Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/17/2025
Chinese Drama
Title: married to the wrong man
App:

Transcript
00:00:00云王,养子尘儿,夫妇所望,如今由我娘家推荐,也是壮元吉弟。Yunwang, raise your son Chen'er, he is a good man. Now, he is recommended by my mother's family, he is also a good man.
00:00:18母亲 Mother
00:00:20尘儿 Chen'er,快给你父亲上炷香,如今你发扬谢家门楣,你父亲他泉下有知,替你高兴。Yunwang, hurry up and burn incense for your father. Now, you have developed the family reputation of the Xie family, your father is well-known all over the country, he is happy for you.
00:00:34母亲别急,来,坐好,我特意熬的汤,母亲来,你尝尝。Mother, don't worry, come on, sit down. I specially made this soup. Mother, come on, try it.
00:00:41尘儿有心了 Chen'er is so kind.
00:00:49你舅舅呢?他不是同你一起回军述职,怎么不见他人啊?Where is your uncle? Didn't he go back to the army with you? Why isn't he here?
00:01:00舅舅,舅舅就在这儿啊,外公也在。Uncle, my uncle is here, and my grandfather is also here.
00:01:06哪儿呢?你别吓我去。Where is he? Don't scare me.
00:01:10在你手上。In your hand.
00:01:19不要紧,还有你们呢。Don't worry, you still have us.
00:01:24故宫府通敌叛国,圣上大怒,当场赐了满门灵曲,我特地派人取回来岁数熬成汤,你可别浪费了。The Duke's Mansion has betrayed the country, and His Majesty is furious, so he gave the whole family a gift. I specially sent someone to get it back to make the soup. Don't waste it.
00:01:32父亲,故宫府绝对不会通敌叛国,为什么呀?Father, the Duke's Mansion will never betray the country. Why?
00:01:54为什么?那我告诉你为什么。要不是你的祖父霸占我娘的位置,我也不会和爹爹分别,为你折磨二十多年。Why? Then I'll tell you why. If it weren't for your father taking my mother's place, I wouldn't have been separated from my father and been tortured by you for more than twenty years.
00:02:05你说什么?What did you say?
00:02:07尘儿是说,他的娘亲从来都不是女人。Chen'er is saying that his mother was never a woman.
00:02:13云王,进来吧。好歹你们夫妻一场,你送送他,也算是成全了这个毒妇。Yunwang, come in. After all, you are husband and wife. You should see him off. You have fulfilled your duty as his wife.
00:02:26云王,你没死啊。Yunwang, you are not dead.
00:02:33你骗我。You lied to me.
00:02:35要不是骗你,你难道要让我一辈子做国公府的贵婿吗?If I hadn't lied to you, would you let me be the son-in-law of the Duke's Mansion for the rest of my life?
00:02:43不过,还好有你们国公府,才能让我儿行步青云。But fortunately, it was thanks to your Duke's Mansion that my son was able to walk.
00:02:54陆宁安,你唯一的好处就是够蠢。Runing An, the only good thing about you is that you are stupid enough.
00:03:03我为你守寡二十年,你却假死在外逍遥快活,想着外世逆子受到我名下教养,让他身为嫡长子,还我陆家半分啊。You have been with me for twenty years, yet you pretend to be dead and wander the world. You want to send this traitor to me, so that he can be the eldest son of the Duke, and ruin my family.
00:03:25你们不配做人。You are not fit to be human.
00:03:27谢子让心为人臣,再为人子,望嫡母见谅。Thank you for letting me be your son, and please forgive me.
00:03:57不得好死,我索鬼也不会放过你们。I will not let you off even if I have to die a terrible death.
00:04:02你们!You guys!
00:04:23小姐,奴婢觉得这衣红一百两件衣裳您穿都甚是好看。Miss, I think you look good in this dress.
00:04:28翠儿,怎么是你?Cui'er, why is it you?
00:04:32我重生了。I am reborn.
00:04:36小姐,你胡说什么呢?是不是将军今日回京,您高兴傻了?不过也是,自从您跟将军纯情以来,已经六年未见了。Miss, what are you talking about? Are you happy that the general has returned to the capital today?
00:04:42不过也是,自从您跟将军纯情以来,已经六年未见了。But yes, it has been six years since you married the general.
00:04:47我叫陆宁安,前是我回顾谢府衰败,下嫁谢家,克嫁给谢元望当晚,尚未圆房,他便接到军令,出关征战。My name is Lu Ning'an, and I returned to the Xie family when the Xie family was in decline, and I married Xie Yuanwang the same day.
00:04:54我叫陆宁安,前是我回顾谢府衰败,下嫁谢家,克嫁给谢家。My name is Lu Ning'an, and I returned to the Xie family when the Xie family was in decline, and I married Xie Yuanwang the same day.
00:05:00六年后,大军班师回朝,他却中箭身亡,我身子清白,元克改嫁,却开心留下为他守妾二十载。Six years later, the general returned to the capital, but he was shot to death. I was clean and well, but I was happy to stay with him for twenty years.
00:05:19小姐,你做什么呢?Miss, what are you doing?
00:05:25是时候应该好好打扮一下了,好消息应该马上就来了。It's time to dress up. The good news should be here soon.
00:05:33三,二,一。Three, two, one.
00:05:38夫人,不好了,将军身中毒箭,不幸遇害,使臣已经派人送回府中了。Madam, bad news, the general was shot to death. The messenger has been sent back to the mansion.
00:05:43什么?What?
00:05:44喜日良辰,醉仪红伤,翠儿,备嫁衣,同我迎夫君回家。Happy wedding day, red dress, Cui'er, get married and come home with me.
00:06:01来,吃一个,还是我儿聪慧,想出了假死脱身这绝佳的法子。Come on, eat one. My son is so smart, he came up with the perfect way to escape death.
00:06:12这国公府最重贤名,用贞洁之名留住卢宁安,他的嫁妆,还有国公府的钱财,不都是我们的。The Prime Minister's Mansion is the most prestigious place, keep Lu Ning'an alive in the name of chastity. His dowry and the Prime Minister's Mansion's money are all ours.
00:06:25夫人到。Madam is here.
00:06:34卢宁安,我苦命的孩子。Lu Ning'an, my poor child.
00:06:42孩子。My child.
00:06:46母亲。Mother.
00:06:48你这个贼妇,我儿心脏,你就起了宁家的心思。You evil woman, my son has a bad heart, and you want to marry someone else.
00:06:53母亲,母亲。Mother, mother.
00:06:59为了骗我,还真弄了个伤口。In order to deceive me, he really made a wound on me.
00:07:04母亲,你死得好惨啊。Mother, you died a terrible death.
00:07:08母亲啊,你怎么就丢下我一个人。Mother, why did you leave me alone?
00:07:16你好恨的心脏啊。You have a bad heart.
00:07:21以我最伟人房,渴望到你是你的妻子。You are the most beautiful woman in my house, and I want to be your wife.
00:07:28不让你不好好洗我,不让你沉迷于酒肆。I don't want you to wash me well, and I don't want you to be obsessed with wine.
00:07:35这陆宁安一向端庄首领,现在怎么跟泼妇一样。Lu Ning'an has always been a dignified leader, but now he is like a shrew.
00:07:42再这样下去,我儿每一次都要被他锤死了。If this goes on, my son will be killed by him every time.
00:07:49夫人,夫人,您伤心过度,不宜操劳,将军的后事就交给我来处理吧。Madam, madam, you are too sad and don't want to work overtime. Leave the general's funeral to me.
00:07:56放肆,我和夫君感情最深,后事怎能由他人代劳。Madam, the relationship between me and my husband is the deepest, and no one else can take care of the funeral.
00:08:04夫君,好紧啊!Husband, it's so tight!
00:08:18这死人怎么会流血,脸还会变红?How can a dead person bleed and turn red?
00:08:25莫非……Could it be...
00:08:38母亲,怎么了?Mother, what's wrong?
00:08:40你这个毒妇!云王他刚死,你就这样对他!You vicious woman! Prince Yun just died, and you treat him like this!
00:08:46母亲,天愚还忘我了!Mother, Tianyu has forgotten me!
00:08:49云王,云王生前最爱掩面,说是带着血污下葬,一定魂魄不宁,所以我才想替他把这血痂放下!Prince Yun loved to cover his face the most when he was alive, and said he would be restless if he was buried with blood. That's why I want to let go of this blood stain for him!
00:09:04这死丫头今日实在不寻常,难道她已经知道云王家死了?不可能,此事从未走漏风声!This dead girl is really unusual today. Does she already know that Prince Yun's family is dead? Impossible, this has never been revealed.
00:09:11母亲,这些年我没能给谢家延续香火,云王一死,我更是成了可恶的灾星,而且这些年我一直对您沉闻定性,恐惧师母您,母亲若是还不信我,我只好以死免治,绝对不去治了!
00:09:36不可呀,不可呀,只要你想要什么,母亲都答应你!No, no, no, as long as you want anything, I'll give it to you!
00:09:43母亲,那就请母亲昭告全京城,我陆宁安是清白之身,将来守贞再嫁,全凭自己做主!Mother, then please tell the whole capital that I, Lu Ning An, am innocent, and in the future, I will be the one to decide if I want to marry again.
00:09:56什么?你要改嫁?What? You want to remarry?
00:09:58你,你这个毒妇,我儿尸骨未寒,你就要改嫁?你,你这是欺负我谢家没人了不成?You, you vile woman, my son's body is still cold, and you want to remarry? You, you are bullying my family!
00:10:12前世谢云旺宁肯假死偷生,也不肯与我和离,这谢老夫人还用名节逼我留下手寡,不想当安分贵婿,就想占尽我国公府的好处,做梦!The former king of Xinyuan would rather die a false life than be separated from me, and this old lady Xie even forced me to remain a widow. If you don't want to be a good son-in-law, you want to take advantage of the benefits of my palace. Dream on!
00:10:25母亲,儿媳并未想改嫁,只是想求婆母一个恩典,让儿媳便受非议!Mother, I don't want to remarry, I just want to ask my mother-in-law for a favor, so that I won't be discriminated against!
00:10:33若是让陆家知道母亲如此待我,他们必将感念于你,将来我留在谢府,他们也不会阻拦!If the Lu family finds out that you treat me so well, they will miss you, and they won't stop me from staying in the Xie family in the future!
00:10:43丽子当先,我不信她不渝,她说的的确没错,也罢了,就先应了,今后还有的是法子制度!Good, I'll let them know right now!
00:10:57多谢母亲恩典!Thank you, Mother!
00:10:59恩典,传令下去,全府上下,务必将我夫君的葬礼办得风风光光!Ensure that my husband's funeral will be grand!
00:11:13都准备好了吗?Is everything ready?
00:11:15放心吧,老夫人,这棺材是一早就让人订好的,保证将军在里面有呼吸!Don't worry, Madam, the coffin was booked early in the morning, and it's guaranteed that the general will be breathing in it!
00:11:21那就好,只要能瞒过陆宁安,这往后的日子就好过了!That's good, as long as you can hide it from Lu Ning'an, the future will be better!
00:11:29时辰到,启宽,送将军!The time has come, raise the coffin, and see the general off!
00:11:36儿啊!Son!
00:11:41把棺材放下!Put the coffin down!
00:11:44这棺材,有问题!This coffin, has a problem!
00:11:49这棺材,有问题!This coffin, has a problem!
00:11:54宁安,你胡说什么呢?这棺材怎么会有问题?Ning'an, what are you talking about? How can this coffin have a problem?
00:11:59这棺材,有问题!This coffin, has a problem!
00:12:01这棺材,有问题!This coffin, has a problem!
00:12:03这棺材,有问题!This coffin, has a problem!
00:12:19母亲,儿媳早已说过,夫君是为国捐躯,必要风光大葬,一切支出,均从我嫁妆里出!Mother, as I have said before, my husband has sacrificed himself for the country, he must have a grand wedding, and all the expenses must be paid from my dowry!
00:12:30母亲实在不必为了心疼银子,而,而用这么差的棺材呀!Mother, you don't have to use such a bad coffin for money!
00:12:39翠儿,派人把将军,拖到我听说的红木棺材里!Cui'er, send someone to take the general to the red wood coffin I heard of!
00:12:44是!Yes!
00:12:46宁安,母亲放心,这棺材可是全京城最贵的棺材!Ning'an, mother, don't worry, this coffin is the most expensive coffin in the capital!
00:12:50你看,这红木厚实不说,整个棺国用一根木头打成,夫君的尸首啊,放上一千年,都不会腐坏,保证严丝合缝,一点空气都进不去!You see, this red wood is so thick, the whole coffin is made of one piece of wood, and my husband's body won't rot even after a thousand years!
00:13:00保证严丝合缝,一点空气都进不去!You can't even breathe in it!
00:13:10起棺!Lift the coffin!
00:13:20停!Stop!
00:13:51怎么了?What's wrong?
00:13:54棺材里有声音!There's a sound in the coffin!
00:13:59宁安,你听错了,赶紧埋土吧,别误了吉时啊!Ning'an, you heard it wrong, hurry up and bury it, don't miss the auspicious time!
00:14:11这棺材,谁听到!This coffin, who heard it?
00:14:16没定死!Not dead!
00:14:19万一,这蛇蚁鼠虫咬坏我夫君尸体怎么办!What if the snakes, rats and bugs bite my husband's body?
00:14:26宁安啊,是他们疏忽了,这吉时已到,赶紧下葬吧!Ning'an, it's them who are negligent, it's time, hurry up and bury it!
00:14:34母亲,夫君保密,本就魂魄不宁,这下葬之事都要如此敷衍吗,母亲!Mother, my husband's death is already so unsettling, is it necessary to bury it this way, mother?
00:14:45假死都没挑日子,活埋还选起吉时,我呸,这么喜欢黄道吉日,下辈子投他好死罪,你们不定,我来定!You don't have to do it, I'll do it!
00:14:59翠儿,拿东西来!Cui'er, bring me something!
00:15:10你要干什么?What are you doing?
00:15:11不行,你这个毒妇,他都死了,你还让他不能安宁,请你走了,陆宁安,快住手,陆宁安,你这个毒妇,我让你别定了,你听见了没有!No, you're a vicious woman, he's already dead, you can't let him rest in peace, stop it, Lu Ning'an, stop it!
00:15:21陆宁安,你这个毒妇,我让你别定了,你听见了没有!Lu Ning'an, you're a vicious woman, I told you to stop it, did you hear me?
00:15:29不行,不!No, no!
00:15:32陆宁安,你,我跟你拼了,我让你住手,别定了,停下来!Lu Ning'an, you, I'll fight with you, I told you to stop, don't stop!
00:15:39别定了,停下来,快停下来!Lu Ning'an, you, I'll fight with you, don't stop, stop!
00:15:50儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!儿啊!
00:16:10老夫人晕倒了,快回府!The old lady fainted, go back!
00:16:36快点,快点!Hurry, hurry!
00:16:40快,快点啊!Hurry, hurry!
00:16:51我可怜的儿啊!My poor son!
00:16:55我的儿子,快起来!My son, get up!
00:16:59陆宁安那个毒妇,差点要了你的命啊!陆宁安那个毒妇,差点要了你的命啊!Lu Ning'an, that vicious woman, almost killed you!
00:17:03没事吧?Are you okay?
00:17:05想不到,她从前的端庄仙术,都是装的!I didn't expect that she used to pretend to be virtuous.
00:17:12听她今天的话,有改嫁的心思,这信服都被掏空了,若没有陆家的帮衬,这以后的日子还怎么过呀?I heard what she said today, she wants to remarry, but her happiness has been taken away. Without the help of the Lu family, how can she live in the future?
00:17:23不急,儿子自有办法!Don't worry, I have my own way.
00:17:28先赶紧离开这儿!Get out of here!
00:17:34谢云旺,谢子晨,林婉儿,还有我那佛口舌心的婆母,我一个都不会放过!Xie Yunwang, Xie Zichen, Lin Wan'er, and my mother-in-law, I won't let any of them go!
00:17:44优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:17:57夫人,您的价格折算黄金总共四十三万三千六百八十七两,另有宝石玉器等,还得请专人鉴定才知。Madam, the price of gold is 433,687 taels in total, and there are also gems and jade instruments, which need to be verified by a specialist.
00:18:07那请问先生,这些年从我账上出去补贴将军府的一共多少?May I ask you, sir, how much have you paid to the General's Mansion for these years?
00:18:14这名气实在满,总不少于二十万两。This name is really good, not less than two hundred thousand taels.
00:18:18二十万两?二十万两?二十万两?小姐,这不算不知道,您嫁给谢家三年,竟有一半私人全都补贴了他们吗?Ten trillion? Ten trillion, madam, this doesn't count as ignorance. You've been married to the Xie family for three years, and you've only half of the privatization is paid to them.
00:18:31小姐,这将军府也太不要脸了,每天吃您的喝您的,居然还想骗您成谑。Madam, the General's Mansion is so unproductive. They eat and drink you and even deceive you.
00:18:38岂止吃我的喝我的,上一世,他们连我的血肉都啃食干净了。It's not just about eating me and drinking me. They ate my flesh and blood last life, too.
00:18:44All right, the past can't be changed.
00:18:48I'll make them spit out what they eat.
00:18:55Keep the account book. Go home.
00:18:57Yes.
00:19:04Miss, be careful.
00:19:05Prince Yu.
00:19:11Prince Yu.
00:19:14Prince Yu.
00:19:24She really doesn't remember me.
00:19:26Isn't that the wife of the General's Mansion?
00:19:29I heard that General Xie was in a bad way.
00:19:32This lady is young and will die soon.
00:19:35What a pity.
00:19:37This is the first good news I heard when I returned to Beijing.
00:19:45Madam. Madam.
00:19:47It's a good day. Give me a bite to eat.
00:20:00Xie Zichen.
00:20:02You really came in this life.
00:20:15Ah.
00:20:22Ah.
00:20:26You two were frightened.
00:20:28The young man just rushed out.
00:20:30I was frightened and pulled the rope.
00:20:33Are you okay?
00:20:36It's okay. It's okay.
00:20:38This lady is not a young man.
00:20:41She is just a little beggar who wakes up on the street every day.
00:20:44Is that so?
00:20:45I just heard you call her Chen.
00:20:48What?
00:20:49You don't know each other?
00:20:56Since it is, I have been teaching her carefully for 20 years.
00:20:59She still doesn't change.
00:21:01She blamed the separation of mother and son on me.
00:21:03This is what I want to see.
00:21:05If there is a chance, how will she learn?
00:21:11I don't know.
00:21:21There is a hundred taels of silver in it.
00:21:24If you are mother and son,
00:21:26just treat it as the security expenses I give you.
00:21:29Whether you buy a house or a shop,
00:21:32you can live well.
00:21:34Xie Zichen.
00:21:35If I give you a choice in this life,
00:21:38will you be different from the previous life?
00:21:46Will you be different from the previous life?
00:21:53Madam, you really misunderstood.
00:21:55I really don't know him.
00:21:57Say something.
00:22:01You want to beat me for a hundred taels of silver?
00:22:04My Chen is the blood of the general.
00:22:06I want to inherit the title.
00:22:17Thank you for your kindness.
00:22:19I have no parents.
00:22:21I dare not deceive you for money.
00:22:24No parents?
00:22:26If so,
00:22:27why don't you come back to my house as my servant?
00:22:30You can't be a servant.
00:22:33A beggar can't even eat.
00:22:35Why can't you be a servant?
00:22:38In that case,
00:22:39Cui'er, go back to your house.
00:22:42Wait.
00:22:43Cui'er entered the general's house again.
00:22:45Is she a young master or a servant?
00:22:47It's not up to her.
00:22:54Madam, please take this child back.
00:22:58Madam, Cui'er is willing to serve you.
00:23:13It's a pity that I don't want to.
00:23:27The stray cats and dogs are really unclean.
00:23:31Take it back to my house.
00:23:33It's dirty.
00:23:34Cui'er, go back to your house.
00:23:42Xie Zichen,
00:23:43I treated you like my own son in the past life.
00:23:46But you killed my whole family.
00:23:49In this life,
00:23:50I want to see
00:23:51if you can still live without me.
00:23:57Cui'er, Cui'er, Cui'er.
00:24:00Madam, please go back to your house.
00:24:01Chen'er,
00:24:02come and greet your mother.
00:24:15Chen'er, eat.
00:24:17Be good.
00:24:20Ning'an,
00:24:22I've seen this child before.
00:24:27This child is sensible.
00:24:29When he finds his home,
00:24:31he will kowtow to you to thank you.
00:24:35I think this child is filial.
00:24:37Yunwang is dead.
00:24:39The Xie family can't have no heir.
00:24:42I think
00:24:43we should adopt him under your name
00:24:45as our legitimate son.
00:24:47You want to use the child to tie me up
00:24:49and keep me in the general's house.
00:24:51After coming back to the world,
00:24:52you still haven't come up with a new trick.
00:24:58Mother, you are so kind.
00:25:01A beggar
00:25:03is also suitable to be the legitimate son of the general.
00:25:07Don't you want to kowtow?
00:25:09Then let's kowtow first
00:25:11and let me see
00:25:12if it's proper.
00:25:20Go.
00:25:27My mother.
00:25:28It's all your fault.
00:25:29You made my mother unable to enter the general's house.
00:25:31Now you want me to kowtow to you.
00:25:33Sooner or later,
00:25:34I'll make you kneel in front of my mother and apologize.
00:25:44Wait.
00:25:46This etiquette is not proper.
00:25:49Cui'er, teach him.
00:25:51Yes.
00:25:53Young Master,
00:25:54you should kowtow brightly
00:25:57to show your sincerity.
00:25:59Come on, I'll teach you.
00:26:02Come on.
00:26:06Good.
00:26:07Good.
00:26:08You've already kowtowed for a while.
00:26:10He's been wandering around for so long.
00:26:12He doesn't care about the rules.
00:26:14Take him back to the yard.
00:26:16When did I agree to adopt him?
00:26:19This child is not a beggar at all.
00:26:23The nails have been carefully trimmed.
00:26:26The hands are not cut at all.
00:26:28The clothes on the body
00:26:30have also been carefully trimmed.
00:26:34Someone tried hard
00:26:36to send this child into my general's house.
00:26:39Did someone frame my general's house
00:26:42for abducting children?
00:26:44Or
00:26:46did someone throw their own illegitimate child
00:26:49into the general's house for adoption?
00:26:54Mother,
00:26:56you know more than I do.
00:26:59What do you think?
00:27:08Ning'an,
00:27:09you're thinking too much.
00:27:11This is just a child.
00:27:13An unknown child
00:27:16is said to have been used by someone
00:27:18to harm the Xie family.
00:27:22If you insist on doing this,
00:27:24I can't take the lives of my family
00:27:27and take care of it.
00:27:28I can only take care of it myself.
00:27:30Cui'er,
00:27:31return the housekeeper's key.
00:27:34You...
00:27:38Forget it.
00:27:39Ning'an,
00:27:40what do you think we should do?
00:27:43Since you like this child so much,
00:27:47why don't you stay here
00:27:49and change your name
00:27:51to a servant?
00:27:56His parents will come to see us in the future.
00:28:00Why don't you just call him Gou Sheng?
00:28:05What do you think?
00:28:18This Lu Ning'an
00:28:20actually gave our son
00:28:21such a lowly name
00:28:23and wanted him to be a servant to serve him.
00:28:29He thinks he has some family affairs
00:28:31and really treats my general's house
00:28:33as his wild place.
00:28:38Xiong'er,
00:28:40this is your own flesh and blood.
00:28:43It's the only name of the Xie family.
00:28:45Mother,
00:28:47you can't let him be like this.
00:28:49You have to think of a way.
00:29:02Burial?
00:29:04Yuwang has been buried for two days.
00:29:07Now you want me to go to the burial?
00:29:09This rule
00:29:11is the first time I've heard of it.
00:29:13Ning'an,
00:29:15it's not that my mother-in-law is deliberately making things difficult for you.
00:29:18It's really Yuwang
00:29:20who gave me a dream
00:29:23and said that you were a couple
00:29:26and he missed you.
00:29:29I don't think you would be so cruel.
00:29:34Then I'll go.
00:29:36But mother,
00:29:38I also had a dream last night.
00:29:42Yuwang said
00:29:44it was too cold underground
00:29:46and wanted me to accompany him.
00:30:00He...
00:30:02He really wants me to die.
00:30:08Chuntao,
00:30:10do you remember what I told you?
00:30:14Only after you get it done
00:30:16will you have a chance to enter Yuwang's room.
00:30:20Don't worry, Madam.
00:30:22I won't let you down.
00:30:24I won't let you go alone.
00:30:40Who is it?
00:30:54Who is it?
00:30:57Prince Yu.
00:31:01Greetings, Prince Yu.
00:31:04You even turned off your husband's long-light.
00:31:06You are so cruel.
00:31:09But it's true.
00:31:11There's no need to
00:31:13turn off the long-light.
00:31:15What did Madam say?
00:31:16Did Prince Yu come here today
00:31:18just to mock me?
00:31:20What are you trying to say?
00:31:27I received an interesting news
00:31:29a few days ago.
00:31:31Someone bribed the storyteller in the city
00:31:33to sing a good opera tomorrow.
00:31:35The general's wife is loyal to her husband.
00:31:38She will go with him
00:31:40in front of the royal tomb.
00:31:42How could they
00:31:43kill me
00:31:45and let Xie Zichen enter the palace?
00:31:48I have a one-sided relationship with my wife.
00:31:51So I sent someone to find out.
00:31:53I don't want
00:31:55my lively wife
00:31:57to die on the way.
00:31:59One-sided relationship?
00:32:01Does he mean
00:32:03the wine cellar?
00:32:06I heard that
00:32:07Prince Yu
00:32:08doesn't like to meddle in other people's affairs.
00:32:10Why did you
00:32:12help me today?
00:32:14If I say
00:32:16it's for you,
00:32:18will you believe me?
00:32:19Don't joke, Your Highness.
00:32:21Don't worry, Madam.
00:32:22I didn't beg you for anything.
00:32:24I just know that
00:32:25those who have bad intentions
00:32:27must not enter the palace.
00:32:29Otherwise, they will bring trouble to the people.
00:32:31If you cooperate with me,
00:32:32I will support you.
00:32:34What do you think?
00:32:39Then please
00:32:41send me back to my home.
00:32:55Greetings, Your Highness.
00:32:58I don't know why you are here.
00:33:06Ning'an, you...
00:33:13How is that possible?
00:33:15Shouldn't Lu Ning'an
00:33:16have died in front of Yun Wang's grave?
00:33:18I went to worship
00:33:19General Xie Yinghun
00:33:21but I didn't want to meet you.
00:33:24I was heartbroken and depressed.
00:33:27So I saved Madam
00:33:29and sent her back to the General Mansion.
00:33:31Our dynasty has always had
00:33:32a strong line of descendants.
00:33:34Please take good care of
00:33:36General's wife.
00:33:38Otherwise,
00:33:39you will go against Yu Wang's family.
00:33:43Thank you, Yu Wang.
00:33:45Kneel.
00:33:46May I ask
00:33:48why Ning'an has to kneel?
00:33:50Lu Ning'an,
00:33:52how dare you ask me?
00:33:55When my son was just born,
00:33:57you attacked a foreign man
00:33:59and even stole a carriage.
00:34:03If my son were still alive,
00:34:04he would definitely divorce you.
00:34:06Is that so?
00:34:07I don't understand.
00:34:09According to the law of our dynasty,
00:34:10my mother and my father-in-law
00:34:11can also write a love letter.
00:34:13If my mother is willing to give it to me,
00:34:15I will have nothing to do
00:34:17with the General Mansion.
00:34:19Episode 32
00:34:24You...
00:34:25How dare you!
00:34:27When my son was just born,
00:34:29you treated me like this.
00:34:31You are so ungrateful,
00:34:32shameless,
00:34:33and unfilial.
00:34:35You should be dragged out of here.
00:34:37Fine.
00:34:38Since my mother said
00:34:40she would punish me,
00:34:42why don't you invite the elders of Xie family
00:34:44and Lu family
00:34:45to judge me?
00:34:47I happen to tell everyone
00:34:49how your General Mansion
00:34:50took advantage of your daughter-in-law's dowry
00:34:52and how Yang Feng
00:34:54suspected Prince Yu
00:34:56because of the royal family.
00:34:58When did I
00:34:59look down on the royal family
00:35:00and suspect Prince Yu?
00:35:01When I came back today,
00:35:02I was just with Prince Yu.
00:35:04You said I was ungrateful.
00:35:06Isn't that
00:35:07the royal family's suspicion of Prince Yu?
00:35:10What is it?
00:35:11You...
00:35:13Aunt,
00:35:15if you want me to leave,
00:35:17you can send me
00:35:19when you finish writing the love letter.
00:35:21If you want me to be imprisoned,
00:35:23you can call me
00:35:25when the ancestral hall
00:35:27and the elders of both families come.
00:35:31You...
00:35:32You...
00:35:43Miss,
00:35:44you guessed it right.
00:35:46Yesterday,
00:35:47the old lady locked herself in the house
00:35:49and yelled at her.
00:35:51In the end, she fainted.
00:35:53Fei'er,
00:35:54I remember that A'Gou is a slave.
00:35:57Let's do it tomorrow.
00:35:59Get me a gorgeous dress.
00:36:02Dress me up tomorrow.
00:36:05There is a big show to sing.
00:36:07Yes, Miss.
00:36:13Sign here.
00:36:15From now on,
00:36:16you will be my subordinates.
00:36:18Our Xie family
00:36:19has always been lenient.
00:36:21Don't worry.
00:36:22Our Jiaojun family
00:36:23never forced anyone to be a slave.
00:36:25If you don't want to,
00:36:26you can leave now.
00:36:28But here,
00:36:29it's better than wandering alone.
00:36:42But let me remind you.
00:36:44Once you become a slave,
00:36:46don't dream of being a young lady.
00:36:48You will be a slave forever.
00:36:53Gousheng,
00:36:54why don't you press it?
00:36:56Let me help you.
00:37:00Jiaojun is back.
00:37:01Jiaojun is back.
00:37:04This slave is not allowed to sign.
00:37:13Gousheng,
00:37:14my husband is clearly
00:37:16fighting for the country.
00:37:18Guards,
00:37:19take this thief
00:37:20who pretends to be my husband.
00:37:22Yes.
00:37:24Stop fighting.
00:37:27Stop fighting.
00:37:30I am really Xie Yunwang.
00:37:31Madam,
00:37:32I have a token.
00:37:35This sachet
00:37:36was embroidered by you.
00:37:39You pretend to be a general
00:37:40and even dare to steal Madam's token.
00:37:42You want to destroy Madam.
00:37:43Beat him to death.
00:37:53Stop.
00:37:57He is your husband.
00:37:59My son, Xie Yunwang.
00:38:01Xie Yunwang.
00:38:07This child is so young.
00:38:08You want to force him to sell himself as a slave.
00:38:10If this is spread out,
00:38:11how will others see our General Mansion?
00:38:13The general is back from the dead.
00:38:15Seeing his wife for the first time,
00:38:17he doesn't care.
00:38:18Instead, he is anxious to care
00:38:19about the life of the child.
00:38:21Mother seems
00:38:23not to be surprised.
00:38:25Yes.
00:38:26I was seriously injured on the battlefield.
00:38:28I was in a coma
00:38:29and was treated as dead.
00:38:30When I entered the coffin, I woke up.
00:38:32It seems that a kind lady passed by
00:38:34and saved me.
00:38:41This is the first time
00:38:43I have heard of such a new thing.
00:38:45According to the general,
00:38:46this savior
00:38:48is the living Buddha of our Xie family,
00:38:50your
00:38:51reincarnated parents.
00:38:54Damn it.
00:38:55Why didn't I think
00:38:57he was so smart before?
00:39:00Does he know something?
00:39:02The general should have a feast
00:39:03to celebrate his reincarnation.
00:39:05Go to the Prime Minister's Mansion
00:39:06and invite my father and brother.
00:39:08Also invite the savior
00:39:10to come here.
00:39:11Yes.
00:39:12Wait.
00:39:20Why bother my father-in-law?
00:39:26My wife is kind.
00:39:27Just remove it for him.
00:39:30Miss Lin.
00:39:37Greetings, Madam.
00:39:39I don't want any reward.
00:39:42I just want to stay in the general's mansion
00:39:45even if I have to be a slave.
00:39:48Episode 1
00:39:59In this world,
00:40:01there is no such thing as
00:40:02making a savior a slave.
00:40:04What Miss Lin said
00:40:05is not a joke.
00:40:08Mu Ning.
00:40:09I know you noble ladies
00:40:12are the most decent.
00:40:15What do you mean?
00:40:16Madam.
00:40:17Madam.
00:40:18Madam.
00:40:19Look.
00:40:20This is my new novel.
00:40:21The whole capital is crazy about it.
00:40:23What novel?
00:40:24Why are you so unruly?
00:40:26Get out.
00:40:28Wait.
00:40:29Read this novel to the general.
00:40:31Maybe the general
00:40:32will be very interested.
00:40:35Hurry up.
00:40:36Yes.
00:40:37It is said in this novel
00:40:39that a general
00:40:41had a new love on the battlefield.
00:40:43But
00:40:44he coveted the power of Madam's family.
00:40:47So he lied to himself that he was dead.
00:40:50He wanted Madam to stay at home.
00:40:52He even put his son
00:40:55in the name of Madam.
00:40:58What's wrong with you?
00:41:02I heard that
00:41:04I have the same surname
00:41:06as the heroine in this novel.
00:41:08Yes.
00:41:09It has been passed down
00:41:10to the nobles of the palace.
00:41:12They all said
00:41:13if this is true,
00:41:15such a man
00:41:16can never be an official again.
00:41:20You mean
00:41:21it has been passed down to the nobles of the palace?
00:41:27It has been passed down to the nobles of the palace?
00:41:30The general in this novel is a fake.
00:41:33Maybe the emperor will think
00:41:35he wants to escape
00:41:36and go to the capital.
00:41:38This is a crime of deceiving the emperor.
00:41:41But I believe that
00:41:42a man like you
00:41:44won't do such a thing.
00:41:47That's impossible.
00:41:49I came back
00:41:50because I was saved by a good man.
00:41:52I will explain it to the emperor
00:41:53another day.
00:41:56That's good.
00:41:57By the way,
00:41:58I think Gousheng
00:42:00is a bit like you.
00:42:04He is definitely not my son.
00:42:08That's good.
00:42:09Our General's Mansion
00:42:11is full of cats and dogs.
00:42:14They are all different.
00:42:16Husband,
00:42:17you haven't told me
00:42:19who they are.
00:42:21This...
00:42:23This Lianwan
00:42:24is my life saver.
00:42:25She passed by the coffin
00:42:26and heard the sound
00:42:27and saved me.
00:42:29As for this child...
00:42:31General.
00:42:35This child
00:42:36is Waner's.
00:42:37Really?
00:42:38I met her on the street before.
00:42:41Why did Waner
00:42:43bite her to death?
00:42:45Is there
00:42:46a secret?
00:42:53Damn Lu Ning'an.
00:42:56The story I heard outside
00:42:58must be his.
00:43:00The enemy can't get out.
00:43:01Isn't it just
00:43:02to prevent me and Chen'er
00:43:03from entering the mansion?
00:43:09Please forgive me, Madam.
00:43:11I really can't
00:43:12get out of the house.
00:43:14I have to
00:43:15find a good place
00:43:16for the child.
00:43:18I don't want money.
00:43:20I just want Chen'er
00:43:22to have a good place
00:43:24to let me go.
00:43:26Dream.
00:43:29It's really touching.
00:43:31In this case,
00:43:32why don't you
00:43:33ask the General
00:43:34to repay you?
00:43:35Let Miss Lin stay in the mansion
00:43:37and be a concubine.
00:43:39Is this true?
00:43:40False.
00:43:44Where is General Hou?
00:43:48Ning'an.
00:43:50I knew it.
00:43:54You are the kindest and most virtuous person.
00:44:00Madam.
00:44:02I thought
00:44:03the Xie family would be famous this time.
00:44:05How could he do this to me?
00:44:08There is nothing we can do about it.
00:44:11Didn't you hear from Yun Wang?
00:44:13There are rumors in the capital.
00:44:17You
00:44:18can only avoid them for a while
00:44:21and think about it.
00:44:23Remember.
00:44:25Put your mind at ease.
00:44:27With the General's Mansion,
00:44:29there is hope.
00:44:32Yes, Madam.
00:44:48I bought this bird's nest
00:44:50from the private treasury.
00:44:52Mother.
00:44:53This is yours.
00:44:55This bowl of porridge
00:44:57is the breakfast you prepared for me?
00:44:59Are you trying to bully me?
00:45:01I used to think
00:45:02my mother was knowledgeable
00:45:04and willing to raise me in a good house.
00:45:06Now I feel
00:45:08I can't even eat Xikang.
00:45:10I don't even need to study.
00:45:12What did you say?
00:45:15Madam.
00:45:16You can't force Madam.
00:45:19Madam.
00:45:20You can't force Madam.
00:45:27Chen'er.
00:45:31You heartless woman.
00:45:33You won't even let your child go.
00:45:35What's going on?
00:45:41What's going on?
00:45:43General.
00:45:44You came just in time.
00:45:45Madam...
00:45:46Let go of me.
00:45:48You heartless woman.
00:45:50Don't hit my mother.
00:45:51And you.
00:45:53Have you learned the rules of the house?
00:45:55When the master speaks,
00:45:56it's not the turn of a servant to help him.
00:46:00Lu Ying'an.
00:46:01What are you doing?
00:46:02You are a son-in-law
00:46:03of the Prime Minister's Mansion.
00:46:05How dare you hurt people
00:46:07in front of everyone?
00:46:09If this gets out,
00:46:10everyone will laugh at you.
00:46:11Laugh at me?
00:46:12This bowl of porridge
00:46:14was given to my great-grandfather by the emperor.
00:46:16When he got married,
00:46:18he only gave me this.
00:46:20I didn't expect it to be destroyed by him.
00:46:24It's a serious crime to destroy a gift.
00:46:27If it's light, it's a beating.
00:46:29If it's heavy,
00:46:30it's exorbitant.
00:46:34What?
00:46:35Gift?
00:46:38Ning'an.
00:46:39Chen'er is just a child.
00:46:41I can forgive you.
00:46:43But the Xie family
00:46:45can't even control a kid.
00:46:47He can do whatever he wants.
00:46:50Aren't you afraid that if it gets out,
00:46:52the whole family will be tired?
00:46:59Black God.
00:47:01Take Concubine Li away.
00:47:03I hate to hit the master.
00:47:05Xie Zichen
00:47:07will be punished to kneel for three days.
00:47:09He can only eat instant rice soup.
00:47:13Are you satisfied now?
00:47:18General is wise.
00:47:20Cui'er.
00:47:21This matter is important.
00:47:23You take care of it yourself.
00:47:25Don't let anyone
00:47:27leave any words.
00:47:29Yes.
00:47:38Xie Yunwang
00:47:39is just a beginning.
00:47:41You, the Xie family,
00:47:43and this bastard
00:47:45will pay for
00:47:47everything you have done.
00:47:55Miss.
00:47:56They are too much.
00:47:58They eat and wear you every day.
00:48:00They even slander you.
00:48:01It's terrible.
00:48:02It doesn't matter.
00:48:04By the way.
00:48:05How is it going with the thing I asked you to do?
00:48:07Don't worry, Miss.
00:48:08I have already transferred your dowry
00:48:09to Prince Yu's Mansion.
00:48:10As for the farmhouse
00:48:12under the name of General's Mansion,
00:48:14I have sold it all.
00:48:16Don't worry.
00:48:17The palace will send someone to get it tomorrow.
00:48:19That's good.
00:48:21Remember to let the people
00:48:22come to the door of General's Mansion
00:48:23and send gifts.
00:48:24OK.
00:48:25Xie Yunwang.
00:48:26This time
00:48:28I sent you a big gift.
00:48:30I hope you can accept it.
00:48:35General Xie is very righteous.
00:48:37This is a five-time opening.
00:48:44You are welcome.
00:48:45My brother-in-law
00:48:46has always been wise
00:48:47and loyal to the people.
00:48:49But I don't know
00:48:51what the reason is
00:48:52for this letter of invitation.
00:48:53General.
00:48:54Don't be modest.
00:48:55General's Mansion,
00:48:56the empty warehouse,
00:48:57the five-time opening,
00:48:58the whole Bianjing City
00:48:59all know about it.
00:49:00What?
00:49:07Stop.
00:49:08These are all mine.
00:49:09You can't take them away.
00:49:11You can't take them away.
00:49:12Father.
00:49:13Husband.
00:49:14Stop.
00:49:15Stop it all.
00:49:16What are you doing?
00:49:18Who allowed you to do this?
00:49:20I allowed it.
00:49:27Lu Ning'an.
00:49:28Are you crazy?
00:49:29Let them all go back.
00:49:31We don't donate
00:49:32the property of General's Mansion.
00:49:34Mother.
00:49:35Husband.
00:49:36This matter has been reported to the court.
00:49:38If you go back now,
00:49:40it is a crime of deceiving the emperor.
00:49:42You should be executed.
00:49:44Do you really want to go back?
00:49:48The imperial edict has arrived.
00:49:54By the grace of heaven,
00:49:55the emperor has decreed
00:49:57that the General's Mansion
00:49:58can be named
00:49:59by the old lady of General's Mansion
00:50:01as Wu Ping.
00:50:03Lu Ning'an,
00:50:04the wife of General's Mansion,
00:50:05can be named as Ping'an.
00:50:07Princess Ping'an,
00:50:08can be named as Qingzi.
00:50:11Thank you, Your Majesty.
00:50:16By the grace of heaven,
00:50:18can't my husband and mother
00:50:20look down on me?
00:50:25Thank you, Your Majesty.
00:50:28Long live the emperor.
00:50:38I can't stand it anymore.
00:50:40Just wait.
00:50:41Everything that the General's Mansion
00:50:42has calculated from me,
00:50:44I will let you pay it back.
00:50:51Lu Ning'an, you vicious woman.
00:50:52You do this
00:50:53to make all the people
00:50:54of the General's Mansion
00:50:55hate you.
00:50:56Concubine Lin, you are too serious.
00:50:58There is the salary of the court in the mansion.
00:51:00How can it be so low?
00:51:08It's easy to say.
00:51:10If the whole family
00:51:11depends on my salary,
00:51:13they will live a miserable life
00:51:15and be laughed at.
00:51:17It turns out that you also know
00:51:19that the salary of the court
00:51:20in the mansion has not been relied on all these years.
00:51:23Then please take a good look
00:51:27at where the salary of the mansion
00:51:29has come from all these years.
00:51:33I won't look at it.
00:51:36Lu Ning'an,
00:51:37don't talk nonsense here.
00:51:39You did all the good things.
00:51:41You can't let me die.
00:51:45It was indeed a good thing I did.
00:51:48If it wasn't for me,
00:51:49I don't know if my mother,
00:51:51the wise wife,
00:51:52can live.
00:51:53What did you say?
00:51:55Since my mother and husband
00:51:57think that I am not easy to manage,
00:51:59Cui'er,
00:52:02this is the card of the key to the warehouse.
00:52:04Please take over.
00:52:06From today on,
00:52:08the general's mansion
00:52:10has nothing to do with me.
00:52:13Come back!
00:52:22Mother,
00:52:23just let him go.
00:52:24Isn't it just managing the general's mansion?
00:52:26I don't believe that without him,
00:52:28the general's mansion can't run.
00:52:30What do you know?
00:52:32All these years,
00:52:34the general's mansion
00:52:36has been managed by his mother.
00:52:38If he doesn't manage it,
00:52:40we will all go crazy.
00:52:49Miss.
00:52:52I heard that Lin Wan'er
00:52:54confessed to the old lady.
00:52:56The old lady was so angry
00:52:57that she cried and fainted.
00:53:00It's good to cry more now.
00:53:02In the future,
00:53:03they won't be able to cry.
00:53:14Hurry up!
00:53:16Bring me the sedative
00:53:17from the Lu family
00:53:18in the mansion.
00:53:20Hurry up and give it to me.
00:53:26Mother said
00:53:27that the medicine was from her family
00:53:29and was specially donated to the court.
00:53:32I think she really hid it
00:53:34and didn't want to give it to me.
00:53:36What donation to the court?
00:53:38She just wants to kill me.
00:53:41This vicious woman.
00:53:42It's a pity that Chuntao didn't kill her.
00:53:50She sent the general's mansion property
00:53:52to make her husband and mother worry.
00:53:54If she dies,
00:53:55wouldn't it be easy for her?
00:53:57I have a way
00:53:59to make her obedient.
00:54:03Say it.
00:54:17Madam,
00:54:18please don't sell me.
00:54:21You couldn't do it last time.
00:54:24You are useless.
00:54:26This time,
00:54:27I'll give you a chance to make amends.
00:54:50Madam,
00:54:51bad news.
00:54:52Something happened.
00:54:53There is a man
00:54:54in Young Madam's room.
00:54:56This vicious woman.
00:54:58My son just returned home
00:55:00and she did such a thing.
00:55:03Let's go.
00:55:04I want to see
00:55:05how she will quibble this time.
00:55:11Madam has taken the medicine to sleep, general.
00:55:16This is what you said.
00:55:17She took the medicine to sleep.
00:55:20I want to see
00:55:21what medicine she took.
00:55:22General,
00:55:23there must be
00:55:24some other misunderstandings.
00:55:26Get out of my way.
00:55:27I'm going to
00:55:29catch this vicious woman
00:55:31and her husband today.
00:55:33Humph.
00:55:48You...
00:55:51General,
00:55:52please spare my life.
00:55:53General, please spare my life.
00:55:54Gu Ning'an,
00:55:55you shameless man.
00:55:57My son just returned
00:55:59from the battlefield.
00:56:00You...
00:56:01I...
00:56:03Mother?
00:56:04Husband?
00:56:06Why are you here?
00:56:09This...
00:56:10What's going on?
00:56:12Gu Ning'an,
00:56:14why are you here?
00:56:15I...
00:56:16Why can't I be here?
00:56:25Madam Lin,
00:56:27why are you here?
00:56:28Gu Ning'an,
00:56:30you bitch.
00:56:31General, you set me up.
00:56:34You and this horseman...
00:56:36You...
00:56:37General,
00:56:38you have to help me.
00:56:43Gu Ning'an,
00:56:45you set me up.
00:56:46It's all your fault.
00:56:48You deserve to die.
00:56:49Madam Lin,
00:56:51you acted recklessly
00:56:52and dirtied my room
00:56:53and even raped me.
00:56:55Did I force you
00:56:56to have an affair with someone else?
00:56:59General,
00:57:00you can't trust him.
00:57:02It's all his fault.
00:57:04He set me up.
00:57:06General.
00:57:07Lu Ning'an,
00:57:08I didn't expect you to be so vicious.
00:57:11Wan'er saved my life.
00:57:14How could you set her up?
00:57:16The evidence is solid.
00:57:18I can prove it.
00:57:20In that case,
00:57:22Cui'er,
00:57:23come with me to the government office.
00:57:25There's no justice in the government office.
00:57:28Please give me justice.
00:57:31Look.
00:57:36Let's see if you dare to do it.
00:57:38Not everyone in the government office
00:57:40can be corrupt.
00:57:42You two talk nicely.
00:57:44Talk nicely.
00:57:46No matter how evil Lu Ning'an is,
00:57:48as long as he's under my nose,
00:57:50there's always a way to deal with him.
00:57:52But you can't lose
00:57:54your dignity.
00:57:59Xie Feng,
00:58:01for the sake of my mother,
00:58:03I want to hear your explanation.
00:58:05Wan'er had an accident in your room.
00:58:08How do you explain it?
00:58:10I should be the one to ask.
00:58:12Why did Aunt Lin
00:58:14stay in my room
00:58:16instead of her own?
00:58:18I...
00:58:20Damn Lu Ning'an.
00:58:22I wanted to come and see the fun.
00:58:24I didn't expect to be knocked out
00:58:26at the door.
00:58:28She didn't say it,
00:58:30but you did.
00:58:32Remember,
00:58:34being honest
00:58:36is your only way to survive.
00:58:41Madam,
00:58:42it's Aunt Lin.
00:58:43She said you wanted to see me,
00:58:45so I came to the yard.
00:58:46I walked into Madam's room
00:58:48without realizing it.
00:58:50She seduced me.
00:58:52She said I was strong and powerful.
00:58:54Madam, please spare me.
00:58:56Shut up.
00:58:57Guards,
00:58:58drag him out
00:58:59and beat him to death.
00:59:00Wait.
00:59:02I heard
00:59:04he was poisoned.
00:59:07The Duke's Mansion
00:59:09invited a physician today.
00:59:11Cui'er,
00:59:12call Dr. Liu.
00:59:14Yes, Madam.
00:59:15Don't tell me
00:59:16you want everyone to know
00:59:18the truth?
00:59:20This is about
00:59:21my innocence and Aunt Lin's.
00:59:23Please investigate it.
00:59:25Otherwise,
00:59:26I'll report it
00:59:28to the Court of Judicial Review.
00:59:44Madam,
00:59:46they were poisoned.
00:59:48It's a seductive scent.
00:59:50It can make people fall in love.
00:59:54Madam, Madam,
00:59:56on my way back,
00:59:58I ran into Madam Chuan Tao.
01:00:00She was sneaking out of the mansion.
01:00:02So I took her back
01:00:04on my own.
01:00:05And
01:00:06I found this
01:00:07on her.
01:00:09Madam, save me.
01:00:13Yes,
01:00:15there's no doubt about it.
01:00:17Cui'er,
01:00:18Madam Chuan Tao killed her own mother.
01:00:20Report it to the Court of Judicial Review.
01:00:22There's no excuse for her crime.
01:00:24Yes, Madam.
01:00:28As for Aunt Lin,
01:00:30I'll leave her to you.
01:00:33Since Wan'er
01:00:34was framed,
01:00:36why don't you...
01:00:37Why don't you send her
01:00:38to Ciyun Antifa for cultivation?
01:00:40First,
01:00:41it can save Aunt Lin's reputation.
01:00:42Second,
01:00:43it can save General Hu's reputation
01:00:45as a savior.
01:00:47Lu Ning'an.
01:00:48I'm doing this for General Hu.
01:00:50Do you want to be suspected?
01:00:53Aunt Lin has an affair with someone.
01:00:55General Hu is wearing a green hat.
01:00:57Can you bear it?
01:01:02Don't you dare drive me away.
01:01:08You bitch.
01:01:10I'll kill you.
01:01:14Mom.
01:01:17Mom.
01:01:18Dad.
01:01:19That's enough.
01:01:21Do as Madam said.
01:01:24Cui'er was framed.
01:01:26She should be executed.
01:01:28She and her adulterous husband
01:01:29should be dragged to Lanshan Port
01:01:31and be beheaded.
01:01:33As for Aunt Lin,
01:01:35send her to Ciyun Antifa
01:01:37for cultivation.
01:01:40Mom.
01:01:41Mom.
01:01:42Mom.
01:01:43Cui'er.
01:01:44Mom.
01:01:45Cui'er.
01:01:46Mom.
01:01:47Cui'er.
01:02:04Lu Ning'an.
01:02:06You knew I was going to kill you.
01:02:09You did this on purpose.
01:02:14So what?
01:02:16Do you really think
01:02:17I don't know what you did?
01:02:20No.
01:02:27No.
01:02:29No.
01:02:35Who is it?
01:02:39It's me.
01:02:46Miss Lu.
01:02:47It's me.
01:02:52It's me.
01:02:57I was poisoned.
01:02:59This is the elixir.
01:03:00Take it.
01:03:01You can wake up tomorrow.
01:03:07All right.
01:03:12It was Madam Xie
01:03:14who set you up.
01:03:17I knew
01:03:18there was a group of snakes in Xie's Mansion.
01:03:22I didn't expect
01:03:24it would be so vicious.
01:03:27In order to take over the property,
01:03:29they hired a slave
01:03:30to defile you.
01:03:32Miss Lu.
01:03:33What are you going to do next?
01:03:37I don't know.
01:03:40Do you need me
01:03:41to tell His Majesty?
01:03:42No.
01:03:46I'll do it myself.
01:03:48I'll take revenge
01:03:50for him.
01:03:56Lu Ning'an.
01:03:57General Xie doesn't love you at all.
01:04:01He will divorce you sooner or later.
01:04:03Listen to me.
01:04:05Lin Shi.
01:04:07Can't you see it now?
01:04:09Xie Yunwang only has himself
01:04:11in his heart.
01:04:13Don't worry.
01:04:14Soon,
01:04:16I'll send you three
01:04:19to hell.
01:04:36Three years later
01:04:43General.
01:04:44Madam.
01:04:45Ge'er is still young
01:04:47and weak.
01:04:48She was frightened today
01:04:50and has a high fever.
01:04:51I'm afraid...
01:04:52What are you afraid of?
01:04:53I'm afraid when she wakes up,
01:04:56she won't be able to use her brain.
01:04:58What did you say?
01:04:59Chen'er is my only daughter.
01:05:02I...
01:05:03It's all Lu Ning'an's fault.
01:05:07He's so cruel.
01:05:09He won't even let go of a child.
01:05:11Madam.
01:05:12General.
01:05:13Madam got on Prince Yu's carriage.
01:05:15I saw it with my own eyes.
01:05:16What?
01:05:18She's actually
01:05:19with Prince Yu.
01:05:21This womanizer.
01:05:23She bullied my Xie family.
01:05:26Since she dared to betray me,
01:05:29don't pretend to be ruthless.
01:05:32I won't let you go.
01:05:40Prince Yu.
01:05:41Why are you here?
01:05:43Ten years ago,
01:05:45I met a little girl
01:05:46on the full moon night.
01:05:48At that time,
01:05:49my mother was heartbroken
01:05:51and could only be bullied.
01:05:53A little girl stood up
01:05:55and stood up for me.
01:05:57Unfortunately,
01:05:58there was an incident in the palace
01:05:59and I was sent to the border.
01:06:02When I come back,
01:06:05she's already married.
01:06:09What are you doing?
01:06:11You bad guy.
01:06:12Don't bully her.
01:06:13She said she would marry me
01:06:14and protect me forever.
01:06:18When you grow up,
01:06:19come to me with the jade pendant.
01:06:32I...
01:06:34I...
01:06:40Be careful.
01:06:44Prince Yu.
01:06:46Prince Yu.
01:06:53General.
01:06:54It's done.
01:06:55She has brought the jade pendant.
01:06:59Good.
01:07:01I caught this bitch this time.
01:07:04I don't believe there's no reason to divorce her.
01:07:07At that time,
01:07:08the property of the Prime Minister's Mansion
01:07:10will also be mine.
01:07:12Hurry up and prepare the carriage.
01:07:14OK.
01:07:21Miss, you don't have to do this.
01:07:23This injury is nothing.
01:07:25Go back to the mansion quickly.
01:07:26If someone hits you,
01:07:28it will damage your reputation.
01:07:31I don't care about reputation.
01:07:34Besides,
01:07:35I got you into trouble.
01:07:37Unless you save me,
01:07:39how can I just stand by?
01:07:41As for Xie Yunwang,
01:07:43I have found a solution.
01:07:50What are you looking for?
01:07:54Where's your husband?
01:07:56I should ask you that.
01:08:00Ru Ning'an.
01:08:08Husband,
01:08:09you must be very itchy now.
01:08:11Although this medicine won't kill you,
01:08:13it will make you itchy.
01:08:16Ru Ning'an,
01:08:17you vile woman.
01:08:19Since my husband killed me with his own hands,
01:08:22I will use my hands.
01:08:30The antidote.
01:08:32Hurry up and give me the antidote.
01:08:33This is a problem.
01:08:34When you were calculating me,
01:08:36it was a hundred times, a thousand times more than this poison.
01:08:39Ru Ning'an,
01:08:40I am your husband.
01:08:42Give me the antidote quickly.
01:08:44Otherwise...
01:08:45Otherwise what?
01:08:47Are you going to divorce me?
01:08:52I will divorce you sooner or later.
01:08:54To tell you the truth,
01:08:57Lin Wan'er
01:08:58is not my savior at all.
01:09:01She is my woman.
01:09:04Xie Zichen
01:09:06is my blood.
01:09:08And you
01:09:10are just my stepping stone.
01:09:14Are you afraid?
01:09:16Now,
01:09:18you just let Wan'er go.
01:09:20Then let your Lu family
01:09:22help Zichen.
01:09:24If you kneel down again
01:09:26and kowtow a few times,
01:09:28I can forget
01:09:30what happened in the past.
01:09:34Forget?
01:09:36Haven't you heard of
01:09:38a saying?
01:09:39It is
01:09:40hard to tell a man from a woman.
01:09:46Xie Yingwang,
01:09:48you are heartless.
01:09:49In order to get my Lu family's property,
01:09:51you risked your life to kill me.
01:09:53Lu Ning'an,
01:09:54shut up!
01:09:55You are talking nonsense!
01:09:57I, Lu Ning'an,
01:09:58swear here
01:10:00that if I tell a lie once,
01:10:01I will kill you
01:10:03and make you my slave
01:10:05and my enemy.
01:10:07Shut up!
01:10:08I swear
01:10:09I will never turn over.
01:10:17How dare you!
01:10:21General Xie,
01:10:22you are so powerful.
01:10:24How dare you!
01:10:25How dare you hurt people!
01:10:27Don't you care about the law?
01:10:30It's him, Lu Ning'an.
01:10:32He betrayed us
01:10:33and slandered the Xie family.
01:10:35I'm afraid you forgot that
01:10:37he is
01:10:38also a member of the Xie family.
01:10:41You are heartless
01:10:43and dare to threaten people.
01:10:45Shame on you!
01:10:46I have never seen
01:10:47someone like you
01:10:48in my life.
01:10:50What the hell, General?
01:10:51Don't you care about
01:10:52the military exploits?
01:10:54Kill Fu Xinhang!
01:10:55Kill Fu Xinhang!
01:10:56Kill Fu Xinhang!
01:10:57Kill Fu Xinhang!
01:10:58Kill Fu Xinhang!
01:10:59Kill Fu Xinhang!
01:11:00Kill Fu Xinhang!
01:11:01Kill Fu Xinhang!
01:11:02Kill Fu Xinhang!
01:11:03What do you want to do?
01:11:04I'm an official of the imperial court.
01:11:06Follow me.
01:11:16Today,
01:11:17only the people witnessed it.
01:11:19I will report it to the censorate in a few days.
01:11:22No matter if you want to divorce or divorce,
01:11:24no one will dare to talk about you.
01:11:27Miss,
01:11:28why don't you give up?
01:11:29This is too defiant.
01:11:31This is defiant?
01:11:33There is something more defiant.
01:11:40Prince Yu,
01:11:41why are you looking at me like this?
01:11:43I'm thinking
01:11:45if I can see you like this in the future,
01:11:49I will be satisfied.
01:12:09According to the order,
01:12:10take Miss's things out.
01:12:12Yes.
01:12:17Lu Ding'an!
01:12:19Lu Ding'an!
01:12:21You unfilial thing!
01:12:24Lu Ding'an!
01:12:26You...
01:12:27You are a prostitute!
01:12:29Which wife of his
01:12:30dares to steal the mother-in-law's warehouse
01:12:32and steal the mother-in-law's dowry?
01:12:33Stop him!
01:12:34Don't let him enter my warehouse!
01:12:40Lu Ding'an,
01:12:41what do you mean?
01:12:43You have made such a mess in the general's mansion.
01:12:45What else do you want?
01:12:47General,
01:12:48I'm just following the order.
01:12:51Shut up!
01:12:57Lu Ding'an,
01:12:59you are so rebellious
01:13:00that you hit me
01:13:02for a servant?
01:13:04So what?
01:13:05Cui'er is my dowry.
01:13:07You hit her face
01:13:08like you hit me.
01:13:10Shouldn't the general
01:13:11be slapped like this?
01:13:14Do you believe me?
01:13:15How dare you!
01:13:19Lu Ding'an,
01:13:21let me tell you.
01:13:23Don't you just want to divorce?
01:13:25Dream on!
01:13:27You are dead.
01:13:30If you want to leave the general's mansion,
01:13:33you have to die.
01:13:35But as long as you don't die,
01:13:38I will be the vice minister
01:13:40of the general's mansion.
01:13:42Shen Yun Wo,
01:13:44who gave you the courage
01:13:45to talk to my daughter like this?
01:13:47Your father
01:13:50is my father.
01:13:51How dare you call me like this?
01:14:00I'm here today
01:14:01to settle the score
01:14:03in front of Prince Yu
01:14:04and the censor.
01:14:15Prince Yu,
01:14:16in this old lady's private account,
01:14:1890% of it
01:14:19is her dowry
01:14:20and jewelry.
01:14:22Old Lady Xie,
01:14:24what else do you have to say?
01:14:27She married into the Xie family.
01:14:29As her mother-in-law,
01:14:31what's wrong
01:14:32with taking care of her?
01:14:34Treasurer?
01:14:36Are you blind
01:14:37to be the head of the palace?
01:14:39My sister has been supporting
01:14:40the Xie family all these years.
01:14:41You want to use her private property
01:14:42to make a fortune.
01:14:43Is this
01:14:44what you mean
01:14:45by treasurer?
01:14:47The daughter-in-law
01:14:48who married into the Xie family
01:14:50will die
01:14:52as a ghost of the Xie family.
01:14:54Even your daughter-in-law
01:14:55is greedy for jewelry.
01:14:56Don't tell me
01:14:57you still want to marry her.
01:14:59Shut up.
01:15:01You uneducated thing.
01:15:03How dare you talk back
01:15:04to a maid?
01:15:07I know
01:15:09you're just
01:15:10using the official's dowry
01:15:11to make money.
01:15:13And Prince Yu.
01:15:15You're helping him
01:15:17because you're selfish.
01:15:25Selfish?
01:15:27Who doesn't have selfishness
01:15:28in this world?
01:15:30All of you Xie family
01:15:31are shameless.
01:15:33You only care about
01:15:34your own selfishness.
01:15:35You don't care about
01:15:36others' feelings.
01:15:38How dare you
01:15:39blame others?
01:15:40Lu Ning'an.
01:15:42Don't humiliate the Xie family like this.
01:15:44It's you
01:15:45who humiliated yourself.
01:15:47Since I married into the Xie family,
01:15:49I've been loyal to my country.
01:15:52I, Lu Ning'an,
01:15:54have a clear conscience.
01:15:57Aunt.
01:15:59Don't you always say
01:16:00when your husband comes back,
01:16:03you'll pay him back?
01:16:06Now that the general
01:16:07has come back,
01:16:10it's time
01:16:12to settle the score.
01:16:17Occupying assets,
01:16:19selling brothers,
01:16:20killing people,
01:16:21framing the public,
01:16:22and assassinating Prince Yu.
01:16:24These crimes
01:16:25are all
01:16:27clear
01:16:29to us today.
01:16:37Ridiculous.
01:16:39Chief Yan.
01:16:40Should I report this
01:16:41to the court
01:16:42or discuss it with you?
01:16:44You must give me
01:16:45an answer today.
01:16:48Our Xie family
01:16:49has such a bad father.
01:16:52It's not difficult
01:16:54to kill him.
01:16:56Don't you think
01:16:57our Xie family
01:16:58is a good family?
01:17:01Minister.
01:17:02Don't worry.
01:17:03We'll never give up.
01:17:06You
01:17:07all colluded
01:17:08to harm me.
01:17:14Mother.
01:17:19Lu Ning'an.
01:17:21This is a family matter.
01:17:23We can discuss it.
01:17:25Don't you just want a divorce?
01:17:26I promise you.
01:17:27You don't have to promise me.
01:17:29Our Lu family
01:17:30has been loyal for generations.
01:17:31It's not like
01:17:32I can't even get a divorce
01:17:33for my daughter.
01:17:34Lu Ning'an.
01:17:36Do you really have
01:17:37to be so heartless?
01:17:38Xie Gu and I
01:17:40have long been enemies.
01:17:42Just think of it
01:17:43as a group of
01:17:44ungrateful
01:17:45white-collar workers
01:17:47that you and Madam Xie
01:17:49took away
01:17:50a companion
01:17:52from my dowry
01:17:53for all these years.
01:17:59Chief.
01:18:00We'll pay back
01:18:01the money we owe.
01:18:02It's just that
01:18:03my mother is getting old.
01:18:04She...
01:18:05Yunwang.
01:18:07Your mother
01:18:09killed people
01:18:11and assassinated the royal family.
01:18:14She was corrupt
01:18:17and tried to kill her family.
01:18:19She was kicked out of the family
01:18:21and saved her life.
01:18:23How dare you
01:18:24kick me out?
01:18:25Just because you ruined your family's reputation
01:18:27and have a guilty conscience,
01:18:29your family will not
01:18:30forgive you.
01:18:32I, Xie Xiang,
01:18:33have a daughter-in-law
01:18:34like you
01:18:35who ruined
01:18:36my life.
01:18:38Today,
01:18:39I'll take the blame
01:18:40for your husband
01:18:41and divorce you,
01:18:42a woman
01:18:43from a white-collar family.
01:18:45You dare to divorce me?
01:18:47I have a death sentence.
01:18:49Try to divorce me.
01:18:53You bitch.
01:18:55How dare you
01:18:56kick your own mother
01:18:57out of the family
01:18:59and make me homeless?
01:19:00Don't forget
01:19:01I'm the one
01:19:02who begged you
01:19:03to come here.
01:19:09I can neither
01:19:10support you
01:19:11nor
01:19:12trample you
01:19:13to the ground.
01:19:15I'm a woman
01:19:16from a white-collar family
01:19:17with a guilty conscience.
01:19:19How dare you divorce me?
01:19:21I won't leave.
01:19:22I won't leave.
01:19:23I won't leave.
01:19:24I won't leave.
01:19:25I won't leave.
01:19:26I won't leave.
01:19:27I won't leave.
01:19:28I won't leave.
01:19:29I won't leave.
01:19:30I won't leave.
01:19:31According to the law,
01:19:32before the divorce,
01:19:33the wife should be
01:19:34punished
01:19:35according to
01:19:36the highest punishment.
01:19:38It's only right
01:19:39for you
01:19:40to divorce him.
01:19:42I won't leave.
01:19:44I won't leave.
01:19:46Ning An.
01:19:48Do you want to
01:19:49force my mother to die?
01:19:50Yes.
01:19:54Not only you,
01:19:56but also your mother
01:19:57will be punished.
01:19:59When you and your mother
01:20:00killed me
01:20:01and accused me of innocence,
01:20:03you should have thought of
01:20:04the result today.
01:20:07All of this
01:20:09is your retribution.
01:20:13Let's go.
01:20:17If you don't go,
01:20:18your family won't be peaceful.
01:20:20Guards.
01:20:22Tali Shi.
01:20:23Gu Chu.
01:20:24Xie Fu.
01:20:25Inform Tali Shi.
01:20:29I won't leave.
01:20:30I won't leave.
01:20:31Wu Xie.
01:20:32Take him away.
01:20:35I won't leave.
01:20:36I won't leave.
01:20:37I won't leave.
01:20:40After Xie's wife was divorced,
01:20:42the general's mansion
01:20:44was in a mess.
01:20:46Xie's wife and son
01:20:47started a rebellion
01:20:49and were
01:20:50slaughtered.
01:20:55I won't leave.
01:20:56I won't leave.

Recommended