
13:06Well
13:08Won't you
13:09Give me a call again?
13:11Next time
13:13Don't let it happen again
13:16Yes, sir
13:18Thank you
13:20P'Pa
13:22Hello, P'Pa
13:26Huh?
13:28The officers who went in to block the flow of ammonia from the freezer are still in the system.
13:40The firefighters...
13:42Is this a fire department?
13:44...have reduced the concentration of ammonia.
13:46From the point where I am standing right now,
13:48the smell of ammonia is still spreading around the area.
13:50It has also reached the residential area of the village.
13:52There is a medical team from Ranong Hospital who observed that
13:56there may be a side effect from the smell of ammonia.
14:01The risk of damage should not be less than 150 million baht.
14:09This is bad.
14:13What?
14:22Tian, where are you going?
14:24Let me go. I'm going to help Hoa.
14:26I can't let you go.
14:28If you go, you can't help Lom.
14:31But...
14:36He stole the product.
14:38He was also accused of causing damage.
14:40Good.
14:41So he will know that he shouldn't mess with people like me.
14:46Now I'm just waiting for him to kneel down and beg me.
14:51He won't be in jail for long.
14:53By the way, Pat.
14:55What about that guy?
14:57How are you going to take care of him?
14:59I sent someone to visit him.
15:05It's done.
15:07Boss.
15:11It's me.
15:13You look like you saw a ghost.
15:15No, no.
15:17I was cleaning the house.
15:19I didn't think you would come.
15:23Is Man here?
15:25He's not here.
15:27He went to visit his mother in Chaiyabhumi.
15:29His mother is sick.
15:31How long has he been gone?
15:33Many days.
15:37If he comes back,
15:39please tell him to contact me immediately.
15:43I have something important to talk to him.
15:45Yes, boss.
15:49Let's go.
16:05Man!
16:15Let's go.
16:19Let's go.
16:33Pat.
16:35Pat.
16:39Boss.
16:41Boss.
16:43Hang in there.
16:45I'll take you to the hospital.
16:47Yes, boss.
16:51About the opening of Ammonia at the factory, right?
16:53Man
16:55is from Bangkok.
16:57He's sick.
16:59But
17:03he's safe.
17:05Don't say anything.
17:07Let's go to the hospital together.
17:09Kaew
17:11is sick.
17:13Boss.
17:17Please forgive me.
17:19Boss.
17:23Man.
17:25Man.
17:39Kamolthat's son.
17:41It's all your fault.
17:51Boss.
17:53If it's convenient,
17:55please call me back.
17:57I'm really worried about you.
18:01You have a lot of business to do.
18:03Why do you want to call me?
18:07I just want to know
18:09what's going on in your head.
18:11I'm just worried about you.
18:13I just want to know what's going on in your head.
18:17Why are you worried?
18:19People have to work.
18:21How can I be alone with you?
18:27Hello.
18:29It's me.
18:31Mr.
18:33Kamolthat.
18:39Yes.
18:41Yes.
18:43Don't hang up yet.
18:45I have something important to talk to you.
18:47About Rome.
18:49Just say it.
18:51You know that
18:53Rome has to lose millions of baht, right?
18:55What?
18:57Why does he have to lose money?
18:59He hasn't told you yet?
19:01The factory in Ranong
19:03has a gas leak.
19:05If he can't send the goods in time,
19:07it will be a lawsuit.
19:11Even so, it's okay.
19:13You are a good person.
19:15You are a good person.
19:17You can solve the problem.
19:19It's good that you think like this.
19:23I'm just worried
19:25that I have to buy a condo
19:27and pay a lawsuit.
19:29Millions of baht.
19:31Millions of baht?
19:33Yes.
19:35It's a lot of money.
19:37It's me.
19:39I'm tired too.
19:41Please tell Rome
19:43that I'm worried.
19:45If there's anything I can help,
19:47I'm always happy to help.
19:49And most importantly,
19:51Pitch and I
19:53love you and are very worried about you.
19:55We are afraid that you will have a hard time with him.
20:05Pitch.
20:13Teacher P'Luck.
20:15Teacher P'Luck. Let's go.
20:17Tian.
20:19Speak gently.
20:21We have to go pack our bags.
20:23And go to the head officer now.
20:25Tian. Why are you going?
20:27If you go, you will be scolded by Rome.
20:29Teacher P'Luck.
20:31The head officer is in a bad condition.
20:33Can you still calm down?
20:35How did you know about this?
20:37Who told you?
20:39Kamol. He told me everything.
20:43This guy again.
20:45Tian.
20:47You have to calm down.
20:49Don't trust him too much.
20:51I think we should wait to hear from Rome.
20:53Now I have to hurry to school.
20:55I have to go to the head officer to protect the property that they destroyed.
20:57We'll talk when I'm back.
20:59But
21:01Teacher P'Luck.
21:07The head officer.
21:19I'm just worried about you.
21:21You have to pay for the condo.
21:23And you have to pay for the case.
21:25Hundreds of millions.
21:31You have to pay.
21:55Tian.
21:57P'Mon.
22:01Where are you going?
22:05I'm going to Ranong.
22:07Ranong?
22:09Why do you have to run away?
22:11I'm worried about the head officer.
22:13Now the head officer's factory is in trouble.
22:17Why doesn't anyone go with you?
22:19How can you go alone?
22:23Because no one at home is available.
22:25And I can't wait to hear the news.
22:27So I plan to take a bus to see the head officer.
22:31P'Mon.
22:33Please don't tell anyone at home.
22:35I'll call you back later.
22:39Wait, Tian.
22:53Tian.
22:55I'll go to the bathroom and fill up the gas.
22:57Don't worry.
22:59I'll send it to you.
23:01Wait a minute.
23:03Tian, wait for me.
23:27Tian, stay with me.
23:29If you want to live up to Mr.Ratchad's expectations,
23:33you have to stay with me.
23:41Mr.Ratchad.
23:43Where are you going in such a hurry?
23:45Dad called.
23:47He asked me to take care of you.
23:49Tian.
23:51That's right.
23:53Candle.
23:55My dearest Tian.
23:57Mr.Ratchad.
23:59Think carefully about what you're going to do.
24:01Mom.
24:03I won't let you and dad down.
24:05Wait and see.
24:07Tian will love me for sure this time.
24:09You and mom can prepare the candles.
24:11Let's go.
24:29Tian, wait here.
24:31I'll buy the candles for you.
24:33Okay.
24:41Mom.
24:45Tian is waiting for you.
24:47Hurry up.
24:59Surprise.
25:01My candle.
25:03How did you get here?
25:05It's our destiny.
25:11I don't want to be kicked in front of others.
25:13Tian.
25:15Why are you so mean to me?
25:17I'm here to see my friend off.
25:19I saw you sitting here.
25:21So I came to say hi.
25:23What a coincidence.
25:25We might be a couple.
25:29Don't touch me.
25:31Tian.
25:35I'm leaving.
25:37We left 5 minutes ago.
25:39When are you leaving next time?
25:41Hold on.
25:43We're almost there.
25:45Do you want to book the next round?
25:47It'll take about 2 hours.
25:49The bus will be here soon.
25:512 hours?
25:57I'll check the other lines for you.
25:59Wait here.
26:01Okay.
26:09I'll check the other lines for you.
26:17In honor of my friend,
26:19I want to take Tian to the destination.
26:21I want to take Tian to the destination.
26:23The second rule is
26:25I won't do anything inappropriate.
26:27I won't do anything inappropriate.
26:29I won't do anything inappropriate.
26:31That's enough.
26:33I can send you there.
26:35But the first rule is
26:37First, you must not touch me.
26:43Second, you must stay away from me.
26:47Because it's a distance that I can't fight.
26:51And if you make a mistake, you'll get hurt.
26:55Yes, I remember your hands and feet.
27:07I remember every day. I thought I wanted to mess with you.
27:38Auto gear, don't touch it often.
27:41Yes.
27:48Chart, there's a restaurant in front of the gas station.
27:51I'll give it to you. I'm hungry.
27:54Hang in there, Tian.
27:55It's getting dark. Let's go to the hotel.
27:59Cool air, good atmosphere.
28:03Cool air, good atmosphere.
28:07Tian, I mean, let's sit in the coffee shop at the hotel.
28:11The atmosphere is better than the roadside.
28:14I like the taste of that restaurant. Do you have any problem?
28:18No, I don't. You can follow the order.
28:21What would you like to order?
28:24Stir-fried rice noodles, Tom Yum Goong, and stir-fried vegetables.
28:33Order a lot, Tian. So I can take care of you.
28:37Thank you very much, Chart. But I think I should be full now.
28:42If you want to order anything else, you can order.
28:45Then I'll have stir-fried rice noodles and fried chicken.
28:51Okay.
29:05What's the bottle, Tian? Why do you have to ask for a face wash?
29:11It's a herbal medicine. I'm going to buy it and put it in my head.
29:15But they say that if a man drinks it, he will be drunk.
29:21But I don't understand what it means.
29:26Then I'll go to the bathroom.
29:28Tian.
29:30Give it to me.
29:38The noodles are ready.
30:00Remember, get a husband and find Tian.
30:05This is your last chance. Marry him when you get back.
30:12Really?
30:19I can't.
30:29What's wrong with him?
30:31He doesn't have any feeling.
30:33Nonsense.
31:00I'm so nervous.
31:02Tian is such a good boy. I'm not afraid of him at all.
31:06Are you blushing?
31:08I'm telling you, Tian is a sweet boy.
31:15The noodles are ready.
31:21I'm going to eat now.
31:23I'm going to eat now.
31:25I'm going to eat now.
31:26We have a problem.
31:29This way, please.
31:30Yes, ma'am.
31:55Take them all, Jeff.
31:57Yes, ma'am.
32:00Yes, ma'am.
32:03What would you like to eat?
32:06I'm starving.
32:09I was about to clean the table.
32:11I thought you wouldn't come back to eat.
32:13Jeff, warm it up for her.
32:21Why did you call me?
32:23Have you eaten anything?
32:25No, I haven't.
32:28The room is closed.
32:30No one is allowed to disturb you.
32:32I don't want to disturb you.
32:34I don't want to get you in trouble again.
32:45Tian.
32:47Tian, let's eat.
32:56What's wrong, Mr.Tip?
32:58Tian ran outside.
33:00She's not in her room?
33:02No, she's not.
33:05She must have gone to her room.
33:25Tian.
33:34Good girl.
33:36I hope you get arrested and sent to the border this time.
33:50It's just a thought.
33:52The pressure will rise again.
33:54I think
33:56you should tell the police the truth.
33:59That's all you can do.
34:02That's right.
34:04We shouldn't set up like this, Rome.
34:06It might be your work.
34:08We can't trust a mean person like Kamolthat.
34:11I'm not afraid of him.
34:14Now he's trying to get close to Tian.
34:17I'm more worried about Tian.
34:23Hello, love.
34:28Hello, love. What's up?
34:32When?
34:39What's up, Rome?
34:42Tian ran away from home.
34:44She's looking for me here.
34:45What?
34:51I really like the fried chicken here.
34:53It's so sweet.
34:55Do you know why?
34:57Why?
34:58Because I made it for you.
35:01I told you that this is my favorite restaurant.
35:04Everything is delicious.
35:06You're talking about the future.
35:11In the near future,
35:12let's make a YouTube channel together.
35:15We can be a travel blogger
35:18and Tian's foodie.
35:20That's a good idea.
35:22Good idea.
35:30What's wrong with you?
35:32I need to go to the bathroom.
35:33I can't take it anymore.
35:43Here you are.
35:48What should we do?
35:51He hasn't reached the bathroom yet.
35:54His car is parked over there.
35:57He's a big boy.
35:59Tell him to come and pick him up.
36:01Okay.
36:03Tian.
36:04Hello.
36:08Why did you run away from home?
36:10Tian, do you know how worried P'Rom is?
36:13He asked his friends to wait for him at the station.
36:16The train station.
36:18Why did you do this?
36:20The situation here is not good.
36:22P'Rom and Khun Pao are waiting for you at the bus station.
36:26I'm worried about you.
36:28I'm worried about you too.
36:29P'Rom and Khun Pao are waiting for you at the bus station.
36:37I'm worried about you.
36:48I'm worried about you.
36:53Why did you do this?
36:56He's not a kid anymore.
36:57Do you know how worried he is?
37:00He doesn't know what he's doing.
37:04I'm sorry.
37:06I'm worried about you.
37:11Calm down.
37:13You're so stressed out.
37:17I can't do this anymore.
37:19He's worried about you.
37:21That's why he's here.
37:22You can't do this.
37:24Do you want him to run away again?
37:27Tian.
37:41P'Rom.
37:44You've changed a lot.
37:47You're not the same person I used to know.
37:57I'm sorry.
38:04Don't be sad.
38:05Don't be mad at P'Rom.
38:08He has a lot of problems.
38:10We're all bad people.
38:14How's the company?
38:19Are there a lot of losses?
38:20Are you going to lose a lot of customers?
38:26Will it be as bad as you said?
38:30Did you tell him about this?
38:35Yes.
38:37I told him about this.
38:40He said he was worried about you.
38:43He wanted to help you.
38:46I will never ask for help from him.
38:50Don't be mad at him.
38:52He's the one who called you.
38:55It's not your fault.
38:57I know it's not your fault.
38:59I've been through a lot.
39:21I'm sorry.
39:28You're not wrong.
39:30You're stubborn.
39:33You deserve to be bullied.
39:50I'm sorry.
40:04You will be with me.
40:07You will be by my side.
40:10You will help me get revenge, right?
40:16Yes.
40:17I will help you get revenge.
40:21I will do everything you ask me to do.
40:41I did everything you asked me to do.
40:43But you cheated.
40:45I was bullied.
40:50When they sent me to take care of you at home,
40:54you bullied me.
40:58What's your salary?
40:59You have to marry me.
41:02What?
41:06You bitch.
41:10Don't you wonder why I...
41:12You don't have to explain.
41:16Because everything you think is right,
41:22I see it too.
41:45I'm sorry.
Recommended
42:30
|
Up next
42:16
42:28
42:29
42:14
41:43
41:38
41:30
41:49
42:11
42:13
41:31
58:31
44:09
52:36
57:53
41:26
42:29
41:26
41:23
43:34
48:38
1:39:13
9:21
45:45