DOUBLE SAVAGE (2023) Episode 12 End Eng Sub

sakurafelixdrama

DOUBLE SAVAGE (2023) THAILAND DRAMA  Siblings Li, Pakorn and Pawin were born into a family of Chinese traders. The three are affectionate, always taking good care of each other. Pakorn doesn't receive the equal love of their father, Ko Beng, however. He was born during the recession and is therefore branded a jinx, unlike Pawin who was born during the period of trade recovery and regarded as the family's golden child.  Two factors bring their sibling love to a turning point. The first is Rungtawan, the daughter of business owners down their same lane. The second is Asalha or Ah, a thief Pakorn mistakenly gets involved with and who incriminates him in a violent crime.  Their steadfast sibling love is transformed into a feud between outlaw and rookie cop.  #DOUBLE SAVAGE #drama #dramaromance #romancedrama #romance #thailanddrama #dramathailand #thaidrama #dramathai #dramaseries #seriesdrama #movie #thaimovie #moviethai #boygirllove #girlboylove #loveboygirl #lovegirlboy #love

Transcript

00:00You stole everyone from me, you son of a bitch!

00:02You stole Roo from me!

00:03You stole Mai and Jay from me!

00:05You're going to die today.

00:06The director is going to die with me.

00:15Don't shoot.

00:16I'm going to shoot you first.

00:23You have to be okay.

00:25You have to be okay.

00:26You have to be okay.

00:30Sir, there's an emergency.

00:32Mr. Chatchawan has been arrested.

00:34We have to leave now.

00:36Before things get out of hand.

00:38Get up. The police are coming.

00:40Get up. The police are coming.

00:42Get up!

00:44You're alive?

00:46You hate Korn, don't you?

00:48Why did he do this to us?

00:50I took revenge for my father and mother.

00:55Have you taken all the revenge?

00:57If not, we'll split up here.

00:59No.

01:29I love you.

02:00I love you.

02:06How did you get my blood?

02:08How did you get my blood?

02:13You don't have to know.

02:15It's good that you're gone.

02:18I love you.

02:28I love you.

02:48I love you.

02:54You're a drug dealer?

02:58But we have to use money, dad.

03:00Stop it.

03:02Don't make excuses.

03:04Only bad people choose this dirty way.

03:10But the dirty way you said

03:12is it enough to cure me?

03:14I know I have to use your dirty money.

03:17But I'd rather die.

03:23Stop doing this now.

03:25If you don't stop, don't step on this house

03:27and don't call me dad again.

03:47一I'm Sorry, Dad.

03:52I'm sorry.

03:54I've to leave.

04:06I'm being a dumb.

04:08I have to go.

04:12It's me you're talking about, hmm?

04:14You want to play a game with my father?

04:16Huh?

04:17How are you, Mr. Crab?

04:19I'm good.

04:22Have you kissed me yet?

04:30You said you miss me.

04:32So you really miss me.

04:34Or do you want to play with me?

04:37Do you want to play with me?

04:39What do you want to play?

04:41Let's go.

04:43Let's go.

04:47Oh, you're playing hard to get like a crab.

04:52Yes, that's right.

04:55Do you know how to do it?

04:58How to do it?

05:00I've practiced.

05:01What color do you want?

05:03I have a black one.

05:06Nice.

05:12Korn, when did you get here?

05:15Who is this?

05:17Who is this?

05:19Who is this?

05:21Have you said hello?

05:23Hello, everyone.

05:25How are you?

05:28School of Gunshooting?

05:30Korn, are you going to open your own school?

05:32Yes, I am.

05:34I found a good place to practice.

05:36So I'm going to buy it.

05:38And I'm going to open a gun shooting practice field.

05:40Maybe I can be a gun shooting teacher.

05:43That's good.

05:45With you around,

05:47you can practice with other people.

05:49That's right, uncle.

05:51When will you open it?

05:53I think it will be a while.

05:55Maybe two or three months.

05:57Let's wait until everything is ready.

06:03Are you going to tell me?

06:05I think I will be happy.

06:07Tell you?

06:09Yes.

06:11I'm not happy.

06:13I'd rather not.

06:25Arthit, get up.

06:29Why did you get up like that?

06:31I'm here to teach you how to shoot.

06:39I'm here to teach you how to shoot.

06:41I'm here to teach you how to shoot.

06:43I'm here to teach you how to shoot.

06:45I'm here to teach you how to shoot.

06:47I'm here to teach you how to shoot.

06:49I'm here to teach you how to shoot.

06:51I'm here to teach you how to shoot.

06:53I'm here to teach you how to shoot.

06:55I'm here to teach you how to shoot.

06:57I'm here to teach you how to shoot.

06:59I'm here to teach you how to shoot.

07:01I'm here to teach you how to shoot.

07:03I'm here to teach you how to shoot.

07:05I'm here to teach you how to shoot.

07:07I'm here to teach you how to shoot.

07:09I'm here to teach you how to shoot.

07:11I'm here to teach you how to shoot.

07:13I'm here to teach you how to shoot.

07:15I'm here to teach you how to shoot.

07:17I'm here to teach you how to shoot.

07:19I'm here to teach you how to shoot.

07:21I'm here to teach you how to shoot.

07:23I'm here to teach you how to shoot.

07:25I'm here to teach you how to shoot.

07:27I'm here to teach you how to shoot.

07:29I'm here to teach you how to shoot.

07:31I'm here to teach you how to shoot.

07:33I'm here to teach you how to shoot.

07:35I'm here to teach you how to shoot.

07:45Here you go.

07:57Here you go.

08:05Here you go.

08:13Here you go.

08:15Here you go.

08:17Here you go.

08:35Here you go.

08:37Here you go.

08:41You're welcome.

08:43It's just a cup of coffee.

08:45Here you go.

08:47Thank you for this cup of coffee.

08:49And...

08:51Thank you for forgiving me for what I did.

08:53Thank you for forgiving me for what I did.

08:55Thank you for forgiving me for what I did.

08:57I didn't do anything wrong to you.

08:59I didn't do anything wrong to you.

09:01And when you came out,

09:03And when you came out,

09:05I don't know.

09:07I don't know.

09:09I just want everyone to forgive me.

09:11I just want everyone to forgive me.

09:13I just want everyone to forgive me.

09:15I just want everyone to forgive me.

09:17I just want everyone to forgive me.

09:19I just want everyone to forgive me.

09:21I just want everyone to forgive me.

09:23I just want everyone to forgive me.

09:25I just want everyone to forgive me.

09:27I just want everyone to forgive me.

09:29I just want everyone to forgive me.

09:31I just want everyone to forgive me.

09:33I just want everyone to forgive me.

09:35I just want everyone to forgive me.

09:37I just want everyone to forgive me.

09:39I just want everyone to forgive me.

09:41I just want everyone to forgive me.

09:43I just want everyone to forgive me.

09:45I just want everyone to forgive me.

09:47I just want everyone to forgive me.

09:49I just want everyone to forgive me.

09:51I just want everyone to forgive me.

09:53I just want everyone to forgive me.

09:55I just want everyone to forgive me.

09:57I just want everyone to forgive me.

09:59I just want everyone to forgive me.

10:01I just want everyone to forgive me.

10:03Golden Baby

10:05Golden Baby

10:07Golden Baby

10:09Golden Baby

10:13Golden Baby

10:23Golden Baby

10:25find money for you to bail yourself out

10:29and find a place for you to start a new life.

10:41Didn't you know about this before?

10:51This is your bail money.

10:54I'll take care of the rest.

10:57This place doesn't need dirty money from a son of a bitch like you.

11:01Get out!

11:06I know

11:08that an apology isn't enough.

11:12But I want you to know

11:14that I really feel guilty.

11:18If I die and get out of this case,

11:21I'll do it.

11:23If not,

11:25go to hell!

11:28I have to stay here and take care of you

11:31until you come back.

11:34I'm sorry.

11:43You've been taking care of me all this time?

11:50Korn told me that

11:51he went to see you twice.

11:55But the last time

11:57he said you were gone.

12:00He couldn't eat or sleep at that time.

12:04He blamed himself for everything.

12:08He tried to find you

12:11but he couldn't.

12:16No one ever told me about this.

12:22When you were gone,

12:25Korn came to visit me.

12:29I thought

12:31if he wasn't with you and Mek,

12:35he would have been shot.

12:52I love you.

13:03Grandpa.

13:08Are you leaving?

13:10Yes.

13:12Do you want to come with me?

13:16No.

13:17I don't want to ruin the atmosphere.

13:22But if you go, I'll be happy.

13:28Let's go.

13:30Let's go.

13:51Let's go.

14:22Let's go.

14:48I never believed

14:51that suffering is happiness.

14:54Until today

14:56I feel like

14:58I'm really happy.

15:08Korn!

15:11What's up, handsome?

15:14I haven't seen you for a long time.

15:17Why are you so heavy?

15:21Uncle Wit.

15:22Hello.

15:23Hello.

15:24Why are you so hairy?

15:26To celebrate Korn's 6th anniversary,

15:28I have to cook something delicious for you.

15:31What are you celebrating?

15:32I just got a day off.

15:35You can make me coffee all day today.

15:41Close your eyes.

15:46What's up, Korn?

15:47Korn.

15:50Hey.

15:51Hello.

15:52Hello.

16:01How are you?

16:03I'm fine.

16:05Wow.

16:07You're amazing.

16:09You're going to forget me.

16:10I'm going to shoot you first.

16:14Congratulations.

16:16How did you get here?

16:18My friend opened a business.

16:20How could I not come?

16:22How did you know?

16:24You should know.

16:25There's something good.

16:26Why didn't you tell me?

16:28I just

16:30saw you busy.

16:33Why?

16:35Are you afraid of Uncle Tawan?

16:37No.

16:40I just saw you close to him.

16:43So I didn't want to bring you here.

16:46I have a house.

16:47I have a family.

16:50But Uncle Tawan doesn't have anyone.

16:52There's only you.

16:53I can talk to you.

16:56So you're going to sacrifice me for Uncle Tawan?

16:59Well,

17:02not that much.

17:05I can split up.

17:07I'm your friend

17:09and Uncle Tawan's brother.

17:16Korn,

17:18I'm fine.

17:24To be honest,

17:27I don't think I have the right to be mad at him.

17:31But when I think about it,

17:33everyone has the right

17:35and the wrong.

17:40One more thing.

17:42One more thing.

17:45Uncle Tawan is still waiting for you to forgive him.

18:11I love you.

18:41I love you too.

19:12I'm here today

19:14because I don't want you and Korn

19:16to regret for the rest of your life like I did.

19:26I almost died once.

19:29But my son found the money to get a brain surgery.

19:33So I survived until today.

19:36I'm sorry.

19:39I'm sorry.

19:42I'm sorry.

19:47But later,

19:49I found out that the money I got came from a dirty job.

19:54So I cut ties with my son

19:57and ran away from home.

20:00We never contacted each other again.

20:07Now my son is dead.

20:11He's my real son

20:14without a chance to make amends.

20:31Korn is a good boy.

20:36He never gets mad at me.

20:38No matter how much he gets scolded and beaten,

20:44he still wants to go home.

20:52I...

20:55I want you to destroy everything

21:00like I did.

21:08I love you.

21:38I love you.

21:46Korn is a good boy.

21:50He never gets mad at me.

21:53No matter how much he gets scolded and beaten,

21:56he still wants to go home.

22:08I love you.

22:18Kim, look.

22:20Korn, you have to teach me how to shoot a gun.

22:24Why do you want to shoot a gun?

22:26To protect myself.

22:28You don't have to protect yourself.

22:30I'll take care of you.

22:32Don't worry.

22:34Take care?

22:35If you want to take care of me, you have to stay at home.

22:45Stay here.

22:46It's comfortable here.

22:47You don't have to do anything.

22:48You can work when you wake up.

22:51You and mom can stay here.

22:54You pay for the water and electricity, but you don't stay.

22:57You don't have to pay next time.

22:59We're not beggars.

23:01Dad.

23:03Take your money back.

23:06I don't want the money for my treatment.

23:11I'm sorry, dad.

23:13But I intended to...

23:15Otherwise, come back home.

23:18If you don't want to pay, come back home.

23:20No one pays for free.

23:27Go home?

23:28Dad.

23:31Are you deaf?

23:32How many times do I have to tell you to understand?

23:59I'm sorry, dad.

24:03Get up.

24:06You don't have to apologize.

24:09I'm the one who has to apologize first.

24:17I'm sorry.

24:19I'm sorry for being a jerk.

24:22I'm sorry for ruining everything.

24:24It's not true.

24:25I'm sorry for ruining everything.

24:27It's not true.

24:31The only one standing here

24:34is your son.

24:38Dad.

24:41Go home.

24:56Dad.

25:21I'm sorry.

25:26I'm sorry.

25:37Korn.

25:40Did you give this to Uncle Wish?

25:42Yes.

25:43Have you prepared it?

25:46I think it's almost done.

25:53Uncle.

25:55Uncle.

26:09What is it?

26:12It's my insurance money.

26:16I just found out from Pi Pi that it's your money.

26:22Keep it.

26:25It's something I have to take responsibility for.

26:30And

26:32I'm sorry for misunderstanding.

26:37It's okay.

26:41It's been a long time.

26:46Forget it.

26:52If there's nothing else,

26:53please excuse me.

26:56I have to go.

27:05Uncle.

27:15It's been a long time.

27:20Please forgive me.

27:24I'm sorry.

27:29I still want to see your face.

27:32I want to see you happy.

27:35I want to see you grow up.

27:41If you're tired,

27:43you can come back here.

27:46Everyone here hopes for the best for you.

28:18Thank you so much.

28:19You're the sister of this family.

28:23And

28:26you're always my sister.

28:42I have to go.

28:49I'm sorry.

28:52I'm sorry.

29:19I don't know if you're going to continue reading

29:22because it's my handwriting.

29:25But if you read it,

29:27happy birthday.

29:29I don't know if this letter will reach you in time.

29:33But don't forget

29:35you have to eat noodles on your birthday so you can live longer.

29:38I'm inside.

29:40That's all I can give you.

29:43Come out

29:45and eat noodles with me.

29:47On my birthday,

29:49I eat noodles every year.

29:51I said I would be strong.

29:53I've been waiting for you to come out.

29:56I'm waiting for you too.

30:17Be careful, dad.

30:28I'll go deposit the money and buy things for Win.

30:33I'll take mom and dad to wait.

30:37Buy a lot of food.

30:41Yes, yes.

30:43And give him a lot of money so he can buy something.

30:46Yes, dad.

30:51Walk slowly, dad.

30:53Sister.

30:56Please tell him.

31:00I'll check it for you.

31:03Come back soon.

31:04Okay.

31:15It's done.

31:25Hello, sister.

31:29I'll be right there.

31:34I've already eaten noodles.

31:38It's almost my birthday

31:40before the letter arrives.

32:21Why are you crying?

32:25I'm not crying.

32:27It's your birthday.

32:31Sis.

32:35Sis.

32:40How are you?

33:01I miss you, son.

33:05I miss you too.

33:08Take care of yourself, son.

33:15I love you, mom.

33:28Win.

33:29Yes, dad.

33:30Win, hang in there.

33:33I'm going to run with dad.

33:36You have to get better.

33:38Yes, dad.

33:44I'm sorry, son.

33:46It's okay, dad.

33:49You're so strong.

33:59Please take care of him.

34:02I will.

34:09Don't cry.

34:15I...

34:19I'm sorry.

34:33I'm sorry.

34:48After thinking about it,

34:50we've been through a lot.

34:54Good things

34:56and bad things.

34:59I never thought

35:00I would stand by you like this.

35:03But you've always thought

35:06that I would stand by you.

35:09If you could go back,

35:12would you go back and fix anything?

35:16I would.

35:19I would go back and do everything

35:22that makes us not hate each other.

35:27I would go back too.

35:31I wouldn't do what hurts me today.

35:35And what?

35:37What hurts you now?

35:42Everything.

35:47But there's one thing I don't want to fix.

35:54I was born as your brother.

36:01I'm sorry.

36:06I'm sorry.

36:13I'm sorry.

36:23I love you.

36:25I love you too.

36:30I love you too.

36:36I'm home.

36:42It looks good.

36:43It's not too big, right?

36:47Hey.

36:48Huh?

36:49Can I pick you up this evening?

36:51Pick me up?

36:52I'm going to college this weekend.

36:54You should pick me up.

36:56My friend is waiting for me.

36:58Really?

36:59Don't worry about me.

37:01Let's eat.

37:02Eat a lot.

37:06Eat a lot.

37:07Have some water.

37:09It's a bit salty.

37:10I made it.

37:11Who are you?

37:29I love you.

38:00Let's eat together.

38:07I have your favorite 100-glasses.

38:13Let's eat together.

38:14Let's go.

38:23Are you hungry?

38:25Let's eat.

38:30Sit down.

38:37Bye-bye.

38:59I love you.

39:24Is there anyone who can follow me?

39:26Because I'm interesting.

39:29Are you in a bad mood?

39:31Why don't you wake up?

39:32I'm not in a bad mood.

39:33But there's a woman who takes care of you all the time.

39:36You are...

39:37You and Arthit

39:42have been a couple for a while.

39:43A couple?

39:45Why doesn't my brother talk about you at all?

39:47Except that you intend to lie.

39:50This is my employee card.

39:51Why did you keep it?

39:52You should be the one who keeps everything.

39:55I keep it because I'm interested.

39:56Me too.

40:03I'll try to love him.

40:04I'm your girlfriend.

40:05It's not enough that you like his brother.

40:09You don't understand me.

40:10The one who likes him is my brother.

40:12Why don't you know?

40:26I'm sorry.

40:56I love you.

40:57I love you.

40:58I love you.

40:59I love you.

41:00I love you.

41:01I love you.

41:02I love you.

41:03I love you.

41:04I love you.

41:05I love you.

41:06I love you.

41:07I love you.

41:08I love you.

41:09I love you.

41:10I love you.

41:11I love you.

41:12I love you.

41:13I love you.

41:14I love you.

41:15I love you.

41:16I love you.

41:17I love you.

41:18I love you.

41:19I love you.

41:20I love you.

41:21I love you.

41:22I love you.

41:23I love you.

41:24I love you.

Category

Transcript

Recommended