Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 14/5/2025
La isla de los dinosaurios

Unas vacaciones se convierten en la aventura de su vida para un chico de 13 años cuando se ve atrapado en un mundo lleno de barcos fantasma, criaturas prehistóricas y una joven que dice venir del pasado. Juntos se embarcan en un viaje que cambiará el futuro de ambos para siempre. (FILMAFFINITY)

Aventuras | Dinosaurios. Viajes en el tiempo
Transcripción
00:00:00Gracias por ver el video
00:00:30Gracias por ver el video
00:01:00Gracias por ver el video
00:01:30Gracias por ver el video
00:02:00Gracias por ver el video
00:03:30Gracias por ver el video
00:05:31Gracias por ver el video
00:05:33Gracias por ver el video
00:05:35Silence
00:05:39Silence or you will all receive a detention
00:05:43And as for you I will be speaking to your parents
00:05:49Take your seat
00:05:51No, no, I'm going there now
00:06:09¡Suscríbete al canal!
00:06:39¡Suscríbete al canal!
00:07:09¡Suscríbete al canal!
00:07:39¡Suscríbete al canal!
00:07:41¡Suscríbete al canal!
00:07:43¡Suscríbete al canal!
00:08:13¡Suscríbete al canal!
00:08:15¡Suscríbete al canal!
00:08:17¡Suscríbete al canal!
00:08:19¡Suscríbete al canal!
00:08:21¡Muy bien!
00:08:23i'm in here
00:08:40look at all this junk
00:08:44there's actually a lot of cool stuff in here
00:08:47well unfortunately a bunch of old books isn't going to help sell this place
00:08:52I just hope it will all be out in time for the auction
00:08:54You're not going to throw all this stuff out, are you?
00:08:57Lucas, it's just a bunch of old dusty junk
00:08:59Just because it's old doesn't mean you have to throw it out
00:09:03Besides, Grandma's whole life is in here
00:09:05There are times in life, Lucas, where you just have to clean out the past and move on
00:09:11Hey, can I keep this?
00:09:13No, come on, put it back
00:09:15Come on, you don't need a bunch of old stuff cluttering up your room
00:09:18Come on, we've got to go
00:09:20We've got to get you to the airport
00:09:22Lucas, come on, we've got to go
00:09:32I'm coming
00:09:50Please turn off all electronic devices
00:09:59Once airborne, the captain will let you know when you can use approved electronic devices
00:10:06Please turn off all electronic devices
00:10:11Please turn off all electronic devices
00:10:13Once airborne, the captain will let you know when you can use approved electronic devices
00:10:18Please review the in-flight magazine for a list of approved devices
00:10:21Please turn off all
00:10:51¡Gracias!
00:11:21¡Gracias!
00:11:23¡Gracias!
00:11:25¡Gracias!
00:11:27¡Acordes que te pones!
00:11:51¡Gracias!
00:12:21¡Gracias!
00:12:23¡Gracias!
00:12:25¡Suscríbete al canal!
00:12:27¡Helo?
00:12:29¡Is anyone there!
00:12:35¡Helo?
00:12:37¡Suscríbete al canal!
00:13:07¡Suscríbete al canal!
00:13:37¡Suscríbete al canal!
00:14:07¡Suscríbete al canal!
00:14:37¡Suscríbete al canal!
00:14:39¡Suscríbete al canal!
00:14:41¡Suscríbete al canal!
00:14:43¡Suscríbete al canal!
00:14:47¡Suscríbete al canal!
00:14:49¡Suscríbete al canal!
00:14:55¡Suscríbete al canal!
00:14:57¡Suscríbete al canal!
00:14:59¡Suscríbete al canal!
00:15:03¡Suscríbete al canal!
00:15:05¡Suscríbete al canal!
00:15:11¡Suscríbete al canal!
00:15:13¡Suscríbete al canal!
00:15:15¡Suscríbete al canal!
00:15:19¡Suscríbete al canal!
00:15:21¡Suscríbete al canal!
00:15:23¡Suscríbete al canal!
00:15:25¡Suscríbete al canal!
00:15:27¡Suscríbete al canal!
00:15:29¡Suscríbete al canal!
00:15:59¡Suscríbete al canal!
00:16:29¡Suscríbete al canal!
00:16:59¡Suscríbete al canal!
00:17:29¡Suscríbete al canal!
00:17:31¡Suscríbete al canal!
00:17:33¡Suscríbete al canal!
00:17:35¡Suscríbete al canal!
00:17:37¡Suscríbete al canal!
00:17:39¡Suscríbete al canal!
00:17:41¡Suscríbete al canal!
00:17:43¡Suscríbete al canal!
00:17:45¡Suscríbete al canal!
00:17:47¡Suscríbete al canal!
00:17:49¡Suscríbete al canal!
00:17:51¡Suscríbete al canal!
00:17:53¡Suscríbete al canal!
00:17:55¡Suscríbete al canal!
00:17:57¡Suscríbete al canal!
00:17:59¡Suscríbete al canal!
00:18:01¡Suscríbete al canal!
00:18:03¡Suscríbete al canal!
00:18:05¡Suscríbete al canal!
00:18:07¡Suscríbete al canal!
00:18:09¡Suscríbete al canal!
00:18:11I really need to use your phone.
00:18:14Phone?
00:18:15Oh, you mean telephone.
00:18:16Sorry, I don't have one.
00:18:18Besides, who would I call?
00:18:19What about a mobile?
00:18:21You know, a cell phone.
00:18:23Well, obviously I can't sell you a phone if I don't have one.
00:18:28Right, okay.
00:18:29Where are we exactly?
00:18:30Well, I have a sneaking suspicion that we aren't really any place.
00:18:34Or any time.
00:18:35I have a theory that we're in a place between places.
00:18:38But that's not really my field, I'm afraid.
00:18:41I'm sorry, you're not really making any sense.
00:18:43I can't really make sense of it myself.
00:18:45All I know is that it has provided me the most amazing opportunity to further my studies.
00:18:50Studies?
00:18:51Of what?
00:18:52The dinosaurs, of course.
00:18:54Paleontology is my passion.
00:18:56Although, I'm not quite sure you can still call it paleontology.
00:19:00Particularly considering that the animals are still very much alive.
00:19:03Dinosaurs!
00:19:04Those animals that attacked you back in the forest were hardly your garden variety bird, were they?
00:19:08So, if you're telling me those things were dinosaurs?
00:19:11Dromeosaurs to be precise.
00:19:13Small carnivorous theropods.
00:19:15Highly aggressive.
00:19:17Dinosaurs!
00:19:18You keep asking me that.
00:19:20Man, I must have hit my head harder than I thought.
00:19:24You were actually quite lucky.
00:19:26Usually a person in your position would have been torn to shreds.
00:19:29So, you saw my plane?
00:19:30No, I'm talking about the dromeosaurs.
00:19:32You see, male dromeosaurs often collect bright-colored objects in order to attract a mate.
00:19:37They particularly like blue things.
00:19:40This is nuts.
00:19:41Right.
00:19:42Okay.
00:19:43I know what's going on here.
00:19:45I'm asleep.
00:19:47This is all just a dream.
00:19:48Wake up, Lucas.
00:19:50Wake up!
00:19:50Really?
00:19:51You must stop that.
00:19:52You're becoming rather hysterical.
00:19:54I know this all sounds a little strange, but you really must adapt to the situation.
00:19:58You're going to have to learn fast if you want to survive here.
00:20:01Survive here?
00:20:02I'm not staying here.
00:20:04Look, I appreciate you saving me from those dromedary things.
00:20:08Dromeosaurs.
00:20:09Avianos ungulet.
00:20:10Whatever, look.
00:20:12You seem like a really nice girl, but I've got to go and find my plane.
00:20:15Thanks again for saving me.
00:20:18Glad we could have this little chat, but I think I'd better go.
00:20:27You can't just go wandering around at dusk.
00:20:30It's far too dangerous.
00:20:31You won't last the night out there.
00:20:33Yep.
00:20:33Okay, thanks.
00:20:41Sheesh.
00:20:41What a head case.
00:20:43Okay, Lucas.
00:20:44Think.
00:20:45Find the plane.
00:20:48Wait for rescue.
00:21:08Get a grip, Lucas.
00:21:10He's probably just a big old cow.
00:21:13Hadjus are actually.
00:21:14And that was a distress call.
00:21:16Look, it really isn't safe.
00:21:18I think you should stay here tonight.
00:21:20Come on.
00:21:20The forest is no place for us after dark.
00:21:22I'm sorry if I made you uncomfortable before.
00:21:35It's just, I haven't spoken to anyone in such a long time.
00:21:38I always feel like I've forgotten how to.
00:21:39I haven't seen anyone in such a long time.
00:21:40I haven't seen anyone in such a long time.
00:21:41I haven't seen anyone in such a long time.
00:21:45I haven't seen anyone in such a long time.
00:21:47I haven't seen anyone in such a long time.
00:23:25¿What es?
00:23:26¡Es mi diario!
00:23:28¡Why do I have to read your diary?!
00:23:30¡No te preocupes!
00:23:31¡Es no full of girly memoirs o algo!
00:23:33¡Es a record of everything I've learnt to date!
00:23:35¡Think of it like a survival guide!
00:23:37¡Survival guide?!
00:23:38¡Just read it!
00:23:41¡Katherine Rose!
00:23:42¡Kate!
00:23:43¡Kate!
00:23:44¡Katherine sounds so old fashioned!
00:23:46Kate Rose Thompson, birthday 24th, June 1940.
00:23:521940! I think you gave me the wrong book.
00:23:55No, that's it.
00:23:571940?
00:23:59Yes, I'll be 16 next month.
00:24:0116! Try like 70. It's 2014.
00:24:08Really? Curious.
00:24:11That's the second craft from that century.
00:24:13OK, so you mean to tell me that you're from 1940?
00:24:19I was born in 1940. It's 1955 where I come from.
00:24:24Right, of course it is.
00:24:26As I said, the question of when we are is just as perplexing as where.
00:24:30Are you hungry? I'm going to go fix us some food.
00:24:37Ugh.
00:24:43I've got to find a way out of here.
00:24:59Where are we?
00:25:05Orion, Canis Major, Karina.
00:25:09The Crux Constellation.
00:25:16Dad.
00:25:18You always told me to use what I know.
00:25:21But right now, I...
00:25:23I don't know anything.
00:25:28I'm totally lost.
00:25:30Whoa.
00:25:54What the...
00:25:56Cool.
00:25:58¡No!
00:26:28¡No!
00:26:34¡Ah!
00:26:50¡Oh!
00:26:58¡Oh!
00:27:04What on earth are you doing with my diary?
00:27:06Defending myself from a gigantic centipede.
00:27:09That's not a centipede.
00:27:11That's an arthroplura.
00:27:13Well, it was like...
00:27:15And then I was like...
00:27:17You should have seen it.
00:27:19It was massive.
00:27:20I swear it was trying to eat me.
00:27:22Don't be dramatic.
00:27:23It wasn't going to eat you.
00:27:25It might have given you nasty bites, but...
00:27:27What, like a nasty life ending bite?
00:27:29Don't be ridiculous.
00:27:30At worst you might experience a bit nausea, vomiting and diarrho...
00:27:34Enough.
00:27:35I get the picture.
00:27:36This one was just a baby.
00:27:37It must have hurt when I was out.
00:27:39A baby?
00:27:40I found the egg weeks ago.
00:27:42And so you brought that here?
00:27:45I was going to study it.
00:27:50I gave you this to read.
00:27:52Not to use as a SWOT.
00:27:53What a mess.
00:27:54Hey, I'm sorry.
00:27:56It's not like I had any other options.
00:27:58One minute I'm checking out your glowy things and the next I'm being attacked by that...
00:28:02That...
00:28:03Arthroplura.
00:28:04Exactly.
00:28:05Ugh.
00:28:06Curious.
00:28:07I've never seen one up this close before.
00:28:10Mandibles.
00:28:12Secondary.
00:28:13Maxillipeds.
00:28:14It's remarkable.
00:28:16Yeah.
00:28:17Remarkably disgusting.
00:28:18I thought boys were supposed to be into this sort of stuff.
00:28:21Slime, snails and all that.
00:28:23Relax.
00:28:24It's dead.
00:28:25See there?
00:28:26Behind its pincers, those gourd-like shapes.
00:28:28Those are its venom glands.
00:28:30They look kind of lethal.
00:28:32They are remarkably developed for a creature this size.
00:28:35Probably best it didn't bite you.
00:28:37Actually, it's remarkably similar to...
00:28:40Kiss!
00:28:41You killed her.
00:28:42I already killed her.
00:28:43See?
00:28:44I told you.
00:28:45I had nothing else to hit it with.
00:28:47Well...
00:28:48I guess we managed to accurately capture the moment.
00:28:50Oh.
00:28:51Oh.
00:28:52Oh.
00:28:53Oh.
00:28:54Oh.
00:28:55Oh.
00:28:56Oh.
00:28:57Oh.
00:28:58Oh.
00:28:59Oh.
00:29:00See?
00:29:01I told you.
00:29:02I had nothing else to hit it with.
00:29:04Well...
00:29:05I guess we managed to accurately capture the moment.
00:29:08Oh.
00:29:09Oh.
00:29:10Oh.
00:29:11Oh.
00:29:12Oh.
00:29:17Oh...
00:29:18Oh my goodness!
00:29:19Oh, my goodness.
00:29:20Oh my goodness...
00:29:21Oh...
00:29:22Oh!
00:29:23What's your joke?
00:29:24Well...
00:29:25nothing, 11,8.
00:29:28Oh, we can't dare...
00:29:29Oh, we're here.
00:29:31Oh right...
00:29:32Well get back.
00:29:33What's alive like in 2014?
00:29:34Look, I don't mean to be rude...
00:29:35But you seriously don't expect me to buy this time travel stuff do you?
00:29:38well...
00:29:39I'm afraid there's no other explanation for it...
00:29:40Uh...
00:29:41I could think of a few...
00:29:42Look, I'll show you.
00:29:43Look at the dates.
00:29:45London News December 1915...
00:29:46No es más de dos años.
00:29:49OK, entonces...
00:29:50...ve así que hay muchas tablas de bellas propias que te brilla tu teoría de tu tiempo.
00:29:54¿Qué es esto?
00:29:56Daily Post, octubre, 2040.
00:29:59Íbíame eso.
00:30:01¿Dónde está esto?
00:30:03Está en un pargo de buscantes.
00:30:06¿Tel me? ¿Tú aún tienen el teléfono?
00:30:08En la glassera, pero está en la escena.
00:30:12¿2040?
00:30:13No tengo teléfono aquí,
00:30:15No, no, no, no, no, no.
00:30:45John Stevenson, National Fungus Collection, Bureau of Plant Industry.
00:30:52That's one of my absolute favourites. It's really quite funny.
00:31:15It now sports growth in the form of flowering spores from the patient's posterior.
00:31:20A flowering butt fungus? That is disgusting.
00:31:24Wait, it goes on.
00:31:26One hundred and fifty patients now exhibit the early stages of the infection, and I fear we may be in the midst of an epidemic.
00:31:33Please give this matter your most urgent attention.
00:31:36Yours sincerely, Dr. Gardner Shaw Pullman Wash.
00:31:39Pullman Wash? Sounds like they all need a good wash.
00:31:43Wash is actually short for Washington.
00:31:45Washington, the butt fungus capital of the world.
00:31:48It's getting late. I took the liberty of making a place to sleep. Come on.
00:32:01Here. This one's from Paris.
00:32:04Paris. It sounds so romantic. I hope to visit there one day.
00:32:08To my sweetheart, we have now crossed France and have arrived in Paris.
00:32:17The weather is surprisingly warm for this time of the year, and flowers are blooming everywhere, lilacs especially.
00:32:23I took a delightful tour of the Eiffel Tower, the Tube of Napoleon, and Lissade de Louvre,
00:32:27where most of the works of art have been removed for safekeeping.
00:32:29Good night, future boy. Sweet dreams.
00:32:41¡Gracias!
00:33:11¡Gracias!
00:33:41¡Gracias!
00:34:00¿Qué?
00:34:02¡Kate, wake up!
00:34:04¡Kate, wake up!
00:34:06¡Wake up!
00:34:07¡Suscríbete al canal!
00:34:37¡Suscríbete al canal!
00:35:07¡Suscríbete al canal!
00:35:37¡Suscríbete al canal!
00:35:39¡Suscríbete al canal!
00:36:07¡Suscríbete al canal!
00:36:37¡Suscríbete al canal!
00:37:07¡Suscríbete al canal!
00:37:37¡Suscríbete al canal!
00:38:07¡Suscríbete al canal!
00:38:37¡Suscríbete al canal!
00:39:07¡Suscríbete al canal!
00:39:09¡Suscríbete al canal!
00:39:13¡Suscríbete al canal!
00:39:15¡Suscríbete al canal!
00:39:17¡Suscríbete al canal!
00:39:19¡Suscríbete al canal!
00:39:21¡Suscríbete al canal!
00:39:23¡Suscríbete al canal!
00:39:25¡Suscríbete al canal!
00:39:27¡Suscríbete al canal!
00:39:29¡Suscríbete al canal!
00:39:31¡Suscríbete al canal!
00:39:33¡Suscríbete al canal!
00:39:35¡Suscríbete al canal!
00:39:39¡Suscríbete al canal!
00:39:43¡Suscríbete al canal!
00:39:45¡Oh, Dios mío!
00:39:51¡Wow!
00:39:53¡This es increíble!
00:39:57¡Man! ¡Look at all this stuff!
00:40:03¡Oh, my gosh!
00:40:05¡There's enough chocolate in here to last us a lifetime!
00:40:08¡I was hoping to find something a bit more useful than confectionery!
00:40:11¡Useful? ¿Qué's more useful than chocolate?
00:40:15¡Man, we've just hit the mother load!
00:40:21¡This is, like, the best meal I've had in a day!
00:40:27¡Do you know a woman lived to 128 by eating a kilo of chocolate every week?!
00:40:34¡I don't really like chocolate!
00:40:36¡Ok, you're officially the weirdest girl I've ever met!
00:40:40¡I mean, who doesn't like chocolate?!
00:40:42¡Oh!
00:40:43¡I love chocolate!
00:40:44¡I love it so much!
00:40:45¡I'd...
00:40:46¡I'd...
00:40:47¡I'd marry it!
00:40:48¡I'd put it up in a condo on the beach!
00:40:50¡And...
00:40:51¡And that'd be made out of chocolate!
00:40:52¡And even the fridge would be made out of chocolate!
00:40:54¡Cos if we ran out of chocolate in the fridge, you could just eat the fridge!
00:41:00¡Ok, I think the heat's here starting to get to you!
00:41:02¡You're starting to lose it!
00:41:04¡I'm not losing a thing!
00:41:06¡I'm keeping these beauties safe and sound!
00:41:09¡Right here on my person!
00:41:12¡Oh!
00:41:21¡Hey!
00:41:22¡Go, go, go, go, go, go!
00:41:23¡Shit!
00:41:31¡Shit!
00:41:32¡Shit!
00:41:36¡Shit!
00:41:45¡Somthing's here!
00:41:47¡ Wrap up!
00:41:52No, no, no, no, no, no, no, no.
00:42:22No, no, no, no.
00:42:52No, no, no, no.
00:43:22No, no, no, no, no.
00:43:52No, no, no, no, no, no, no.
00:43:54Nependie.
00:43:56Es como un armbito de arme.
00:43:59Fungi carnivora.
00:44:01Esto no es bueno.
00:44:13¡Vamos!
00:44:15¡Vamos!
00:44:24¡Jane, no...
00:44:54¡Ah! ¡Ah!
00:44:57¡La! Ah!
00:45:06¡Ah!
00:45:08¡Ah!
00:45:10¡Ah!
00:45:12¡ них Day!
00:45:18¡Ah!
00:45:19¡Ah!
00:45:21¡Ah!
00:45:24¡Suscríbete al canal!
00:45:54¡Suscríbete al canal!
00:46:24¡Suscríbete al canal!
00:46:54¡Suscríbete al canal!
00:47:24¡Suscríbete al canal!
00:47:26¡Suscríbete al canal!
00:47:28¡Suscríbete al canal!
00:47:30¡Suscríbete al canal!
00:47:32¡Suscríbete al canal!
00:47:34¡Suscríbete al canal!
00:47:36¡Suscríbete al canal!
00:48:06¡Suscríbete al canal!
00:48:36¡Suscríbete al canal!
00:49:06¡Suscríbete al canal!
00:49:08¡Suscríbete al canal!
00:49:10¡Suscríbete al canal!
00:49:12¡Suscríbete al canal!
00:49:18¡Suscríbete al canal!
00:49:20¡Suscríbete al canal!
00:49:22¡Suscríbete al canal!
00:49:24¡Suscríbete al canal!
00:49:28¡Suscríbete al canal!
00:49:30¡Suscríbete al canal!
00:49:34¡Suscríbete al canal!
00:49:36¡No!
00:49:38¡Suscríbete al canal!
00:49:40¡Suscríbete al canal!
00:49:42¡Suscríbete al canal!
00:49:44¡Suscríbete al canal!
00:49:46¡Suscríbete al canal!
00:49:48¡Suscríbete al canal!
00:49:50¡Suscríbete al canal!
00:49:52¡Suscríbete al canal!
00:49:54¡Suscríbete al canal!
00:49:56¡Suscríbete al canal!
00:49:58¡Suscríbete al canal!
00:50:00¡Suscríbete al canal!
00:50:01¡Suscríbete al canal!
00:50:02¡Suscríbete al canal!
00:50:03¡Suscríbete al canal!
00:50:04¡Suscríbete al canal!
00:50:05¡Suscríbete al canal!
00:50:06¡Suscríbete al canal!
00:50:07¡Suscríbete al canal!
00:50:08¡Suscríbete al canal!
00:50:09¡Suscríbete al canal!
00:50:10¡Suscríbete al canal!
00:50:11¡Suscríbete al canal!
00:50:12¡Suscríbete al canal!
00:50:13¡Suscríbete al canal!
00:50:14¡Suscríbete al canal!
00:50:15¡Suscríbete al canal!
00:50:16¡Suscríbete al canal!
00:50:17¡Suscríbete al canal!
00:50:18¡Suscríbete al canal!
00:50:19¡Suscríbete al canal!
00:50:20Puedes encontrar tu camino.
00:50:22Lo que hay que hacer ahora es ver a la manera de salir de la caja.
00:50:26Oh, caja.
00:50:28Hay una manera.
00:50:30Ahí.
00:50:38Cate, wake up. Estamos saliendo.
00:50:50Cate, wake up.
00:51:14Are you crazy? What are you doing?
00:51:20No.
00:51:22No, no.
00:51:24No, no.
00:51:32No, no, no, no.
00:51:34No.
00:51:36No, no, no.
00:51:38No, no.
00:51:40No, no, no.
00:52:10Whoa, easy boy.
00:52:18What do you think you're doing?
00:52:19What are you complaining about?
00:52:20I saved us, didn't I?
00:52:22You're going to get us killed.
00:52:24I'm going to get us killed?
00:52:25Are you kidding me?
00:52:26My plan was to sneak away quietly,
00:52:28not to release a flock of angry birds.
00:52:31This animal is just juvenile.
00:52:33Whoa.
00:52:35It's probably never flown before.
00:52:37It still has feathers.
00:52:39How was I supposed to know?
00:52:40In my world, if it has feathers, it can fly.
00:52:43These feathers are little more than natal down.
00:52:45Pterosaurs lose these than they reach maturity.
00:52:48Look, it was better than being tortured
00:52:50by a tribe of angry natives.
00:52:53But then, you knew all about the natives
00:52:55long before they found us, didn't you, Kate?
00:52:57That's right.
00:52:58I know that you obviously don't want me to find my way home.
00:53:01Well, you know what, Kate?
00:53:02I have things to live for.
00:53:03I have people that care about me.
00:53:05I'm sorry you don't,
00:53:07but I have a life.
00:53:08I have a good life.
00:53:09And I'm going to get it back.
00:53:10Look, I'm sorry.
00:53:12It's probably my fault that we're in this predicament.
00:53:14Probably?
00:53:16I can be a little impulsive at times, just...
00:53:18I couldn't bear the thought of being alone again.
00:53:46And I can't go back.
00:53:48I just can't.
00:53:49There's still so much I need to understand.
00:53:52Like the pterosaurs.
00:53:54Aren't they the most graceful creatures you've ever seen?
00:53:58Oh my goodness.
00:54:00I know.
00:54:04Look at the way their wings effortlessly direct the air over.
00:54:07Uh, not that.
00:54:08Forget the birds.
00:54:09Look.
00:54:10There.
00:54:12The twin Fire Mountain.
00:54:14He was talking about the volcanoes.
00:54:17Beneath the Fire Twins, you will find your way.
00:54:21The conditions would be perfect for Massive Crystal, bro.
00:54:25Fire Mountain?
00:54:26Crystal?
00:54:27What are you talking about?
00:54:28Ernest.
00:54:30Ernest and his singing stones.
00:54:32He was trying to describe a Massive Piezoelectric Crystal Cluster.
00:54:36The seismic activity must cause it to attain its resonant frequency.
00:54:41I have absolutely no idea what you're talking about.
00:54:44I'll explain everything.
00:54:45But first I have to get this little guy to change course.
00:54:50That's it.
00:54:51Easy.
00:54:51No, no, no, no, no.
00:54:54We're trying to go this way.
00:54:56What are you doing?
00:54:58You'll never get away from its car.
00:55:00We'll see about that.
00:55:01Hold on.
00:55:10It's my turn-off.
00:55:13Whoa.
00:55:21Lucas!
00:55:35Lucas!
00:55:40Lucas!
00:55:42Over here!
00:55:45Are you okay?
00:55:48That was awesome!
00:55:50What on earth were you thinking?
00:55:55What I was thinking was we could get out of here.
00:56:00Well, now we need to figure out where here is.
00:56:04Exactly 8.7 miles southeast of the volcanoes.
00:56:09I triangulated our position before we crashed.
00:56:15What? I took a celestial navigation class online.
00:56:18I was bored. Forget it. Come on.
00:56:36We have to get back to the treehouse before nightfall.
00:56:38We're not going back to the treehouse.
00:56:41What?
00:56:42We're going to the volcanoes.
00:56:44We should reach the ashplain within a few hours.
00:56:46From there it should be pretty easy going.
00:56:48Unless you want to get Junior back there up in the air again.
00:56:51Lucas Winton, I am not taking another step
00:56:54until you explain to me exactly where you think you're going and why.
00:57:01Here, take a look at this.
00:57:04What's it for?
00:57:05Look at it. What do you see?
00:57:07It's just a plain old crystal.
00:57:09I used to have one just like it.
00:57:11There's nothing plain about it. Take a look at this.
00:57:19What is it?
00:57:20Keep watching.
00:57:20It looks just like the mist.
00:57:27It is the mist, but the mist is simply a byproduct.
00:57:30Keep watching.
00:57:31Oh my goodness.
00:57:37Where did it come from?
00:57:39I don't know.
00:57:40That was incredible.
00:57:42Now, imagine hundreds of these, but bigger.
00:57:46Something like that could create enough energy to make an electrostatic mist
00:57:50to cover over hundreds of miles.
00:57:53You see, somewhere beneath those volcanoes is a huge cluster of these things
00:57:57that's pulling everything in.
00:57:59This is our key to getting out of here.
00:58:00This is our way home.
00:58:01This is our way home.
00:58:03Okay, but as you rightly pointed out, the mist pulls things in.
00:58:08I've never witnessed anything being pulled out.
00:58:11I think that's just a matter of changing the frequency or polarity.
00:58:15Kind of like tuning a radio.
00:58:17A radio? Of course, the radio knows.
00:58:19Why didn't I think of this before?
00:58:21What?
00:58:22You saw what just happened.
00:58:23It's Newton's third law.
00:58:25For every action, there is an equal and opposite reaction.
00:58:28So, we tune it to the correct resonant frequency,
00:58:31reverse the polarity of the piezoelectric charge,
00:58:33and booyah, we're out of here.
00:58:37How do you propose we do whatever it is you just said?
00:58:40I... I don't quite know, but I'm going to find out.
00:58:46So, what do you say?
00:58:51RUN!
00:59:01Hey, what do we do?
00:59:26RUN!
00:59:39Cheerio!
00:59:56Now we're completely lost.
01:00:03Don't worry.
01:00:04We're actually not that far off track.
01:00:06Help me find a straight stick.
01:00:08I don't know.
01:00:09I don't know.
01:00:27Will this do?
01:00:27Perfect.
01:00:28This will give me an east-west line.
01:00:39From there, I can figure out exactly where we are.
01:00:42Now what?
01:00:43We wait.
01:00:45What are we waiting for exactly?
01:00:47The sun to move.
01:00:48Oh, come on. We need that.
01:01:02He's a baby. He wants to play.
01:01:04This is no time for games.
01:01:06We've got to get our bearings and get out of here.
01:01:09Shoot! Go! Go and play!
01:01:11Oh, great. Now he's crying.
01:01:21That's not great, actually.
01:01:23He's attracted unwanted attention.
01:01:24What's he doing?
01:01:40I can't see us if we don't move.
01:01:42Where did you get that ridiculous motion?
01:01:44It can see you just fine. Come on!
01:01:46Hey!
01:01:58Follow me!
01:02:00Hold that eye to me!
01:02:01It'll slow it down!
01:02:02Head for the head!
01:02:32¡Suscríbete al canal!
01:03:02¡Suscríbete al canal!
01:03:32¡Suscríbete al canal!
01:04:02¡Suscríbete al canal!
01:04:32¡Suscríbete al canal!
01:04:33¡Suscríbete al canal!
01:04:34¡Suscríbete al canal!
01:04:42¡Suscríbete al canal!
01:04:44¡Suscríbete al canal!
01:04:46¡Suscríbete al canal!
01:04:48¡Suscríbete al canal!
01:04:50¡Suscríbete al canal!
01:04:52¡Suscríbete al canal!
01:04:54¡Suscríbete al canal!
01:04:56¡Suscríbete al canal!
01:04:58¡Suscríbete al canal!
01:05:00¡Suscríbete al canal!
01:05:04¡Suscríbete al canal!
01:05:06¡Suscríbete al canal!
01:05:08¡Suscríbete al canal!
01:05:10¡Suscríbete al canal!
01:05:11¡Suscríbete al canal!
01:05:12¡Suscríbete al canal!
01:05:13¡Suscríbete al canal!
01:05:14¡Suscríbete al canal!
01:05:15¡Suscríbete al canal!
01:05:16¡Suscríbete al canal!
01:05:17¡Suscríbete al canal!
01:05:18¡Suscríbete al canal!
01:05:48¡Suscríbete al canal!
01:06:18¡Suscríbete al canal!
01:06:48¡Suscríbete al canal!
01:07:18¡Suscríbete al canal!
01:07:48¡Suscríbete al canal!
01:08:18¡Suscríbete al canal!
01:08:20¡Suscríbete al canal!
01:08:24¡Suscríbete al canal!
01:08:26¡Suscríbete al canal!
01:08:28¡Suscríbete al canal!
01:08:30¡Suscríbete al canal!
01:08:32¡Suscríbete al canal!
01:08:34¡Suscríbete al canal!
01:08:36¡Suscríbete al canal!
01:08:38¡Suscríbete al canal!
01:08:40¡Suscríbete al canal!
01:08:42¡Suscríbete al canal!
01:08:44¡Suscríbete al canal!
01:08:46¡Suscríbete al canal!
01:08:48¡Suscríbete al canal!
01:08:50¡Suscríbete al canal!
01:08:52¡Suscríbete al canal!
01:08:54¡Suscríbete al canal!
01:08:56¡Suscríbete al canal!
01:08:58¡Suscríbete al canal!
01:09:00¡Suscríbete al canal!
01:09:02...de genera a piezoelectric discharge.
01:09:05Ok. Assuming for starters that I understood any of that...
01:09:08...you're not suggesting that we wait for another earthquake, are you?
01:09:14What are you doing?
01:09:16Perfect. You'll see.
01:09:30Do we have any water left?
01:09:32¿Qué?
01:09:33¿Una agua?
01:09:34Sí.
01:09:47Un poco más.
01:09:56¡Como!
01:10:02¡Como!
01:10:10¡It's working! ¡It's working!
01:10:13¡I told you it would work!
01:10:23¡Oh, my goodness!
01:10:27¡This is our way out of here!
01:10:29¡We're gonna get hurt!
01:10:32¡Cate!
01:10:39¡Cate!
01:10:40¡He's got Mimos!
01:10:45¡I have an idea!
01:10:47¡Como!
01:10:49¡That's it!
01:10:50¡You want it!
01:10:52¡Como!
01:10:53¡You want it!
01:10:58¡Come and get it!
01:11:02¡Mimos!
01:11:03¡No!
01:11:04¡Mimos!
01:11:05¡No!
01:11:06¡Mimos!
01:11:08¡No!
01:11:09¡Mimos!
01:11:10¡No!
01:11:19¡Mimos!
01:11:20¡No!
01:11:21¡Mimos!
01:11:23¡Mimos!
01:11:37¡Kate!
01:11:39¡Mimos!
01:11:40¡SUSE WHAT YOU KNOW! ¡I KNOW YOU CAN!
01:12:10No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:12:40Okay, he's activating the crystals.
01:13:10Quick, my horse, it's okay.
01:13:17Go, go home.
01:13:19Quick, it's happening.
01:13:20We've got to go.
01:13:22I've got to get the diary.
01:13:26The portal's opening.
01:13:27I can't reach it.
01:13:36Hey, leave it.
01:13:38Forget the diary.
01:13:39You've got to go.
01:13:42Come on.
01:13:43This is it.
01:13:53This is it.
01:13:54We're finally going to get out of here.
01:13:59We're going to get home.
01:14:02I have to get the diary.
01:14:03What?
01:14:04I have to go back.
01:14:06There's no time.
01:14:07You'll never make it.
01:14:08I have to try.
01:14:14I can't go home without it.
01:14:16No one will ever believe me.
01:14:17Don't you see?
01:14:18The diary is a record of everything here.
01:14:21It's my only proof.
01:14:22What are you talking about?
01:14:23I'm your proof.
01:14:25I've seen everything you've seen.
01:14:27I know everything you know.
01:14:29What do you know, Lucas?
01:14:30I mean, what do you really know for sure?
01:14:33What can you prove?
01:14:35You see, we can't prove anything.
01:14:37The world needs proof.
01:14:39Without it, all we have is crazy stories.
01:14:42Without proof in time,
01:14:44even we can't doubt what we've seen here.
01:14:46I can't live like that.
01:14:48I'll be fine.
01:14:50I'll be right behind you.
01:14:52No!
01:14:53Hey, wait!
01:14:54No!
01:14:54No!
01:14:54No!
01:14:55No!
01:14:55No!
01:14:55No!
01:14:56No!
01:14:56No!
01:14:56No!
01:14:57No!
01:14:57No!
01:14:58No!
01:14:58No!
01:14:58No!
01:14:59No!
01:14:59No!
01:14:59No!
01:15:00No!
01:15:01No!
01:15:01No!
01:15:02No!
01:15:02No!
01:15:03No!
01:15:04No!
01:15:04No!
01:15:05No!
01:15:05No!
01:15:06No!
01:15:06No!
01:15:07No!
01:15:07No!
01:15:07No!
01:15:08No!
01:15:09No!
01:15:09No!
01:15:14So we have no idea where this mystery island has appeared from,
01:15:26but it could actually just be a sort of cartographic error all the way back to the CIA in shouldn't we get?
01:15:33Así que eso haces todo el tipo de cosas de conspiracias.
01:15:42Suétert, estás awake.
01:15:45¿Cómo te sientes?
01:15:47Mamá, yo tenía un sueño, un sueño, un sueño.
01:15:50Había una casa, y una chica, y el cristal, el cristal, el cristal...
01:15:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:16:03We'll be back soon, sweetie. We're just going to go talk to the doctors, okay?
01:16:24Nanny Catherine, what are you doing here? I thought you were in the place. They said you were sick.
01:16:33Kate. I prefer Kate. Catherine's so old-fashioned.
01:16:48Kate!
01:16:49I told you I'd be right behind you.
01:16:56Ah.
01:16:57It's a great pleasure that I welcome you today, this year's recipient, the Nobel Prize for Achievement of Science, Dr. Kate Rose Thompson.
01:17:14Thank you.
01:17:16Oh, it's been a dream of mine since I was very young to win this award.
01:17:21It's a great honour. It's a great honour.
01:17:23It's a great honour.
01:17:24My team and I have verified the discovery of a living Arthropleura and so many other creatures thought to be extinct.
01:17:34We've done this through the successful extraction and analysis taken from the specimen, so carefully preserved, in my old blue field diary.
01:17:48Thank you.
01:17:50Thank you.
01:17:51Dr. Thompson, how do you feel about the few critics out there who claim that this is merely a genus of giant centipede?
01:18:00That, my dear, is not a centipede. It's an Arthropleura.
01:18:07Then in my dear, I'll continue doing a wild one.
01:18:10It's a great fortune.
01:18:12I've got one.
01:18:14I love you.
01:18:16I love you, I love you.
01:18:17I love you, I love you.
01:18:20Thank you, God.
01:18:21You're welcome.
01:18:22You're welcome.
01:18:24I love you.
01:18:26I love you.
01:18:28You're welcome.
01:18:32You're welcome.
01:18:34Thank you, God.
01:18:35Gracias por ver el video
01:19:05Gracias por ver el video
01:19:35Gracias por ver el video
01:20:05Gracias por ver el video
01:20:07Lay here beside me
01:20:10And look to the skies
01:20:14Tell me the secrets
01:20:19That live in your mind
01:20:23Run through the forest
01:20:28Then wait through the streams
01:20:32Hide in the shadows
01:20:36And be who we will be
01:20:41I can't believe all the things
01:20:45That I've seen
01:20:47In the end there's a burden
01:20:49But if you could see all the things
01:20:54That I've seen
01:20:56You would believe it too
01:20:59If you believe then it's true
01:21:06If you believe then it's true
01:21:21If you believe then it's true
01:21:26I can't believe all the things
01:21:32That I've seen
01:21:33In the end there's a burden of proof
01:21:36But if you could see all the things
01:21:41That I've seen
01:21:42You would believe it too
01:21:45Yeah
01:21:46Yeah
01:21:48If you believe that it's true
01:21:50If you believe that it's true
01:21:54If you believe then it's true
01:21:57¡Gracias por ver el video!
01:22:27¡Gracias por ver el video!
01:22:57Gracias por ver el video!

Recomendada