#SaiDeBaixo
Créditos: Canal Viva e Rede Globo de Televisão
Créditos: Canal Viva e Rede Globo de Televisão
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
01:00Magda, o que você está procurando?
01:02Mami, o Caquinho Junior, ele sumiu.
01:04Como sumiu? Ele não sabe nem gatilhar.
01:06Bom, vai ver. Aprendeu a encoelhar, a encachorrar, não sei.
01:10Você que injumentou.
01:12Viu, Magda?
01:14Bom, o importante é manter a calma.
01:16Calma.
01:18Caquinho, cadê você?
01:20Eu estou aqui.
01:22Eu estou aqui.
01:24Eu estou aqui.
01:26Eu estou aqui.
01:28Cadê você?
01:30Eu vim aqui só pra te ver.
01:34Cassandra.
01:46Cassandra.
01:48Que gritaria é essa?
01:50Eu não vejo você gritar assim desde a época em que você batia no brigadeiro.
01:54O que eu faço? Eu não sabe. O Caquinho sumiu.
01:56E o pior é que eu não sei onde ele está.
01:58E vamos então chamar a polícia.
02:00Calma, gente. Pelo amor de Deus, gente.
02:02O Caco levou o Caquinho pra passear lá na praça.
02:06Que isso?
02:08Então vamos chamar a polícia, o exército e o FBI.
02:12Tudo bem. O Caco não é frouxo que se cheire.
02:14Mas é um bom pai, gente.
02:20Ah, é o pai mais ou menos.
02:22Tudo bem. É um péssimo pai.
02:24Mas é o único que o Caquinho tem.
02:26Mas agora eu estou entendendo.
02:28Quer dizer, então, que o Caquinho
02:30é o neném que o Caco
02:32falou que ia levar pra pracinha.
02:34Magda!
02:36Vamos correndo pra pracinha
02:38pra buscar o meu neto.
02:40Se eu conheço o Caco, ele é bem capaz
02:42de vender o filho, viu?
02:44Ai, mãe. Que que é isso? Eu confio no meu marido.
02:46Eu, hein?
02:48Se ele vender o Caquinho, vai ser por um bom preço.
02:50Certo.
03:04Seu Vavá.
03:06Sabe aquele bife que o senhor estava guardando
03:08pra um dia de festa?
03:10Calma. Fala fácil que ninguém pode ficar sabendo
03:12que tem carne na geladeira.
03:14Pois ele não existe mais.
03:16Eu guardei ele dentro de um saco de giló.
03:18Ele fugiu, o danado, e sumiu com ele.
03:20O que que é isso? Não.
03:22Vamos lá na cozinha.
03:24Eu quero meu bife de volta, vivo ou morto.
03:26É ruim, hein?
03:28Só se o bife entrar andando por essa porta.
03:30Ai, que baralho.
03:32Muito obrigado, neném.
03:34Muito obrigado, Brasil.
03:36Um Brasil de audiência. Muito obrigado.
03:38Muito obrigado. Que muita gentileza.
03:40Obrigado.
03:42Ai, Neide.
03:44Ai, que dor no corpo.
03:46Ai, meu olho tá ardendo.
03:48Meu olho tá ardendo, Neide.
03:50Eu não sei se arde mais a carne, o tempero,
03:52a porrada que a empregada me deu, Neide.
03:54Quer dizer que foi você que meteu a mão
03:56nas carnes do seu Vavá?
03:58O que é isso, Neide?
04:00Eu peguei, foi no 404.
04:02Fui pegar lá no carburador dela.
04:04Lá no bife dela.
04:06Meteu a mão nas minhas fuças. Foi isso que aconteceu.
04:08Você não precisa mais de bife, não.
04:10Bate, bate, bate.
04:12Deixa de sacanagem comigo.
04:14Porque depois que tu arrumou essa gentinha aí,
04:16tá legal? Tu não quer mais fazer festinha
04:18no meu quartel. E eu tô com a minha bazuca
04:20aqui em ponto de bala.
04:22Vamos botar uma,
04:24duas medalhinhas na testa dele, ó.
04:26Sai pra lá, Ribamar. Sai pra lá, porque agora
04:28esse corpinho é de uso exclusivo
04:30das forças armadas.
04:32Ai, meu Deus do céu.
04:34Força armada o quê?
04:36Empregada é uma coisa, rapaz.
04:38Não tá recebendo em dia, fica com esses abusos.
04:40Não é isso mesmo?
04:42Pegasse uma chuva dessa aqui em São Paulo
04:44hoje, isso aí é só a fina. A grossa vem atrás.
04:46Viu? É.
04:48Você devia se comportar melhor.
04:50Eu não quero papo com você, não. Minha filha, eu agora
04:52vou atacar as madames, tá legal?
04:54As patroas. Elas vão correr atrás de mim, tá legal?
04:56Ah, é? Só se você roubar
04:58a bolsa delas, tá?
05:00Ou raçazinha,
05:02empregada é uma...
05:04Êêêê!
05:12Êêêê!
05:18Maravilhoso!
05:20Rebamar,
05:22foi levar o Caquinho pra dar uma volta aí na praça
05:24no Arocho? Sim.
05:26É uma reunião de pobre desgraçado.
05:28Eu só escutando
05:30os pobres comentando das férias.
05:32Não, férias de pobre
05:34é uma coisa desgraçada. Vão todos pra praia.
05:36Que que pobre vai fazer em praia, Rebamar?
05:38Junta aquele bando de pobre dentro de
05:40uma Kombi e vai.
05:42A turma. As gordas,
05:44a varizeta, leva lanche.
05:46Lanche de pobre é aquela torta de
05:48nitificador, né? Faz aquela massa,
05:50abre uma sardinha e fala
05:52fiz uma torta salgada.
05:54Aí,
05:56chega na praia, vem aquela gorda
05:58com aquele maiô tochado, né? Meio desgraçado.
06:00Aquele bundão,
06:02jogada na... Parece uma
06:04orca morta encalhada na areia.
06:06Urinando aquela água amarela
06:08em volta, as crianças pobres
06:10correndo, gritando, ácido, hélito.
06:14Eu tenho horror a pobre.
06:24Agora descobriu uma coisa.
06:26Caramba, senhor. Passear
06:28com o neném é a melhor parte
06:30de ser pai. Não é nada.
06:32O senhor anda pesquisando minha família toda, né?
06:34Não é.
06:36Olha a minha mãe aí, rapaz.
06:40Olha os meus irmãos, rapaz.
06:42Olha a chata.
06:44Passear com o neném,
06:46é a melhor parte. Não é.
06:48A melhor parte é a do bem bom.
06:50É a daquilo, ó. Bem.
06:52Bem.
06:56O resto é só encrenca, meu filho.
06:58Eu saio com o Caquinho.
07:00Porque o Caquinho é um espetáculo,
07:02uma coisinha loura, uma belezinha,
07:04um enfeitinho, um olhinho azul.
07:06As mulheres voam.
07:08Oh, que coisinha linda. Oh, que belezinha.
07:10Eu deixo a fraldinha dele aberta,
07:12as mulheres falam. Oh, mas o que é isso?
07:14Parece uma torre que eu vi na Itália.
07:16Eu digo, puxou, pai.
07:18Olha, peguei o telefone de três bebezinhos.
07:20Ah, então o senhor vai me prestar esse bebê
07:22pra eu ganhar umas madame aqui no aroxo, sabia?
07:24Eu tenho um problema.
07:26Eu tenho uma carência muito grande, sabe?
07:28Você tem carência de quê?
07:30Minha história, de onde eu nasci, como eu nasci.
07:32Minha mãe me teve com 14 meses.
07:34Minha mãe não sabia se ia ter um menino
07:36ou botar um ovo, entendeu?
07:38Eu nasci e o parto foi natural.
07:40Isso não é uma gestação
07:42de um ser humano, de um rinoceronte?
07:44Mamãe, assim, a mulher quando vai no banheiro,
07:46não faz xixi?
07:48Barulhinho? Mamãe, não.
07:50Mamãe, quando ia no banheiro, era...
07:52Ela ficou conhecida como
07:54Maria do Oco.
07:56Não pense que eu vou lhe emprestar
07:58meu filho pra você ir pegar a mulher na rua.
08:00Mesmo porque você, com uma criança
08:02loura, dinamarquesa, como o Caquinho,
08:04a mulher não vão te dar mole, a polícia
08:06vai te dar uma dura, vão achar que você sequestrou a criança.
08:08Eu vou pedir pro senhor, eu nasci muito fraco.
08:10Oi?
08:12E quando eu ia no rumato, assim, fazer meu serviço,
08:14eu ia...
08:16É duas
08:18pessoas pra me segurar.
08:20Porque eu não tinha força, não.
08:22Não tinha força, não.
08:24Eu era mago, mago.
08:26Eu tinha que me apalpar pra encontrar minha bunda.
08:28Nessa cidade.
08:30Mas você não é uma boa criatura?
08:32Mas onde, rapaz?
08:34Eu momei numa cabra que tinha lá.
08:36A Zinomar.
08:38Ela dizia meu nome, meu irmão.
08:40Eu momei uns pedras e ela dizia...
08:42É...
08:44Eu vou dizer uma coisa
08:46pro senhor. Esse garoto aqui
08:48é um garoto esperto, quer dizer,
08:50mas eu... Seu Caco?
08:52Eu acho que o senhor deixou o menino lá na pracinha,
08:54porque isso aqui é uma menina.
08:58Cadê o pinto do meu filho?
09:00Minha Nossa Senhora,
09:02Ribamar, isso aí é o filho
09:04daquela morena que eu tava azarando, aquela.
09:06Sabe por que eu moro ali? A Cleverly?
09:08É a Cleverly, aquela de vida. Bota aqui, bota aqui.
09:10Sabe qual é?
09:12Ah, garoto esperto, hein?
09:14É. Deixou o pai do lado e foi
09:16intencionalmente pegar a Cleverly,
09:18aquela do bota aqui, bota ali, bota aqui.
09:20Minha Nossa Senhora, meu filho deve estar indefeso
09:22por aí. O pior é que o menino não sabe nem falsificar um cheque
09:24ainda, Ribamar. Cadê meu fuzuquinha?
09:26Cadê o meu panjinho nutritivo?
09:28Não vai dar beijinho em ninguém, é que isso?
09:30Tá pensando que é assim? Eu já vou dar um beauzinho, não vai chegar
09:32perto do garoto. O que, acontecer alguma
09:34coisa com o Cacinho?
09:36Tá faltando alguma coisa aqui nele. Rapa fora, Alguém,
09:38Rapa fora. Ribamar, eu vou, qualquer problema
09:40estamos aí, tá? Se chamar
09:42a Cleverly, aquela do bota ali, bota aqui, eu...
09:46Caco, sei irresponsável, onde é que você
09:48estava com meu neto. Isso, onde é que
09:50você estava com meu neto? Calma, vocês duas,
09:52calma, cunho, ele pegou o menino
09:54Como um pai exemplar, levou pra passear, voltou com o menino inteirinho, tá aí, qual é o problema, gente?
09:59É verdade, qual é o problema? Eu sou pai, eu saio com o menino pra dar uma voltinha, na hora que eu bem entender.
10:04Qual é o problema, Cassandra?
10:05Tu tá pegando no meu pé há três anos, Aracir.
10:08Eu tô por conta contigo, faz três anos que eu digo eu não continuo, ano que vem, mas aí eu continuo.
10:12E você continua a pegar no meu pé.
10:14Você que devia ter vergonha de sair num aroxo vestido assim?
10:16Com esse pijama, com uma toalha de mesa por cima?
10:20Parece uma berinjela gratinada.
10:23Jogaram um apunhado de parmesão e gratinaram ela.
10:27Eu saio com o meu filho o quanto quiser.
10:29E por falar nisso, vou dar outra volta com o moleque.
10:32Amor, vamos fazer assim?
10:34Vem cá, vem cá, vem cá, vem cá.
10:35Deixa, eu levo o Caquinho pra passear, você fica em casa preocupado e assim nós dois ficamos tickets.
10:42Não toque no menino!
10:44Você estava com sua mãe?
10:45Quando você sai com a cascacu, tem que lavar a mão antes de pegar no garoto.
10:48Essa super proteção não tá me cheirando nada bem.
10:52Tem toda razão, mami, Caquinho fez caquinha.
10:55Não, não, não, não, não.
10:57Fui eu.
11:02Comi uma comida ali no botiquinho da esquina.
11:05Uma descarga, uma coisa poderosa.
11:09Tudo bem, Caco, eu acho até bonito o pai assumir os erros do filho.
11:13Mas deixa ele agora com a Magda, Caco, pelo amor de Deus, sabe?
11:17Deixa, Magda, você já apurou, já se esforçou muito, deixa pra lá.
11:21Meu Deus, que graça esses dois brindinhos, esse lacinho que você botou nele, amor.
11:26Você teve o tempo.
11:27Deixa eu ver.
11:28Olha.
11:29Magda, isso é uma menina!
11:32Milagre!
11:33É milagre!
11:35A cascacu tocou na criança e transformou o sexo.
11:38Eu vou abrir um consultório, você vai operar a travesti só no toque.
11:43É milagre!
11:44Você trocou o sexo do nosso bebê?
11:46Eu sei que é triste perder um filho, mas pense no lado positivo, você ganhou uma filha.
11:49Não, não, não, peraí, Caco, peraí.
11:51Você sabe, eu não sou uma pessoa violenta, mas eu quero o meu sobrinho de volta, senão eu mato você.
11:59Gente, que coisa doida.
12:03Uma morenona lá embaixo, ela me entregou o Caquinho e mandou pegar a filha dela de volta, eu não entendi nada.
12:11Pois eu entendi.
12:13Esse cafajeste trocou os bebês porque estava paquerando outra mulher.
12:18Não é verdade!
12:19Não paquero ninguém, eu sou um homem de reputação ilibada.
12:23Eu tenho uma vida sexual saudável com Magda.
12:26Eu estava ensinando o meu filho a ser homem.
12:29Como o leão ensina o filhotinho a caçar na savana.
12:33Tá mais pra raposa ensinando os filhotes como é galinha.
12:36Cala a tua boca e vamos trocar os nenéns.
12:38É que pobres se encontram na praça.
12:43Oi, tá boa?
12:45Tá boa, e você tá?
12:47Ih, tô com pobrema, menina.
12:48Tá com pobrema?
12:49Tô com pobrema, Jorge, tá com pobrema.
12:52Porque deu um circuitico no joanete dele com a pipoca, minha filha.
12:54Ah, é? Que horror.
12:55Tchau, troca essa merda.
12:58Caco Antibes, dessa vez você passou dos limites. Magda, faça alguma coisa.
13:02É isso mesmo. Caco, você sabe o que eu vou fazer com você?
13:04Caco, você sabe o que eu vou fazer com você?
13:09O que eu vou fazer?
13:10Você vai botar esse verme daqui pra fora.
13:12É isso mesmo. Você vai agora pro ovo da rua.
13:15Calma, calma. Magda, calma. Tudo bem.
13:18O Caco pode ter seus erros, mas não é bom pra criança.
13:22O menino não pode nascer, ser criado, crescer longe do pai.
13:28Meu filho não pode ficar sem a imagem deste pai maravilhoso.
13:31Este príncipe dinamarquês. Este espetáculo espadaúdo e de teslouça.
13:37Caco Antibes, eu não vou repetir.
13:39Eu já mandei você fora daqui. Vamos lá.
13:42É vave, é vilolú, rua!
13:47Rua! Meta o rabo entre as pernas e rua!
13:52O que foi que você disse?
13:54Meta o rabo entre as pernas e rua!
13:57Meteloei!
14:02Rua!
14:03Eu pretendo criar Caquinho Júnior sozinha.
14:07Nem que pra isso eu tenha que chamar alguém pra me ajudar.
14:16Aí! Vai de reto, meu zebul dinamarquês!
14:21Desacuenda, diabo louro!
14:24Neide, passa aqui desse canto. O falecido ficava muito por aqui.
14:29Eu tenho até medo de perguntar.
14:32Mas que conho vocês estão fazendo com isso aqui dentro?
14:35Eu paguei a Neide pra afastar os maus doidos do carro.
14:39Isso aqui é pior do que lavar a cortina na mão.
14:42Aqui, eu vou cobrar preço de duas faxinas.
14:45Ah, que bobagem, caçota.
14:48Caco e Magna são como Marcelinho e Luxemburgo.
14:52Brigo, brigo, brigo e acaba tudo em beijinho.
14:54Vira essa boca pra lá, Vavá.
14:56Neide, vai lá e defuma o Vavá também.
14:59Vavá, Vavá, Vavá, Vavá!
15:01Vai pra lá com isso.
15:02Não, não, não, não. Eu tô fora.
15:05Eu prefiro ir pras margens do Tietê.
15:08Que lá, pelo menos, o ar é mais puro que essa casa.
15:12Neide, Neide, você precisa fazer um trabalho pra Magna se interessar por outra pessoa.
15:18Uma pessoa rica.
15:20Tudo bem, mas olha só, já que é pra senhora, dona Cassandra,
15:24eu faço puramente por amizade.
15:27Agora, se a pessoa for muito rica, mais amizade a senhora vai ter que me dar, tá?
15:35Opa! Mami, Mami!
15:38Conheci uma pessoa.
15:41Ó, você vai adorar.
15:42Um homem rico?
15:43Não, uma colega da pracinha.
15:47Vem, Narcisa, pode entrar.
15:51Me diz que eu sou seu tipo
15:55Me diz bem que eu acredito
16:01Me diz bem que eu acredito
16:07É a Bisa?
16:09Ai, que gracinha, ela ainda fala, Magda.
16:13Prazer, viu, meu bem, Narcisa?
16:18Onde está sua mãe, querida?
16:21Magda, Magda, eu mantei você não conversar com estranhos.
16:26E ainda mais estranhos e esquisitos.
16:28Mami, mas o que é isso?
16:30A Narcisa é gente paca.
16:33Imagina, pacanérrima.
16:34A gente andou batendo uns papos, ela me deu uns conselhos maravilhosos, não é não, amiga?
16:38Eu já falei pra ela, não largar o marido dela.
16:40Homem está muito custoso, dona Cassandra.
16:42Atualmente está assim de viado.
16:44E você sabe, viado não se reproduz, mas viado se alastra.
16:48Ela tem que tomar cuidado.
16:50Ela tem que agarrar o marido dela.
16:52Falei pra ela, não abandone seu marido.
16:54Mas deixa, já vi que sua mãe não foi muito com minha cara.
16:57Está tudo ótimo, está ótima a visita.
17:00Mas pena que acabou.
17:01Mas o que é isso?
17:02Você está expulsando minha amiga dos peitos.
17:05Não tem problema, eu vou, eu vou.
17:07Deixa, Magda, Magda, releve.
17:11Releve, coitadinha, ela é antiquada.
17:14Olha, meu amor, deixa eu te falar uma coisa.
17:16Uma boa, tá?
17:18Eu vou te falar uma coisa, amiga.
17:20Esse cabelinho não está mais usando.
17:23O laque caiu, meu bem.
17:26Agora é tudo soltinho, assim.
17:38Eu vou me embora, ela não gostou de mim.
17:40Eu vou chamar meu helicóptero, que eu tenho que ir embora mais cedo.
17:44Helicóptero?
17:45Olha, a visita está ótima.
17:49Pena que acabou.
17:51O nosso xantanhe.
17:54Posso fazer alguma coisa por você, chefe?
17:56Pode, meu amor.
17:57Você vai ali na hora de serviço, fica nua, canta caracaramba, caracaraô.
18:01E depois você pula.
18:03Adorei!
18:04Adorei!
18:06Adorei!
18:07Quem tem o senso de um bom?
18:10Você é um amorzinho.
18:12Mas que perfume maravilhoso.
18:17Deixa sua filha saber, mas eu sou meio lésbica.
18:23E aí, querida?
18:29Gostou da mami? Ela é ótima, né?
18:31Maravilhosa.
18:33Magda, como eu ia lhe dizendo, Magda.
18:35Não abandone seu marido.
18:37O que você acha?
18:38Seu marido é um homem maravilhoso, um homem espetacular.
18:40E vou lhe dizer mais.
18:42Não só não abandone, como aceite seu marido de volta e faça tudo o que ele quiser.
18:48O que você acha?
18:49Porque às vezes a gente não quer fazer determinadas coisas, não é, Magda?
18:52Meu falecido marido, que Deus o tenha, era um homem assim.
18:56Um dia foi ao médico, chegou em casa e disse, Narcisa, só tenho mais seis horas de vida.
19:02Meu Deus!
19:03Meu marido, coitado, com seis horas de vida, fez sexo quatro vezes de maneira brutal.
19:07Possuiu-me de todas as formas e maneiras possíveis.
19:10Depois ele quis mais uma vez e eu falei, agora não, agora chega.
19:14Ele falou, mas por que não?
19:16Eu falei, porque amanhã eu tenho que acordar cedo, você não.
19:23Genial!
19:24Ele ficou tão chocado, coitadinho, que saiu de casa porque viu que não ia ter pra ele mesmo e se matou.
19:31Só depois dele morto é que eu fui dar valor a ele.
19:34Se matou, assim, até morrer?
19:44Será que o Caco se mataria por mim?
19:46Meu Deus, eu acho tão romântico isso.
19:48Tá aí, Narcisa, se Caco se matar por mim, eu volto pra ele.
19:57Engasgou?
19:58Pense no seu filho, não é, Magda?
20:00Falando nisso, gente, deve estar com fome.
20:03Eu vou colocar o peito na chaleira pra dar uma aquecidinha.
20:06Você toma conta dele pra mim, querido.
20:08Não tira os olhos dele, tá?
20:10Até porque ele só tem dois.
20:14Caquinho, segura a onda aí.
20:16Segura a onda?
20:17Que papai tá resolvendo mais coisas.
20:21Ah, eu não tô ligando na bunda a pessoa.
20:25Quem é você?
20:27Eita, mulher, gosta de neném?
20:29É.
20:30Quer fazer um filhinho, então?
20:31É, eu sou, eu sou...
20:35Eu sou americano.
20:37Meu nome é Narcisa, viu, mas pra você é Dona Narcisa, a dois metros de distância.
20:42Hum, já tá dando mole.
20:44Já tá dando mole.
20:45A senhora não quer fazer um programa chique, não, comigo?
20:47Tem uma churrascaria aqui, a Bela Bosta.
20:49A senhora vai lá comigo.
20:51Aí a senhora pode comer...
20:52Tem várias carnes lá, tem vários tipos de carne.
20:54Tem carne de animal, de gado, de vaca e de boi, entendeu?
20:57E aí a senhora ainda pode comer, assim, um toicinho.
21:00Feijão tropeiro, um espiga de milho.
21:03Uma tripa, entendeu?
21:05Depois ainda tem um cajucinho, que é por conta da casa.
21:08Não, meu querido, você volte pra portaria,
21:10tente pegar umas domésticas.
21:12Se você pegar duas, uma de uma, que eu tô precisando de uma faixinha.
21:14Não gosto de doméstica, não. Gosto de madame.
21:16Doméstica eu não me meto mais com esse agente.
21:18Se é que você me entendeu, eu não me meto, entendeu?
21:20Entendi, eu já vi que você não vai sair daqui sem eu te dar alguma coisa que você quer muito.
21:24Eu queria, eu queria porque você é muito encantadora.
21:28Seu chulinho, fecha.
21:30Peraí, deixa eu dar um lustre na minha chapa.
21:36Um, dois, três e...
21:40Ai, bateu, rapaz.
21:42Bateu, não interessa bater pra lá, eu vim pra cá.
21:46Bateu.
21:50Ai, meu Deus do céu.
21:52Ai, bateu.
21:54Bateu forte, rapaz.
21:56Que choro é esse?
21:58Eu batei, eu batei.
22:00Eu tava aqui, você tava conversando com ela.
22:06Ela disse que o beijo eu lhe dei.
22:10E a minha cara que eu dei aqui.
22:12Não é verdade, eu tava aqui quieta, eu sou uma mulher decente.
22:16Ele tentou me estrompar aqui dentro, entendeu?
22:18Eu sou uma mulher indefesa, minha senhora.
22:20Olha, mas umas três mulheres indefesas assim que nem a senhora, acabavam com qualquer briga em baile funk.
22:26Ela disse, ela disse, é só uma fina.
22:30É fina, mas tem a mão grossa que dá uma porra.
22:32Ai, mamãe, desiste.
22:34Você não apanha mais mulher, você apanha de mulher.
22:36Eu caco que eu mato aquele desgraçado, eu enforco ele.
22:42Você quem é?
22:44Sou Narciso, amiga de Magda.
22:46Desculpe, mas eu estou falando exatamente do marido de Magda.
22:50Um safado que me roubou o cartão de crédito.
22:54Olha só o que ele comprou.
22:56Uma blusa de crepe georgette azul turquesa.
23:00Uma saia de crepe tra-italiano.
23:04Um par de brincos de turquesas azuis.
23:06Um óculos cravejado de pedras.
23:08Uma bolsa de pelica creme.
23:10E um par de sapatos chamois.
23:12Mas pelo menos ele tem bom gosto, né?
23:14Mas ele pensa que eu sou idiota?
23:16Eu não sou idiota, não.
23:18Ele está comprando roupa para outra mulher.
23:20Será que eu estou maluca?
23:22Ou eu escutei você dizendo que o caco arranjou outra mulher?
23:26Infelizmente as duas coisas.
23:28Você é maluca e ele arrumou outra amante.
23:32Está bem aí.
23:36Eu quero morrer!
23:38Eu quero morrer!
23:42Seu monstro assassino!
23:44Para daqui!
23:46Para!
23:48Eu vou para o meu quarto.
23:50Para daqui!
23:54Eu não acredito!
23:56Magda, não fique assim.
23:58Seu marido vai voltar.
24:00Magda, controle-se.
24:02Que bom que você está aqui.
24:04Para me dar um ombro amigo.
24:06Um peito amigo.
24:08Um braço cabeludo amigo.
24:12Você tem uma coisa que me deixa tão tranquila.
24:16Você tem uma coisa que me deixa tão calma.
24:18Você tem uma coisa que...
24:26Você tem uma coisa...
24:28Que coisa é essa, Narcisa?
24:32Uma coisa que você fez nascer em mim, Magda.
24:36É duro.
24:38Mas eu tenho que...
24:48Meu Deus!
24:50Eu acho que me apaixonei por uma mulher do mesmo sexo.
25:00Ai!
25:02Não consigo parar de pensar na Narcisa.
25:04Oh, meu Deus, Fiminho!
25:06Será que a mãe está virando papi?
25:08Magda, minha querida.
25:10Eu estava pensando...
25:12Estou achando você tão estressada.
25:14Estou achando você tão estressada.
25:16Estou achando você tão estressada.
25:18Não, amor.
25:20Eu acho que você devia espalhar um pouco a cabeça.
25:22Sei lá.
25:24Se afastar um pouco do caco.
25:26Você devia viajar.
25:28Olha, essa tua amiga Narcisa, por exemplo.
25:30Por que você não aproveita?
25:32Vai viajar com ela, se divertir um pouco.
25:34Onde, papai?
25:38Assim, né?
25:40Não rolou ainda nenhum beijinho?
25:42Você já está falando de lua de mel?
25:44Meu amor, eu não estou falando de lua de mel.
25:46Eu estou falando...
25:48Espera aí.
25:50Não entendi.
25:52Volta a fita que eu perdi esse capítulo da novela.
25:56É simples, titio.
25:58Eu e a Narcisa...
26:02Sabe aquele lance que rola assim
26:04entre o galo e a galinha?
26:06Então, só tira o galo
26:08e põe outra galinha.
26:14Magda, minha querida.
26:16Você está querendo me dizer
26:18que está sentindo atração
26:20por outra mulher.
26:22Vá, vá.
26:24Eu espero que o que você acabou de dizer
26:26não seja o que você acabou de dizer.
26:28Caceta, pelo amor de Deus.
26:30O trauma da separação com o caco
26:32deixou a Magda um pouco confusa.
26:34Ela está sofrendo
26:36uma projeção deslocada
26:38de afeto compensatório.
26:40Eu nem imaginava que sapatão
26:42tivesse um nome científico
26:44tão complicado assim.
26:46Magda, eu não admito
26:48que filha minha tenha relações
26:50impróprias com outras mulheres.
26:52Não são outras mulheres, mami.
26:54É só com a Narcisa.
26:58Por outro lado,
27:00se há um amor verdadeiro
27:02e se é uma pessoa de família...
27:06Caceta.
27:08Mas como você tem princípios sólidos,
27:10essa menina está passando por uma crise
27:12e você continua pensando
27:14em interesses, em dinheiro.
27:16Saiba de uma coisa,
27:18eu sou uma mulher sem preconceitos.
27:20Sem preconceitos e sem escrupos.
27:22Magda, minha querida,
27:24pensa um pouquinho, meu amor.
27:26Ainda ontem você estava chorando
27:28pelo caco, meu anjo.
27:30Ninguém muda de opinião sexual
27:32de uma hora para outra
27:34tão depressa, Magda.
27:36Quanto tempo o senhor demorou
27:38para mudar a sua?
27:42Olha, eu
27:44desisto.
27:46E vou dizer mais,
27:48se Freud
27:50tivesse convivido com esta família
27:52ou estudado esta família,
27:54ele não teria inventado a psicanálise.
27:56Ele teria inventado a cadeira elétrica.
27:58Magda, minha filha,
28:00não seja egoísta com o seu tio.
28:02Pense na sua mãezinha.
28:04Quer dizer,
28:06no seu filhinho.
28:08É uma decisão difícil, mamãe.
28:10Eu vou lá dentro no espelho
28:12e refletir um pouco.
28:16Vem, filha.
28:18Dona Cassandra, eu ouvi tudo.
28:20O problema deve ser a mandinga
28:22que eu fiz para a dona Magda se arrumar.
28:24Em vez de enterrar um sapo,
28:26eu enterrei uma perereca.
28:30Agora, minha filha,
28:32não tenta lamentar.
28:34Sua bruxa incompetente. Eu quero meu dinheiro de volta.
28:36Sinto muito, mas dinheiro de volta
28:38não vai dar, não. O máximo que eu posso fazer
28:40é arrumar este vale-mandinga aqui
28:42que é aceito nas melhores encruzilhadas
28:44da cidade.
28:46Imagina se eu vou pegar esta porcaria.
28:48Ou melhor, eu vou pegar
28:50esta porcaria que eu posso me arrepender
28:52desta história.
28:54É isso aí.
28:56Veja parecida.
28:58Chame a Magda imediatamente.
29:00O que é isso?
29:02O que é isso?
29:04O que é isso?
29:06O que é isso?
29:08O que é isso?
29:10O que é isso?
29:12O que é isso?
29:14O que é isso?
29:16O que é isso?
29:18O que é isso?
29:20O que é isso?
29:22O que é isso?
29:24O que é isso?
29:26O que é isso?
29:28Entendi.
29:30Já entendi
29:32por que a dona Magda
29:34ficou tão apaixonada pela dona Narcisa.
29:36Ela reconheceu o canguru
29:38pela perneta, né?
29:40Veja parecida.
29:42Se você contar pra Magda
29:44que eu sou a Narcisa,
29:46este brinco vai virar piercing de airbag.
29:58Vem pra dizer que eu tô indo embora.
30:00Que eu não quero mais ficar aqui nessa casa.
30:04Adeus, casa ingrata.
30:06Nunca mais eu vou, tatu.
30:08Aqui criei ferros no dente
30:10e teia de arena em minha consciência.
30:12Tô indo embora, sabe?
30:14Sindicato das empregadas.
30:16Congresso das patroas.
30:18Não querem aceitar a minha emenda.
30:20Não querem aceitar a minha emenda.
30:22Não querem aceitar a minha emenda.
30:24Não querem aceitar a minha emenda.
30:26Não querem aceitar a minha emenda.
30:28Já que não foi aprovada a minha emenda,
30:30eu não posso dar nenhum arrosto fiscal
30:32e nenhuma delas eu tô indo embora.
30:34Ah, Ribinha, você vai embora
30:36só porque não arrumou uma mulher?
30:38Deixa de ser bobo, olha.
30:40Eu, por exemplo, sei de uma que tá louquinha por você.
30:42É ruim, hein?
30:44Mulher pra encarar o Ribamar tem que ser muito macho.
30:46Exatamente, dona Narcisa.
30:48Quero não. Segura aqui minha vara.
30:50Quero não. Narcisa, não.
30:52Ah, deixa de ser bobo, Ribamar,
30:54eu tenho certeza que ela tá louca por você.
30:56E olha que eu conheço todos os segredos dela.
30:58Não é, Ribamar?
31:00Olha, não. Caia nessa, viu?
31:02A Narcisa não vai querer nada contigo
31:04porque ela não gosta de pobre.
31:06O único camasso de pobre que ela tomou
31:08foi quando um fusca bateu no Mercedes dela.
31:10A senhora tá dando sinal verde pra mim, Caíra?
31:12Como é que a gente fala pra uma mulher
31:14granfina daquela assim, pá, né?
31:16Eu vou dizer assim pra ela.
31:18Ei, minha filha, eu quero...
31:20Eu quero suas carnes.
31:22Pelo telefone. Vem cá.
31:24Eu sei o celular dela. Vem cá, Ribamar.
31:26Pode ligar. Canta ela
31:28que ela é mais fácil de cantar que parabéns pra você.
31:30Vai.
31:32Ela tá chamando, Neide.
31:34Quer falar com quem, ô palhaço?
31:36Tá na casa do Vampeta. Pega.
31:38Acho que eu vou ter uma conversinha
31:40muito importante com a dona Magda.
31:42Alô?
31:44Alô?
31:46Oi, Ribinha, Narcisa.
31:48Oi, amole. Saudade.
31:50É. Tudo bem?
31:52Então, pinta aqui
31:54essa noite aí. Dá uma raspada nesse
31:56sovaco e tal.
31:58Pra gente dar uma baculejada animal.
32:00Tá combinado.
32:02Tá combinado.
32:04Traz as camisinha aí
32:06que as minhas tão lavando, tá legal?
32:08Neide, tô me arrumando
32:10pra hoje à noite. Vou à luta.
32:12Tchau.
32:14Descreve
32:16o que eu vou te falar.
32:18A criança de Caco Antibes
32:20é igual crediário de pobre.
32:22Não termina nunca.
32:24Tô adorando essa brincadeira.
32:26O perigo é vocês gostarem também.
32:28Caco Antibes,
32:30o que o senhor está fazendo aqui?
32:32O senhor está proibido de colocar os pés
32:34nessa casa. Trate de plantar uma bananeira
32:36e sair daqui já.
32:38Pelo amor de Deus, eu não acredito
32:40que você vai terminar com o nosso casamento por causa de uma traição
32:42à toa. Magda,
32:44você não sabe qual é a diferença que há
32:46entre a mulher e a amante?
32:48Não. Mais ou menos uns 15 quilos.
32:50E você sabe a diferença entre o marido
32:52e o amante? Também não.
32:54Mais ou menos uns 40 minutos.
32:56Mas você tem razão.
32:58Não são as suas traições dessa vez.
33:00Foi eu. Eu resolvi partir
33:02dessa pra outra. E quando eu digo outra,
33:04veja bem, digo outra
33:06com H maiúsculo.
33:08Magda, não vou permitir que você
33:10enterre o canguro perneta num cativeiro.
33:12Eu não sinto mais nada pra você, Caco Antibes.
33:14Nada.
33:22E agora? Sente ou não sente?
33:26Sinto. Sinto.
33:28Sinto uma saudade enorme
33:30da Narcisa.
33:36Virei corno de mim mesmo.
33:44Obrigado.
33:46Cassandra, a Magda me disse
33:48que marcou um encontro com Narcisa
33:50aqui nesta sala e nós
33:52vamos ter que tomar uma providência, Cassandra.
33:54Tem razão, papá.
33:56Compre bebidas e uns canapés.
33:58Não, olha, eu não estou
34:00acreditando que esta menina está
34:02atravessando uma crise e você empurra
34:04a Magda pra essa crise
34:06tudo por interesse, Cassandra. O que é isso?
34:08Papá, a tua cabeça é tão
34:10fora de moda como os seus suspensórios.
34:12Ah, meu Deus do céu.
34:14Deixa de caretice e lê esse artigo aqui.
34:16O que é que tem?
34:20Tudo ok, meu filho
34:22é gay. E daí?
34:24Eu não tenho nada
34:26contra a opção das pessoas,
34:28mas é que você está empurrando
34:30a Magda pra uma opção
34:32sexual e essa menina não sabe nem
34:34o que é opção.
34:36Pra mim também é difícil imaginar a Magda
34:38com uma outra mulher em Paris
34:40ou fazendo um cruzeiro
34:42pelas ilhas gregas.
34:44Eu só consigo imaginar
34:46eu estando junto.
34:48Essa sua ganância
34:50vai fazer com que eu tome
34:52uma atitude impensável.
34:54Eu vou pedir para o Caco
34:56voltar pra essa casa. Acabou.
34:58Aquece, querida. Olha o tamanho
35:00da galinha que tem pro almoço.
35:02Não dá pra fazer nem uma codona assada.
35:04Esquece o almoço.
35:06Use esse vale-mandinga aqui
35:08que eu quero que você faça um trabalho.
35:10Eu quero que as portas dessa casa
35:12se abram pra Narcisa
35:14e se fechem pro Caco.
35:16Ok. Lá se vai o almoço pro despacho.
35:18Peraí.
35:20Dona Cassandra, pra segurar
35:22a Dona Narcisa e despachar seu Caco
35:24a mandiga tem que ser feita com pinto.
35:26Entendeu?
35:28Ai, meu Deus.
35:30Mami, eu tô tão nervosa.
35:32Pra esse encontro, eu não sei se eu me maquio,
35:34se eu faço a barba.
35:36Olha, minha filha, faça o trivial.
35:38Peça um anel de brilhante, um apartamento
35:40pra sua mãezinha.
35:42Pense Narcisa como um outro homem qualquer.
35:44Não, ela não é um homem como outro qualquer.
35:46Ela é daqueles que não prestam.
35:48Mas pra mim tudo bem. Eu consigo imaginar
35:50a Narcisa como um homem.
35:52Mas e depois, mami?
35:54Como é que eu faço pra...
35:56unir o útero ao agradável?
36:00Magda, me poupe desses detalhes.
36:02Eu não sou tão moderna assim.
36:06Oi.
36:14Oi.
36:16Magda, vim ter uma conversa
36:18fatal e definitiva com você.
36:20Nossa, sim, vamos direto.
36:22Não vamos ter nem umas preliminares,
36:24tipo um ferroviário até as 15 de Jaú.
36:26Sei lá.
36:28Ó, só não me leva mal, não.
36:30Mas é que eu reparei que de ontem pra hoje
36:32seu peitão caiu.
36:34Eu tô passando o ponto.
36:38Peitão caiu,
36:40mas o pipiro continua em cima.
36:42Arrapa fora, mandingueira. Arrapa fora.
36:44Vixe, Mari. Uma traveca.
36:46É uma raça bem gativa.
36:48Vou te falar, hein.
36:50Oi.
36:52Oi.
36:54Magda,
36:56é preciso que você entenda
36:58que,
37:00embora eu corte a unha bem curtinha
37:02e use de vez em quando
37:04uma camisa social com coletinho,
37:06eu sou inteiramente
37:08contra o amor entre iguais.
37:10Ainda bem.
37:12Eu também.
37:14Ainda bem que a gente é tão diferente, né?
37:16Magda, você não entendeu.
37:18Eu estou dizendo que,
37:20apesar de seu marido ter lhe traído
37:22453 vezes,
37:24nada supera o amor verdadeiro.
37:26Você não está entendendo.
37:28É que
37:30o que eu sinto por você
37:32fez nascer dentro de mim uma nova mulher.
37:34E uma mulher que
37:36é muito homem.
37:38Vamos jogar um bilhar?
38:00.
38:02.
38:04.
38:06.
38:08.
38:10.
38:12.
38:14.
38:16.
38:18.
38:20.
38:22.
38:24.
38:26.
38:28.
38:30.
38:32.
38:34.
38:36.
38:38.
38:40.
38:42.
38:44.
38:46.
38:48.
38:50.
38:52.
38:54.
38:58.
39:00.
39:02.
39:04.
39:06.
39:08.
39:10.
39:12.
39:14.
39:16.
39:18.
39:20.
39:22.
39:26.
39:28.
39:30.
39:32.
39:34.
39:36.
39:38.
39:40.
39:42.
39:44.
39:46.
39:48.
39:50.
39:52.
39:54.
39:56.
39:58.
40:00.
40:02.
40:04.
40:06.
40:08.
40:10.
40:12.
40:14.
40:16.
40:18.
40:20.
40:22.
40:24.
40:26.
40:28.
40:30.
40:32.
40:34.
40:36.
40:38.
40:40.
40:42.
40:44.
40:46.
40:48.
40:50.
40:52.
40:54.
40:56.
40:58.
41:00.
41:02.
41:04.
41:06.
41:08.
41:10.
41:12.
41:14.
41:18.
41:20.
41:22.
41:24.
41:26.
41:28.
41:30.
41:32.
41:34.
41:36.
41:38.
41:40.
41:42.
41:44.
41:46.
41:48.
41:50.
41:52.
41:54.
41:56.
41:58.
42:00.
42:02.
42:04.
42:06.
42:08.
42:10.
42:12.
42:14.
42:16.
42:18.
42:20.
42:22.
42:24.
42:26.
42:28.
42:30.
42:32.
42:34.
42:36.
42:38.
42:40.
42:42.
42:44.
42:46.
42:48.
42:50.
42:52.
42:54.
42:56.
42:58.
43:00.
43:02.
43:04.
43:06.
43:10.
43:12.
43:14.
43:16.
43:18.
43:20.
43:22.
43:24.
43:26.
43:28.
43:30.
43:32.
43:34.
43:36.
43:38.
43:40.
43:42.
43:44.
43:46.
43:48.
43:50.
43:52.
43:54.
43:56.
43:58.
44:00.
44:02.
44:04.
44:06.
44:08.
44:10.
44:12.
44:14.
44:16.
44:18.
44:20.
44:22.
44:24.
44:26.
44:28.
44:30.
44:32.
44:34.
44:36.
44:38.
44:40.
44:42.
44:44.
44:46.
44:48.
44:50.
44:52.
44:54.
44:56.
44:58.
45:00.
45:02.
45:04.
45:06.
45:08.
45:10.
45:12.
45:14.
45:16.
45:18.
45:20.
45:22.
45:24.
45:26.
45:28.
45:30.
45:32.
45:34.
45:36.
45:38.
45:40.
45:42.
45:44.
45:46.
45:48.
45:50.
45:52.
45:54.
45:56.
45:58.
46:00.
46:02.
46:04.
46:06.
46:08.
46:10.
46:12.
46:14.
46:16.
46:18.
46:20.
46:22.
46:24.
46:26.
46:28.
46:30.
46:32.
46:34.
46:36.
46:38.
46:40.
46:42.
46:44.
46:46.
46:48.
46:50.
46:52.
46:54.
46:56.
46:58.
47:00.
47:02.
47:04.
47:06.
47:08.
47:10.
47:12.
47:14.
47:16.
47:18.
47:22.
47:24.
47:26.
47:28.
47:30.
47:32.
47:34.
47:36.
47:38.
47:40.
47:42.
47:44.
47:46.
47:48.
47:50.
47:52.
47:54.
47:56.
47:58.
48:00.
48:02.
48:04.
48:06.
48:08.
48:10.
48:12.
48:14.
48:16.
48:18.
48:20.
48:22.
48:24.
48:26.
48:28.
48:30.
48:32.
48:34.
48:38.
48:40.
48:42.
48:44.
48:46.
48:48.
48:50.
48:52.
48:54.
48:56.
48:58.
49:00.
49:02.
49:04.
49:06.
49:08.
49:10.
49:14.
49:16.
49:18.
49:20.
49:22.
49:24.
49:26.
49:28.
49:30.
49:32.
49:34.
49:36.
49:38.
49:40.
49:42.
49:44.
49:46.
49:48.
49:50.
49:52.
49:54.
49:56.
49:58.
50:00.
50:02.
50:04.
50:06.
50:08.
50:10.
50:12.
50:14.
50:16.
50:18.
50:20.
50:22.
50:24.
50:26.
50:28.
50:30.
50:34.