Bozo - O Sequestro do Foguete (1959) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Bozo - O Sequestro do Foguete (1959) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00Bozo, hein? Um sequestro do foguete.

00:04Bozo, olha lá! Um foguete!

00:12Vem, Ajuca. Vamos ver como esse foguete é por dentro.

00:17Nossa, mas que foguete da hora!

00:20Esse deve ser o novo modelo.

00:22Afinal, qual desses botões deve ligar o rádio?

00:25Essa deve ser a alavanca.

00:27Eu só vou checar as caixas e o som.

00:30Essa não. Bozo, o que é isso?

00:32Essa não. Eu fiz besteira.

00:35Bozo, o foguete está começando a ser lançado.

00:41Vem, Ajuca. Pernas para quem te quero.

00:45Bozo, o que você está fazendo aí?

00:49Eu só estou curtindo a vista.

00:51Caramba! Nós estamos indo para o espaço.

00:54Olha!

00:56É, garoto Ajuca. Estamos bem longe de casa.

01:00Bozo!

01:02O que é, garoto Ajuca?

01:03Mas onde você está?

01:05Aqui em cima.

01:07O que está fazendo aí, Ajuca?

01:09Ai, carambola!

01:12Quando o foguete sai da superfície da terra,

01:15ele começa a voar sem rumo no espaço,

01:17rodando e batendo em tudo, sem controle.

01:20Até que finalmente ele encontra seu rumo e volta direto para a terra.

01:28Ei, Bozo! Onde nós estamos?

01:30Nossa! Olha, Ajuca!

01:33Estamos indo para algum planeta.

01:35Provavelmente Marte.

01:37Puxa, Bozo!

01:38Espero que as pessoas de Marte sejam amigáveis.

01:40Eu só espero que sejam pessoas.

01:42Prepare-se para pousar, Ajuca!

01:43Já estamos caindo como um balão de chubo.

01:47Estamos caindo depressa.

01:49É!

01:50Prepare-se para pousar!

01:56Tenha cuidado, Bozo!

01:58Os marcianos podem ser perigosos.

02:00Não se preocupe, Ajuca.

02:01Estou pronto para os marcianos de duas cabeças.

02:04Bozo, olha lá!

02:05É uma cidade.

02:07Tem pessoas morando em Marte.

02:09Cuidado, Ajuca.

02:10Não confie em ninguém.

02:13Coloque sua máscara de proteção para você não se queimar, grandão pequeno.

02:16Pode deixar, pequeno grande.

02:19Bozo, olha!

02:20Cuidado, Ajuca.

02:21Esses marcianos são perigosos.

02:24Tá bom, marcianos.

02:26Vamos para cima e não tentem fazer nada.

02:29Não atirem.

02:30Me levem para o seu líder.

02:33Não atire, palhaço.

02:35Eu não consigo entender o que esses marcianos falam.

02:38Vou falar com eles na minha língua nativa.

02:41Eu, Bozo, vocês marcianos legais.

02:46Qual o problema?

02:46Vocês não sabem a minha língua?

02:48Pegue a arma desse palhaço, grandão pequeno.

02:51Eu falei que os marcianos são perigosos.

02:53Pernas para que te quero!

03:00Poxa, Bozo, o que eles vão fazer com a gente?

03:05Não sei, Ajuca.

03:06Esses marcianos são perigosos.

03:09Essa dinamite deve abrir a porta desse banco, grandão pequeno.

03:11É, eu vou acender o pavio, pequeno grande.

03:15Tá parecendo algum tipo de explosivo, Bozo.

03:18Explosivo?

03:19Nossa, esse negócio é dinamite.

03:22Vamos dar o fora daqui, grandão pequeno, porque esse negócio vai explodir.

03:27Bozo, acenderam o pavio.

03:28Vai explodir a qualquer minuto.

03:30Talvez eu consiga apagar o pavio.

03:33Mas o que aconteceu errado?

03:35A dinamite não explodiu.

03:39É claro, o pavio está apagado.

03:45Olha, Bozo, está chovendo dinheiro.

03:47É verdade, é dinheiro da terra.

03:49E esse é o melhor tipo, Juca.

03:52Dinheiro da terra?

03:53Como foi que veio parar aqui?

03:55Talvez não sejamos os primeiros terráqueos a pousar em Marte.

03:58Olha, Juca.

04:00Veja, Bozo, é a polícia.

04:06Em Marte?

04:08Bom trabalho, Bozo.

04:09Estamos atrás desses ladrões de banco há muito tempo.

04:16Ei, Bozo, escuta só isso aqui.

04:19Bozo, o palhaço recebe recompensa de 5 mil por pegar ladrões de banco.

04:24É, garoto Juca.

04:25O dinheiro vai pagar a multa por ter destruído o foguete.

04:28Bozo.

04:29Bozo.

04:29Ha, bozo.

04:30Bota.

04:31Obrigado.

Bozo - O Sequestro do Foguete (1959)

Categoria

Transcrição

Recomendado