The Prisoner of Beauty Ep 11 Engsub

sibbytrefor

Watch The Prisoner of Beauty Ep 11 Engsub - sibbytrefor on Dailymotion

Transcript

00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water

00:21若非为你或谁要这命满九州 If it wasn't for you or anyone else, I would have lived a long life

00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is everything to me, I won't give up

00:32凌峰的高嵩会让我觉得落空 The peak of the peak will make me feel hollow

00:37较尽所有要和你生死相送 I will give my all to be with you through life and death

00:45莫非爱才是人一生宿众 Is love the only thing that lasts a lifetime?

00:50为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more painful?

00:55没能得到你许我的平凡招募 I didn't get the ordinary care you gave me

01:01那情缘轮回倒流 That love will fall

01:06如你怀中而不是云覆 If you are in my arms but not in the clouds

01:11穿过那迷雾已重重封锁 I will break through the fog and lock it up

01:17这世道胜负也善恶数情数众 This world is full of ups and downs

01:21只有爱给我天空海阔 Only love can give me the vastness of the sky

01:29去做你的英雄 To be your hero

01:52人人都说婆母爱子 Everyone says my mother loves my son

01:55可婆母心中何曾有过男君 But my mother has never loved Nan Jun

01:58那妾是为了证书 That concubine did it for the edict

02:01在匣子上做手脚喂的也是证书 She did it on the box for the edict

02:04不惜给南君用药喂的还是证书 She even fed Nan Jun with medicine for the edict

02:07可南君身为威国主公 But Nan Jun is the Lord of Wei

02:09婚嫁之事本来就应该目全大全 The marriage should have been decided by all

02:12但联姻初见成效 But the marriage didn't work out

02:14婆母却屡次从中作口 My mother kept making excuses

02:16或许婆母就是不想让南君坐稳主公之位 Maybe my mother didn't want Nan Jun to be the Lord

02:30婆母担心证书要离府 My mother was worried about the edict

02:33可知道南君因为羞愧难当也要离家 She knew Nan Jun was ashamed and wanted to leave

02:38可这件事情上她明明什么都没有做错 But she did nothing wrong

02:42堂堂卫侯要自己去看管羞愧一事 As the Lord of Wei, I had to take care of the edict

02:47婆母可曾关心过她要走多少路知多少苦 Did my mother ever care about how much she had to go through?

02:52就连偶然送给南君的鞋子也小了一寸 She even gave Nan Jun a pair of shoes by accident

02:56可我看那证书一身妥妥当当全是婆母安排 But I saw that the edict was all arranged by my mother

03:02才明白原来不是婆母不愿用心 I realized that my mother didn't want to use the edict

03:05只是不想把信用在南君身上 She just didn't want to put the credit on Nan Jun

03:07那既然如此从今往后 Save it for myself

03:11南君的饮食起居就由我一人负责 I will lead Nan Jun's meals from now on

03:15够了我对重林的心思你怎么会懂 Enough! You don't know how much I care about the forest

03:19你给我出去 Get out of here

03:23婆母好好休息 Have a good rest

03:37♪♪

03:47♪♪

03:57♪♪

04:07♪♪

04:17♪♪

04:47♪♪

04:57♪♪

05:07♪♪

05:17♪♪

05:27♪♪

05:37♪♪

05:47♪♪

05:57♪♪

06:07Oh.

06:37Oh.

07:07-♪♪

07:17-♪♪

07:27-♪♪

07:37-♪♪

07:47-♪♪

07:57-♪♪

08:07-♪♪

08:17-♪♪

08:27-♪♪

08:37-♪♪

08:47-♪♪

08:57-♪♪

09:07-♪♪

09:17-♪♪

09:27-♪♪

09:37-♪♪

09:47-♪♪

09:57-♪♪

10:07-♪♪

10:17-♪♪

10:27-♪♪

10:37-♪♪

10:47-♪♪

10:57-♪♪

11:07-♪♪

11:17-♪♪

11:27-♪♪

11:37-♪♪

11:47-♪♪

11:57-♪♪

12:07-♪♪

12:17-♪♪

12:27-♪♪

12:37-♪♪

12:47-♪♪

12:57-♪♪

13:07-♪♪

13:17-♪♪

13:27-♪♪

13:37-♪♪

13:47-♪♪

13:57-♪♪

14:07-♪♪

14:17-♪♪

14:27-♪♪

14:37-♪♪

14:47-♪♪

14:57-♪♪

15:07-♪♪

15:17-♪♪

15:27-♪♪

15:37-♪♪

15:47-♪♪

15:57-♪♪

16:07-♪♪

16:17-♪♪

16:27-♪♪

16:37-♪♪

16:47-♪♪

16:57-♪♪

17:07-♪♪

17:17-♪♪

17:27-♪♪

17:37-♪♪

17:47-♪♪

17:57-♪♪

18:07-♪♪

18:17-♪♪

18:27-♪♪

18:37-♪♪

18:47-♪♪

18:57-♪♪

19:07-♪♪

19:17-♪♪

19:27-♪♪

19:37-♪♪

19:47-♪♪

19:57-♪♪

20:07-♪♪

20:17-♪♪

20:27-♪♪

20:37-♪♪

20:47-♪♪

20:57-♪♪

21:07-♪♪

21:17-♪♪

21:27-♪♪

21:37-♪♪

21:47-♪♪

21:57-♪♪

22:07-♪♪

22:17-♪♪

22:27-♪♪

22:37-♪♪

22:47-♪♪

22:57-♪♪

23:07-♪♪

23:17-♪♪

23:27-♪♪

23:37-♪♪

23:47-♪♪

23:57-♪♪

24:07-♪♪

24:17-♪♪

24:27-...

24:57-...

25:27-...

25:57...

26:07...

26:17...

26:27...

26:37...

26:47...

26:57...

27:07...

27:17...

27:27...

27:37...

27:47...

27:57...

28:07...

28:17...

28:27...

28:37...

28:47...

28:57...

29:07...

29:17...

29:27...

29:37...

29:47...

29:57...

30:07...

30:17...

30:27...

30:37...

30:47...

30:57...

31:07...

31:17...

31:37...

31:47...

31:57...

32:07...

32:17...

32:27...

32:37...

32:47...

32:57...

33:07...

33:17...

33:27...

33:37...

33:57...

34:17...

34:27...

34:37...

34:47...

34:57...

35:07...

35:17...

35:27...

35:37...

35:47...

35:57...

36:25...

36:35...

36:45...

36:55...

37:05...

37:15...

37:25...

37:45...

38:05...

38:15...

38:25...

38:45...

39:05...

39:25...

39:45...

40:05...

40:25...

40:45...

40:55...

41:05...

41:25...

41:45...

42:05...

42:17...

42:29...

42:51...

43:03...

43:15...

43:35...

43:45...

43:55...

44:15...

44:35...

44:55...

45:15...

45:35...

45:55...

Category

Transcript

Recommended