Mr. Unlucky Has No Choice But to Kiss Ep 5 Eng Sub

CTK Drama (BL)

#BL #JapanBlSeries #JDrama #CTKDrama #JBL #JapaneseBL #JapanBl

Transcript

00:00ファー、これからどうしよう。

00:20俺さ、一緒にいると手出したくなるっつうか。

00:24I don't want to be able to do anything.

00:27I don't know what to do.

00:30I don't want to go away.

00:39I don't want to go away.

00:43I don't want to go away.

00:48I'm not going away.

00:55I'm going away.

00:57I'm going to kill myself.

01:01I'm going away.

01:05I'm going away.

01:10I'm going away.

01:13You're like that.

01:16You're like that.

01:18You're like...

01:20I'm going away.

01:22You're like that.

01:24I'm going away.

01:26I won't be able to get back.

01:28I'll be able to get back to you.

01:32You're like that.

01:34I'm going to kill myself.

01:36I don't want to kill myself.

01:38I'm going to kill myself,

01:40I'll kill myself.

01:42I can't wait to see it, I'll wait to see it

01:46I don't know how many times I can

01:49I'll keep it up

01:51I'm here for you

01:55I'm in a place where I can

01:57I can't wait to see it

01:59I'm going to be here, my memory

02:04In this wide world, there may be something else

02:10Oh

02:26Toにかく今日帰るまでに謝んねーとあいつのそばにいられなくなるの嫌だ

02:33し

02:34ああいやいやいやそうじゃねぇ

02:40何のためにあいつに近づいたと思ってんだ復興回避俺のハッピーライフのため

02:48決めたはずだ裏切ってでもあいつのそばにいるって

02:53ん

02:55絶対に元通りに戻んだけどまずあいつを見つけないと

03:02いた忍や

03:05おう次何の授業同じなら一緒に来いよ

03:09いいよタイミング悪い

03:11これ1本もらってくれる?

03:13え? 俺欲しい?

03:15マジでありがとうじゃあいこ

03:17あっ

03:23こうなりゃ手待ち作戦だ

03:25ストーカーだの何だの言われようと構わねえ

03:31ん

03:33ん

03:34ん

03:35ん

03:37ん

03:39ん

03:41ん

03:43今だ

03:44ん

03:45ん

03:46ん

03:47ん

03:48ん

03:49ん

03:50ん

03:51ん

03:52ん

03:53ん

03:54ん

03:55ん

03:56ん

03:57ん

03:58ん

03:59ランチのタイミングこそ来た

04:03ええ何こっかぁ

04:24午後は川原教授の講義。あいつもここにいるはず。今度こそ。いやいやいや、行って声かけなきゃ初めて。

04:54前に出ようとすると緊張する。

05:24これじゃあ、あいつに謝罪どころか、這うこともできない。

05:42あれ、福原くん? あ、八代先輩。

05:48不幸体質?まさか。

05:56だろうな。先輩に話した俺が間違ってた。そんなの捉え方次第だって。お前には分からんだろうな。俺の苦しみが。最近学者のアレキサンダー・フレミングって知ってる?ペニシリンを発明した。うんうん。名前くらいは。フレミングってさ、実験中のペトリ皿にカビが生えちゃったんだって。

06:26皿ごと捨てしまうとこなんだけど。彼は皿を捨てずに、注意深くカビを観察し続けた。

06:34カビの生えたペトリ皿に黄色のブドウ吸菌が増えていないことに気づいて、偶然にもカビの殺菌効果を発見した。これが肺炎とか発症風の薬ペニシリン、つまり抗生物質の誕生につながったんだよ。

06:49へへー。だからな、俺が言いたいのは、幸運な偶然ってのは、みんな平等に訪れてる。

06:56大事なのは、それが訪れたとき、気づいて、役立てられるかどうかってことだよ。

07:04これ、渡そうと思ってる。これ一本もらってくれる?

07:11え?俺欲しい。

07:13忍み屋は、それをいつも自然にできてるんだろうな。

07:17なんて、これ、河原教授の本読まされただけなんだけどね。

07:24つうか、福原君、今、河原教授の講義じゃないの?

07:30お、サボりか。

07:33まあ、そんなときもあるわな。

07:36サボりたいときはいつでもつきあうぞ。

07:38同じゼミの先輩と後輩。

07:40なんでも話してくれよな。

07:42いや、ありがたいです。

07:45ちゃんと話せよ。

07:46分かりました。

07:47分かってんのか、ほんとに。

07:54おお、福原君、どうした?

07:56さっきの講義いなかったけど。

07:58すみません。ちょっと体調悪くなっちゃって。

08:01そうか。大丈夫か?

08:03はい、おかげさまでだいぶよく。

08:05ならよかった。お大事にな。

08:07ありがとうございます。

08:08ああ、レポートのお課題出したから、友達から聞いてくれ。

08:12はい、そうします。

08:14あと、この本も買っとけよ。

08:18は、はい、分かりました。

08:22うん?

08:23はい。

08:24俺も買うのか、あの本。

08:27教授に会ったってことは、授業終わったってことか?

08:38早く謝らないと。

08:40いやいや、出た。さすが忍みのさんじゃん。

08:43マジこう思うとこだね。

08:45いや、たまたまそう。

08:46いや、たまたまじゃねえだろ、この確率。

08:48すげえな。

08:49うるかよ、お前。

08:50なあ。

08:51なあ。

08:52そうだ、俺、二つも飲めないんで。

08:54よかったら、先輩、これもらってくれます。

08:56じゃあ、私も笑う。

08:58また当たってるし。

09:01で、また譲ってるし。

09:04よかったな、尚子。

09:06うん。ほんと、しの宮君って、うん、いいよね。

09:09すげえなあ、あいつ。

09:11俺なんかとは全然違う。

09:13ああやって人に優しくできんのって、やっぱ余裕あるからかな。

09:19やっぱ余裕あるからかな。

09:22お前は友達だと思ってたのにな。

09:24今日からお前と一緒に過ごした。

09:25あっ、アンラッキーマンになる。

09:27ラッキーマンがアンラッキーマンになる。

09:28いいよなあ、何でも持ってる奴は。

09:31俺もあんなふうになりたかったな。

09:38ちょっとマジで頼むよ、しの宮。

09:40前も頼まれてくれたじゃん。

09:42え、ほんとにお願い、頼む。

09:44なんで急にダメなんだよ。

09:46そりゃあ、あんたたちがやってたこと知らなかったからそう。

09:50え、どうした?

09:55いや、それは誤解だよなあ。

09:57いや、俺ら何もしないよ、ほんとに。

09:59ちゃんと説明するか。

10:01ねぇ、それって何の話?

10:03あっ、あのー。

10:04いや、俺がどうしてもジュース飲みたくてやってる。

10:06あっ、そう。

10:07そう、その話、その話。

10:09あ、ナオコさん、次の授業の先、席行って取ってるとこにない?

10:12えぇ!?

10:13頼む。

10:14分かった。

10:15ありがとう。

10:16えぇ、優しい。

10:18またね。

10:19ちょい、ちょい、ちょい、ちょい、ちょい。

10:26すまめえだわまえ、

10:28あいつの前でその話すんなよ。

10:29あの時は、あの時じゃん。

10:30そうそう。

10:31今回マジパイ率裁けチケットなんだと。

10:34信用できません。

10:37先輩達が本当に、そのチケットを欲しいんだったら考えます。

10:40でも。

10:41もし、またそれで転売とか考えてるんだったら。

10:44俺はあんたちに協力することは出来ない。

10:48I don't know.

11:18今まで俺、あいつのことを持ってる側だから、誰にでも優しいのかと思ってた。

11:29でも違うんだ。あいつは強運なだけじゃなくて、人のことを考えられる心が強いんだ。

11:39クアラ、こっち。

11:43よかった、イルカ賞を訳していた。

11:46相手が喜ぶことを考えて、誰も不幸にならないように芯を通す。

11:52じゃあ、いらんいらんにしようか。

11:54憧れるし、好きになっちまうだろう。

11:59そりゃ。

12:09どんな顔していいか悩んでたら、すっかり夕方になっちまった。

12:19しのみやの馬がマジで使えねえよ、ほんと。

12:26言ってえなあ、お前。

12:28お前もさっきそう言ってたじゃねえよ。

12:29え、そうだって。

12:30いや、だってよ、しのみやで事件申し込んだら勝ちだやつだろ。

12:35また金稼げると思ったんだよな。

12:37さっきしのみやに絡んでた。

12:39んで、稼いだ金で何かと合意するんだろ。

12:42だめえ、お前。あいつがもったいないことしてるから、俺が有効に使ってやってんだよ。

12:48しのみやこんな奴につかれてかわいそう。

12:51スキーじゃねえよ、別に。あいつの興味しか興味ねえじゃん。

12:56しかりだ。

12:57だからワンチャンは競馬とかで三連間とかやって。

12:59いや、いや。

13:01なあ。

13:02ああ。

13:03えのっ。

13:04テラ、てめえ。

13:05何すんだこりゃ。

13:07黙れ、クソやろ。

13:09だとてめえ、俺、うっせえな。

13:11そのクズこい師をあらためるわ。

13:12ざけんな。

13:13お前がふやけんなよ。

13:14ちょっと、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、もうやっと。

13:16、やっと、お前、お前、俺、やめ、お前、お前、黙れ。

13:19You look like a man who sees you.

13:23You look like a man who sees you.

13:28No matter who wants you.

13:37Hey, wait, you're lying.

13:43Hey, sit down.

13:44I heard it before.

13:47I want to make it a little to myself.

13:50Oh, wait.

13:52This!

13:54This!

13:55I'm the same.

14:01I'm the same.

14:05He's not looking at himself.

14:07I'm not looking at the幸運.

14:10I'm not afraid.

14:11Huh?

14:12I'm not afraid.

14:13I'm not afraid.

14:14I'm not afraid.

14:15I'm not afraid.

14:16This is really important.

14:18I'm going to go to the URL.

14:19I'm not afraid.

14:20I'm not afraid.

14:21I'm not afraid.

14:21I'm afraid of my love.

14:31I'm afraid.

14:34I'm so kind of you.

14:35Just a straight-to-man.

14:37You don't want to go to the room.

14:39I want to give you a little bit of love for your love.

14:44It's the best.

14:50What?

14:57Shinomiya is amazing.

15:01I've got everything I've got.

15:06It's joy.

15:09But Shinoviyah is only the man who can't get the best.

15:17He can't be able to be everyone.

15:20That's why he's so important.

15:24He can't be able to do anything.

15:27You don't have a type of bad feeling like that.

15:34Shinoviyah is not a bad thing.

15:37I don't know.

16:07It's...

16:09It's...

16:11Ah, sorry...

16:13Ah...

16:15Yeah...

16:17It's so bad...

16:19I can't see my face...

16:21And the rest of it...

16:23It's a piece of paper...

16:25I don't know...

16:27I don't know...

16:29I don't know...

16:31I don't know...

16:33I don't know...

16:35Hey...

16:37福原...

16:39はい!

16:41ありがとな...

16:43え?

16:45さっきの...

16:47俺のために怒ってくれたんだろ?

16:50だから...

16:52嬉しかった...

16:54ありがとう...

16:57お前からお礼を言われる資格なんて...

17:01俺には...

17:03もちろんおいしいということまして!

17:09うれしいさが!

17:16ギズくちだし!

17:19えぇ?

17:21えぇ?

17:24I don't know.

17:54忍宮の近くにいると不幸なこと起きなくて

17:59多分忍宮の強運のおかげなんだ

18:07恋人も嘘だった

18:11あの忍宮君にもう一つ話があるんだけど

18:17この強運男を利用するためにはこれからも俺と

18:24付き合ってほしいなーって

18:29いいよ

18:32だから

18:34一緒にいたくて忍宮の勘違いを利用したんだ

18:39猫かぶって

18:41僕このキャンパスで知り合い忍宮君しかいなくて

18:45一緒にいろいろ回ってもらえたらなーって

18:48全然いいよ

18:50本当?うれしい!

18:52忍宮君!

18:55うん!あんみついちごパラおいしい!

18:59渡ったら渡そうと思ってたのに

19:01そばにいてくれるだけで僕はうれしいから

19:05減滅したらこれが本当の俺なんだ

19:16騙しててごめん

19:22短かったけどありがとな楽しかった

19:32。おいおいちょっと待てよ!

19:39本当に

19:41ごめん

19:43。

19:45。

19:52。

19:55。

19:57。

20:01I don't know.

20:31I don't know.

21:01I don't know.

21:31I don't know.

21:38I don't know.

21:40I don't know.

21:42I don't know.

22:12I don't know.

22:14I don't know.

22:16I don't know.

22:18I don't know.

22:20I don't know.

22:22I don't know.

22:28I don't know.

22:32I don't know.

22:38I don't know.

22:40I don't know.

22:42I don't know.

22:44I don't know.

22:46I don't know.

22:48I don't know.

22:50I don't know.

22:56I don't know.

22:58I don't know.

23:00I don't know.

23:02I don't know.

23:04I don't know.

23:06I don't know.

23:08I don't know.

23:10I don't know.

23:12I don't know.

23:14I don't know.

23:16I don't know.

23:18I don't know.

23:20I don't know.

23:22信じてって繋いでしろお互いよ知るまで過ぎずにまで。

23:45俺たちもう一度やり直せないから嫌いなんだ何か不幸なことがあるたびかわいそうって大丈夫福原は俺のこと好きになる今俺を振るの待ってほしい好きだし直屋のこと待ってこうた

Category

Transcript

Recommended