- 15.5.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Mali!
00:03Mali!
00:05Ya sen bu rezil pislik hallere nasıl düşersin ya?
00:32Koskoca tufak, futbolun yıldızı, mahallemizin gururu, iyilik, dürüstlük abidesi, sen daha boşanmadığın karını...
00:42Sen artık eldaz kesmesini!
00:44Civan duyacak!
00:45Duysun!
00:46Ya yeter sus!
00:47Dur sen bir karışma! Dur bir karışma sen!
00:50Ne demek karışma ya? Biri oğlum biri kızım! Allah Allah elbette karışacağım!
00:55Hatice burnunu soktuğun her şey daha fena oluyor farkında değil misin ya?
00:59Karışma çocukların arasına! Girme!
01:02Allah'ım yarabbim!
01:05Delirttiniz zaten çocuğu! Çocuk kafayı yedi ya! Düşün artık yakasından!
01:09Kendisi karar versin! Yaşamak mı istiyor, ölmek mi istiyor?
01:12Sen ne diyorsun Ferda susar mısın artık?
01:15Kız! Kız!
01:17Sen niye bağırıyorsun be? Bütün mahalle duydu!
01:20Anne başlayacağım senin de mahallene ya! Senelerdir beni yedin sen ya!
01:24Ya el alem ne der, el alem ne der diye!
01:26Kendi sırlarını örtbas etmek için beni susturdun!
01:30Bana kız!
01:31Bana bak seni ayağımın altına alırım kes sesini!
01:34Dur!
01:35Kes sesini duyuyor musun beni?
01:36Kız!
01:37Kızım kendine gel!
01:38Kızım sen iyice şirazen kayda!
01:40Tamam abicim, babacım!
01:43Bu el alem ne derci Hatice Hanım'a bir soralım bakalım!
01:47Nişantaşı merağını nereden getirmiş?
01:50Kızım sen!
01:51Kızım sen!
01:52Bunca yıl mısırlar taklamış!
01:55Kes sesini!
01:56Tufan Bey ne oluyor?
02:02Yok bir şey oluyor!
02:03Ben şoförle konuştum geç olmadan seni evine bırakacak!
02:05Tamam mı Cerenciğim?
02:06Ama ben Civan'ın yanında kalacaktım!
02:08Seni merak ederler Cerenciğim!
02:09Hadi geç olmadan evine lütfen!
02:11Tamam!
02:15Oğlum sen iyi misin ya?
02:17Değilim baba değilim!
02:18Delirmek üzereyim!
02:19Ben çıkıyorum baba ben yürüyeceğim!
02:20Yeter!
02:21Allah'ım ne olur sen bizi ıslah et!
02:27Ne olacak bizim bu halimiz böyle!
02:51Pbenestial Enми ne oluyor?
02:56Fü!!!
02:57Hayati!
02:59line demonstrates!
03:00waking pist 스템 prawdition
03:01Yeter!
03:02해삼 etmeli e cuot maison!
03:04Sı 죽!
03:05Çünkü Azz.
03:06İmet bu hayat.
03:07Bir tane frickat sympas bibli
03:11Azz.
03:14trong daki kötü
03:17Universiti Hopva
03:18UNTERTITELUNG
03:49Senden harbiden nefret ediyorum Nur.
03:53Ben de seni çok seviyorum.
03:56Ben de seni çok seviyorum gerçekten ama oğlumuzu daha çok seviyorum. O yüzden buradayım.
04:00Sen kendinden başka kimseyi sevmezsin.
04:03Mali, ben sevilmeyecek bir insan mıyım?
04:07Ay sen bana ölüp bitiyordun ne oldu ya? Ne bu havalar?
04:10Bak bu seninle son gecemiz. Sana son kez civan için katlanacağım.
04:15Hamile kalmaya bak.
04:18Sonra Tufan Bey Nur Hanım'la Mali Bey'i gönderdi.
04:25Ceren'e de hadi kızım git dedi.
04:28Sonra da kendisi çıktı gitti.
04:35Sağol var.
04:48Aşkım.
04:49Seni çok özledim civan.
04:50Aşkım.
04:51Seni çok özledim civan.
04:52Çok özledim.
04:53Çok özledim.
04:54Aşkım.
04:55Seni çok özledim civan.
04:56Çok özledim.
04:57Çok özledim.
04:58Aşkım.
04:59Seni çok özledim civan.
05:00Çok özledim.
05:01Beni sensiz bırakma ne olur.
05:02Ne olur.
05:03Ne olur.
05:04Ne olur.
05:05Ne olur.
05:06Ne olur.
05:07Ne olur.
05:08Ne olur.
05:09Ne olur.
05:10Ne olur.
05:11Ne olur.
05:12Ne olur.
05:13Ne olur.
05:14Ne olur.
05:15Ne olur.
05:16Ne olur.
05:17Ne olur.
05:18Ne olur.
05:19Ne olur.
05:20Ne olur.
05:21Ne olur.
05:22Ne olur.
05:23Ne olur.
05:24Ne olur.
05:25Ne olur.
05:27Ne olur.
05:28Ne olur.
05:29Ne olur.
05:30Ne olur.
05:31Ne olur.
05:32Ne olur.
05:33Ne olur.
05:34Ne olur.
05:35Ne olur.
05:36Ne olur.
05:37Ne olur.
05:38Ne olur.
05:39Ne olur.
05:40Ne olur.
05:41Ne olur.
05:42Ne olur.
05:43Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
06:13Civan
06:20Sess duydum
06:25Sessi ben duymadım
06:28Rüya gibi
06:33Öyle belli belirsiz bir şeyler hatırlıyorum
06:37Sen biraz önce benim yanımda mıydın?
06:43Yanındaydım
06:48Hastasın ya
06:53Merak ettim seni
07:13Leyla
07:20Buz gibi olmuş etlerin
07:31Fenerse farkında değilim
07:33Yok onun için söylemedim
07:36Üşümüşsün üşüme
07:39Civan
07:55İyi misin?
07:56Şüttüm biraz herhalde
07:58İyi geceler
08:02Civan
08:05Allah'ım sen yardım et
08:11Allah'ım sen yardım et
08:15Allah'ım sen yardım et
08:17Allah'ım sen yardım et
08:21Oray
08:22Olur
08:22Geceleri
08:23O
08:27Fenerlong
08:31Elbette
08:32helmet
08:33More Day Away
09:03Çok Yoruldum Ben Artık Bu Aşıkta
09:16Nasıl Yaşarım Sensiz Kimsem Yok Adım Kimsesiz
09:19Omzumdaki Yıkları Boşver Dünyada Yaşıyorum Densiz
09:22Gözlerinde Buldum Hayat Be
09:24Yokluğun Eyri Bir Dertken
09:25Gitmiyorum Bir Yere Senden
09:27Dolmadı Cennet Vadem
09:29Adını Cepteye Bu Gece Yazdım
09:31Yetmedi Alışamadım Ve Danı Bedenime Kazdım
09:34Bitemez Sanıyordum Yazık Oldu Sen Nelere Bahtım
09:37Karaymış Yaraymış Her Yanım
09:41Tutamıyorum Neden
09:43O Ellerini
09:45Aldın İnan Bana Her Şeyimi
09:48Nasıl İnandım O Rollerine
09:51Deli Gibi İstemde Kallamadım
09:54Gözlere Göre Seni Yine Deli Edemem
09:57Kalbim Otur Kimseye Af Dileme
10:04El Günahım Yandı Tüm Senene
10:10Gidiyorum Artık Bana Şans Dileme
10:17Altyazı M.K.
10:47Hatice, uyudun mu?
10:50Yok, hayır.
10:52Ne oldu, ne var?
10:55Bu Ferda'nın
10:57söylediği şey ne?
11:01Senin nişantaşı,
11:03merakın.
11:06Ya,
11:07Ferda'nın
11:09dediğine ne bakıyorsun Selman ya?
11:14Onda birazcık
11:15akıl olsa, Mali denen adam
11:17boşanmayacağım diye tutturmaz.
11:19Gitti onda akıl.
11:22İnanma sen
11:23onu söylediklerine. Hadi uyu.
11:25Uyu.
11:39Uyu.
11:41Kullan oldu.
11:50Ich bin der Kuhlmann.
12:08Bırak!
12:09Allah belanı versin!
12:11Bırak!
12:12Gehennem!
12:13Bırak!
12:15Ich bin der Kuhlmann!
12:20Kedi tırmaladı.
12:25Salak kedi.
12:33Sen niye böyle duyuyorsun ya?
12:35Ne bu surat?
12:37Şöyle düşün bak, hayat bize ikinci bir şans verdi.
12:41Anlıyor musun?
12:42Bizi bir araya getirmek için.
12:44Bu ilahi bir şey.
12:46Anladın mı?
12:47Bazı mesajları almak lazım.
12:48Böyle bakarak çözemeyiz yani.
12:50Değiştir bu halini.
12:51Tufu Civen kurtulsun diye para verdi.
12:54Yoksa bizi öldürürdü.
12:55Onu diyorum işte.
12:56Çok şanslıyız.
12:57Anlamıyor musun?
12:59Oğlumuzu biz kurtaracağız.
13:01Çocuk bizim sayemizde yeniden doğacak bu hayata.
13:05Ve senle ben yapacağız bunu.
13:07Niye böyle asık suratlısın?
13:09Niye böyle keyifsizsin?
13:10Anlamıyorum.
13:11Haa kerhen.
13:12Onu verdiği bir düşüklük.
13:14Bu kerhenmiş.
13:15Şişt.
13:45Şişt.
13:46Şişt.
13:47Şişt.
13:48Şişt.
13:49Şişt.
13:50Şişt.
13:51Şişt.
13:52Şişt.
13:53Şişt.
13:54Şişt.
13:55Şişt.
13:56Şişt.
13:57Şişt.
13:58Şişt.
13:59Şişt.
14:00Şişt.
14:01Şişt.
14:02Şişt.
14:03Şişt.
14:04Şişt.
14:05Şişt.
14:06Şişt.
14:07Şişt.
14:08Şişt.
14:09Şişt.
14:10Şişt.
14:11Şişt.
14:12Şişt.
14:13Şişt.
14:14Şişt.
14:15Şişt.
14:16Şişt.
14:17Musik
14:47Ela
14:51Ela
14:56Al Civan
14:59Çok özür dilerim ben
15:01Dün gece seni merak ettim de
15:03Yanına geldim
15:05Öyle mi
15:05İyi misin
15:09Başım ağrıyor ya biraz
15:11Başım ağrıyor
15:13Doktorunu arayalım hemen
15:14Ateşin var gibi ya
15:16Ela
15:17Ateşin var
15:18Sanki
15:22Hiç olacaktı
15:24Bir şey
15:27Pardon
15:28Anlam değil
15:29Çalışıyor değil mi bu yani
15:34Bir şey mi oldu
15:37Kokun çok garip
15:41Böyle
15:44Sanki ben yaşadığım şeyleri
15:46Daha önce yaşamışım gibi
15:48Sen sanki başka birisin gibi
15:53Bir şey mi hatırladın
15:57Herhangi bir şey
15:59Kafam çok karışık
16:03Anlayamıyorum
16:05Anlayamıyorum
16:06Her şey eskisinden de güzel olacak
16:13Ve inanıyorum
16:14Bunu bakarsın
16:21Ben mutfaktayım
16:22Söyle bana da
16:24Civan
16:31Civan
16:32Civan ne olur
16:33Hatırla artık
16:34Ne olur
16:35Tufocuğum
16:46Tufocuğum hızlı hızlı gidiyorsun
16:49Öyle önden
16:49Bir veda etmek yok mu
16:51Keşke o suratını bir daha görmek zorunda kalmasam dur
16:59Oğlum iyileşsin
17:01Zaten sonsuza kadar hayatımızdan defolup gideceksiniz
17:04Bak şu laflara ne kadar ayıp ya
17:09Yıllarca aynı yastığa baş koyduk
17:12Yazık
17:13Ben neler gördüm diyeceğim de
17:16Senin gibisini görmedim
17:18Ben bambaşkayımdır Feza
17:20Öyle böyle değilimdir yani
17:22Hiçbir şey yapmamış olsan da
17:24Senin de eline sağlık Fezacık
17:25Teşekkür ediyorum
17:26Aa
17:28Bu arada bir ara şu medyadan
17:29Bana küfür edenlere dava açalım
17:31Keriz parası yeriz
17:32Başka bir şey ister misin şefim?
17:38Yol Bahar
17:39Avokado
17:42Avokado yok Bahar
17:43Ben gülmüyorum
17:44Otuz yedi nokta bir gayet iyi
17:49Bana biraz fazlaymış gibi geliyor bilmiyorum bir yangına
17:54Bu kime?
17:56Şef sizin için hazırladı Civan Bey
17:58Allah Allah
17:59Hava çok güzel bahçede yemek ister misin?
18:04İsterim
18:04Betireyim o zaman
18:14Efendim
18:30İyi günler emniyetten arıyorum
18:32Merhaba buyurun
18:34Necmettin Ertaş'ın otobüs sonucu çıktı
18:36Tamam teşekkür ederiz
18:38Ne zaman alabiliyorum babamın aşını?
18:42Mehmet Ali Bey sonucu bildirmek için aradım
18:44Hayırdır bir terslik mi var ne oldu?
18:49Babanızın kanında yüksek oranda zehir bulundu
18:52Tınlak altlarında da doku örnekleri tespit edildi
18:58Babanız bir cinayete kurban gitmiş olabilir
19:01Emniyete gelmeniz gerekli
19:03Komiserim sizinle görüşmek istiyor
19:04Diyorum ki
19:09Acaba
19:10Neco'yu Nurma indirdi
19:12Ben Neco'yu günahım kadar sevmezdim ama
19:15Üzüldüm ölmesine tabi
19:16Yalan söyleme Nur ya
19:18İkimiz de üzülmediğini biliyoruz
19:20İşini aslı gebermesine sevindim evet
19:23Kolman aldı
19:31Kedi tırmaladı
19:35Salak kedi
19:37Ya bu kadar şeyi ben tek başıma mı yiyeceğim?
19:50Bana eşlik eder misin?
19:51Ben kahvaltımı yaptım ama yanında otururum tabi ki de
19:54Lütfen
19:54Dün gece bana ne yaptın sen ya?
20:01Ben
20:02Yani hatırladığım yemekte çok fena başım döndü
20:05Sonra bayılmışım gibi uyudum
20:09Herhalde hastalığın yan etkisi bunlar
20:11Ama sonra senin yaptığın çayı gördüm
20:15İçtim
20:17Sabah çiçek gibi uyandım biliyor musun?
20:21İyileştirdin beni
20:22Çok sevindim
20:24Ya sen
20:26Günaydın
20:28Oo ne kaynatıyorsunuz bakayım
20:32Hoş geldin
20:35Hoş buldum
20:36Sevgilim ben de seni kahvaltıya götürecektim
20:42Beraber yapalım aynen
20:45Elacığım bana da bir servis getirebilir misin?
20:51Söyleyeyim mutfağa
20:52Söyle
20:53Daha iyi misin?
21:03İyiyim
21:04Sevgilim bu arada bagajda hediyeler var
21:07Çocuklara götürmek için almıştım
21:09Gider miyiz bugün çöplüğe?
21:11Olur gideriz
21:12Sevindim seni böyle iyi gördüğüme
21:20Sevindim seni böyle iyi gördüğüme
21:21Nein, nein, nein, nein, nein.
21:51Ne diyorsun Ferda?
21:53Ne oldu hafızanı mı kaybettin sen de? Bizim evin sularında acaba bir şey mi var?
21:57Kızım gözünü seveyim bir olay çıkarmaya. Geç şuraya otur gözünü seveyim otur.
22:02Baba benim sana bir şey söylemem lazım.
22:05Söyle kızım.
22:07Ferda.
22:08Efendim anne.
22:11Ferdacığım hadi bak sen uykunu alamadım biraz dinlen gel.
22:15Yok anne hadi.
22:15Yok yok yok.
22:16Yok ben uyudum ben 15 senedir uyuyorum. Ama baba sen de uyuyorsun.
22:21Ne diyorsun kızım ne oluyor ya ne uyuması?
22:24Annem var ya.
22:26Ferda.
22:26Ne olmuş annene?
22:33Ne olmuş annene kızım delirtmeyin insanı.
22:36Annemin sevgilisi var.
22:38Ne?
22:39Yok.
22:40Ne?
22:40Ne diyorsun kızım sen?
22:48Ya.
22:49Emekli bankacı.
22:51Nişantaşı'nda yaşıyor.
22:55Hatice ne diyor bu?
23:01Hatice ne diyor bu?
23:02Hatice ne diyor bu?
23:02Hatice ne diyor bu?
23:26Hatice ne diyor bu?
23:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
23:57Untertitelung des ZDF für funk, 2017
24:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
24:57Leyla?
25:07Ela?
25:12Ne oluyor?
25:27Ela?
Empfohlen
28:32
|
Als nächstes auf Sendung
27:03
28:57
28:57
27:02
15:56
26:01
35:17
28:00
46:28