Die klugen Dinge (DDR 1973)

DDR-Archiv

#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus

Transcript

00:00:00Der Abendwind kühlen, das Schloss umweht, unter den Fenstern ein Spielmann steht,

00:00:13mit zarten Tönen verlockenden Sinn, der Spielmann, aber ich selber bin.

00:00:20Der Spielmann, aber ich selber bin.

00:00:24Wie oft schon verharrt ich vor diesem Schloss, die Locken zerwühlet auf stampfendem Ross.

00:00:35Du liebes Mädchen im stillen Haus, wann schaust du nach mir zum Fenster hinaus?

00:00:43Wann schaust du nach mir zum Fenster hinaus?

00:00:54Oh, noch ein bisschen Geld für den Einkauf.

00:01:00Ja.

00:01:07Wo fährst du hin?

00:01:08Ich fahre eine Abkürzung.

00:01:11Vorsicht, pass auf!

00:01:17Komisch.

00:01:18Sieh mal!

00:01:20Wo kommen die denn hier?

00:01:24Eine Hochzeitskutsche!

00:01:26Nee, eine Märchenkutsche!

00:01:33Merkwürdig.

00:01:34Sieh nach vorn!

00:01:35Was denn du?

00:01:42Verstehst du das?

00:01:43Nein.

00:01:48Hallo!

00:01:49Hallo!

00:01:54Die klugen Dinge?

00:02:12Den hab ich hier noch nie gesehen.

00:02:15Komischer Laden.

00:02:19Was denn?

00:02:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:02:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:03:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:03:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:27Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:29Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:31Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:33Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:35Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:37Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:39Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:41Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:43Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:45Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:47Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:49Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:51Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:53Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:57kostbare Zeit und habe euch noch nicht einmal gefragt, was ihr gern haben möchtet.

00:05:02Na ja, Sie wissen ja, wir wollen morgen heiraten. Wir wollten noch ein paar Einkäufe machen, aber...

00:05:08Der ist aber schön.

00:05:27Hokus pokus, Zauberwelt, Sonne strahlt am Himmelszelt. Strahle wie der Sonnenschein, sag die Wahrheit, groß und klein.

00:05:44Hör nur, ihr könnt sprechen. Ich würde ihn ja gerne mitnehmen. Aber er ist ja doch nicht zu bezahlen.

00:05:55Wir werden uns schon einig.

00:06:02Magst du Musik, Junge?

00:06:04Ich höre sie sehr gern. Ich spiele auch ein bisschen Gitarre, aber bloß so zu meinem Vergnügen.

00:06:10Dann ist das hier für dich das Richtige.

00:06:16Niemand kann sich ihren Tönen entziehen. Wer sie hört, muss nach ihr tanzen.

00:06:23Spielt sie auch von selbst? Ja. Aber einen Musikanten braucht sie trotzdem.

00:06:39Musik

00:06:41Musik

00:06:42Musik

00:06:46Musik

00:06:48Musik

00:06:55Musik

00:06:57Musik

00:06:59Musik

00:07:03Musik

00:07:16Musik

00:07:18Musik

00:07:20Musik

00:07:22Musik

00:07:43Musik

00:07:44Musik

00:07:45Musik

00:07:47Musik

00:07:51Musik

00:07:53Musik

00:07:54Musik

00:07:55Du sagst es. Diese Dinge kann man nicht bezahlen, deshalb nehmt sie so.

00:08:03Guten Tag, die Herrschaften!

00:08:07Rutschopf!

00:08:08Schwarzkopf!

00:08:09Schneider auf Eisen!

00:08:11Hat man hier eben so wunderschön Flöte gespielt?

00:08:13Ja!

00:08:15Und warum ist dieses fröhliche Spiel schon zu Ende?

00:08:20Das ist eine Zauberflöte. Sie spielt nicht nach Belieben.

00:08:25Habe ich recht gehört? Mein Laden führt nur Zauberware.

00:08:32Oho!

00:08:34Dann gibt es ja vielleicht auch eine Nadel, die allein näht.

00:08:38Oder eine Schere, die von selbst zuschneidet.

00:08:41Oder ein Bügeleisen, das ohne Schneider bügelt.

00:08:45Nein, so etwas führe ich nicht.

00:08:49Na ja, macht nichts. Wir haben sowieso kein Geld.

00:08:56Ich will Flöte haben.

00:08:59Tut mir leid. Die Flöte ist bereits vergeben. Sie gehört dem jungen Mann.

00:09:03Fürlefans Flöte, allenfalls ein Jagdhau.

00:09:08Na kauf ihr doch die Flöte, um des lieben Friedens zu nehmen.

00:09:12Vielleicht darf es etwas anderes sein?

00:09:14Ach ja, etwas anderes.

00:09:15Von diesem Tröten hier?

00:09:19Nicht mal zwei zusammen passende Stühle sehe ich.

00:09:28Ach ja.

00:09:30Die Stiefel, die würde ich nehmen. Zur Jagd hocken die immer noch.

00:09:33Ja.

00:09:39Man müsste sie natürlich erst mal anprobieren.

00:09:41Ich möchte darauf hinweisen, dass man mit Wunderdingen vorsichtig sein muss.

00:09:58Wunderdinge?

00:10:00Haha, Unsinn.

00:10:04Probier du sie.

00:10:15Na, passiert doch gar nichts.

00:10:16Na, passiert doch gar nichts.

00:10:17Na, was ist denn?

00:10:20Ist doch gar nichts los.

00:10:26Ah, auf jeden Fall!

00:10:28Donnerwetter!

00:10:30Als ob der Teufel hinter ihm her wäre.

00:10:31Halt!

00:10:32Hiergeblieben!

00:10:33Du hast kein Befehl zum Weglaufen.

00:10:35Solche Stiefel müssten wir mal haben.

00:10:37Wie kann er denn einfach weglaufen?

00:10:39Er hat es doch immer gut bei uns.

00:10:42Er läuft nur mal schnell um die Erde.

00:10:44Er wird gleich wieder da sein.

00:10:46Sieh mal, Mama, hier!

00:10:48Was ist denn das?

00:10:56Sehr modisch ist die ja nun gerade nicht.

00:10:58Na, wie findest du mich mit der Kappe?

00:11:02Du siehst blendend aus, Mama.

00:11:04Wie immer.

00:11:06Aber...

00:11:07Wo bist du denn?

00:11:09Na, hier, neben dir.

00:11:11Gib mir deine Hand.

00:11:14Und was meint dein Vater?

00:11:19Was sagst du?

00:11:22Na, da hört sich doch alles auf.

00:11:25Nun, wie steht sie mir?

00:11:28Hey!

00:11:30Wie?

00:11:34Ja, was soll ich sagen?

00:11:36Ich seh nicht recht.

00:11:39Na, wo steckst du denn?

00:11:41Ach!

00:11:43Gibt es denn hier keinen Spiegel?

00:11:45Bitte sehr!

00:11:47Dummer Spiegel!

00:11:49Man sieht ja gar nichts!

00:11:50Hokus-Pokus-Zauberwelt.

00:11:53Sie ist dumm und hat viel Geld.

00:11:57Was? Was ist der da?

00:11:59Ich will nur einen Spiegel, der den Mund hält.

00:12:01Schweigende Spiegel habe ich nicht.

00:12:03Wir müssen gehen.

00:12:05Dankeschön.

00:12:07Keinen Dank.

00:12:08Und denkt an meine Worte.

00:12:10Also, genug gekauft, Alter, zahlen!

00:12:12Ja!

00:12:13Und unser Lakai mit deinen Stiefeln?

00:12:15Ach so, ja, der kommt schon wieder, der kennt seinen Herrn.

00:12:17Ich will auch was haben.

00:12:18Ich bekomme nie was.

00:12:19Kauft mir diesen Tisch.

00:12:20Du kannst ein neues Reitpferd haben.

00:12:21Oder eine Perlenkette.

00:12:22Aber nicht diesen albernen Tisch.

00:12:23Da ist schon der Holzwurm drin.

00:12:24Der brennt ja nicht mal im Kamin.

00:12:25Tischlein, deck dich.

00:12:55Oh, nein.

00:12:58Alles so, so.

00:13:01Oh, sieh mal, Mama Torte.

00:13:03Ja!

00:13:05Das ist fein.

00:13:08Oh, das gefällt mir.

00:13:15Halt mich fest.

00:13:18Wie läuft das Wasser und Munde zusammen?

00:13:21Wann haben wir eigentlich das letzte Mal gegessen?

00:13:22Oh, ja.

00:13:24Darf man sich vielleicht als eingeladen betrachten?

00:13:28Hört euch zum Teufel!

00:13:34Wir müssen doch ein bisschen im Halse stecken bleiben.

00:13:36Lieber dem Teufel begegnen als solchen.

00:13:38Das Tischchen nehmen wir auf.

00:13:40Im Bleis morgen ansassen unsere Köche.

00:13:42Sie essen zu viel und stehen noch mehr.

00:13:44Keine falschen Hoffnungen.

00:13:45Ich werde zur Jagd mitnehmen.

00:13:48Aber ich wollte doch das Tischchen nach.

00:13:50Oh, wie schön deine Torte, mein Kind.

00:13:52Was soll denn der holländische Maler von dir denken,

00:13:54den dein Vater für dich bestellt hat?

00:13:55Und du so tief vor uns stehst?

00:13:59Tischlein, deck dich ab.

00:14:03Hey, was soll das?

00:14:04Wir waren noch nicht am Ende.

00:14:06Auf den Tisch.

00:14:08Also gut.

00:14:10Hör zu, Alter.

00:14:11Wir kaufen deine Sachen.

00:14:12Was kostet der Spaß?

00:14:14Ich zahle je...

00:14:18...einen guten Preis.

00:14:21Ich muss Ihnen noch etwas Wichtiges sagen.

00:14:25Verwenden Sie die klugen Dinge immer klug.

00:14:30Und missbrauchen Sie sie nicht.

00:14:33Zu schlechten Zwecken.

00:14:35Was fällt dir ein, Alter?

00:14:38Du hast deine Sachen zu verkaufen

00:14:39und dich nicht darum zu kümmern,

00:14:40was mit ihnen gemacht wird?

00:14:42Irrtum.

00:14:44Ich habe nichts zu verkaufen.

00:14:47Sei nicht eigensinnig, Alter.

00:14:49Das möchte ich dir raten.

00:14:52Mit mir ist nicht gut Kirschen essen.

00:14:54Wenn ich erst in Zorn gerate!

00:15:19Mama, was ist denn passiert?

00:15:22Wo ist der Laden?

00:15:23Wo ist der Laden?

00:15:24Wo ist der Alte?

00:15:25Weiß der Teufel, wo der Satan steckt.

00:15:27Aber wir haben doch noch nicht bezahlt.

00:15:29Na, die Sachen sind doch noch hier.

00:15:31Also gehören sie uns.

00:15:32Hey!

00:15:33Schnell zu Kutsche.

00:15:34Ja.

00:15:37Schaff die Sachen zu Kutsche, aber schnell,

00:15:38falls es sich der Alte noch anders überlegt.

00:15:42Los, los, los!

00:15:45Und bring das Schwert mit!

00:15:46Der Alte hat ihm zwar verschwiegen,

00:15:47was es damit auf sich hat,

00:15:48aber sicher hängt doch daran ein Zauber.

00:15:53Was war das? Der Alte?

00:15:54Unsinn!

00:15:55He, Talpel!

00:15:56Ach, unser treuer Diener hat er ihm gefunden.

00:15:57Nun, mein Bester, wo bist du gewesen?

00:15:58Gnädiger Herr, ich weiß es selbst nicht.

00:16:00Ich glaube, ich bin durch alle Länder gekommen

00:16:01und habe doch nichts gesehen.

00:16:02Wie ein Pfeil bin ich geflogen.

00:16:03Wie ein Pfeil.

00:16:04Ist ja gut, mein Lieber.

00:16:05Nun bist du ja glücklich wieder bei uns.

00:16:06Die Stiefel.

00:16:07Der Junge mit der Flöte.

00:16:08Ich will die Flöte haben.

00:16:09Hey, Böschchen!

00:16:10Du trittst mir doch die Flöte ab, nicht wahr?

00:16:11Eigentlich gehört mir die Flöte gar nicht.

00:16:12Ich habe es ja noch nicht dafür bezahlt.

00:16:13Eben.

00:16:14Du hast die Flöte nicht bezahlt.

00:16:15Also hast du sie nicht gekauft.

00:16:16Also gehört sie dir nicht.

00:16:17Also gehört sie dir nicht.

00:16:18Also gehört sie dir nicht.

00:16:19Also gehört sie dir nicht.

00:16:20Also gehört sie dir nicht.

00:16:21Ja.

00:16:22Ich glaube, es ist besser, wenn ich die Flöte behalte.

00:16:24Auch gut.

00:16:25Wie du willst.

00:16:26Ah.

00:16:27Ah.

00:16:28Ah.

00:16:29Ah.

00:16:30Ah.

00:16:31Ah.

00:16:32Ah.

00:16:33Ah.

00:16:34Ah.

00:16:35Ah.

00:16:36Ah.

00:16:37Ah.

00:16:38Ah.

00:16:39Ah.

00:16:40Ah.

00:16:41Ah.

00:16:42Ah.

00:16:43Ah.

00:16:44Ah.

00:16:45Ah.

00:16:46Ah.

00:16:47Ah.

00:16:48Ah.

00:16:49Ah.

00:16:50Ah.

00:16:51Ah.

00:16:52Ah.

00:16:53Da steht der Dieb.

00:16:54Er hat uns eine Flöte gestohlen.

00:16:55So.

00:16:56So.

00:16:57Ein Flötendieb.

00:16:58Ja.

00:16:59Wird sofort erledigt euer Gnaden.

00:17:00Halt ihn fest.

00:17:01Lass ihn los.

00:17:02Ah.

00:17:03Bitte sehr mein Herr.

00:17:04Hier ist ihre Flöte.

00:17:05Aber er hat die Flöte nicht gestohlen.

00:17:06Der Alter hat es ihm geschenkt.

00:17:07Ein Alter?

00:17:08Wo ist denn ein Alter?

00:17:09Ah.

00:17:10Ah.

00:17:11Ah.

00:17:12Ah.

00:17:13Ah.

00:17:14Ah.

00:17:15Ah.

00:17:16Ah.

00:17:17Ah.

00:17:18Ah.

00:17:19Ah.

00:17:20Ja, so war's. Das Kind weiß noch nicht, was es so redet.

00:17:24Wo gibt's denn so etwas, dass ein alter Samtsheim-Laden urplötzlich verschwindet?

00:17:28Verzeihung, Herr Hauptmann.

00:17:30Es mag komisch liegen, aber wir haben den alten auch gesehen.

00:17:33Wir waren auch in seinem Laden.

00:17:35Was seid denn ihr für Galgenvögel?

00:17:37Wir sind Schneider.

00:17:38Ja, man sagt ja nicht umsonst, dass Schneider lügen und nicht mal rot dabei werden.

00:17:44Los!

00:17:48Ab mit ihm!

00:17:49Lass ihn los!

00:17:53Los!

00:17:56Aber er ist kein Dieb!

00:18:04So gut haben wir noch nie eingekauft.

00:18:07Jetzt haben wir seltenere Schätze als der König.

00:18:09Ja.

00:18:10Die Königin wird von der Blasen, wenn sie davon erfährt.

00:18:15Wohin werden Sie ihn bringen?

00:18:18Wohin schon?

00:18:19In den Kerker des Königs.

00:18:21Wir müssen etwas tun.

00:18:24Wartet mal!

00:18:25Hat dir der alte nichts gegeben?

00:18:27Diesen Spiegel!

00:18:28Du hast ihn doch noch.

00:18:30Frag ihn.

00:18:31Vielleicht kann er uns helfen.

00:18:31Spiegel, wenn du ein kluges Ding bist, dann antworte mir.

00:18:38Wie können wir meinen Bräutigam aus dem Kerker befreien?

00:18:41Ich werde frei sein, wenn der König einen Flötenspieler braucht.

00:18:48Ich danke dir!

00:18:50Warte!

00:18:51Vergesst nicht die klugen Dinge.

00:18:53Denkt an sie.

00:18:54Ihr werdet ihre Hilfe brauchen.

00:18:55Wenn der König einen Flötenspieler braucht.

00:19:02Die klugen Dinge.

00:19:04Die sind auf und davon.

00:19:07Du musst ihn noch was fragen.

00:19:09Frag ihn, wie wir am schnellsten zum Edelmann kommen.

00:19:11Was hast du vor?

00:19:12Frag ihn!

00:19:14Habt euch schon verstanden.

00:19:15Ihr müsst den fliegenden Teppich nehmen.

00:19:19Hallo!

00:19:20Wo gibt's denn sowas?

00:19:22Er ist weg.

00:19:25Hier!

00:19:26Hier!

00:19:27Komm schnell!

00:19:28Den haben sie in der Eile vergessen!

00:19:36Komm, steig ein!

00:19:45Und nun?

00:19:46Wie weiter?

00:19:52Ja, ist doch ganz einfach.

00:19:54Hokus pokus, eins, zwei, drei.

00:19:55Lieber Teppich, fliege schnell zu der von uns gewünschen Stelle.

00:20:05Komm!

00:20:06Oh ja!

00:20:15Ein Schneider, der gilt wenig, schnipp-schnapp, schnipp-schnapp.

00:20:21Bei Edelmann und König, klick-klapp, klick-klapp.

00:20:25Doch Schneider, das sind kluge Leute, die wissen in der Welt Bescheid.

00:20:29Drum bieten wir jetzt Schach.

00:20:30Und steigen, und steigen den Herren auf das Dach.

00:20:37Den Herren auf das Dach.

00:20:41So zogen die lustigen Gesellen.

00:20:45Die Nase verwegen im Wind.

00:20:48Auf klingenden, singenden Wellen, weht einem schönen Kind.

00:20:59Das muss es sein!

00:21:02Achtung, wir landen!

00:21:04Ja!

00:21:05Ja!

00:21:10Vorsicht!

00:21:12Haltet euch fest!

00:21:13Wir müssen uns beeilen!

00:21:14Und vor allem den Teppich gut verstecken!

00:21:19Vorsicht!

00:21:20Ach du Schreck!

00:21:21Pass doch auf!

00:21:22Mach's schnell!

00:21:23Es geht!

00:21:26Warum benutzt du all die schönen Sachen nicht, Papa?

00:21:28Warum schließt du sie ein?

00:21:29Ach, das verstehst du nicht.

00:21:31Dazu bist du noch zu klein.

00:21:33Los!

00:21:33Ihr gnädiger Herr, soll er von seiner Reise lauter schöne Dinge mitgebracht haben.

00:21:41Wunderdinge!

00:21:42Ja, das habe ich auch gehört.

00:21:45Bloß, was hat er davon?

00:21:48Wenn er sie verkaufen würde, bekäme er sicher viel Geld dafür.

00:21:51Vielleicht verlieren die Dinge auch ihre Wunderkraft, wenn er sie aufbewahrt.

00:21:55Ja, ja, ich verstehe das auch nicht.

00:21:57Aber wahrscheinlich bin ich zu dumm dazu.

00:22:00Dabei brauchte er sie doch dem König nur anzubieten.

00:22:03Der gnädige Herr!

00:22:16Moin!

00:22:18Moin, Moin!

00:22:27Na?

00:22:28Alles klar!

00:22:29Habt vielen Dank, Gertrude!

00:22:30Du hast uns sehr geholfen!

00:22:31Hebt die Sachen für uns auf, wir werden sie noch mal brauchen.

00:22:36Und vergiss nicht!

00:22:38Ich werde schweigen, wie ein Fisch im Wasser redet.

00:22:41Gut.

00:22:43Wiedersehen!

00:22:43So!

00:22:44Auf zum Königsschloss!

00:22:46Wie heißt es doch im Märchen?

00:22:47Dieses war der erste Streich und der zweite folgt zugleich.

00:22:52Hast du gehört, was die Leute gesagt haben?

00:22:54Papala, Pap!

00:22:54Aber vielleicht haben sie recht.

00:22:56Lass deinen Vater nur machen.

00:22:57Neu!

00:23:01Was?

00:23:02Wir müssen uns beeilen!

00:23:13Ja!

00:23:15Weiter!

00:23:16Ja!

00:23:17Komm!

00:23:18Halt!

00:23:19Halt!

00:23:20Halt!

00:23:20Kommt, ich lauf zum Turm, vielleicht kann ich Peter sehen.

00:23:31Und wir zum Schloss, wir müssen mit dem König sprechen.

00:23:33Gut, ja.

00:23:34Gott schütze den König, Gott schütze den König, Gott schütze den König und erhalte ihn.

00:23:52Es lebe der König, es lebe der König.

00:23:57Sie haben zu viel Soldaten, General.

00:23:59Aber das ist es nicht, das lässt sich ändern.

00:24:04Sie werden alt, General.

00:24:18Wann hatten Sie den letzten Sieg?

00:24:20Vor einigen Wochen, Exzellenz.

00:24:22Eben.

00:24:26Schach.

00:24:31Und was hat er eingebracht?

00:24:34Schach.

00:24:36Nichts.

00:24:36Quirkliche Hoheit.

00:24:38Nichts.

00:24:39Macht.

00:24:56Anlässlich meines Sieges erlasse ich einen Befehl.

00:24:58Anlässlich meines Sieges.

00:24:59Heiberg.

00:25:03Ab heute, übernehme ich die Führung der Armee.

00:25:16Außerdem begnadige ich einen Gefangenen.

00:25:19Nehmen wir einen Kleinen, das war doch ein leichter Sieg.

00:25:33Ja.

00:25:35Na komm.

00:25:39Bravo, Majestät.

00:25:41Bravo, entzüttend.

00:25:42Hier ist deine Tagesration.

00:25:48Was brauche ich essen, wenn ich nicht arbeite?

00:25:51Nicht mal singen darf ich.

00:25:52Deine Arbeit ist das Sitzen und Singen ist nicht erlaubt.

00:25:57Ich würde gerne mal spazieren gehen.

00:26:00Spazieren ist nicht erlaubt.

00:26:01Wenn er schon mit mir wohnt,

00:26:17vielleicht kommt er nach draußen

00:26:31und sagt er allen, wie das schmeckt.

00:26:34Peter, hallo, hörst du mich?

00:26:39Wir sind da, die Schneider auch.

00:26:40Es spinnt sich eins.

00:26:46Das machen sie alle am Anfang.

00:26:48Warum nur?

00:26:49Das Leben ist doch ganz schön.

00:26:53Wir werden dich befreien!

00:26:58Nur wie?

00:27:00Die Mauer ist so dick, so verdammt dick.

00:27:03Und morgen wollen wir heiraten.

00:27:08Sei nicht traurig.

00:27:09Auch ein Kerker hat eine Tür.

00:27:11Aber wir haben keinen Schlüssel.

00:27:12Denk nach.

00:27:14Denk an die klugen Dinge.

00:27:16Der König muss sie haben wollen.

00:27:18Ach, ein Wetterchen ist das heute.

00:27:23Ich hatte richtig Lust zum Regieren.

00:27:27Hat sich denn aus dem Volk keiner mal beschwert?

00:27:31Gibt's denn überhaupt nicht zu regieren?

00:27:35Ich habe nichts notiert, Majestät.

00:27:37Früher hätte mich das noch gefreut.

00:27:45Aber heute ist man älter, klüger, weiser.

00:27:50Das möchte man doch mal an den Mann bringen.

00:27:53Nicht mal Geld genug hat man,

00:27:54dass man mit vollen Händen ausgeben könnte.

00:27:56Und so ist man ja überhaupt noch König.

00:27:58Besonders gut ist ein Schneider nicht.

00:28:05Dafür näht er mit goldenen Nadeln.

00:28:07Es bringt dir was ein.

00:28:14Na, wie gefalle ich dir?

00:28:15Ein bisschen fett, Majestät.

00:28:23Aber sonst steht dir's gut.

00:28:27Warum bist du eigentlich nicht König?

00:28:30Als ob es danach ginge.

00:28:33Ein neues Badesalz könnte der Generalhauben mal erobern.

00:28:36Was ist denn das für eine Lotterzucht an diesem Hofe hier?

00:28:40Jeder kommt hier so einfach rein.

00:28:42Ich bin halbnackt.

00:28:43Majestät, Verzeihung.

00:28:48Mein Befehl zur Kur ist gut, General, nicht?

00:28:52Ja.

00:28:53Beugen hält munter, macht frisch.

00:28:55Sie machen Fortschritte, das lässt mich hoffen.

00:28:58Was gibt's?

00:28:58Seine Exzellenz, der Herr Innenminister.

00:29:05Ich erlaube mir, seiner durchlauchten Hoheit zu melden.

00:29:08Ein ausländischer Botschafter bittet um eine Audienz.

00:29:11Was?

00:29:12Jetzt, wo ich im Bad bin?

00:29:15Wo kommt er denn überhaupt her?

00:29:21Aus dem verwunschenen König.

00:29:26Haben wir mit denen schon mal Krieg geführt?

00:29:28Verzeihung, Majestät.

00:29:29Nein.

00:29:31Ja, dann umso besser.

00:29:32Dann soll er mal kommen.

00:29:32Wollen wir mal sehen, was sich machen lässt.

00:29:42Ist heute ein besonderer Tag draußen?

00:29:44Nicht, dass ich wüsste, Majestät.

00:29:45Lediglich.

00:29:47Aber das ist unerheblich, das Volk fastet heute.

00:29:49Das ist überhaupt nicht unerheblich.

00:29:54Ich werde ein einfaches Kleid wählen.

00:29:58Ich melde der Königin und dem Thronfolger, dass ich sie zu mir befehle.

00:30:05Gott schütze den Gast, Gott schütze den Gast, Gott schütze den Gast und erhalte ihn.

00:30:26Amririn, Alidan, Tscher, Tscher, Alinor.

00:30:38Der Herr Botschafter geruhen zu sagen, dass seine Majestät, unser mächtiger Herr des verwunschenen Königreiches,

00:30:50eurer Majestät einen herzlichen Gruß anbietet, sich nach eurem Befinden erkundigt

00:30:55und euch seine besten oder, wie wir bei uns sagen, mildesten Wünsche sendet.

00:31:01Das haben Sie sehr schön gesagt.

00:31:06Vielen Dank auch.

00:31:09Aber sagen Sie mal, wo liegt eigentlich Ihr Königreich?

00:31:14Was gibt es denn so Schönes bei Ihnen?

00:31:15Der Herr Botschafter geruhen zu sagen, den großen Stolz unseres Landes machen seine

00:31:37ganz außergewöhnlichen und sonst nirgends in der Welt anzutreffenden Wunderdinge aus.

00:31:43Wunderdinge?

00:31:44Ja.

00:31:45Wir haben zum Beispiel ein Tischlein, denk dich, sieben Meilenstiefel, ein Käppchen, verbirgt mich.

00:31:50Wer stört da jetzt?

00:31:53Ihre Majestät, die Königin und seine Hoheit, der Thronfolger.

00:31:59Interessant.

00:32:01Süß.

00:32:03Nehmen Sie doch Platz, meine Herren.

00:32:07Das Wichtigste, das schwörst du.

00:32:11Wenn Sie bitte fortfahren wollen.

00:32:14Das vierte Wunder ist die Zauberflöte.

00:32:17Wer sie einmal gehört hat, vergisst ihre Töne nie.

00:32:21Eine Zauberflöte.

00:32:23Wie herrlich.

00:32:25Wie gern würde ich auch mal eine Zauberflöte hören.

00:32:29Hey, du Klotz.

00:32:30Lass mich singen.

00:32:32Sing es nicht darauf.

00:32:35Mir ist aber heute so lustig.

00:32:36Lösst du jetzt auch nicht erlaubt.

00:32:46Verdächtig, stell.

00:32:47Er wird sie da nichts antun.

00:32:48Und ich ohne Schlüssel.

00:32:50Hey!

00:32:54Du da drin!

00:32:56Sing da eins!

00:32:57Aber nicht so laut.

00:32:58Was soll's?

00:33:12Der Hauptmann ist heute bei seinem Vorgesetzten.

00:33:15Da kommt er aussingend wieder.

00:33:16Warum der Dieb geworden ist.

00:33:40Sänger hätte er werden müssen.

00:33:45Dann Asander, Delai Asander Capores,

00:33:50Kutz, Batar, Tirmata.

00:33:53Der Herr Botschafter meint weiterhin, dass die Zauberflöte dennoch einen Musikanten braucht.

00:34:00Und leider, leider ist er unserige vorgestern im hohen Alter verstorben.

00:34:06Ach, das tut uns aber leid.

00:34:09In einer Schlacht hoffentlich.

00:34:11Nun soll es bei Ihnen einen jungen Musikanten geben, aber er, wir bitten um Verzeihung, sitzt im Gefängnis.

00:34:22So ein Unsinn!

00:34:23Wo wir jeden Soldaten brauchen!

00:34:25Bei uns?

00:34:29Im Gefängnis?

00:34:30Haben wir denn ein Gefängnis?

00:34:33Wie schrecklich!

00:34:35Ich habe noch nichts derartiges gesehen.

00:34:37In unseren Akten steht auch nichts davon.

00:34:41Amilan, Alinon.

00:34:44Asander, Malem, Malem, Trara.

00:34:48Der Herr Botschafter sagt ferner, dass sein Auftrag lautet nachzufragen, ob es Ihrer Majestät genehm sei,

00:34:55diesen Musikanten in unser Königreich zu entlassen.

00:34:59Schließlich kann er auch bei uns im Gefängnis sitzen.

00:35:03Also, ich werde darüber nachdenken und die Sache gründlich prüfen lassen.

00:35:12Amilan, Trara, Trara, Amimimimila.

00:35:17Der Herr Botschafter dankt Ihren Majestät sehr herzlich für den gnädigen Empfang,

00:35:21wünscht Ihnen noch tausend glückliche Jahre auf dieser Erde und die Urenkel Ihrer Urenkel zu sehen.

00:35:28Ich muss diese Wunderdinge haben.

00:35:48Los, los, General!

00:35:50Suche dieses komische Königreich!

00:35:52Hottig, hottig!

00:35:53In einer Stunde will ich seine Kriegskonzeption sehen!

00:35:54Ihnen erteile ich den Befehl, er möge den Befehl erlassen!

00:35:59Das Volk soll heute feiern!

00:36:01Denn morgen geht es in den Krieg!

00:36:03Sehr wohl, Majestät, feiern!

00:36:06Brav, mein Sohn!

00:36:07So langsam wird doch noch ein Mann aus ihm!

00:36:10Ihr Majestät soll noch meine Uniformen sehen!

00:36:12Ob alle Knöpfe dran sind,

00:36:14damit ich nicht plötzlich die Hosen verliere,

00:36:16wenn ich in die Fremdehauptstadt einreite!

00:36:18Hottig, hottig!

00:36:20Husch, husch, husch!

00:36:20Was das Volk immer denkt,

00:36:38wie gut und leicht es ein König hat!

00:36:43Was ist harte Arbeit!

00:36:44Der König ist tot!

00:36:49Ich bin der König!

00:36:54Später, mein Sohn, später!

00:36:58Was will er denn?

00:37:00Wen kommt da hier herein?

00:37:04Verzeihung, königliche Hoheit!

00:37:06Majestät, durchlaucht!

00:37:09Ich konnte niemanden fragen!

00:37:11Alle waren zu beschäftigt!

00:37:13Alle hatten es eilig!

00:37:14Das will ich auch hoffen!

00:37:16Also, wer ist er?

00:37:17Was will er?

00:37:19Ich bin ein hiesiger Edelmann

00:37:21und möchte Majestät den alleruntertänigsten Wunsch unterbreiten,

00:37:24mich in meinem bescheidenen Hause zu besuchen

00:37:26und etliche Wunderdinge,

00:37:29Zauberdinge,

00:37:31freundlichst und unverbindlichst in Augenschein zu nehmen.

00:37:36Wunderdinge?

00:37:36So, so!

00:37:39Und warum bringt er diese angeblichen Zauberdinge

00:37:41nicht ins Königsschloss?

00:37:42Das ist doch wohl recht und billig, wie?

00:37:46Verzeihung, Majestät, das wäre zu gefährlich!

00:37:49Sie könnten unterwegs gestohlen werden!

00:37:51Hm.

00:37:53Und was sind das so für Dinge,

00:37:55die Sie mir da vorführen wollen?

00:37:57Nun, unter anderem handelt es sich um ein Tischleinbeckdich,

00:38:02eine Tarnkappe

00:38:03und ein Zauberschwert.

00:38:07Ein Zauberschwert?

00:38:08Ja.

00:38:22Wer hat diesen Mann da hereingelassen?

00:38:24Na, na, na.

00:38:28Es wartet eine Belohnung.

00:38:31Majestät.

00:38:32Also gut, ich sehe schon, von euch war es keiner.

00:38:35Neue Lage,

00:38:36das ist eine geheime Besprechung.

00:38:37Der Krieg

00:38:43wird auf Übermorgen verschoben.

00:38:46Dieser Mann da

00:38:46hat mir soeben

00:38:48ähnliche Wunderdinge angeboten,

00:38:50wie es ja auch im fremden Königreich geben soll.

00:38:52Aber

00:38:52es gibt noch etwas Besonderes.

00:38:55Ein Zauberschwert.

00:38:57Dieses Schwert müssen wir haben.

00:38:58Ich erlasse folgende Befehle.

00:39:02Kanzler,

00:39:03Sie bringen Erfahrung,

00:39:05ob das da ein ehrenwerter Mann ist.

00:39:07Innenminister,

00:39:12warum müssen wir denn die Tafel decken,

00:39:13wo wir doch ein Tischlein deckt dich haben?

00:39:15Mach deine Arbeit und schwanz nicht.

00:39:17Dafür wirst du nicht bezahlt.

00:39:20Der Kliniker wird schon wissen, warum.

00:39:21Es hat alles einen Sinn.

00:39:24Ja, was willst du hier?

00:39:26Du sollst die Einfachen machen.

00:39:29Niemand in den Hof lassen,

00:39:30bis dich die Leitwache des Königs hat.

00:39:32Ich wollte ja bloß fragen,

00:39:33die drei Gärtner haben die Blumen gebracht.

00:39:35Soll ich sie reinführen?

00:39:36Warum kommen sie so spät?

00:39:37Und warum sind es so viele?

00:39:38Es sind ja auch sehr viele Blumen in Töpfen und Kübeln.

00:39:41Die einen sollen im Garten,

00:39:42die anderen auf der herrschaftlichen Tafel aufgestellt werden.

00:39:45Lass sie herein,

00:39:45aber sie sollen sich vereinen.

00:39:48Warum wird der König eigentlich so bewacht wie ein Häftling?

00:39:52Ich gebe dir einen guten Rat.

00:39:54Frag weniger.

00:39:55Oder sie dich lieber nach einer anderen Stellung kommen.

00:40:08Guten Tag, Verehrter.

00:40:10Ihr gebt ein schönes Fest.

00:40:11Ich nicht.

00:40:12Der König kommt, beeilt euch.

00:40:13Wie geschickt du das machst,

00:40:26eine Freude dir zuzusehen.

00:40:28Gelernt ist gelernt.

00:40:29Was sind denn das alles für merkwürdige Sachen?

00:40:46Sie haben irgendetwas mit Zauber oder Wissenschaft zu tun.

00:40:49Wer weiß, genau kann ich es nicht sagen.

00:40:50Und wenn, ich dürfte es nicht.

00:40:52So, wir sind plattig.

00:40:56Der eine in den Garten,

00:40:57schnippschnapp und die Sache ist erledigt.

00:41:07Melde deinen Herrschaften, der Tisch ist fertig.

00:41:09Ich ja schon, aber ich darf dich ja nicht allein lassen.

00:41:11Dann gehe ich?

00:41:12Ich gehe ja schon.

00:41:13Ich gehe ja schon.

00:41:43Ein Empfang ist das Empören.

00:41:51Wo ist Ritsch-Ratsch?

00:41:54Wie, mein Hoheit?

00:41:55Na, das Schwert, das allen die Köpfe absäbelt.

00:41:58Ih, das ist ja schrecklich.

00:41:59Gar nicht schrecklich.

00:42:01Ihr Mädchen seid alle Angsthasen.

00:42:03Deshalb taugt ihr auch nicht zum Soldaten.

00:42:05Also, wo ist das Schwert?

00:42:06Ich weiß nicht, Hoheit.

00:42:09Da hängt so ein Säbel.

00:42:13Das Schwert Ritsch-Ratsch.

00:42:16Herrlich.

00:42:19Großartig.

00:42:20Das in die Hand halten.

00:42:26Und dann König sein.

00:42:31Hoheit.

00:42:32Sehen Sie hier, die gefüllten Trüffel.

00:42:35Ich will das Schwert.

00:42:39Möchten Hoheit vielleicht einen Schluck trinken?

00:42:47Oh.

00:42:50So, und jetzt her mit dem Schlüssel.

00:42:53Mein Vater hat den Hoheit.

00:42:55So gut, dann werde ich ihm befehlen, das Schloss zu öffnen.

00:42:57Ich diene schon vier Jahre hier.

00:42:59Aber den König habe ich noch nie gesehen.

00:43:01Wo hättest du ihn auch sehen sollen?

00:43:02Er hat noch nie hier gesessen.

00:43:05Schade.

00:43:09Ja, doch schön, ihn mal zu sehen.

00:43:19Vera.

00:43:20Psst, staunen kannst du später.

00:43:22Der König ist beim Edelmann.

00:43:23Er wird mit ihm um die klugen Dinge feilschen.

00:43:25Und die Schneider sind tahrliche Freunde.

00:43:26Und es dauert nicht mehr lange.

00:43:27Dann bist du frei und dann können wir heiraten.

00:43:30Wer redet doch mit jemandem?

00:43:32Mit sich, Hauptmann.

00:43:33Mit sich.

00:43:50Das stimmt doch, was nicht.

00:43:52Mach auf.

00:43:56Der arme Junge.

00:44:02Den hast du ganz schön erwischt.

00:44:04Hoheit, ich flehe Sie an.

00:44:06Ziehen Sie die Stiefel nicht an.

00:44:08Es gibt ein Ungl.

00:44:09Was redet er mir andauernd dazwischen?

00:44:11Hoheit, ich bitte Sie.

00:44:15Halt ihr den Mund.

00:44:16Das ist sehr tiefer.

00:44:24Oh.

00:44:25Halt ihr den Mund.

00:44:26Oh Gott.

00:44:27Halt ihr den Mund.

00:44:28Halt ihr den Mund.

00:44:29Oh Gott.

00:44:30Halt ihr den Mund.

00:44:32Oh Gott.

00:44:33Wir haben doch schon zu Hause gegessen.

00:45:00Wussten wir denn, ob es hier was Richtiges gibt?

00:45:03Ist schön, mein Sohn.

00:45:05Damit du groß und stark wirst.

00:45:08Oder willst du ein schwacher König werden?

00:45:16Das Schwein ist ausgezeichnet.

00:45:19Wie macht das Ihr Koch?

00:45:21Ich werde sie mal zu meiner Jagdeinlagen.

00:45:24Und dann auch besser, ich komme zu ihrer.

00:45:26Da zeige ich Ihnen mal, wie man Tauben schießt, ohne dass das Fleisch verletzt wird.

00:45:30Meine Falken sind so erzogen, dass sie nur Hasen schlagen,

00:45:34die einen würdigen und herrschaftlichen Braten abgeben.

00:45:39Kochen ist eine von meinen Lieblingsbeschäftigungen.

00:45:41Wir haben uns extra einen Kocher aus Paris kommen lassen.

00:45:45Soll ich dich nicht aufwüttern?

00:45:47Nein, Mama.

00:45:50Dieses ausländische Zeugs schmeckt ganz ulkig.

00:45:52Warum gibt es das nicht öfter bei uns?

00:45:54Und das hat alles Ihr Tischlein decklich gezaubert, ja?

00:46:04Ja.

00:46:06Ja.

00:46:09Na.

00:46:11Dann wollen wir mal zur Sache kommen.

00:46:15Dann packen Sie mal Ihre Zauber-Sachen auf den Tisch.

00:46:17Ich bin schüttelig.

00:46:32Aber, Mama.

00:46:32Pschst.

00:46:35Bitte sehr, Majestät.

00:46:36Hier.

00:46:37Hier hätten wir also als erstes das Mützchen

00:46:40Dann verbilg mich, wenn Majestät bitte probieren möchte.

00:46:55Na, wo bin ich?

00:47:01Ja, was sollen wir sagen, Hoheit?

00:47:04Aber er...

00:47:06Ja, wo ist er denn?

00:47:08Nein, wir können ihn nirgendwo sehen.

00:47:11Ja, wo sind Sie denn?

00:47:14Durchlaucht.

00:47:15Hoheit.

00:47:16Majestät.

00:47:17Wir können Sie auch nicht sehen.

00:47:22Ist ja fantastisch, diese Kappe.

00:47:26Einen unsichtbaren König hatte die Welt noch nie.

00:47:30Verstanden, erst einen Trätspruch auszubringen auf das Wohle seiner unsichtbaren...

00:47:33Ja, später, später.

00:47:35Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.

00:47:38Und wo bin ich jetzt?

00:47:50Ah, Hoheit!

00:47:53Was war denn? Ich steh doch hier an der Tür.

00:47:57Oh, Entschuldigung, Hoheit.

00:47:59Dann war's wohl der Wind.

00:48:00Ho, Ho, Ho, Ho!

00:48:15Hervorragend, Edelmann.

00:48:18Ich erhebe Sie in den Grafenstand.

00:48:20Hoheit, ich...

00:48:21Ja, aber vorher will ich in den Spiegel sehen.

00:48:25Die Hand können Sie mir auch später noch.

00:48:27Majestäte, darf ich jetzt das Tischlein Deck Dich vorführen?

00:48:29Vielleicht ein Glas ältesten Champagner?

00:48:31Ja, führen Sie, führen Sie.

00:48:43Ach, Tömpel!

00:48:45Es tut mir außerordentlich leid, aber...

00:48:51Na ja, macht nichts.

00:48:54Hätte mich ja sowieso nicht gesehen, ne?

00:49:01Ja.

00:49:09Alright.

00:49:11Tischlein Deck Dich.

00:49:15Wie?

00:49:21Papa!

00:49:26Prächtig, prächtig.

00:49:28Aber...

00:49:30Sagen Sie doch mal, was Sie für all diese Wunderdinge bezahlt haben.

00:49:36Ich will Sie natürlich nicht umsonst.

00:49:38Wie, wie denn, ne?

00:49:40Ach, Majestät, mein... Majestät Gerun...

00:49:43Defizieren Sie sich nicht.

00:49:45Oh.

00:49:46Wir wissen sehr wohl, dass die Dinger einen königlichen Preis wert sind.

00:49:48Oh, nicht der Rede wert, Majestät.

00:49:51Na ja, dann...

00:49:52Weil Kleinigkeit...

00:49:53Na, sagen Sie schon.

00:49:54Ach, nicht viel, Majestät.

00:49:56Vielleicht, äh...

00:49:57Ach, wir wissen es selbst nicht so genau.

00:49:59Hm.

00:50:00Kanzler!

00:50:01Sagen Sie dafür, dass unseren Gastgebern morgen schon, äh...

00:50:05Oh, bald!

00:50:07Na ja, wir werden schon sehen.

00:50:11Ich bin ehrlich überrascht, Majestät, dass die Sachen ein solches Gefallen...

00:50:17Mach uns nicht so spannend, sonst überlege ich es mir wieder.

00:50:20Na ja, die...

00:50:22Die Dinge waren nicht gerade billig.

00:50:24Na ja, wir beide werden uns schon einig, ne?

00:50:28Auf ein gutes Geschäft.

00:50:35Auf ein gutes Geschäft.

00:50:37Auf ein gutes Geschäft.

00:50:44Schnell!

00:50:49Ich glaube, hier zieht es.

00:50:51Schließt die Fenster, es zieht.

00:50:53Verzeihung, gnädiger Herr, aber die Fenster sind...

00:50:55Egal, mach, was es zieht.

00:50:56Komm, mein Söhnchen.

00:50:58Hier zieht's.

00:50:59Komm, mein Töchterchen.

00:51:12Ich verstehe das nicht.

00:51:14Bei dem Alten haben die Sachen bestens funktioniert.

00:51:16Geh mir den Preis nicht so hoch an, sonst bleibst du auf den Sachen sitzen.

00:51:19Lieber Winger als gar nichts.

00:51:20Der Champagner schmeckt aufscheulich.

00:51:24Was hast du von denen erwartet?

00:51:25Die sind doch nichts besseres gewohnt.

00:51:27Höchstens die Hälfte des halben Königreiches kann man dafür bezahlen.

00:51:30Wenn überhaupt.

00:51:37Tischlein, deck dich ab.

00:51:41Mutti, Mutti, mein Gott.

00:51:43Verzeihung, Majestät, ich...

00:51:44Ich weiß auch nicht, aber...

00:51:46Vielleicht darf ich Ihnen etwas anderes credenzen.

00:51:48Nein, danke, das genügt.

00:51:50Ich will einen Pudding.

00:51:56Einen Pudding wird der Tisch wohl noch zustande bringen.

00:51:58Ja, ich will auch einen Pudding.

00:52:00Wir wünschen uns einen...

00:52:02...schönen...

00:52:03...großen...

00:52:04...süßen...

00:52:05...pudding.

00:52:06Tischlein, deck dich.

00:52:07Tischlein, deck dich.

00:52:08Tischlein, deck dich.

00:52:19Oh, ist das ein schöner Pudding.

00:52:24Wenn ihr mich haben wollt, müsst ihr mich fangen.

00:52:25Ich will meinen Pudding haben.

00:52:29Haltet meinen Pudding fest.

00:52:31Halte da meinen Pudding fest.

00:52:33General, Kanzler, Innenminister...

00:52:35... sofort eingreifen!

00:52:37Mein Pudding, mein Pudding, nicht mehr.

00:52:39Pudding, mein Pudding...

00:52:44Unverschämt!

00:52:46Unverschämt!

00:52:48Wo sind wir hingerafen?

00:52:50Sie haben keine Ehre!

00:52:52Sie sind doch kein Graf mehr!

00:52:54Er bekommt keinen Pfennig!

00:52:56Und seine Titel verliert er auch!

00:52:58Alle!

00:52:59Ich schwöre bei meinem Kopf!

00:53:01Wem werden Sie doch bald nicht mehr schwören können?

00:53:03Mama!

00:53:04Mama, was ist denn?

00:53:06Wach doch wieder auf!

00:53:08Wenn Ihre anderen Dinge auch so schlecht funktionieren,

00:53:12dann sind Sie ein Betrüger und wandern in den Kerl!

00:53:15Innenminister,

00:53:17nehmen Sie diese angebliche Zauberflöte

00:53:19und spielen Sie sofort ein Lied darauf!

00:53:21Ja, ein Lied!

00:53:25Aber ein lustiges!

00:53:28Traurig genug ist sowieso schon alles!

00:53:35Majestät, gestatten die Bemerkung,

00:53:37dass ich der Kunst des Flötespielens nicht mächtig bin?

00:53:40Ach, erzählen Sie nichts!

00:53:41Sie sind ein vorsichtiger Mann und können auf jeder Flöte spielen!

00:53:49Pudi, Pudi, Pudi, Pudi!

00:53:53Ein schrecklicher Ton!

00:53:55Ich bitte Sie Majestät,

00:53:56dieses kompromittierende Schauspiel zu beenden!

00:53:58Ja!

00:53:59Es ist genug!

00:54:01Zauberflöte!

00:54:05Komm, mein Sohn, wir gehen!

00:54:06Ich will meinen Pudding!

00:54:07Ja, zu Hause bekommst du deinen Pudding!

00:54:08Die Musik bringt Sie in den Kerl, Herr!

00:54:12Ja, wie redet man ihn denn jetzt überhaupt an, Majestät?

00:54:14Jetzt seid ihr wieder an der Reihe!

00:54:16Ja!

00:54:20Schnipp, schnipp!

00:54:25Viel Glück, ihr beiden!

00:54:26Aber ich schwöre Ihnen, Majestät, sie hat schon einmal wunderbar gespielt!

00:54:36Ja, doch auch mit dieser albernen Flöte!

00:54:37Klatsch nach!

00:54:38Seine Majestät, der König muss gehen!

00:54:40Ein Krieg wartet!

00:54:41Hier ist sowieso nichts zu holen!

00:54:45Zwei komische Fremde sind draußen!

00:54:47Sie wollen rein!

00:54:48Soll ich Sie reinlassen?

00:54:49Der Botschafter des verwunschenen Königreichs!

00:54:51Ich sollte ihn doch einladen!

00:54:52Auch das noch!

00:54:54Die haben uns gerade noch gefehlt!

00:54:58Ja, schön!

00:54:59Setzen wir uns!

00:55:01Waren wir die Form!

00:55:27Radina Sander!

00:55:28Laia Sander Kapurris!

00:55:31Kutz Batar Tantantamata!

00:55:34Der Herr Botschafter sagt,

00:55:35da wir auf dem Weg nach Hause zu unserem verwunschenen Königreich sind,

00:55:38wollten wir nur noch einmal nachfragen,

00:55:39ob seine Majestät Gerute unserer Bitte nach dem jungen Flötenspieler,

00:55:43der ihm, äh, den Majestät freilassen wollten, entsprechen würde.

00:55:50Ja, ja, wir, äh...

00:55:54Ach so!

00:55:55Na ja, das weiß ich doch alles!

00:56:01Äh, wie steht die Sache, Innenminister?

00:56:03Die Sache ist in Arbeit!

00:56:05Hm!

00:56:06Wird überprüft!

00:56:07Das dauert natürlich seine Zeit!

00:56:09Ja!

00:56:10Die Überprüfung dauert noch an!

00:56:12Unsere Ämter arbeiten fieberhaft!

00:56:13Was brauchen wir eine Flöte?

00:56:15Die hat im Krieg sowieso keine...

00:56:16Majestät, ich bitte Sie,

00:56:18lassen Sie den Flötenspieler kommen, damit...

00:56:21Ich meine, ich...

00:56:23Ich kann nicht ruhig schlafen.

00:56:25Vielleicht kann er der Flöte die schönen Töne entlocken.

00:56:30Majestät, wir flehen Sie an!

00:56:31Flehen Sie an!

00:56:33Majestät, tun Sie wenigstens so.

00:56:36Wir müssen den Botschafter noch ein bisschen dabei halten.

00:56:39Ein bisschen!

00:56:41Wir haben ihm doch noch nicht den Krieg erklärt.

00:56:43Hm, ja, da ist was dann.

00:56:46Außerdem, äh, geht uns der Flötenspieler ja nicht verloren.

00:56:51Wir bekommen ihn ja bald wieder.

00:56:54Majestät, ich schenke Ihnen die Flöte!

00:56:56Und alle anderen Dinge dazu, wenn...

00:56:59Wenn wir nur unsere Ehre behalten!

00:57:03Bitte, Majestät!

00:57:05Bitte, liebe Majestät!

00:57:08Also gut, wenn das so ist...

00:57:11Ich meine, wenn man mich so schön bittet...

00:57:15Kanzler, schreiben Sie den Befehl!

00:57:18Danke!

00:57:19Danke!

00:57:25Es hat geklappt!

00:57:27Ihr glaubt gar nicht, wie ich mich freue!

00:57:32Nicht der Geringste meines Volkes soll denken,

00:57:35ich sei ein unmenschlicher König.

00:57:38Nehm also ausnahmsweise eure Geschenke an.

00:57:42Majestät!

00:57:49Danke, Herr König! Wird schnellstens erledigt!

00:58:01Hm! Schnelle Diener haben Sie!

00:58:04Das muss man Ihnen lassen!

00:58:05Lass Sie kurz einfallen!

00:58:07Du musst dem König meine gute Sonne halten!

00:58:09Er muss fröhlich werden!

00:58:10Dann springt er gleich noch mehr raus!

00:58:11Hol den kleinen Gärtner!

00:58:13Er soll Ihnen einen Spaß machen!

00:58:14Von mir soll auf dem Tisch tanzen!

00:58:15Der König will lachen!

00:58:16Leih mir dein Pferd, es eilt!

00:58:17Mal los!

00:58:18Hier, Lies!

00:58:19Der Gefangene ist sofort freizulassen!

00:58:21Hallo, was soll das?

00:58:22Hallo, was soll das?

00:58:23Hallo, was soll das?

00:58:24Hier, Lies!

00:58:25Der Gefangene ist sofort freizulassen!

00:58:26Hallo, was soll das?

00:58:27Was ist denn los?

00:58:28Warum schreist du so?

00:58:29Abmann wurde mir soeben übergeben, aber ich weiß nicht von wem.

00:58:30Ich habe niemanden gesehen.

00:58:31Ich habe niemanden gesehen.

00:58:32Wieder mal betrunken, was?

00:58:33Wach auf, Sie!

00:58:34Bleib mir dein Pferd, es eilt!

00:58:35Bleib mir dein Pferd, es eilt!

00:58:41Mal los!

00:58:44Hier, Lies!

00:58:45Der Gefangene ist sofort freizulassen!

00:58:49Hallo, was soll das?

00:58:51Was ist denn los?

00:58:52Warum schreist du so?

00:58:53Abmann wurde mir soeben übergeben.

00:58:55Aber ich weiß nicht von wem.

00:58:56Ich habe niemanden gesehen.

00:58:58Wieder mal betrunken, was?

00:59:00Wach auf, Schatz!

00:59:01Was ist?

00:59:05Diese verfluchten Träume!

00:59:11Es ist kein Traum, du bist frei!

00:59:14Wir haben es geschafft!

00:59:15Der König braucht einen Flötenspieler!

00:59:18Das ist ein Befehl des Königs, das sieht auch jeder!

00:59:21Öffne sofort!

00:59:22Oder willst du dich um deinen Kopf bringen?

00:59:30Oder willst du dich um den Kopf bringen?

00:59:31Ja, wir werden nicht losgeh ejecutt.

00:59:32Oh!

00:59:33Oh!

00:59:34Oh!

00:59:35Oh, oh!

00:59:36Oh!

00:59:37Oh!

00:59:38Oh!

00:59:39Oh!

00:59:43Oh!

00:59:44Oh!

00:59:52Oh!

00:59:53Sieh auf!

00:59:57Das ist doch unregendlich!

01:00:01Halt an!

01:00:12Aufsteigen!

01:00:14Sieh nach!

01:00:16Was ist denn das?

01:00:17Er ist weg!

01:00:21Beeil dich!

01:00:23Hey!

01:00:25Ich will raus!

01:00:26Hey!

01:00:30Ich will raus!

01:00:32Aufsteigen!

01:00:34Ein Redig!

01:00:35Ein Redig!

01:00:36Ei hofft, da sa sa!

01:00:38Ein Redig!

01:00:39Ein Redig!

01:00:40Ei hofft, da sa sa!

01:00:42Ein Redig!

01:00:43Ein Redig!

01:00:44Ei hofft, da sa sa!

01:00:46Den Knüppel dazwischen schlafen!

01:00:47Au, Sammy! Ich bin dabei!

01:00:48Setzt euch!

01:00:49Der Spuck hat gleich ein Ende!

01:00:50Ein Redig!

01:00:51Ein Redig!

01:00:52Ein Redig!

01:00:53Ein Redig!

01:00:54Ein Redig!

01:00:55Ein Redig!

01:00:56Ein Redig!

01:00:57Guten Tag!

01:01:00Wer ist er?

01:01:01Wie kann er es wagen, unsere fröhliche Gesellschaft zu stören?

01:01:04Ich bin der Flötenspieler!

01:01:05Ich bin der Flötenspieler!

01:01:06Der König hat mich herbefohlen!

01:01:10So, so!

01:01:11Er ist also ein Flötenspieler!

01:01:16Ich denke, er ist ein Dieb!

01:01:19Er ist kein Dieb!

01:01:20Was?

01:01:21Was?

01:01:22Was sagt er da?

01:01:23Es war ein Echo, Majestät!

01:01:25Mein Echo!

01:01:26Ja, sein Echo!

01:01:27Ein Echo!

01:01:28Das ist ja interessant!

01:01:29Hallo!

01:01:30Hallo!

01:01:31Hallo!

01:01:32Hallo!

01:01:33Hallo!

01:01:34Hallo!

01:01:35Hallo!

01:01:36Hallo!

01:01:37Hallo!

01:01:38Hallo!

01:01:39Hallo!

01:01:40Hallo!

01:01:41Hallo!

01:01:42Hallo!

01:01:43Hallo!

01:01:44Hallo!

01:01:45Hallo!

01:01:46Hallo!

01:01:47Kuckuck!

01:01:48Kuckuck!

01:01:49Kuckuck!

01:01:51Ach!

01:01:52Spann, das ist wieder lustig!

01:01:53Ruhl!

01:01:54Er kann also ein Echo!

01:01:56Kann er denn auch Flöte spielen?

01:01:57Ja, Herr König, er kann es!

01:02:00Und wie er es kann.

01:02:01Mein Echo kann es bezeugen!

01:02:03Ach was!

01:02:04Ein Echo kann gar nichts bezeugen!

01:02:05Das ist ein Ding ohne Leib und Seele!

01:02:07Gewissermaßen bloß Akustik!

01:02:10Das kann alles mögliche daherschwatzen!

01:02:12Ich will Majestät nicht widersprechen!

01:02:14aber ich glaube doch, hier irrt Majestät.

01:02:18Komm, zeig dich.

01:02:22Nun, glauben die Herrschaften uns jetzt?

01:02:27Ich bin die Braut des Flötenspielers.

01:02:30Morgen wollen wir heiraten.

01:02:31Deshalb werden wir auch gleich gehen.

01:02:34Wir haben noch einen weiten Weg zurück.

01:02:36Und wir werden ein Stück mit Ihnen gehen.

01:02:40Aber vorher, aber vorher,

01:02:44haben wir nur noch eine Kleinigkeit zu erledigen.

01:02:47Denn halbe Arbeit ist keine Arbeit.

01:02:50Eine Verschwörung, bitte.

01:02:52General, ich befehle sofort Alarm.

01:02:55Nehmen Sie das Gesill fest.

01:02:57Alarm!

01:02:58Alarm!

01:02:58Bussi!

01:03:00Bussi!

01:03:14Auf, den Grüne!

01:03:28Auf, den Grüne!

01:03:41Die Kappe?

01:03:41Die Flöter?

01:03:42Das Tischchen.

01:03:43Vergiss die Stiefel nicht.

01:03:44Ja.

01:03:46Durchlaucht!

01:03:47Komm, komm, komm, komm.

01:04:09Das Tischlein weg, dich ist weg.

01:04:11Die Tarnkappe!

01:04:16Meine Sieben-Meinen-Stiefel!

01:04:17Meine liebe kleine Flöte!

01:04:19So was.

01:04:19Diese Diebe!

01:04:22Das Schwert!

01:04:23Das Schwert!

01:04:26Die Schlüssel!

01:04:27Der Schlüssel!

01:04:28Der Schlüssel!

01:04:29Holt du vor den Schlüssel!

01:04:30Wo ist denn die Leute?

01:04:31Die Schlüssel!

01:04:46Wo ist denn die Glende?

01:04:48Wo ist denn der Schlüssel?

01:04:48Sänger, der in Luftgott Höhe über der so großen Welt

01:05:02Koppettiert mit allen Leuten, weit und schnell vom Händlichfeld

01:05:06Schiffer, der nach jedem Winde, blass er witzig oder dumm

01:05:11Seine Segel stellt geschwinde, kommt im Wasser schmählich um

01:05:14Schmählich um

01:05:18Guten Tag, Alter

01:05:24Guten Tag

01:05:25Wir bringen dir die klugen Dinge zurück

01:05:28Ich wusste, dass ihr sie nicht für euch behalten würdet

01:05:32Das Tischchen

01:05:35Den Teppich

01:05:36Die Kappe

01:05:37Die Stiefel

01:05:38Das ist schwer

01:05:48Wir haben das Schwert vergessen

01:05:50Ja, ihr habt das Schwert vergessen

01:05:53Ich bin der König

01:06:00Ich rede mich nur

01:06:01Ich hande auf

01:06:02Danke

01:06:11Ich will das Schwert wieder haben

01:06:14Die klugen Dinge haben uns sehr geholfen

01:06:26Der Moment

01:06:28Die pol Kingdom

01:06:29Kaffe

01:06:30Die Kappe

01:06:31Untertitelung. BR 2018

01:07:01Untertitelung. BR 2018

01:07:31Untertitelung. BR 2018

01:08:01Untertitelung. BR 2018

01:08:31Untertitelung. BR 2018

Kategorie

Transkript

Empfohlen