Sin Miedo A La Verdad
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:30¡Galota!
00:44¡Galota!
00:46¡Ah!
01:00¡Ah!
01:08¡Ah!
01:24¡Galota!
01:30Hola, hola
01:36Soy Manu
01:37¿Qué necesita?
01:38Me dijeron que usted tal vez podía ayudarme a encontrar a mi esposa y a mis hijos
01:42No sé dónde está
02:00No importa lo que digas
02:03En el mundo me quiere y por eso me invitan
02:07Hola, Bede
02:24Necesito hablar contigo, ¿puedo pasar?
02:28Perdón, Manu, pero estoy preparando a la Marijosa para llevarla a la escuela
02:33¿Qué necesitas?
02:37Sé que no fuiste tú
02:39¿Tú dices porque crees en mí o porque sabes quién lo hizo?
02:43Porque sé quién lo hizo
02:45Y no quiero que te enojes con doña Cata
02:48Es que no la entiendo
02:50Primero me dice que quiere que me sienta parte de la familia
02:53Y luego me acusa de ratera
02:55Mira, doña Cata es bien generosa
02:58Le gustan las cuentas claras
03:01Pero no dejes la chamba
03:03Por favor
03:05Eres el único que se preocupa por mí
03:13Después de todo lo que has pasado en la vida
03:15Todavía tienes tanto corazón para personas como yo
03:20Eres bien bonito, Manu
03:30Ya me tengo que ir
03:32¿Y ahora a ti quién te trae cacheteando las banquetas?
03:55Manu es el hombre más guapo que he conocido en toda mi vida
03:59¿Guapo?
04:01Está regacho con su cara toda a derretir
04:04Ay, claro que no
04:06Si es bien guapo por dentro
04:08¿Qué cree en mí?
04:11Ay, ya entendí con razón
04:14Tan arregladita y bañadita últimamente
04:18Ya decía yo que hizo de la nueva vera
04:21Tiene nombre y apellido
04:23No, no más porque yo tenía pena en la escuela
04:27Ay, ya
04:29Ya, a ver, vámonos
04:30Porque si no se te va a hacer tarde para ir a la escuela
04:32Ándale
04:33Ay, no
04:34Niños, ¿están bien?
04:55Niños, ¿están bien?
04:56Niños
04:57Sí
04:58¿Rabio, están bien?
04:59Sí
05:00Primero, tenemos que salir de aquí.
05:16Con cuidado, con cuidado. Mi amor.
05:24Carlota. Carlota, ¿a dónde vas?
05:35No me abandonen aquí, Carlota. ¿Y mi papá?
05:39Tu papá va a estar bien, mi amor.
05:41Necesitamos salir de aquí. Disculpe.
05:51Tuvimos un accidente. Necesitamos ir al pueblo
05:53de pedir ayuda. ¿Están bien?
05:56Sí, asustados, pero... Súbanse.
05:59Gracias.
06:08¡Arlota!
06:12¡Arlota!
06:17¡Arlota!
06:20¡Arlota!
06:23¡Arlota!
06:27¡Arlota!
06:32¡Arlota!
06:33¡Arlota!
06:35¡Ay, pero ese muchacho me va a sacar más canas de las que tengo!
06:39Usted no debe permitir eso, doña Cata.
06:42¡Claro que no!
06:44Pero, ¿te fijas?
06:45También está ahí Leti.
06:47Y ella se dio cuenta de todo lo que pasó.
06:50Y cuando le pregunté me dijo que ella no sabía nada.
06:53Y se encargó de estar echando tierra a Bere.
06:56Bueno, pues, si ya vio que no fue Bere, pues yo creo que tendrá que hablar con ella, ¿no?
07:01Sí.
07:03Tengo que pedirle una disculpa.
07:06Pero también voy a hablar con Leti, ¿eh?
07:08Esa muchachita me tiene que escuchar.
07:10Y me va a escuchar.
07:12Deja que Leti me encargue yo, doña Cata.
07:14Sí, más o menos, ¿por dónde viene su bronca?
07:17Ay, mi hijo, no te metas en líos de faltas, ¿eh?
07:22No inventes, doña Cata.
07:24Lamentablemente, a ti, el amor te hace vulnerable.
07:33Ahora tienes que cuidarte más.
07:39¿Ya viste esto?
07:41Sí, ya lo había visto, doña Cata.
07:43En cualquier momento alguien le delata como lo hizo Pila.
07:46Ay, no, mi hijo, no, mi hijo, no te dejes atrapar.
07:50Ese hombre no te quiere en la cárcel, te quiere matar.
07:54Por eso me preocupa mucho lo de Bere.
07:58Porque te anda moviendo el tapete.
08:03Piensa, por ahí te pueden atrapar.
08:08No se preocupe, que si quieren guerra se las voy a dar, doña Cata.
08:16No se preocupe, don Ovidio, su secretito estará seguro conmigo.
08:28Eso espero. Salud.
08:31Salud.
08:33¿Con un narco?
08:35No me gustan las mordidas al hijo de la fregada.
08:43¡Viva, terminado!
08:45Las tres acciones de mi gobierno serán la justicia,
08:50la honestidad y la seguridad.
08:55Ya sé que están en el laboratorio, Bolillo,
08:58pero necesito esos resultados.
09:00No hay más niños en la calle.
09:01Cómpralo, haz lo que tengas que hacer, amenázalo.
09:03Pero necesito saber que esas huellas coinciden.
09:06Te voy a colgar, Bolillo.
09:08La verdad los hará libres.
09:21¡Quieto, cabrón!
09:27Debe de ser pila.
09:29Bueno, yo ya me voy.
09:34Que Dios te acompañe.
09:38¿Cómo te atreviste a robarme?
09:41A ver, tía, yo no le robé, solo los tomé prestados.
09:46Mire, aquí justo le traigo la lana.
09:50Que seas mi sobrino.
09:52No te da ningún derecho a tomarte esas atribuciones.
09:55Lo sé, tía, perdóneme.
09:57Necesitaba el dinero urgente.
09:59¿Cómo cree que yo le voy a robar?
10:01Yo soy de su misma sangre.
10:04Sé que andas de negocios chuecos.
10:07Pero eso no te da ningún derecho a embarrar mis negocios.
10:12Perdóneme, tía.
10:14La próxima vez,
10:16si vuelves a cometer una tontería así,
10:18me voy a olvidar
10:21de que eres de mi misma sangre.
10:23Y te voy a correr.
10:25Y no nada más del local,
10:27sino de mi vida.
10:43No sabes cuánto te lo agradezco.
10:45De nada.
10:46Bájense, niños.
10:47Venga.
10:52Ven, mi amor.
10:59¿Qué vamos a hacer aquí, mamá?
11:01Tranquilo.
11:02Espérame.
11:03Raúl, soy yo, Carlota.
11:16Necesito verte.
11:23¿Por qué no dijiste nada?
11:24Pues porque ya sabes que no me gusta meterme en lo que no me importa.
11:27Sí, pero no era un chisme, Leti.
11:28Dejate que acosaran a Bere.
11:34Aquí está lo que me pediste.
11:37Gracias.
11:38Por favor, ya párale con eso de Bere, ¿no?
11:41Por favor.
11:51Entonces, ¿qué, mi Bere?
11:52¿Ya de regreso?
11:54Pues, sí.
11:55Ya doña Cata me explicó todo y...
11:58Pues, perdóname, doñita.
11:59Ya sabes que soy de pocas cosas.
12:00Lo bueno es que ya se aclaró todo, mi Bere.
12:04Y nos vamos a ir conociendo poquito a poquito, ¿verdad?
12:08Me da gusto que estés chameando aquí otra vez.
12:10Pues, aquí nos vamos a estar viendo, Manu.
12:15Bueno, ya me voy a hacer lo que tenía que hacer, Daniel.
12:17Voy contigo.
12:18Te acompaño.
12:20Acabo que aquí está Bere, ¿verdad?
12:22Ahí te encargo el changaro.
12:23No tardo.
12:24Vamos.
12:30Ey.
12:32Yo que tú no me hago ilusiones con él, ¿eh?
12:34¿Que eres su novio o qué?
12:40Ey, vámonos, vámonos.
12:43Déjela.
12:44No, ya no, ya no.
12:45Ey, tranquila, tranquila, tranquila.
12:47Vas a estar bien.
12:48¿Quién eres?
12:49Soy Manu.
12:50Voy a llevar a que te cubran, ¿sí?
12:52¿Quién?
12:54Soy yo, doña Cata.
12:55Ábrame.
12:59¿Quién es?
13:00La golpearon.
13:01Está muy lastimada, doña Cata.
13:03Hay que ayudarla.
13:04Te prometo que vas a estar bien, ¿eh?
13:06¿Eh?
13:19¿Cómo te sientes?
13:21Mejor.
13:26Yo no te quiero preguntar nada en estos días, pero...
13:28Espero.
13:29Espero.
13:39Antes de morir, mi mamá estaba muy enferma.
13:44Y, pues, por más que yo hacía de todo, no me alcanzaba para sus medicinas.
13:47Yo era el único apoyo de la casa.
13:55Y, pues, tuve que pedir dinero prestado para cubrir los gastos de los doctores, los tratamientos y las medicinas.
14:06Y le pedí dinero, pues, esos tipos.
14:16Y te juro que les he ido pagando poco a poco, pero les debo muchísimo dinero.
14:19Y, pues, como son unos cobardes, mandaron a esas tipos para madrearme.
14:28No sé cómo le vamos a hacer, pero vas a estar bien.
14:35Muchas gracias.
14:39Ni siquiera me conoces.
14:42No me gustan las injusticias.
14:43Pues, nuestra historia es larga. Hasta vivimos juntos.
14:49Y, pues, lo conozco mejor que la palma de mi mano.
14:52Pero ya no son nada.
14:54¿No?
14:56Pues, la neta eso de ponerle etiquetas a las cosas no es lo mío.
15:00Pero lo que sí te puedo decir es que Manu y yo, pues, fuimos, somos y siempre seremos almas gemelas.
15:05Y, pues, contra eso no se puede hacer nada.
15:07Pero bueno, pues, bienvenida de regreso.
15:10Y cuidado con el dinero de la caja, ¿eh?
15:14Pues, yo no hice nada para que veas.
15:17La verdad siempre flota.
15:19Tanta cazaña que metiste no te sirvió de nada.
15:40No.
15:57Se llevó toda su ropa.
16:00Carlota se llevó toda su ropa.
16:02Me pensaba abandonar Carlota.
16:14Eche, Manu.
16:25Nomás porque necesito la lana.
16:26Si no, me cae que no me meto en más pedos con ese culay.
16:29Ni siquiera deberías de cobrarme.
16:31Es el primero que fue docicón con la policía, ¿no?
16:34Ya ves.
16:35Luego, luego me reclamas.
16:37Además, por tu culpa, casi corren a ver, ¿eh?
16:38Eso ya quedó aclarado, ¿no?
16:41Mejor vamos a apurarnos.
16:45Manu, aquí te traigo más fotocopias.
16:50Muchas gracias.
16:52Ey, Pila, quédate pegando a estos.
16:53Yo ahorita regreso.
16:54¿A dónde vas?
16:56Voy a mostrarle a Horacio quién es el cazador
16:57y quién es la presa.
16:59De veras que no te entiendo, Manu.
17:01¿Qué tienes que meterte a la boca del logro?
17:03No, Cata, no tengo otra opción.
17:05Si no le demuestro a ese imbécil que conmigo no se juega.
17:06Va a terminar poniendo la mano en el cuello.
17:10Y no contesta.
17:12Apagó el teléfono.
17:14Híjole, ¿y ahora?
17:16¿Cómo puedo ayudarle, señor?
17:18Ay, la cabeza me va a explotar, Hugo.
17:20Ay, no sé ni qué pasó.
17:23No sé si están bien, si están mal.
17:25Me dejó allí abandonado en el barranco.
17:28Me dejó tirado allí con todo malherido.
17:32Híjole, señor, fíjese que hay un güey
17:33que puede localizar personas solamente con el número de celular.
17:37A ver, ¿qué hay?
17:39No lo sé, no lo conozco, me dijeron.
17:41Pues, averígualo, Hugo. Estás menso, estás lento.
17:44Hasta que no aparezca Carlota con mis hijos no me puedo calmar, ¿entiendes?
17:47Sí, señor.
17:48Y ya no preguntes más pendejadas, Hugo.
17:50Está bien, señor. Oiga, señor, ¿quiere que le traiga algo?
17:51Otra cabeza, pendejo.
17:57Sí, señor.
18:21Ya está aquí el señor que te dije que iba a venir.
18:40Ya no estés enojado conmigo. Te siento bien gacho.
18:43No quiero ser grosero, ¿no? Estoy de humor, ¿sí?
18:56Hola, hola. Soy Manu. ¿Qué necesita?
19:01Me dijeron que usted tal vez podía ayudarme a encontrar a mi esposa
19:03y a mis hijos. No sé dónde está.
19:06Nos desbarancamos en la México-Pachuca y cuando recuperé la conciencia
19:10ya no estaban. Habían desaparecido, ¿sí?
19:12Ayúdame a encontrarlas, por favor. Estoy desesperado.
19:18Gracias, con permiso. Delegado, buenos días.
19:22Escamilla, gusto verlo. Igualmente.
19:25Ya me siento. Gracias.
19:29Me mandó a llamar. Así es.
19:31Solo para agradecerle lo que hizo por mí.
19:35Me salvó la vida.
19:37Si no fuera por usted, ahorita yo estuviera tres metros bajo tierra
19:39o en el peor de los casos en el hospital.
19:41No, hombre, delegado. No tiene nada que agradecer.
19:44Solamente estaba cumpliendo con mi deber.
19:46Bueno, y tratándose de usted, pues, es un honor.
19:49Y pierda cuidado.
19:51Al tipo ya se lo llevaron y está siendo investigado.
19:53Yo, personalmente, le voy a dar seguimiento.
19:56Veo que está haciendo méritos para su próximo ascenso,
19:58lo cual me da mucho gusto, Escamilla.
19:59Y como le dije antes, solamente cumplo con mi deber.
20:03Pues, otra vez, gracias. De veras.
20:06Estamos para servirle.
20:08Gracias, Escamilla. Igual.
20:11En ese lugar te vas a quedar con los niños por unos días.
20:14¿Eh? Y todo va a estar bien.
20:16Gracias.
20:17Entonces, ¿usted cree que ella tiene un amante?
20:22A estas alturas ya, ya no sé ni, ni quiero pensar en eso.
20:26Lo que sí te puedo decir es que para mí, mi familia es lo más importante.
20:30No los quiero perder, son mi vida.
20:33Quiero saber dónde están, quiero saber al menos si están bien.
20:36Aquí van a estar muy bien atendidos.
20:43Ya arreglé todo y en unos días los paso a buscar.
20:49Muchas gracias.
20:51Gracias, de verdad.
20:53Vas a ver que este va a ser el inicio de una nueva vida, ¿eh?
21:04No se preocupe, Miguel.
21:06Te lo voy a ayudar a encontrar a su familia.
21:08Anóteme aquí el teléfono de su mujer, de sus niños,
21:11el mail, toda la información que me pueda dar.
21:25Voy a ver qué es lo que puedo hacer con la información que me dio, ¿está bien?
21:28Está matando la desesperación, la angustia, el dolor.
21:32¿Me entiendes?
21:34Pasen, por favor.
21:35Gracias.
21:40Bienvenidos.
21:42Yo soy Carlota y ellos son mis hijos Diana y Flavio.
21:45Hola.
21:47Hola.
21:49Pasen, miren, esta es la estancia.
21:52Como pueden ver, es una casa muy cálida y muy alegre.
21:56Ahora mismo tenemos tres familias, pero se fueron a un día de campo.
22:00En la noche que regresen los vas a conocer
22:03y estoy segura que se van a llevar muy bien.
22:04Seguro que sí, ¿verdad?
22:06Como parte del proceso es obligatorio que apaguen los celulares.
22:11¿Pero no puedo usar mi tablet?
22:14Para él es muy importante, lo tranquiliza.
22:17Está bien.
22:19Bueno, ¿tienen conexión de wifi para conectarme?
22:22Aquí está la clave, miren, esta tarjeta.
22:24Yo sí voy a apagar el mío porque no pienso hacer ninguna llamada.
22:28Para nosotros es muy importante que estén tranquilos y que nadie los moleste.
22:32Gracias.
22:35Bueno, vamos a conocer la casa.
22:37Por aquí está la cocina, aquí hay un baño.
22:42¿Encontraste algo?
22:44Pobre señor, no para de sudar, está muy nervioso.
22:46Sí, parece que a su hijo le encantan los videojuegos y se acaba de conectar con su mail a una consola.
22:53Estoy intentando localizar el IP.
22:56No manches, ¿eso se puede?
22:58Listo.
22:59Tengo en esta dirección al señor, por favor.
23:10¿Y no lo vas a acompañar?
23:13Es problema de parejas, yo creo que es mejor que lo arreglen ellos, ¿no?
23:17Ok.
23:24Está bueno.
23:26Si quieres que lleve la fiesta en paz con la Bere, pues lo voy a intentar.
23:30Pero es solo por ti, ¿ok?
23:31¿Qué chingados es esto?
23:52Ay, no mames, que este no es el cajo del cártel de Jalisco.
24:09El mismo.
24:11Ayúdenme a quitar esto y dejen de estar parados ahí como pendejos.
24:13¡Muévanse!
24:22Ya, mami.
24:24Ya no llores.
24:26Ya sé, Raúl.
24:28Ya hasta tengo las maletas hechas.
24:30Estoy esperando el momento para dejarlo, pero no es tan fácil.
24:34¡Cernota!
24:36¿Qué estás haciendo?
24:40¡Cernota!
24:42Ya iba a salir.
24:43¿Con quién estabas hablando?
24:44Con nadie.
24:46No.
24:48Por favor, tranquilízate.
24:50Mira, ya sabes que no me gusta que los niños me vean llorar.
24:54Carlota, pero...
24:55Pedí la cuenta hace media hora y te vienes al baño a llorar.
24:58¿Con quién estabas hablando?
25:00Por favor, mi amor, tranquilízate, ándale, ¿sí?
25:03Mira, vámonos, que se nos hace tarde.
25:11¡Más muy rápido!
25:12¿Crees que soy idiota, Carlota?
25:14¿Crees que no me di cuenta que estabas hablando con el imbécil de Raúl?
25:17Es mi hermano.
25:19Pero te mete cosas en la cabeza.
25:21¿Y sabes por qué?
25:22Porque eres una estúpida que se deja manipular.
25:24¡Está bien, pero no empieces a gritar, por favor!
25:25Los niños se asustan.
25:26Entonces, cállate, cállate, y no me provoques, Carlota.
25:29Me callo, me callo, pero por favor, tranquilízate y bájale.
25:31¡No le apagas a mamá!
25:33¡Te callas, escuintlo! ¡Te va a caer a ti también!
25:36¡No!
25:38¡No me provoques, Carlota!
25:39¡No me provoques, Carlota!
25:41Me callo, me callo, pero por favor, tranquilízate y bájale.
25:44¡Ay!
25:46¡No le apagas a mamá!
25:48¡Te callas, escuintlo, te va a caer a ti también!
25:50¡Ah!
25:56Mi papá nunca nos va a poder encontrar aquí.
26:00Perdóname, mi amor, perdóname.
26:03Esta decisión la debía haber tomado hace mucho tiempo.
26:06Lo importante es que ya la tomaste.
26:09De seguro lo vas a volver a perdonar.
26:17No.
26:19Te lo prometo que no.
26:24Esta vez sí nos vamos para siempre.
26:26Oiga, jefe.
26:31¿Sí le dieron bien la dirección?
26:32El imbécil ese ni siquiera me quiso cobrar.
26:36Me imagino que no me está engañando.
26:47Jefe, ¿no son muchas pastillas ya?
26:52Conduce, Hugo, y deja de meterte en pendejadas que no te importan.
26:55Sí, señor.
26:57Mire, no me lo tome a mal, pero yo lo veo ya muy alterado.
27:03La quiero ahorcar, Hugo.
27:05La quiero ahorcar hasta que se ponga a morar y le falte el oxígeno.
27:09Ni Carlota ni ninguna vieja se va a burlar de mí.
27:13Ándale.
27:14Sí, sí, señor.
27:26¿Se puede?
27:27Sí, sí, adelante.
27:33Estaba agotada.
27:34Sabes, Carlota, yo pasé por lo mismo y sé cómo te sientes.
27:42Pero debes ser fuerte por ellos.
27:47Lo sé, gracias.
27:50Sé que estás aterrada y que te preguntas si hiciste lo correcto.
27:54Yo te aseguro que sí, que tomaste la mejor decisión de tu vida.
27:58Bueno, si necesitas algo, voy a estar en mi oficina.
28:06Muchas gracias.
28:13¿Aquí es?
28:16Viento, subo.
28:17Ábreme la cajuela, por favor, ¿sí?
28:37¿Quiere que lo espere?
28:39No, no, Hugo.
28:40Cualquier cosa te hablo.
28:41Voy a estar al pendiente.
28:43Anda con cuidado.
28:47No.
28:48No.
28:48No.
28:50No.
28:51No.
28:51No.
28:53No.
28:56No.
28:57¡Gracias!
29:27Me dijeron que usted tal vez podía ayudarme a encontrar a mi esposa y a mis hijos.
29:54No sé dónde está.
30:01¿Tienen hambre?
30:03Sí.
30:06¿Tienes hambre?
30:08Sí.
30:10Pues nada, caras largas.
30:11Vamos a la cocina, les voy a preparar algo de comer,
30:13que eso lo pone feliz a cualquiera.
30:15¡Vamos!
30:19Dígame buenas tardes.
30:20Buenas, buenas tardes.
30:21Fíjese que ando medio perdido.
30:23Voy de regreso a México, pero no sé cómo llegar a la carretera.
30:26Ah, sí, claro, miren.
30:28De aquella callecita tiene que dar vuelta aquí a mano izquierda.
30:32SOÍ.
30:39SOÍ.
30:41¿Con quién estabas hablando?
31:05Por favor, mi amor, tranquilízate, ándale, ¿sí?
31:07¿Crees que soy idiota, Carlota?
31:10¿Crees que no me di cuenta que estabas hablando
31:11con el imbécil de Raúl?
31:13Es mi hermano.
31:14Pero te mete cosas en la cabeza.
31:17Disculpe, señor, ¿le puedo ayudar en algo?
31:20Sí, el guardia me permitió que pasara
31:23y me dijo que platicara con usted
31:25a ver si me hacía el favor de prestarme el teléfono.
31:28Lo siento mucho, pero no estamos autorizados
31:30a prestar el teléfono a nadie
31:32que no pertenezca a esta institución.
31:34Es una llamada muy rápido, se accidentó mi auto
31:37y mi teléfono se quedó sin batería.
31:39Pero no podemos.
31:40Rico, van a ver qué rico vamos a comer.
31:56¿A dónde vas?
31:56¿Qué carajos están haciendo?
32:11¿Qué es lo que pasa?
32:15Yo creo que todo esto le hizo la cara de chicharrón de cerdo.
32:18En venganza por haber pegado los papeles en toda la calle
32:20con su retrato hablado.
32:21No, hombre, jefe, yo hubiera visto.
32:22La fecha de la comisaría está pisada
32:24con las fotos del bolillo y el narco.
32:26No quiero que me expliquen nada.
32:29Lo que me pregunto es cómo carajos llegó hasta aquí
32:31y nadie se dio cuenta.
32:33¡Bola de inútiles!
32:34Yo estaba en la calle, jefe.
32:35No sé acá, Soto.
32:36Hay que reforzar la seguridad.
32:38Un criminal estuvo aquí y nadie lo vio.
32:41Nadie lo agarró.
32:43Soto, revísame todas las cámaras.
32:45Sí, jefe.
32:48Jefe, seguro que todo esto lo hizo el cara
32:50de chicharrón de cerdo.
32:51Primero lo de las fotos de su esposa
32:52y luego esto nos acaba de declarar la guerra.
32:55Sí, imbécil.
32:56Y por si fuera poco, tú te descuidas.
32:59Dejaste la huella de todos tus malditos negocios
33:01y tus mordidas por todas partes.
33:05Bolillito, reza porque de esto no se entere el procurador.
33:10Jefe, ¿ahora qué?
33:12Disculpe, pero es que tiene que ver
33:14lo que está pasando en la televisión.
33:18El video que se ha hecho viral en redes
33:19muestra a un oficial corrupto de la policía
33:22llamado Coctemo Sánchez,
33:24recibiendo, fíjense nada más,
33:26dinero del famoso capo del cártel de Jalisco.
33:28Esto es seguro que podemos apreciar
33:30en todas las redes sociales.
33:33¡Lárguense!
33:36Escúchame bien, Bolillo.
33:38No voy a poner en riesgo mi carrera
33:41por tus estupideces.
33:43Así que vas y me arreglas todo este desmadrito.
33:47Y quiero el resultado de esas huellas
33:50hoy mismo en mi escritorio.
33:52¿Entendido?
33:53Sí, señor.
33:54Bueno.
34:07Sí, señor, procurador.
34:11Sí, acabo de ver el video.
34:14No, no, ¿cómo creer?
34:16No, yo no sabía nada de esto.
34:17Sí, señor.
34:21No se preocupe, yo me encargo.
34:37¿Papá?
34:37Hijo.
34:53¿Clavio?
34:54¿Clavio?
34:54Mmm, qué rico huele.
35:08¿Cómo están mis princesas?
35:10¿Cómo nos encontraste?
35:11Suelta al niño.
35:12Carlota, eso es lo de menos.
35:14¿Cómo las encontré?
35:15Lo importante es que ya estamos todos juntos de vuelta
35:18como una gran familia.
35:21Carlota, Carlota.
35:23¿Por qué haces esto?
35:25¿Por qué haces esto?
35:26¿Por qué, Carlota?
35:31¿Por qué siempre me haces enojar, Carlota?
35:33¿Por qué?
35:34¿Por qué no podemos ser una familia feliz?
35:37Normal.
35:39Que no en armonía.
35:41Todo esto es culpa tuya.
35:43¿Tuya?
35:44¿Tuya?
35:45Perdóname, perdóname.
35:48Doctor, fue mi culpa.
35:49Sí tienes razón.
35:51Nos largamos ahora mismo de aquí.
35:53¿Está claro?
35:53Sí, hacemos lo que tú digas.
35:55Pero por favor, tranquilízate, ¿sí?
35:59Flavio.
36:01Arregla las maletas.
36:02Nos vamos.
36:03A buscar las cosas, Flavio.
36:05Haz caso a tu papá, mi amor.
36:07Vete al cuarto y que no se te olviden
36:08las medicinas de tu hermanita
36:09estar encima del buro.
36:11Llévatela.
36:17Carlota, mi amor.
36:19Mi amor.
36:20Ni se te ocurra volver a hacer una pendejada
36:25como esta, Carlota.
36:27¿Me estás escuchando?
36:30¿Sabes qué?
36:31Detesto la violencia.
36:32¿Por qué me obligas a hacer esto?
36:34Es que...
36:34No, no.
36:54No, no.
36:56Aquí, aquí.
36:58Tío, mi papá, mi papá está...
37:15¿Qué pasa con tu papá?
37:28¡Carlota!
37:40¡Carlota!
37:58¡Carlota!
38:02¡Carlota, puedes correr, pero de mí no te vas a esconder!
38:06¡Carlota!
38:08¡Amor!
38:16¡Niño, soy yo!
38:18¡Carlota!
38:20¡Carlota!
38:22¡Niño!
38:24¡Abre!
38:26¡Te vas a arrepentir si no abres, Carlota!
38:30¡Carlota, abre la puerta!
38:32¡Vamos!
38:34¡Carlota, abre la puerta!
38:36¡Carlota!
38:38¡Carlota!
38:40¡Abre la puerta, Carlota!
38:44¡Corran!
38:46¡Abre la puerta!
38:48¡Carlota!
38:52¡Carlota!
38:54¡Tranquilízate!
38:55¿Quieres que me tranquilice?
38:56Sí.
38:57¡Ven acá ahora mismo, Carlota!
38:59¡Estoy tranquilo!
39:00¡Ah!
39:01¡Ah!
39:02¡Ah!
39:03¡Ah!
39:04¡Ah!
39:05¡Ah!
39:06¡Ah!
39:07¡Ah!
39:08¡Ah!
39:09¡Ah!
39:10¡Ah!
39:11¡Ah!
39:12¡Ah!
39:13¡Ah!
39:14¡Ah!
39:15¡Ah!
39:16¡Ah!
39:17¡Ah!
39:18¡Ah!
39:19¡Ah!
39:20¡Carlota!
39:21¡Nos vamos!
39:22¡Nos vamos, Carlota!
39:23¿Qué te pasa, pendejo?
39:25¿Qué es esto?
39:26A ver, ¿qué es esto?
39:27¿No puedes respirar?
39:28¿Necesitas esto?
39:29¡Ey!
39:30¡No puedes respirar!
39:31¡Te estás ahogando!
39:32¡Te estás ahogando!
39:33¡Ey!
39:34¡Respira!
39:35¡Vamos!
39:36¡No puedes respirar, esposa!
39:40¡Carlota!
39:51¡Rabio!
39:56¡Rabio!
39:59¡Rabio!
40:00¡Rabio!
40:01¡Carlota!
40:12¡Carlota!
40:21¡Carlota!
40:22¡Tiño!
40:31¡Carlota!
40:51¡Carlota, amor!
40:52Tengo algo para ti, Carlota.
41:01¡Carlota!
41:14¡Ruca!
41:20¡Ruca!
41:23¡Barón!
41:28Rey.
41:30¡Ah!
41:31Señorita, un hombre se metió a la casa
41:35Por favor, mande a alguien
41:37Fundación Casa Femmes, por favor, por favor
41:40Apúrense
41:41Carlota, niños
41:43Flavio, Diana
41:45Flavio, Dianita
41:49Niños
41:53Flavio
41:56Flavio, Dianita
41:59Mis amores
42:02Mis amores, miren
42:05Miren lo que me hizo mamá
42:07Hice ella la que nos quiere separar
42:09Ustedes sí me quieren, ¿verdad?
42:12Ustedes sí me quieren, niños
42:13¡Ah!
42:14¡Ah!
42:15¡Ah!
42:16¡Ah!
42:17¡Ah!
42:18¡Ah!
42:19¡Ah!
42:20¡Ah!
42:21¡Ah!
42:22¡Ah!
42:23¡Ah!
42:24¡Ah!
42:25¡Ah!
42:26¡Ah!
42:27¡Ah!
42:28¡Ah!
42:29¡Ah!
42:30¡Ah!
42:31¡Ah!
42:32¡Ah!
42:33¡Ah!
42:33¡Ah!
42:34¡Ah!
42:35¡Ah!
42:36¡Ah!
42:37¡Ah!
42:37¡Ah!
42:38¡Ah!
42:39¡Ah!
42:40¡Ah!
42:41¡Ah!
42:42¡Ah!
42:43¡Ah!
42:44¡Ah!
42:45¡Ah!
42:46¡Ah!
42:47¡Ah!
42:48¡Ah!
42:49¡Ah!
42:50¡Ah!
42:51¡Ah!
42:52¡Ah!
42:53¡Ah!
42:54¡Ah!
42:55Esta tarde, la seguridad de Fundación Femis,
43:04una institución que apoya a las mujeres que sufren violencia doméstica,
43:08ha sido violada por Miguel Romo,
43:10un hombre buscado por las autoridades,
43:12acusado de maltrato por varias de sus parejas.
43:15El acusado fue trasladado al hospital de la región en condición crítica,
43:19fuertemente custodiado,
43:20después de haber sido encontrado en las instalaciones de Fundación Femis,
43:24lugar en donde se encontraba su exmujer y sus hijos escondiéndose de él.
43:31¿Vio quién la salvó? ¿Logró ver quién?
43:34No, no, la verdad no, no logré ver quién era,
43:38pero de no haber sido por él, no sé qué nos hubiera pasado a mis hijos y a mí.
43:44¿Cómo se encuentra usted?
43:48Bien.
43:54No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
44:24Jefe, qué bueno que llegó.
44:35Por fin logré que bajaran ese video de internet.
44:43Desgraciado tarde, cabrón.
44:45Todo México lo vio.
44:46Y tenemos a la prensa encima.
44:49Y por órdenes del procurador,
44:51estás destituido de tu cargo.
44:54Pero, ¡lárgate que no quiero verte!
45:00Está bueno, Jefe.
45:04Me tiré dejo los resultados de las huellas.
45:15Lo sabía.
45:17Mi instinto nunca me falla.
45:20Las huellas son idénticas.
45:21Yo sabía que detrás de todo esto estaba el maldito quemado.
45:26Eso quiere decir que Manu estuvo en la escena del crimen de la parca.
45:29Eso quiere decir que es casi seguro que Manu es el chaca.
45:34Y si es así, no se la va a acabar.
45:39¿Qué esperas?
45:41Te dije que te largaras.
45:43Jefe, pero allá afuera está toda la prensa.
45:44Me van a dejar caer como pirañas.
45:46Me vale madres por mí que te traje en vivo.
45:59¡Señor Sánchez!
46:00¡Señor Sánchez, por favor!
46:02¡Una pregunta, señor Sánchez!
46:03¡Una pregunta!
46:03¡Una pregunta!
46:05¡Señor Sánchez!
46:05¿Qué nos tiene que decir acerca del video?
46:09Ese video es un montaje y yo se los voy a demostrar.
46:12¿Y si todo fue falso, por qué lo destituyeron?
46:14¿Cuánto dinero recibió?
46:16A ver, ya les dije que me estaban queriendo perjudicar.
46:18Y ese criminal va a pagar por lo que hizo.
46:20No me va a terminar en la cárcel.
46:22¡No me va a terminar en la cárcel!
46:22¡No me va a terminar en la cárcel!
46:23¡No me va a terminar en la cárcel!
46:23¡No me va a terminar en la cárcel!
46:35¡No me va a terminar en la cárcel!